stringtranslate.com

Incidentes en la guerra de Gaza (2008-2009)

Los incidentes en la Guerra de Gaza incluyen incidentes que involucran ataques contra civiles, una escuela, una mezquita y enfrentamientos navales.

Instalaciones de las Naciones Unidas

Una investigación de las Naciones Unidas sobre los ataques contra el personal o las instalaciones de la ONU durante la guerra de Gaza concluyó que Israel había disparado contra el personal o las instalaciones de la ONU en ocho incidentes distintos. La Junta no encontró pruebas de que se hubieran utilizado instalaciones de la ONU para lanzar ataques contra las Fuerzas de Defensa de Israel. Sin embargo, las conclusiones de la Junta sólo concluyen que se había violado la inviolabilidad de las instalaciones de la ONU; su informe no formula conclusiones jurídicas ni analiza si se habían violado las leyes de los conflictos armados, como reconoció el Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon. [1]

El informe del Gobierno israelí señala que, en realidad, la prueba aplicada por la Junta de Investigación de la ONU fue simplemente si las instalaciones de la ONU habían sido afectadas y no si se habían violado las Leyes de los Conflictos Armados. [2] Las FDI llevaron a cabo su propia investigación sobre las denuncias relativas a incidentes en los que instalaciones de la ONU y de organismos internacionales fueron atacadas y dañadas. Las conclusiones publicadas sostienen que, en todos los casos investigados, los daños fueron resultado de fuego de represalia o de un uso indebido de los vehículos de la ONU por militantes de Hamás y que no hubo intenciones deliberadas de atacar instalaciones de la ONU. [3]

El Secretario General de la ONU, Ban Ki-moon, dijo que las Naciones Unidas consultarían con Israel para mejorar sus líneas de comunicación y prevenir futuros ataques contra el personal y las instalaciones de la ONU. Ban planea pedir una compensación a Israel por los daños a la propiedad de la ONU, estimados en 11 millones de dólares. Mirit Cohen, portavoz israelí, dijo que las investigaciones militares israelíes demostraron más allá de toda duda que las FDI no dispararon intencionalmente contra ninguna instalación de la ONU. La junta de investigación de la ONU instó a Israel a retirar las acusaciones de que los palestinos habían disparado desde el interior de las escuelas y oficinas de socorro de la ONU. Los funcionarios israelíes dijeron que ya lo habían hecho en su investigación militar. [1]

Ataque en la escuela Al-Fakhura, 6 de enero de 2009

El ataque a la escuela Al-Fakhura fue un incidente en el que inicialmente se informó que las fuerzas israelíes habían bombardeado una escuela de la UNRWA el 6 de enero de 2009 y que habían matado a más de 30 personas. [4] En ese momento, el incidente provocó una condena generalizada en todo el mundo. Los informes de The Globe and Mail [5] así como de Haaretz concluyeron que nadie murió dentro de la escuela, en contradicción con un informe de una rama separada de la ONU. La UNRWA respondió que había mantenido desde el día del ataque "que el bombardeo y todas las muertes tuvieron lugar fuera y no dentro de la escuela". [6]

Escuela primaria Asma de la UNRWA, 5 de enero de 2009

Tras la investigación del incidente, la Junta de Investigación de las Naciones Unidas concluyó que Israel había atacado intencionalmente una escuela dirigida por las Naciones Unidas, mostrando un "desprecio temerario por las vidas y la seguridad" de los civiles; tres civiles murieron. [1] El informe del Gobierno israelí afirma que la Comisión de Investigación de las Naciones Unidas reconoció que "la información sobre el funcionamiento de la escuela como refugio para civiles fue proporcionada por las Naciones Unidas a las FDI sólo el 6 de enero de 2009, el día después de que se produjo el incidente. Una lista de instalaciones que servían como refugios -proporcionada por las Naciones Unidas un día antes, el 4 de enero de 2009- no incluía la Escuela Asma de la UNRWA". Sin embargo, ese mismo día, al parecer, la UNRWA había abierto la escuela como refugio de emergencia, después de haber estado cerrada durante nueve días antes del incidente. La investigación del incidente por parte de las FDI reveló que en la noche del 5 de enero, una unidad de militantes estaba presente en el sitio de la Escuela Asma. Supuestamente sin saber que había civiles presentes en el sitio, las FDI atacaron a la unidad. [2]

