stringtranslate.com

Closer (Canción de Nine Inch Nails)

« Closer » es una canción de la banda estadounidense de rock industrial Nine Inch Nails , lanzada como el segundo sencillo de su segundo álbum de estudio, The Downward Spiral (1994). Lanzada en mayo de 1994, se considera una de las canciones emblemáticas de Nine Inch Nails y sigue siendo su canción más popular. La mayoría de las versiones del sencillo se titulan « Closer to God », un raro ejemplo en la música de un título de sencillo que difiere del título de su lado A ("Closer to God" es también el título de una versión alternativa de "Closer" que aparece en el sencillo, que también fue lanzado como un sencillo promocional separado para tocar en clubes). [1] [2] [3] El sencillo es el noveno lanzamiento oficial de Nine Inch Nails, lo que lo convierte en "Halo 9" en el sistema de numeración oficial de Halo de la banda .

Un sencillo promocional proporcionado por el sello a las estaciones de radio incluía versiones largas y cortas con voz censurada (es decir, blasfemias silenciadas). [4] Aunque la canción aborda temas como el odio a uno mismo y la obsesión, su coro sexualmente agresivo llevó a una mala interpretación generalizada de la canción como un himno de lujuria, lo que ayudó a que se convirtiera en el sencillo más exitoso de Nine Inch Nails hasta ese momento y consolidó el estatus de Trent Reznor como un ícono del rock industrial. Comercialmente, "Closer" alcanzó el puesto número 41 en el Billboard Hot 100 de EE. UU. , el número 25 en la lista de sencillos del Reino Unido y el número 3 en la lista de sencillos de Australia . Las versiones censuradas de la canción y su video musical dirigido por Mark Romanek recibieron una difusión sustancial en la radio y MTV .

Composición

"Closer" ha sido descrito como rock industrial [5] [6] [7] [8] [9] y rock alternativo . [10] [11] [12] "Closer" utiliza elementos de funk , [13] vanguardia , [14] y música electrónica . [15] La pista de batería de "Closer" está construida alrededor de una muestra muy modificada del bombo de la canción de Iggy Pop de 1977 " Nightclubbing ", que fue interpretada por una caja de ritmos Roland . Las muestras se produjeron utilizando dos samplers Akai S1100 , cada uno con un expansor, lo que esencialmente forma cuatro samplers. Luego, las muestras se combinaron con ritmos producidos por una caja de ritmos Roland R-70. [16] La producción presenta efectos de sonido como un silenciador de graves, eco de sintetizador y gruñido de retroalimentación . [17] Las ediciones de radio de "Closer" se crearon silenciando la pista vocal durante la duración de cada obscenidad eliminada. [8]

En cuanto a la letra, "Closer" es una canción sobre el odio a uno mismo y la obsesión ; para consternación de Reznor, la canción fue ampliamente malinterpretada como un himno a la lujuria debido a su estribillo, que incluye las famosas líneas "Quiero follarte como un animal / Quiero sentirte desde dentro". [18] En 2003, VH1 clasificó la canción en el puesto n.° 93 en su recuento de las "100 mejores canciones de los últimos 25 años". La canción se ubicó en el puesto n.° 2 en las "69 canciones más sexys de todos los tiempos" de AOL debido a la franqueza explícita del estribillo. [19] El baterista de Mötley Crüe , Tommy Lee , dijo sobre la canción: "Vamos, tío: '¿Quiero follarte como un animal'? Esa es la canción para follar de todos los tiempos. Esos son ritmos puros para follar: Trent Reznor sabía lo que hacía. Puedes follar con ellos, puedes bailar con ellos y puedes romper cosas con ellos". [20]

Aunque hubo numerosos remixes de "Closer", la versión titulada "Closer to God" fue reelaborada en gran medida, ya que las voces fueron regrabadas por completo y la canción en general conservó solo algunos elementos de la versión original. "Closer to God" también fue lanzada como un sencillo promocional separado de "Closer", principalmente destinado a tocar en clubes. [1]

Recepción

"Closer" tuvo cierta difusión en la radio antes de ser lanzada como sencillo. Este factor aumentó en cuestión de semanas, lo que llevó a Interscope a lanzar la canción como sencillo en mayo de 1994. Cuando se estrenó, el sencillo apareció en varias listas de música de la revista Billboard de EE. UU . Debutando cerca del último puesto del Billboard Hot 100 , apenas se perdió el top 40, alcanzando el puesto número 41. [21] Subió al puesto número 11 en la lista Billboard Modern Rock Tracks , [22] y también llegó al puesto número 35 en la lista Billboard Album Rock Tracks y al número 29 en la lista Billboard Hot Dance Music/Maxi-Singles Sales . [23] "Closer" fue el primer éxito crossover de la banda y sigue siendo su canción más popular hasta la fecha.

