stringtranslate.com

Cloridia

Chloridia: Rites to Chloris and Her Nymphs fue la última mascarada que Ben Jonson escribió para la corte de los Estuardo . Se representó en el carnaval , el 22 de febrero de 1631, con vestuario, decorados y efectos escénicos diseñados por Inigo Jones .

La máscara

Chloridia fue la segunda de un dúo de mascaradas reales de 1631, la primera fue El triunfo del amor a través de Callipolis , que se había representado seis semanas antes, el 9 de enero. En la primera obra, bailó el rey Carlos I ; en la segunda, la reina Enriqueta María protagonizó con sus damas de compañía. Ambas mascaradas trataron el tema del amor platónico , un concepto querido para el corazón de la reina. Chloridia depende de una rica imaginería de la naturaleza, la vegetación y las estaciones, con figuras como Céfiro , Juno e Iris , junto con náyades y personificaciones de "Poesía, Historia, Arquitectura y Escultura". La anti-mascarada presenta enanos y figuras macabras surgidas del Infierno; uno de los bailarines era el enano Jeffrey Hudson , paje y bufón de la Reina. La mascarada fue tan rica en espectáculo como normalmente lo fueron las mascaradas de Jones: los personajes aparecen en nubes (una "nube brillante" y una "nube purpúrea") flotando en el aire.

Los rivales

Sin embargo, el final de la carrera de Jonson como mascarón de la Corte no se debió a problemas de salud, sino a un choque de personalidades . [1] Jonson y Jones habían sido socios en la creación de mascaradas para la Corte Estuardo desde The Masque of Blackness en 1605 ; pero Jonson había alimentado durante mucho tiempo un resentimiento contra Jones, sintiendo que el arquitecto se atribuía y recibía demasiado crédito por el éxito de sus proyectos conjuntos. El poeta expresó su resentimiento con una burla apenas velada de Jones en sus obras, comenzando al menos tan temprano como Bartholomew Fair en 1614 - el personaje Lanthorn Leatherhead en esa obra es una burla a Jones. [2] Dado que Jonson dispuso la publicación de los textos de sus mascaradas, su nombre siempre precedió al de Jones en estos volúmenes; pero cuando Choridia se publicó junto con Callipolis, en un cuarto de 1631 publicado por el librero Thomas Walkley , [3] el nombre de Jones se omitió por completo.

Este fue un insulto que Jones, que tenía muy buenos contactos, no estaba dispuesto a aceptar; utilizó sus poderosas conexiones en la Corte para asegurarse de que Jonson nunca fuera invitado a escribir otra mascarada para la Corte de los Estuardo. (Las dos mascaradas finales de Jonson, The King's Entertainment at Welbeck y Love's Welcome at Bolsover de 1633 y 1634 , fueron escritas para William Cavendish, primer duque de Newcastle ). Cuando Chloridia se reimprimió en la segunda colección en folio de las obras de Jonson en 1641 (cuatro años después de la muerte de Jonson), Jones recibió el crédito apropiado.

Notas

  1. ^ Leapman, págs. 246–54.
  2. ^ Véase también: Un cuento de una barrica ; La bienvenida del amor en Bolsover .
  3. ^ El cuarto de 1631 llevaba la fecha "1630", ya que antes de 1751 los ingleses empezaban el Año Nuevo el 25 de marzo, no el 1 de enero. Véase: Fechas del Antiguo y Nuevo Estilo .

Referencias