Recinto de la oficina de campo del OOPS, 15 de enero de 2009

El 15 de enero, las FDI bombardearon un almacén dentro del complejo de la sede de la ONU en Gaza, que contenía toneladas de alimentos y albergaba a cientos de refugiados palestinos. [7] Según el personal de las Naciones Unidas , el análisis de las municiones sin explotar demuestra que el complejo fue alcanzado por munición de fósforo blanco de 155 m. [8] La instalación no tenía el equipo para extinguir el fuego químico y se extendió hacia varios tanques de combustible. [9] La ONU pidió a las FDI un alto el fuego local para tratar de apagar los incendios, pero la solicitud fue denegada. [10] El Secretario General de la ONU, Ban Ki-Moon, expresó "enérgica protesta e indignación". Un portavoz de Defensa israelí fue citado diciendo "Lamentamos que haya ocurrido un incidente de este tipo, lo siento, pero Hamás disparó cohetes y las tropas recibieron fuego proveniente del interior del sitio". [11] Las Naciones Unidas han rechazado la explicación israelí como "una tontería total". [12] Un alto funcionario de la ONU que se encontraba en el edificio cuando fue atacado también denunció las declaraciones israelíes como falsas y dijo que en el edificio sólo había no combatientes. [13] El informe del Gobierno israelí cita las conclusiones de la Junta de Investigación de la ONU sobre el incidente: la Junta "no estaba dentro de sus competencias para evaluar las acusaciones generales o negaciones" sobre "la posible actividad militar cerca de las instalaciones de las Naciones Unidas y el posible uso militar de los edificios cercanos". La posición israelí sobre este incidente es que el incidente "tuvo lugar durante intensos combates, que implicaron el despliegue por parte de Hamás de unidades antitanque equipadas con misiles antitanque avanzados al norte del complejo de la UNRWA", lo que suponía una amenaza para las fuerzas de las FDI en la zona. Las FDI aplicaron una cortina de humo eficaz como medida de protección en respuesta, previendo sólo "un riesgo limitado para los civiles en relación con esta ventaja operativa". [2]

Civiles e infraestructura civil

Las FDI afirmaron que los edificios civiles en la Franja de Gaza fueron destruidos durante la Operación Plomo Fundido debido a "necesidades operativas sustanciales" y citaron ejemplos de edificios que estaban llenos de trampas explosivas, ubicados sobre túneles o utilizados por combatientes para disparar desde ellos. [14]

Civiles

En Israel

Durante el conflicto, la vida en gran parte del sur de Israel quedó paralizada por los cohetes y los disparos de mortero de Hamás. [15] Según HRW , durante la Guerra de Gaza, los ataques con cohetes pusieron a hasta 800.000 civiles israelíes dentro del alcance de ataque. [16]

Durante la guerra, los cohetes alcanzaron por primera vez las principales ciudades israelíes de Ashdod , Beersheba y Gedera , poniendo a una octava parte de la población de Israel dentro del alcance de los cohetes. [17] Hasta el 13 de enero de 2009, los militantes palestinos habían lanzado aproximadamente 565 cohetes y 200 morteros contra Israel desde el comienzo del conflicto, según fuentes de seguridad israelíes. [18]

Además de los cohetes disparados por las Brigadas Qassam de Hamás, otras facciones se atribuyeron la responsabilidad de los cohetes disparados hacia Israel y los ataques a soldados israelíes, incluidas las Brigadas de los Mártires de Al-Aqsa (afiliadas a Fatah ), las Brigadas Abu Ali Mustapha (brazo armado del Frente Popular para la Liberación de Palestina ), las Brigadas Quds y los Consejos de Resistencia Popular . [19] Un funcionario de Fatah declaró que los ataques con cohetes de su facción contradecían la posición oficial de Mahmoud Abbas , líder de Fatah y presidente de la Autoridad Nacional Palestina . Abbas había pedido a todas las partes que cesaran las hostilidades incondicionalmente.

Los militantes dispararon más de 750 cohetes y morteros desde Gaza hacia Israel durante el conflicto. [20] Bersheeba y Gedera fueron las áreas más alejadas alcanzadas por cohetes o morteros. [20] Los cohetes mataron a tres civiles y un soldado de las FDI e hirieron a 182 personas, y otras 584 personas sufrieron síndrome de shock y ansiedad. [21] Los cohetes también causaron daños a la propiedad, incluidos daños a tres escuelas. [22] [23] [24] El alto funcionario de Hamas Mahmoud al-Zahar declaró durante la operación "ellos [las fuerzas israelíes] bombardearon a todos en Gaza.... Bombardearon a niños, hospitales y mezquitas,... y al hacerlo, nos dieron legitimidad para atacarlos de la misma manera". [25] Human Rights Watch señaló en la carta abierta a Ismail Haniyeh que a pesar de su postura del Ministerio de Relaciones Exteriores como parte de la respuesta al Informe Goldstone , los grupos armados palestinos siguen siendo responsables de disparar cohetes indiscriminadamente o deliberadamente contra objetivos civiles israelíes. HRW también señaló que los militantes palestinos ponen a los civiles palestinos en riesgo de contraataques israelíes al lanzar cohetes desde zonas pobladas. [16]

En la Franja de Gaza

El 14 de enero, la BBC News informó de que la agencia y el grupo israelí de derechos humanos B'tselem habían recibido denuncias de civiles de Gaza según las cuales las fuerzas de las FDI habían disparado contra los residentes de Gaza que intentaban escapar de la zona. Israel ha negado rotundamente las acusaciones y ha desestimado el informe de B'tselem por considerarlo "infundado". La BBC informó de que había hablado con miembros de una familia que afirmaban que les habían disparado cuando intentaban salir para reponer los suministros de agua y alimentos, que estaban menguando, durante la tregua humanitaria de tres horas. También mencionó denuncias de asesinatos selectivos de mujeres, ancianos y niños que intentaban huir del conflicto. B'tselem no ha podido corroborar los testimonios que había recibido. [26]

