stringtranslate.com

Clan Borthwick

El clan Borthwick es un clan escocés . [1]

Historia

Orígenes del clan

El nombre Borthwick es de origen territorial. [1] Es un origen tradicional que el progenitor del clan Borthwick fue Andreas, un caballero de Livonia que acompañó al sajón Edgar el Ætheling y su hermana, Margarita , quien más tarde fue reina y santa, a Escocia en 1067. [1] Por reciente que sea Las investigaciones han sugerido que los Borthwick pueden haber llegado a Escocia con las legiones romanas de Julio César . [1]

siglo 15

Sir William Borthwick poseía tierras sustanciales en Midlothian y Scottish Borders y obtuvo una carta que confirmaba las tierras de Borthwick alrededor de 1410. [1] Es por estas tierras que la familia recibió su nombre. [1] También durante el siglo XV los Borthwick se convirtieron en Señores del Parlamento de Escocia . [1]

William Borthwick, primer lord Borthwick fue uno de los nobles que fue enviado como rehenes sustitutos para el rescate de Jaime I de Escocia en 1425. [1] Fue responsable de la construcción de lo que ahora es una de las viviendas fortificadas más impresionantes de Escocia. , Castillo de Borthwick , que sigue siendo propiedad de la familia Borthwick. [1] El primer Lord Borthwick murió antes de 1458 y se conmemora en una espléndida tumba en la antigua iglesia de Borthwick. [1] La iglesia ahora está en manos privadas.

siglo 16

Durante las guerras anglo-escocesas, los Borthwick lucharon del lado del rey James IV de Escocia en la batalla de Flodden en 1513. [1] William Borthwick, cuarto lord Borthwick , cuyo padre había muerto en la década anterior, recibió el mando de Stirling. Castle y encargado de la seguridad del infante James V de Escocia . [1]

John, Lord Borthwick se opuso a la Reforma de la Iglesia de Escocia y apoyó a María de Guisa . [1] Su adhesión a la iglesia, sin embargo, no significó que tuviera el favor de la jerarquía eclesiástica y en 1547 fue excomulgado por desacato al Tribunal Eclesiástico de la Sede de St Andrews . [1] Un funcionario del tribunal, William Langlands, fue enviado a entregar las cartas de excomunión al cura de Borthwick. [1] Langlands fue capturado por los hombres de Borthwick y arrojado a la presa del molino al norte del castillo. [1] Después le hicieron comer las cartas, habiéndolas remojado primero en vino. [1] Lo enviaron de regreso con la advertencia de que cualquier otra carta haría que "una pandilla tuviera el mismo andar". [1]

El hijo de Juan, William, era un amigo cercano y confidente de María, reina de Escocia . [1] María se refugió con su marido, James Hepburn, cuarto conde de Bothwell , pero se vio obligada a huir cuando se acercó una fuerza al mando de James Stewart, conde de Moray . [1] Se dice que escapó vestida de paje . [1]

En 1573, David Borthwick de Lochhill se convirtió en abogado del rey o principal asesor jurídico. [1] Sin embargo, no todos los Borthwick eran nobles. [1] Robert Borthwick fue el maestro artillero de James IV de Escocia en 1509 y se dice que fundió siete grandes cañones que fueron llamados las Siete Hermanas . [1]

siglo 17

Durante las Guerras de los Tres Reinos, los Borthwick apoyaron la causa realista y su castillo fue sitiado tras la Batalla de Dunbar (1650) . [1] El muro este del castillo fue atacado con disparos de cañón desde una ladera cercana. Se produjeron daños en el muro exterior (aún visible hasta el día de hoy), pero, antes de que se rompiera el muro, los habitantes del castillo se rindieron a las fuerzas de Oliver Cromwell . La fortaleza se salvó de la destrucción cuando Cromwell ofreció a Lord Borthwick condiciones de rendición que él aceptó. [1]

siglo 18

En 1762, Henry Borthwick de Neathorn fue reconocido como primer señor heredero varón por la Cámara de los Lores . [1] Sin embargo, aunque asumió el título, murió sin herederos diez años después. [1] Durante los siglos XVIII y XIX varias ramas de la familia disputaron la línea de sucesión hasta que en 1986, el mayor John Borthwick de Crookston fue reconocido por Lord Lyon, Rey de Armas como Borthwick de ese Ilk , jefe del nombre y brazos de Borthwick. [1] También se convirtió en el 23º Lord Borthwick en la nobleza de Escocia . Su hijo John Hugh Borthwick se convirtió en el vigésimo cuarto Lord Borthwick tres meses antes de su muerte. [ cita necesaria ]

Castillo del clan

La sede del jefe del clan Borthwick siempre ha estado en el castillo de Borthwick . [1]

jefe de clan

John Hugh Borthwick de ese tipo, 24º Lord Borthwick , Jefe del Nombre y Armas de Borthwick, 18º de Crookston, Barón de Heriotmuir. [2]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefghijklmnopqrstu vwxyz aa ab ac ad Way, George de Plean ; Escudero, Romilly de Rubislaw (1994). Enciclopedia de familias y clanes escoceses de Collins . Glasgow : HarperCollins (para el Consejo Permanente de Jefes Escoceses ). págs. 74–75. ISBN 0-00-470547-5.
  2. ^ "burkes-nobleza". Archivado desde el original el 19 de febrero de 2020 . Consultado el 2 de enero de 2009 .

enlaces externos