stringtranslate.com

Suite bergamasca

Suite bergamasque ( L. 75) ( pronunciación francesa: [sɥit bɛʁɡamask] ) es una suite para piano de Claude Debussy . Comenzó a componerlo alrededor de 1890, a la edad de 28 años, pero lo revisó significativamente justo antes de su publicación en 1905. [1] La popularidad del tercer movimiento, Clair de lune , lo ha convertido en una de las obras para piano más famosas del compositor, así como en una de las piezas musicales más famosas de todos los tiempos. [2]

Fondo

Inicialmente, Debussy no estaba dispuesto a utilizar estas composiciones para piano relativamente tempranas porque no estaban en su estilo maduro, pero en 1905 aceptó la oferta de un editor que pensó que tendrían éxito, dada la fama que Debussy había ganado en los quince años intermedios. [1] Si bien no se sabe qué parte de la Suite se escribió en 1890 y cuánto en 1905, está claro que Debussy cambió los nombres de al menos dos de las piezas. Passepied se compuso por primera vez bajo el título Pavane , mientras que Clair de lune originalmente se tituló Promenade sentimentale . Estos nombres provienen de poemas de Paul Verlaine . [1] El título del tercer movimiento de la Suite bergamasque está tomado del poema de Verlaine " Clair de lune ", que se refiere a las bergamascas en la estrofa inicial: [1]

Estructura

La suite bergamasca consta de cuatro movimientos : [4]

  1. Preludio (Moderato tempo rubato, fa mayor ,4
    4
    )
  2. Menueto (Andante, La menor ,3
    4
    )
  3. Claro de luna (Andante très expressif, re mayor ,9
    8
    )
  4. Passepied (Alegretto ma non troppo, fa menor ,4
    4
    )

Preludio

La primera pieza de la suite está en clave de fa mayor y marcada con moderato tempo rubato . [4] Sus frases en legato le dan una sensación suave y fluida. [5]

Menú

El segundo movimiento es en La menor. [4] En lugar de imitar las articulaciones de un minueto barroco desde el principio, Debussy evita el acento en el tiempo fuerte de los primeros compases. Los adornos ligeros y ondulantes que Debussy escribe a lo largo del movimiento le dan el carácter de un arabesco . [2]

Claro de luna

Comienzo de la sección media del movimiento.

El tercer movimiento está en re mayor. esta escrito en9
8
Metro y marcado andante très expressif . [4] Su título, que significa "luz de luna", está tomado del poema "Clair de lune" de Verlaine . [1] No debe confundirse con las dos versiones del poema compuesto por Debussy para acompañamiento de voz y piano.

pasado de moda

El movimiento final está en fa menor, marcado allegretto ma non troppo . [4] Un passepied es un tipo de baile que se originó en Bretaña . Este movimiento es rápido y ligero, [5] con la mano izquierda tocando un acompañamiento de corchea o corchea casi continuo. [4] El movimiento incluye el uso del polirritmo 3 contra 4 . [2]

Preparativos

La suite bergamasca ha sido orquestada y arreglada por muchas personas, tanto para conciertos como para su uso en otros medios.

En particular, Clair de lune ha sido arreglado para una amplia variedad de combinaciones instrumentales, incluidas orquestaciones notables de André Caplet , Leopold Stokowski y Lucien Cailliet . [6]

Clair de lune originalmente estaba destinado a ser incluido como una pieza completamente orquestada en la película animada de Walt Disney de 1940, Fantasia . Sin embargo, debido a problemas de tiempo de ejecución, finalmente no se incluyó en el montaje final de la película. [7] En cambio, el metraje del segmento previsto (que presenta garzas en los Everglades de Florida durante la noche) se recicló para el segmento "Blue Bayou" de la película posterior Make Mine Music . [8] Sin embargo, el segmento "Clair de lune" fue restaurado más tarde después de que se redescubriera una copia del mismo en 1992, completa con una partitura original de Stokowski y la Orquesta de Filadelfia . Se incluye como característica adicional en algunas versiones posteriores de Fantasia . [9]

Passepied fue arreglado por los Punch Brothers con instrumentación bluegrass para su álbum The Phosphorescent Blues . [10]

El pionero japonés de la música electrónica Isao Tomita produjo una versión con sintetizador para su álbum de 1974 Snowflakes Are Dancing , que consta de arreglos e interpretaciones de composiciones de Debussy, incluida Passepied . Se utilizó en la Ceremonia de Clausura de los Juegos Olímpicos de Verano de 2020 en Tokio el 8 de agosto de 2021, como un guiño a París como la próxima ciudad anfitriona, mientras los niños oraban por la paz y mientras se apagaba la llama olímpica . [11]

En el videojuego Sayonara Wild Hearts , el primer nivel se titula Clair de Lune , y la música del nivel utiliza muestras del movimiento respectivo.

El videojuego Castlevania II: Belmont's Revenge utiliza el movimiento final, "Passepied", como música de fondo en el penúltimo nivel.

En el shooter en primera persona Ultrakill , la cuarta y última misión de la primera sección del primer acto se titula Clair de Lune . A lo largo del nivel, se reproduce en bucle una interpretación del movimiento titular.

En el videojuego Danganronpa V3: Killing Harmony , Clair de lune se interpreta después de la muerte de "The Ultimate Pianist" Kaede Akamatsu, y se repite a lo largo del juego como tema para su personaje.

Clara de luna aparece cerca del desenlace en Ocean's Eleven , mientras el equipo contempla las Fuentes de Bellagio .

Notas

  1. ^ abcde Roberts, Paul (1996). Imágenes: La música para piano de Claude Debussy . Portland, Oregon.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  2. ^ abc Guo, Shulin. Un estudio de la Suite Bergamasque de Claude Debussy: Preludio, Menuet, Clair de Lune y Passepied . Disentimiento. Universidad de Kansas, 2019. Web. 19 de mayo de 2020.
  3. ^ "Extracto de ciento un poemas de Paul Verlaine, edición bilingüe, traducida por Norman R. Shapiro (1998)". Prensa de la Universidad de Chicago . Consultado el 8 de julio de 2017 .
  4. ^ abcdef Debussy, Claude (2007). Debussy: obras para piano favoritas . Nueva York, Nueva York: G. Schirmer. págs. 185-211. ISBN 978-1-4234-2741-4.
  5. ^ ab "Suite bergamasca | obra de Debussy". Enciclopedia Británica . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  6. ^ Daniels, David (2005). Música orquestal: un manual . Prensa de espantapájaros. pag. 108.ISBN 9780810856745.
  7. ^ "Secuencia perdida de Disney mostrada en el concierto 'Fantasia' del Hollywood Bowl". El reportero de Hollywood . 24 de agosto de 2011 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  8. ^ Ehrbar, Greg (20 de abril de 2016). "¿Lo sabías? Toca la fibra sensible con 9 notas de Make Mine Music". D23 . Consultado el 26 de mayo de 2020 .
  9. ^ King, Susan (16 de noviembre de 2000). "Triple dosis para los fans de 'Fantasia'". Los Ángeles Times . Consultado el 3 de diciembre de 2020 .
  10. ^ "Punch Brothers: El blues fosforescente". PopMatters . 5 de febrero de 2015 . Consultado el 3 de mayo de 2020 .
  11. ^ Tirebuck, Ben (11 de agosto de 2021). "World Sport: Los Juegos Olímpicos de Tokio 2020 emergen como ganadores". El periódico Phuket News Com . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .

enlaces externos