El 16 de enero, el Dr. Ezzeldeen Abu al-Aish, un médico palestino formado en Israel en Gaza y figura habitual del Canal 10 de Israel, donde informaba sobre la crisis médica, se derrumbó cuando lo contactaron para su informe nocturno informando a los espectadores que acababa de perder a tres hijas y una sobrina en los combates, lo que provocó numerosas llamadas de preocupación a la estación de personas que lo conocían. Dos hijas sobrevivientes fueron transportadas para el tratamiento de sus heridas al Hospital Tel Ha-Shomer en Tel Aviv. [27] [28] La investigación del ejército israelí, aprobada por el Jefe del Estado Mayor Gabi Ashkenazi , declaró que un tanque de las FDI disparó dos proyectiles contra la casa después de que se vieran figuras sospechosas en el nivel superior de la casa del médico. [29] [30] El médico ha puesto en duda parte del informe de las FDI, diciendo que su casa está situada en "Jebaliya, al noreste de la ciudad de Gaza, no en el barrio de Sajaiyeh de la ciudad de Gaza; no hubo disparos desde su casa; y no vio ningún panfleto con advertencias israelíes para evacuar que los militares dijeron que había lanzado". El ejército israelí "no pudo ser contactado para una explicación (de las) discrepancias con su declaración escrita". [31] [32] El veterano del ejército británico, coronel Tim Collins, visitó el lugar del incidente. Dijo que desde el lugar donde el tanque disparó, no se veía ningún objetivo claro. Añadió que el disparo era cuestionable, pero al mismo tiempo entiende cómo las tropas israelíes, situadas en la posición inferior, pudieron haberse sentido amenazadas en medio de la batalla. [33]

Se ha informado del uso de niños palestinos como escudos humanos por parte de las fuerzas israelíes durante el conflicto. [34]

Escuelas israelíes

Aula de jardín de infantes en Beersheba alcanzada por un cohete Grad procedente de Gaza [22]

Los cohetes palestinos cayeron sobre instalaciones educativas israelíes varias veces durante el conflicto. [35] [36] [37]

Durante la guerra, un cohete de Hamás impactó en un jardín de infantes israelí en Beersheba , causando daños al edificio y a una casa cercana. Decenas de personas fueron atendidas por shock. En otro caso, un cohete cayó en una escuela primaria israelí en Beersheba, causando graves daños a la estructura. Hamás se atribuyó la responsabilidad del ataque. [38] [39] Un cohete Qassam impactó en otra escuela en Ashkelon, destruyendo aulas e hiriendo a dos personas. [40]

Los estudios se reanudaron oficialmente el 11 de enero. Sólo se permitió el ingreso de estudiantes a las escuelas con aulas fortificadas y refugios antiaéreos, y en ellas se instalaron representantes del Comando del Frente Interior de las FDI; [41] [42] la asistencia fue baja. [43] [44] [45]

Instalaciones y personal médico

El hospital más grande de la costa sur de Israel, el Hospital Barzilai de Ashkelon , trasladó sus instalaciones de tratamiento crítico a un refugio subterráneo después de que un cohete lanzado desde Gaza impactara cerca de su plataforma para helicópteros el 28 de diciembre. [46]

El 4 de enero de 2009, aviones israelíes atacaron sin previo aviso el Centro Médico A-Raeiya y sus clínicas móviles, causando daños por valor de 800.000 dólares. El centro, que atendía a 100 pacientes al día, estaba claramente identificado como centro médico y se encontraba en medio de una zona residencial, sin instalaciones gubernamentales ni militares cercanas. [47]

Varios testimonios de la población local de Gaza y de soldados de las FDI afirmaron que los agentes de Hamás se vistieron con uniformes médicos y requisaron ambulancias para el transporte de los combatientes. [48] [49] [50] [51] Después del ataque aéreo israelí a la prisión central que dio lugar a la liberación de prisioneros a las calles, varios de los 115 prisioneros acusados ​​de colaborar con Israel que aún no habían sido juzgados, fueron ejecutados por militantes de Hamás vestidos de civil en el recinto del hospital de Shifa. [52] Una investigación de las FDI publicada el 22 de abril de 2009, afirmó que un incidente que involucró a un vehículo de la ONU atacado por las FDI ocurrió después de que las FDI identificaran a un escuadrón antitanque palestino que desembarcaba del vehículo. [49] El Ministerio de Salud de la Autoridad Palestina acusó a los servicios de seguridad del gobierno dirigido por Hamás de utilizar varios hospitales y clínicas en Gaza como centros de interrogatorio y detención, donde el personal médico ha sido expulsado, durante y después de la guerra. [53] La investigación de las FDI formuló acusaciones similares y afirmó que Hamás operaba un centro de comando y control dentro del Hospital Shifa en la ciudad de Gaza durante toda la guerra. [54]

El 11 de enero, las fuerzas israelíes “destruyeron completamente” una clínica dirigida por el grupo de ayuda católica Cáritas en al-Meghazi, dañando también 20 casas cercanas en el ataque. [55]