El sencillo también tuvo éxito en otros países. Llegó a ocupar el puesto más alto en Australia, donde llegó al puesto número 3 en la semana del 13 de noviembre de 1994, [24] y fue el 87.º sencillo más exitoso del país en 1994. [25] Aunque "Closer" no apareció inicialmente en la lista musical oficial de Canadá durante su lanzamiento original, alcanzó el puesto número 5 en la lista de sencillos canadienses en febrero de 2002. [26] Tampoco llegó a las listas en Dinamarca hasta 2007, cuando alcanzó el puesto número 12 en julio. [27] En el Reino Unido, el sencillo alcanzó el puesto número 25. [28]

La versión antes mencionada "Closer to God" de la canción se ubicó en el puesto n.° 29 en la lista Billboard Dance Music/Club Play Singles . [29]

La canción fue votada en el puesto número 62 en la lista de las 100 mejores canciones de todos los tiempos de Triple J en 2009, y ocupó el puesto número 42 en las "200 mejores canciones de los 90" de Pitchfork Media en 2010. [30] En 2021, fue incluida en el puesto número 270 en las "500 mejores canciones de todos los tiempos" de Rolling Stone. [31] En 2020, Kerrang y Billboard clasificaron la canción en el puesto número cinco y número uno, respectivamente, en sus listas de las mejores canciones de Nine Inch Nails. [32] [33]

Vídeo musical

Hospital Linda Vista en Los Ángeles, donde se filmaron partes del video

El video musical fue dirigido por Mark Romanek y se emitió por primera vez el 12 de mayo de 1994, después de haber sido filmado en abril de ese año. Se redujo de su duración original a 4:36. Varias secciones del video fueron filmadas dentro del entonces abandonado Hospital Comunitario Linda Vista en Los Ángeles. [34] [35] [36] El video fue popular y ayudó a impulsar el éxito de la banda. Ambientado en lo que parece ser el laboratorio de un científico loco del siglo XIX , las imágenes del video involucran religión, sexualidad, crueldad animal, política y terror, incluyendo:

En varias ocasiones, Reznor, con pantalones de cuero, flota y gira en el aire, suspendido por cables invisibles. También hay escenas en las que Reznor es lanzado hacia atrás por una máquina de viento mientras lleva gafas de aviador. Romanek ha declarado:

Hicimos copias y yo personalmente pasé un par de días arrastrándolas por el estacionamiento, rociándolas con laca en aerosol y sosteniendo encendedores debajo de ellas. Lo estábamos haciendo solo por el gusto de hacer arte y YouTube no existía entonces, así que fue algo bastante atrevido y extravagante por parte de Trent. Pero a MTV le gustó, así que eso inició una larga negociación sobre cómo podíamos sacarlo al aire. Quiero dejar constancia sobre el mono: ese mono no estaba en peligro aunque pareciera estar en apuros. El mono simplemente estaba comiendo trozos de plátano y disfrutando. Teníamos una persona de la ASPCA en el set. No sufrió daño y de hecho le pagaron más que a algunos miembros del equipo. [41]

Estas imágenes se inspiraron en el trabajo de Joel-Peter Witkin , [38] así como en el cortometraje animado Street of Crocodiles de Brothers Quay . [42] Otras obras de arte a las que se hace referencia visual en el video incluyen Object to Be Destroyed de Man Ray , Figure with Meat de Francis Bacon y fotos de James Van Der Zee . Para la versión televisiva, ciertas escenas eliminadas fueron reemplazadas con una tarjeta de título que decía "Scene Missing" (Escena faltante), y las instancias en las que se editó la palabra "fuck" (joder) fueron acompañadas por una parada en el movimiento del video, lo que hace que parezca que la parada fue el resultado de una película defectuosa (esto supuestamente se hizo para asegurarse de que el flujo de la canción no se viera afectado). [43] Según Romanek, el video se filmó utilizando "una película ligeramente desactualizada, pero aún era una película contemporánea".

Habían dejado de fabricarlo tres años antes y encontramos algo de eso. Todas las nuevas películas en color tienen este grano T, como pequeñas T entrelazadas. La película que usábamos tenía el grano granulado original. Las nuevas películas tienen un aspecto realmente moderno, muy nítido, con mucho contraste, con un grano muy fino. No queríamos eso. Normalmente no quieres usar ese tipo de película porque los colores se pierden. Tiene una vida útil, pero en este caso no nos importaba, cuanto más jodida estaba, más contentos estábamos. [44]

La versión sin editar del video se mostró en el programa de videos musicales Hot Rocks de Playboy TV en 1994. A mediados de 2002, la versión sin editar se emitió en MTV2 como parte de una cuenta regresiva especial que mostraba los videos más controvertidos que se hayan emitido en MTV. Esta cuenta regresiva solo se mostró a altas horas de la noche debido a las imágenes sexualmente explícitas de "Closer" y varios otros videos.

