Lefilliâtre prestó su voz a Natacha Régnier para la interpretación del Lamento della ninfa de Monteverdi en la película Le Pont des Arts [fr] dirigida por Eugène Green en 2004. Toda la música de esta película está interpretada por Le Poème Harmonique dirigido por Vincent Dumestre .