Al día siguiente, una clínica maternoinfantil dirigida por Christian Aid y el Consejo de Iglesias del Oriente Próximo fue destruida por aviones israelíes. [56] Los pacientes y los trabajadores sólo tuvieron quince minutos para evacuar, antes del bombardeo. [57] El arzobispo Barry Morgan exigió una explicación al embajador israelí en Londres sobre este ataque al Centro de Salud Familiar Shij'ia, que atendía a 10.836 familias y dependía únicamente del centro para recibir asistencia médica. [58] Según el informe del Gobierno israelí publicado en julio de 2009, el objetivo operativo del ataque era destruir un lugar de almacenamiento de Hamás situado en el mismo edificio. El informe añade que "no había ninguna señal que indicara la presencia de la clínica, y su ubicación no había sido comunicada ni conocida por las FDI antes de la operación militar contra el depósito de armas". [2]

El Hospital Aal Quds , en el densamente poblado distrito residencial de Tal Hawa, fue alcanzado por fuego de artillería israelí el 16 de enero. La Federación Internacional de Sociedades de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja calificó el ataque al hospital de "total y absolutamente inaceptable en base a todos los estándares conocidos del derecho humanitario internacional". [59] Un funcionario del Partido Popular Palestino dijo que los combatientes de la resistencia estaban disparando desde posiciones alrededor del hospital. [60] Un reportero del Corriere della Sera escribió que los terrenos, las ambulancias y los uniformes del hospital Al-Quds habían sido secuestrados por operativos de Hamás. [61] El 15 de enero, las FDI dispararon contra un hospital de la Media Luna Roja que albergaba a 400-500 personas en el barrio de Tel Hawwa de la ciudad de Gaza. [62] Como afirmó el Ministerio de Salud de la Autoridad Palestina en Ramallah, ambas clínicas fueron utilizadas por militantes de Hamás como centros de interrogatorio y detención. [63]

Las fuerzas israelíes también atacaron y dañaron clínicas móviles de salud danesas , lo que llevó al Ministerio de Asuntos Exteriores danés a considerar la posibilidad de exigir una compensación a Israel. [64] Muhammad Ramadan, del CICR, testificó ante Médicos por los Derechos Humanos-Israel (PHP-I) que su ambulancia, claramente marcada con símbolos del CICR, fue atacada por un tanque a pesar de la coordinación con las FDI. [47] Los médicos de la Media Luna Roja Palestina también afirmaron haber sido atacados deliberadamente por las fuerzas israelíes. [65] El 11 de enero, un alto oficial de las FDI acusó a los hombres armados de Hamás de utilizar ambulancias de la Media Luna Roja para romper la línea de batalla de las FDI hacia el norte de Gaza desde el sur. [66] El 12 de enero, un médico palestino fue asesinado por un helicóptero israelí mientras intentaba evacuar a los heridos de un edificio alcanzado por misiles en el campo de refugiados de Jabaliya. [67]

El Centro de Información sobre Inteligencia y Terrorismo , con sede en Israel , afirma que, aproximadamente al comienzo del conflicto, la sala de operaciones de la fuerza policial de Hamás en el norte de Gaza se trasladó al hospital Kamal Adwan. [68] El 31 de diciembre de 2008, el jefe de la Agencia de Seguridad de Israel, Yuval Diskin, dijo al gabinete del gobierno que creía que los militantes de Hamás se habían refugiado en varios hospitales de Gaza. [68] El 11 de enero, un alto oficial de las FDI acusó a los hombres armados de Hamás de esconderse dentro de las ambulancias de la Media Luna Roja para romper la línea de batalla de las FDI que separa el norte y el sur de Gaza. [66]

El 12 de enero, el Ministro de Seguridad Pública israelí acusó a militantes de Hamás de esconderse en el Hospital Shifa de Gaza, de utilizar las habitaciones para "celebrar reuniones", [69] y de vestir uniformes médicos. [69] La UNRWA niega estas afirmaciones, [69] y el Director del Hospital Shifa acusó al ministro israelí de mentir para avanzar en su carrera política, [70] aunque el hospital no controla quién entra o sale del edificio. [70] El 13 de enero, el programa "Wide Angle" de la PBS informó de que un médico anónimo del Shifa declaró que funcionarios de Hamás se escondían debajo del edificio del hospital, [71] "poniendo a los civiles en peligro". [71] El 14 de enero, la Embajadora de Israel ante las Naciones Unidas, Gabriela Shalev, presentó una queja formal al Secretario General de la ONU, alegando el descubrimiento de una sala de guerra bajo el Hospital Shifa, [72] y que Hamás utilizaba a los pacientes como escudos humanos. [72]

También se ha informado de que los conductores de ambulancia que atendían a los heridos fueron atacados y en algunos casos asesinados por las fuerzas israelíes, a pesar de que llevaban ropa que los identificaba claramente como personal médico. [34]

Cinco supuestos colaboradores de Israel fueron asesinados en el recinto del hospital de Shifa por militantes de Hamás vestidos de civil. [73] Varios informes en los medios de comunicación sugieren que los combatientes de Hamás utilizaron las ambulancias para transportar a los combatientes. [61] [74]