En 2006, "Closer" fue votado como el número 1 en una encuesta de VH1 Classic , "Los 20 mejores videos musicales de todos los tiempos". [45]

En retrospectiva, Reznor dijo sobre el video que "ocurrieron las cosas más raras: la canción me sonó mejor al verla con el video. Y es mi canción". [46]

El video sin editar está incluido en Closure , The Downward Spiral (DualDisc), Directors Label Volume 4: The Work Of Director Mark Romanek y Vevo , y está disponible para descargar desde la iTunes Store de Estados Unidos en la página de la banda. El material detrás de escena con comentarios de Romanek está incluido en Closure (DVD) y Directors Label . También está disponible en YouTube , y anteriormente estaba marcado allí antes de que se levantara esta restricción.

Actuaciones en vivo

Durante las giras Self Destruct y Fragility , el bajista Danny Lohner y el guitarrista Robin Finck se unieron a Reznor y a los tecladistas a tiempo completo James Woolley (durante la primera mitad de la gira Self Destruct) y Charlie Clouser (durante las giras restantes) en los teclados para la canción, con Reznor interpretando un solo de sintetizador extendido. Nine Inch Nails interpretó la versión "Closer to God" de la canción en vivo durante su gira de 1995 en numerosas ocasiones, omitiendo la canción original del repertorio cuando lo hicieron.

Hay vídeos de presentaciones de "Closer" en And All that Could Have Been y Beside You in Time .

En las giras posteriores al lanzamiento de With Teeth , Nine Inch Nails interpretó una versión más corta de "Closer" con el solo de teclado interpretado como un solo de guitarra y un corte que incorporaba una parte de "The Only Time", un tema de Pretty Hate Machine . Dos interpretaciones de esta versión de la canción aparecen en Beside You in Time .

Formatos y listados de pistas

La versión de "Closer" del sencillo es 13 segundos más larga que la del álbum; en el álbum, la melodía de piano al final de la canción se corta abruptamente para pasar a la siguiente pista, "Ruiner". En el sencillo, se permite que el piano y los sonidos de fondo de "Closer" duren más tiempo. [8]

Además, el sencillo en CD estadounidense contiene cinco remixes invitados de "Closer", un remix de su compañera de The Downward Spiral , "Heresy", una pista instrumental "March of the Fuckheads" (sin relación con "March of the Pigs") y una versión de la canción de Soft Cell "Memorabilia", de su EP de 1982 Non Stop Ecstatic Dancing . Los lanzamientos del sencillo en el Reino Unido contienen las mismas pistas divididas en dos discos (cada uno vendido por separado). Se lanzó un sencillo en casete en los EE. UU. y Australia, emparejando "Closer" con la versión en video musical del sencillo anterior de Nine Inch Nails, " March of the Pigs " (que fue grabado en vivo en el estudio por la formación actual de la banda).

La portada del sencillo fue realizada por el fotógrafo Joseph Cultice. [47]

CD de EE. UU.

casete estadounidense

CD del Reino Unido

Vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido – Parte 1: Further Away

Vinilo de 12 pulgadas del Reino Unido – Parte 2: Más cerca de Dios

Otras versiones en otros formatos y países tienen la misma lista de canciones que la versión en CD de EE. UU.