El Ministerio de Salud de la Autoridad Palestina en Ramallah también acusó a Hamás de utilizar hospitales y clínicas en Gaza como centros de interrogatorio y detención: “Los hospitales… que fueron tomados incluyen el Hospital Al-Quds en Tal Al-Hawa, una iniciativa de la Media Luna Roja, partes del Hospital Ash-Shifa en la ciudad de Gaza, los pisos superior e inferior del Hospital An-Nasser , así como el Hospital Psiquiátrico”. [63]

Asesinatos en Zeitoun

Según informes de testigos, el 5 de enero, las tropas israelíes ordenaron a unos 110 palestinos, en su mayoría mujeres y niños (deteniendo por separado a los hombres), que entraran en un solo edificio sin agua corriente ni alimentos en el distrito de Zeitoun, sólo para bombardear el edificio 24 horas después. [75] Las FDI declararon que no tenían conocimiento de tal ataque y argumentaron que la afirmación es irrazonable ya que afirmaron que no había fuerzas presentes en esa zona el 4 de enero. La televisión israelí afirmó que los hospitales de Gaza no tenían conocimiento del ataque. [76]

Los informes iniciales sugirieron que entre 11 (incluidos 5 bebés) y 70 personas murieron. [77] [78] Informes posteriores indicaron que 30 personas murieron en el ataque. [79] Las Naciones Unidas confirmaron los testimonios de los testigos en un informe publicado el 9 de enero. [80] El informe, de la Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios dijo que el ataque fue "uno de los más graves" en el conflicto, [81] y pidió una investigación sobre el ataque. [82] El informe no ofreció evidencia de que el ataque fuera deliberado, y Allegro Pacheco, un alto funcionario de las Naciones Unidas en Jerusalén que ayudó a redactar el informe sobre el ataque para OCHA, agregó: "No estamos haciendo una acusación de acción deliberada" por parte de los israelíes.

Según el relato de un testigo presencial, mientras rodeaban a los palestinos, los soldados israelíes mataron a tiros a dos civiles, entre ellos un niño. [83]

Según la Cruz Roja , a las ambulancias no se les dio permiso para entrar en el barrio para rescatar a los heridos del edificio ese día, pero lo hicieron un día después. Tres niños murieron más tarde después de ser transportados al hospital. [84] Después del ataque, las ambulancias encontraron a cuatro niños aferrados a los cadáveres de sus madres durante 48 horas, aunque los soldados israelíes estaban estacionados cerca y no hicieron nada para ayudar. [85] La Alta Comisionada de las Naciones Unidas para los Derechos Humanos, Navanethem Pillay , dijo que "Incidentes como este deben investigarse porque muestran elementos de lo que podría constituir crímenes de guerra", [86] y pidió investigaciones "creíbles, independientes y transparentes" sobre posibles violaciones del derecho humanitario. [87]

Mads Gilbert , un médico y activista político noruego destinado en el Hospital Shifa de Gaza, informó a los medios de comunicación sobre el ataque el 5 de enero [88] y varios periódicos informaron que los supervivientes del ataque fueron tratados en el hospital Shifa. [89] [90]

Al 13 de enero, los cuerpos de los muertos en los ataques del 5 de enero aún no habían sido recuperados, a pesar de los llamamientos al ejército israelí para acceder a la casa de Al Samouni. [91]

El investigador del Centro de Asuntos Públicos de Jerusalén , coronel (en reserva) Halevi, afirma que un examen de fuentes palestinas de libre acceso muestra que al menos tres miembros de la familia al-Samouni estaban afiliados al grupo Jihad Islámica Palestina; Tawfiq al-Samouni, que fue asesinado el 5 de enero, supuestamente era un agente de la Jihad Islámica Palestina. Además, sugiere que la versión oficial de la Jihad Islámica Palestina sobre los sucesos del día del incidente indica que sus combatientes habían estado operando en la zona contra las FDI. Basándose en las evidencias, sugiere que es plausible que los civiles hayan sido atrapados en los combates. [92] [93] [94]

Mezquita Ibrahim al-Maqadna

El 3 de enero de 2009, las Fuerzas de Defensa de Israel atacaron la mezquita Ibrahim al-Maqadna en Beit Lahiya al anochecer. Los testigos dijeron que más de 200 palestinos estaban rezando en el interior en ese momento. [95] [96] Trece personas, incluidos seis niños, murieron y 30 resultaron heridas. [96] [97]

Israel ha acusado a Hamás de utilizar mezquitas para ocultar armas y municiones. [96] [98] La Unidad de Portavoces de las FDI ha publicado vídeos que muestran explosiones secundarias que ocurrieron después de destruir mezquitas, alegando que estas fueron causadas por las armas y municiones ocultas en ellas. [99] [100]

Incidente de la familia Abd Rabbo

El 7 de enero de 2009, soldados israelíes dispararon presuntamente contra miembros de la familia Abd Rabbo que intentaban salir de la casa. El incidente fue detallado por varias agencias de noticias, organizaciones de derechos humanos y el informe Goldstone .

Esfuerzos civiles internacionales para romper el bloqueo a Gaza

ElArión

El buque mercante Arion , que se dirigía a Gaza bajo una bandera mercante griega para ofrecer ayuda humanitaria como parte del movimiento Free Gaza , regresó a Larnaca , Chipre , el 15 de enero. Según el capitán, el barco regresó a Larnaca después de un encuentro con buques de guerra israelíes a una distancia de 92 millas náuticas del Cabo Greco frente a Chipre en la Bahía de Famagusta , que está en aguas internacionales . Tres barcos israelíes se acercaron al Arion y le advirtieron que si no cambiaba su curso hacia Gaza y navegaba hacia aguas israelíes, se verían obligados a atacarlo. [101] A bordo del Arion había doce ciudadanos y activistas griegos, así como periodistas y médicos de otras nacionalidades. [ cita requerida ]

Grecia había informado al gobierno israelí sobre el traslado de ayuda humanitaria días atrás, pero también advirtió a los líderes de la expedición sobre los peligros de la misma.

El Gobierno griego informó al jefe de la iniciativa y a todos los participantes de manera completa y oportuna –antes de que el barco partiera– señalándoles los graves riesgos de seguridad que implica su acción planeada, que implica atravesar una zona marítima militar cerrada que ha sido designada por Israel en la región de crisis.

Al mismo tiempo, hemos llevado a cabo y estamos llevando a cabo todas las acciones diplomáticas necesarias hacia la parte israelí, subrayando el carácter puramente humanitario de este esfuerzo y pidiendo a las autoridades israelíes que manejen la situación con la sensibilidad necesaria y con especial cautela para no poner en peligro la seguridad de quienes se encuentran a bordo del buque Arion. [102]

ElDignidad

El 29 de diciembre de 2008, el velero Dignity del Movimiento por la Libertad en Gaza zarpó de Chipre , rumbo a Gaza, intentando entregar 3,5 toneladas (3,9 toneladas cortas) de suministros médicos a sus residentes. [103] [104] El barco, en el que viajaban Caoimhe Butterly , Cynthia McKinney , periodistas de Al Jazeera y CNN , [105] tres cirujanos , entre ellos la Dra. Elena Theoharous , [106] se vio obligado a dar marcha atrás tras un enfrentamiento con buques de guerra israelíes . Según los pasajeros y la tripulación, su barco fue abordado después del anochecer, en aguas internacionales [103] a 90 millas de la costa de Gaza, [107] se le ordenó detenerse y, al negarse, le dispararon y lo embistieron, sufriendo así graves daños. [105] [108] Israel respondió que no se había producido ningún tiroteo, [109] que el velero se encontraba dentro de aguas territoriales israelíes, que no había respondido al contacto de radio naval israelí, [107] se estrelló contra un buque israelí y se negó a recibir asistencia israelí. [110] [111] Al no tener suficiente combustible para regresar a Chipre, el barco atracó en el Líbano . [104] [110]