Personal

Gráficos

Certificaciones

Historial de versiones

Versiones de portada

Referencias

  1. ^ ab Closer to God Créditos (notas del álbum). Island Records. CIDX 596. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  2. ^ Créditos de Closer to God (notas del álbum). Island Records. 12 ISX 596. Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  3. ^ Créditos de Closer to God (notas del álbum). Island Records. 74321 21105 2 . Consultado el 13 de octubre de 2021 .
  4. ^ "Closer Promo Single". flacforthemasses . Archivado desde el original el 1 de julio de 2012 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
  5. ^ Dyer, Richard (1999). Seven – BFI Modern Classics. Instituto de Cine Británico . pág. 12. ISBN 0-85170-723-8. Recuperado el 9 de abril de 2014 .
  6. ^ 6 de mayo de 1995. «Canción de la semana: 'Hey Man Nice Shot' de Filter». MTV . Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  7. ^ Grierson, Tim. "Las 10 mejores canciones de rock esenciales". About.com . Archivado desde el original el 13 de enero de 2013. Consultado el 29 de octubre de 2015 .
  8. ^ abc Buskin, Richard (septiembre de 2012). «CLÁSICOS: Nine Inch Nails 'Closer'». Sound on Sound . Consultado el 23 de enero de 2018 .
  9. ^ Pettigrew, Jason (28 de julio de 2020). «10 clásicos del rock industrial que definieron por completo los años 90». Alternative Press . Consultado el 30 de julio de 2020 .
  10. ^ McGovern, Kyle. «Las 100 mejores canciones de rock alternativo de 1994: nº 1 (Nine Inch Nails – Closer)». Spin . Consultado el 12 de septiembre de 2014 .
  11. ^ Yglesias, Matthew (21 de mayo de 2007). «The Ultimate Nineties Alt-Rock Playlist» (La lista definitiva de reproducción de rock alternativo de los noventa). The Atlantic . Consultado el 22 de febrero de 2016 .
  12. ^ Roberts, Christopher (31 de octubre de 2019). "Escucha este mashup de "Closer" de Nine Inch Nails y "Ghostbusters" de Ray Parker Jr." Bajo el radar . Consultado el 26 de junio de 2021. "Closer" de Nine Inch Nails fue un gran sencillo de rock alternativo 10 años después y apareció en el álbum de la banda de 1994, The Downward Spiral.
  13. ^ Childers, Chad. "Hace 23 años: Nine Inch Nails desató 'la espiral descendente'". Loudwire . Consultado el 10 de mayo de 2017 .
  14. ^ "Nine Inch Nails and Coil: Recoiled". PopMatters . 11 de abril de 2014.
  15. ^ Dan, Jen (24 de septiembre de 2007). «Nine Inch Nails – Year Zero». Delusions of Adequacy. Archivado desde el original el 4 de septiembre de 2017. Consultado el 10 de mayo de 2017 .{{cite web}}: CS1 maint: URL no apta ( enlace )
  16. ^ Rule, Greg (abril de 1994). "Trent Reznor". Teclado .
  17. ^ McGovern, Kyle (14 de agosto de 2014). «Las 100 mejores canciones de rock alternativo de 1994». Spin Magazine . Consultado el 4 de septiembre de 2017 .
  18. ^ Huxley 1997, pág. 179.
  19. ^ "69 canciones más sexys de la historia". aol.com . AOL . Archivado desde el original el 21 de abril de 2007 . Consultado el 2 de febrero de 2020 .
  20. ^ Blender , noviembre de 2002
  21. ^ ab "Historia de la lista de Nine Inch Nails (Hot 100)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  22. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (reproducción alternativa)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  23. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (rock mainstream)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  24. ^ ab "Nine Inch Nails – Closer". ARIA Top 50 Singles . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  25. ^ ab Ryan, Gavin (2011). Listas de éxitos musicales de Australia 1988-2010 . Mt. Martha, VIC, Australia: Moonlight Publishing.
  26. ^ ab "Historial de listas de Nine Inch Nails (ventas de canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  27. ^ ab "Nine Inch Nails – Closer". Lista de canciones . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  28. ^ ab "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Official Charts Company . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  29. ^ ab "Historia de las listas de éxitos de Nine Inch Nails (canciones de clubes de baile)". Billboard . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  30. ^ "Las 200 mejores canciones de los 90 según Pitchfork". Pitchfork.com. 2 de septiembre de 2010. Archivado desde el original el 23 de mayo de 2014. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  31. ^ "Las 500 mejores canciones de todos los tiempos". Rolling Stone . 15 de septiembre de 2021 . Consultado el 18 de julio de 2022 .
  32. ^ Law, Sam (7 de agosto de 2020). «Las 20 mejores canciones de Nine Inch Nails, clasificadas». Kerrang . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  33. ^ Unterberger, Andrew (5 de noviembre de 2020). "Las 25 mejores canciones de Nine Inch Nails: selecciones del personal". Billboard . Consultado el 29 de agosto de 2022 .