Chipre presentó una denuncia formal por el incidente. [107] El Consulado General de Israel en el sudeste de los Estados Unidos calificó a McKinney de "irresponsable", acusándola de una "provocación" que puso en peligro a muchas personas. [105] El movimiento Free Gaza está considerando presentar una demanda contra Israel por dañar deliberadamente el barco. [103] [107] [109] [110]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Lynch, Colum (6 de mayo de 2009). "Investigación de la ONU descubre que Israel disparó deliberadamente contra una escuela en Gaza". Washington Post . Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012. Consultado el 7 de mayo de 2009 .
  2. ^ "Copia archivada". Archivado desde el original el 25 de abril de 2009. Consultado el 25 de abril de 2009 .{{cite web}}: CS1 maint: copia archivada como título ( enlace )
  3. ^ Macintyre, Donald; Sengupta, Kim (7 de enero de 2009). "Masacre de inocentes mientras una escuela de la ONU es bombardeada". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 9 de enero de 2009 .
  4. ^ "Globeandmail.com: El relato del ataque israelí no resiste el escrutinio". The Globe and Mail . Toronto. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2009.
  5. ^ "La ONU se retracta de la afirmación de que un ataque mortal de las FDI alcanzó una escuela de Gaza - Haaretz - Israel News". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2009. Consultado el 3 de febrero de 2009 .
  6. ^ "Líder de Hamás muerto en ataque aéreo". Sky News . 16 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  7. ^ "Despliegue de respuesta rápida en Gaza – 23 de enero de 2009" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 23 de enero de 2009. Archivado desde el original (PDF) el 5 de febrero de 2009. Consultado el 27 de enero de 2009 .
  8. ^ "Gaza golpeada en medio de presiones para lograr una tregua". BBC News . 15 de enero de 2009. Archivado desde el original el 26 de enero de 2016. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  9. ^ Butcher, Tim (15 de enero de 2009). "Edificio de la ONU atacado mientras tanques israelíes avanzan hacia Gaza". Londres: The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2012. Consultado el 5 de febrero de 2009 .
  10. ^ Frenkel, Sheera (15 de enero de 2009). «Sede de la ONU en Gaza atacada por proyectiles israelíes de fósforo blanco». The Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2011. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  11. ^ "Los centros de alimentos de la ONU siguen funcionando en Gaza pese a los ataques". Associated Press . 16 de enero de 2008. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2024 . Consultado el 5 de febrero de 2008 .
  12. ^ Un médico de Gaza refuta las bajas reportadas en la publicación Plomo Fundido Archivado el 18 de abril de 2009 en Wayback Machine , Haaretz , 23 de enero de 2009
  13. ^ "La destrucción de viviendas en Gaza es 'descontrolada'". BBC News . 2009-03-06. Archivado desde el original el 2018-05-06 . Consultado el 2010-05-05 .
  14. ^ "Las fuerzas israelíes dividen Gaza y rodean la ciudad más grande del mundo - Oriente Medio". The Independent . Londres. 4 de enero de 2009. Archivado desde el original el 11 de junio de 2010. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  15. ^ ab "Hamás: investigar ataques contra civiles israelíes | Human Rights Watch". Hrw.org. 20 de octubre de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2015. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  16. ^ Teibel, Amy; Deitch, Ian (13 de enero de 2009). "A pesar del saldo en Gaza, los medios israelíes se centran en Israel". www.cleveland.com . Cleveland, Ohio: The Plain Dealer (periódico). Associated Press. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017 . Consultado el 18 de marzo de 2009 .
  17. ^ Yair Yanga, "Shin Bet: Unos 565 cohetes y 200 proyectiles de mortero disparados contra Israel desde el inicio de la operación en Gaza", Archivado el 14 de febrero de 2010 en Wayback Machine , Ha'aretz 13 de enero de 2009
  18. ^ Bauer, Shane. "Facciones palestinas unidas por la guerra". Al Jazeera English . Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 23 de enero de 2009 .
  19. ^ ab "Terroristas disparan 18 cohetes contra Israel". 14 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  20. ^ "Israel contraataca contra la infraestructura terrorista de Hamás en Gaza". Ministerio de Asuntos Exteriores de Israel. 21 de enero de 2009. Archivado desde el original el 22 de enero de 2009. Consultado el 6 de marzo de 2009 .
  21. ^ ab ynetnews Los cohetes impactaron en Beersheba y Ashkelon; 5 personas resultaron levemente heridas Archivado el 1 de noviembre de 2017 en Wayback Machine , 31 de diciembre de 2008
  22. ^ Los cohetes alcanzan Beersheba y causan daños Archivado el 31 de diciembre de 2008 en Wayback Machine . , YNET , 30 de diciembre de 2008.
  23. ^ Un cohete cae cerca de una guardería en Ashdod; no hay heridos Archivado el 1 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . , YNET , 11 de enero de 2009.
  24. ^ "El ejército israelí rodea la ciudad de Gaza, según las autoridades". CNN.com. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2018. Consultado el 24 de marzo de 2010 .
  25. ^ Israelíes "dispararon contra habitantes de Gaza que huían". BBC News . Publicado el 14 de enero de 2009.
  26. ^ http://www.haaretz.com/hasen/spages/1056198.html Archivado el 20 de febrero de 2009 en Wayback Machine 'Un médico de Gaza formado en Israel pierde a tres hijas y a una sobrina por un proyectil de tanque de las FDI', Haaretz 17/01/2009
  27. ^ Martin Fletcher y Sheera Frenkel, 'La guerra de Gaza está en su último acto mientras se avecina un alto el fuego', The Times, 17/01/2009 [ enlace roto ]
  28. ^ "'El fuego de un tanque israelí 'mató a las hijas de un médico'", CNN 4/02/2009". Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 2009-02-15 .
  29. ^ Greenberg, Hanan (4 de febrero de 2009). "De las FDI al médico: los errores ocurren". Ynetnews . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  30. ^ "El fuego de un tanque israelí 'mató a las hijas de un médico' - CNN.com". CNN . 2009-02-04. Archivado desde el original el 2016-03-03 . Consultado el 2010-05-05 .