  34. ^ "El pasado-presente-futuro paranormal del Hospital Linda Vista".
  35. ^ "EL MENSAJE DETRÁS DE LA MÚSICA: COMPRENDIENDO LA LETRA DE "CLOSER" DE NINE-INCH NAILS". 12 de abril de 2023.
  36. ^ Ventura, Varla (2018). El salón paranormal de Varla Ventura: fantasmas, sesiones espiritistas y relatos de apariciones reales . Red Wheel/Weiser. pág. 82. ISBN 9781578636334.
  37. ^ Vernallis 2004, págs. 99, 169.
  38. ^ ab Dery, Mark (1999). El manicomio pirotécnico: la cultura estadounidense al borde del abismo . Nueva York: Grove Press. pág. 150. ISBN 0-8021-3670-2– vía Internet Archive. Clavos de nueve pulgadas.
  39. ^ Vernallis 2004, pág. 99.
  40. ^ Age pour concevoir dibujado por Jean-Jacques Lequeu
  41. ^ Anderson, Kyle (7 de agosto de 2013). «Mark Romanek: Inside Stories on 8 Classic Videos». Entertainment Weekly . Consultado el 2 de julio de 2021 .
  42. ^ Jef with one F (14 de junio de 2012). "Phantom Museums: The Short Films of the Quay Brothers". Houston Press . Consultado el 15 de mayo de 2018. Nada menos que el director Terry Gilliam ha llamado a Crocodiles la mejor película animada de todos los tiempos, y sirvió como inspiración directa para el video musical de "Closer" de Nine Inch Nails.
  43. ^ Huxley 1997, pág. 133.
  44. ^ Epstein, Daniel Robert (6 de septiembre de 2005). "Mark Romanek". SuicideGirls.com . Consultado el 27 de agosto de 2012 .
  45. ^ "Vídeos musicales clásicos de rock, soul y pop de los años 70, 80 y 90 | VH1". VH1 Classic. Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2010. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  46. ^ El trabajo del director Mark Romanek DVD
  47. ^ "Arte del álbum Closer to God". Pop Is Personal . 2011. Consultado el 20 de julio de 2015 .
  48. ^ "Top 100 de la lista oficial de ventas de singles escoceses". Official Charts Company . Consultado el 22 de diciembre de 2019.
  49. ^ "Historial de listas de Nine Inch Nails (ventas de sencillos dance)". Billboard . Consultado el 2 de julio de 2021.
  50. ^ "Resúmenes de las listas de éxitos de USA Cashbox". popmusichistory . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  51. ^ "Ventas de canciones digitales canadienses". Billboard . 11 de noviembre de 2000. Archivado desde el original el 30 de junio de 2022 . Consultado el 22 de diciembre de 2019 .
  52. ^ "Historial de listas de Nine Inch Nails (ventas de canciones digitales canadienses)". Billboard . Consultado el 11 de junio de 2024 .
  53. ^ "Los 200 mejores sencillos de Canadá de 2001". Jam! . Archivado desde el original el 26 de enero de 2003 . Consultado el 26 de marzo de 2022 .
  54. ^ "Los 200 mejores singles de Canadá de 2002". Jam!. 14 de enero de 2003. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2004. Consultado el 22 de marzo de 2022 .
  55. ^ Ryan, Gavin (2011). Listas musicales de Australia 1988-2010 (edición en formato PDF). Mt Martha, Victoria, Australia: Moonlight Publishing. pág. 203.
  56. ^ "Certificaciones individuales británicas - Nine Inch Nails - Closer". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de julio de 2022 .
  57. ^ "Lanzamientos de sencillos". Music Week . 4 de junio de 1994. pág. 21.
  58. ^ "Reseña musical: Running With Scissors, de Weird Al Yankovic". Entertainment Weekly . Archivado desde el original el 11 de abril de 2008.
  59. ^ "Reseña de Nine Inch Nails – Pretty Hate Machine". sputnikmusic. 14 de enero de 2005. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  60. ^ "Internet Archive: Detalles: Asylum Street Spankers en vivo en Milestones, el 14 de mayo de 2005". 14 de mayo de 2005. Consultado el 12 de mayo de 2012 .
  61. ^ "Nine Inch Richards "Closer To Hogs"". YouTube. 29 de junio de 2010. Archivado desde el original el 22 de diciembre de 2021. Consultado el 9 de febrero de 2012 .
  62. ^ "The ARIA Australian Top 100 Singles Chart – Week Ending 21 May 1995". Imgur.com (documento original publicado por ARIA ) . Consultado el 25 de abril de 2017 .
  63. ^ Renshaw, David (15 de abril de 2016). "Father John Misty versiona 'Closer' de Nine Inch Nails". NME . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  64. ^ Wartofsky, Alona (18 de octubre de 2000). "Limp Bizkit, atascado en órbita alrededor de su estrella". The Washington Post . Archivado desde el original (se requiere pago) el 17 de mayo de 2011. Consultado el 23 de marzo de 2008 ."Hot Dog"... se enfrenta a Trent Reznor de Nine Inch Nails en lo que Durst ha descrito como una parodia de NIN...
  65. ^ Entrevista con Fred Durst por K-Rock New York . 2000.

Bibliografía

Enlaces externos