  31. ^ McCarthy, Rory (6 de febrero de 2009). "Netanyahu habla con dureza sobre los asentamientos israelíes". The Age . Melbourne. Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 15 de febrero de 2009 .
  32. ^ La visión del conflicto de Gaza de un célebre veterano de la guerra de Irak Archivado el 23 de octubre de 2017 en Wayback Machine BBC News, 20 de enero de 2010, segmento de 7:00 a 9:12
  33. ^ ab Chassay, Clancy (24 de marzo de 2009). «La investigación del Guardian descubre pruebas de presuntos crímenes de guerra israelíes en Gaza». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 2 de marzo de 2019 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  34. ^ IDF: El cohete que impactó en la escuela de Beersheba fue fabricado en China Archivado el 3 de diciembre de 2017 en Wayback Machine . Por Yael Barnovsky. Ynet News . Publicado el 31 de diciembre de 2008.
  35. ^ Abe Selig, "El cierre de escuelas salva vidas de alumnos" Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine , Jerusalem Post 31 de diciembre de 2009
  36. ^ 4 soldados heridos en ataque con mortero; un misil Grad alcanza una escuela de Ashkelon Archivado el 1 de noviembre de 2017 en Wayback Machine . Por Shmulik Hadad. Ynet News . Publicado el 8 de enero de 2009.
  37. ^ Barnovsky, Yael (31 de diciembre de 2008). «IDF: Rocket that hit Beersheba school made in China» (FDI: El cohete que impactó en la escuela de Beersheba fue fabricado en China). Ynetnews . Archivado desde el original el 2017-12-03 . Consultado el 2010-10-27 .
  38. ^ Curiel, Ilana (31 de diciembre de 2008). "Descargas de cohetes impactaron Beersheba, Ashkelon; 5 heridos leves". Ynetnews . Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2017. Consultado el 27 de octubre de 2010 .
  39. ^ Un Kassam "mejorado" se lanza contra una escuela de Ashkelon Archivado el 27 de julio de 2011 en Wayback Machine.
  40. ^ Unos 2.700 estudiantes de Beersheba asistirán a clases en refugios antiaéreos Archivado el 24 de febrero de 2012 en Wayback Machine , Jerusalem Post 10-01-2009
  41. ^ "Ashkelon se vacía, los equipos de trauma luchan" Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine , IRIN News (Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios), 13 de enero de 2009
  42. ^ "Ashkelon se vacía, los equipos de trauma luchan" Archivado el 13 de junio de 2011 en Wayback Machine , IRIN News (Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios, 13 de enero de 2009)
  43. ^ Algunos israelíes vuelven a la escuela mientras disminuye el lanzamiento de cohetes Archivado el 22 de enero de 2009 en Wayback Machine . Por Dina Kraft. Agencia Telegráfica Judía . Publicado el 13 de enero de 2009.
  44. ^ Abe Selig, "De regreso a la escuela para los estudiantes del sur", Jerusalem Post 12-01-2009
  45. ^ El miedo hace que un hospital israelí ocupe un lugar clandestino. MSNBC.com . Publicado el 28 de diciembre de 2008.
  46. ^ ab "Franja de Gaza: ataques israelíes y el derecho a la salud". Federación Internacional de Organizaciones de Salud y Derechos Humanos (IFHHRO). 2009-01-09. Archivado desde el original el 2009-02-07 . Consultado el 2009-01-13 .
  47. ^ "Un máximo de 600 palestinos murieron en Gaza". Jerusalem Post. 22 de enero de 2009. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011.
  48. ^ ab Katz, Yaakov (22 de abril de 2009). "Haniyeh se escondió en el hospital durante la operación en Gaza". JPost. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2011. Consultado el 22 de abril de 2009 .
  49. ^ "Hamás intentó secuestrar ambulancias durante la guerra de Gaza". SMH. 29 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  50. ^ Erlanger, Steven (16 de enero de 2009). "Pesando los crímenes y la ética en la niebla de la guerra urbana". The NY Times. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2018. Consultado el 2 de abril de 2010 .
  51. ^ No se vislumbra un final inmediato para la "guerra total" contra Hamás en Gaza Archivado el 12 de febrero de 2017 en Wayback Machine. NY Times, 29 de diciembre de 2008
  52. ^ Ministerio de Salud de la Autoridad Palestina: Hamás utiliza hospitales como centros de detención Archivado el 26 de diciembre de 2014 en Wayback Machine . Ma'an, 7 de febrero de 2009
  53. ^ 'Haniyeh se escondió en el hospital durante la operación en Gaza' Archivado el 1 de octubre de 2011 en Wayback Machine , JPost, 22 de abril de 2009
  54. ^ Macintyre, Donald (13 de enero de 2009). «Clínicas de Gaza destruidas por redadas». The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009. Consultado el 15 de enero de 2009 .
  55. ^ Clínica de Gaza destruida en un ataque Archivado el 31 de agosto de 2017 en Wayback Machine . BBC News. Publicado el 13 de enero de 2009.
  56. ^ "Aviones israelíes destruyen clínica infantil en Gaza". inthenews.co.uk. 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2009. Consultado el 13 de enero de 2009 .
  57. ^ Lyle, Jenna (15 de enero de 2009). «Arzobispo: El ataque a la clínica de salud de Gaza es «incomprensible»». Christian Today. Archivado desde el original el 14 de febrero de 2012. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  58. ^ Sengupta, Kim (16 de enero de 2009). "Indignación por el bombardeo israelí contra la ONU". The Independent . Londres. Archivado desde el original el 18 de enero de 2009 . Consultado el 16 de enero de 2009 .
  59. ^ "Hamás y sus descontentos, Newsweek". Newsweek . Archivado desde el original el 18 de abril de 2009 . Consultado el 20 de julio de 2009 .
  60. ^ ab "Così i ragazzini di Hamas ci hanno utilizzato come bersagli". Archivado desde el original el 5 de febrero de 2017 . Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  61. ^ Waked, Ali (15 de enero de 2009). «Gaza: las FDI bombardean un complejo de la ONU y también atacan un hospital». Ynetnews . Archivado desde el original el 16 de enero de 2009. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  62. ^ ab "Ministerio de Salud de la Autoridad Palestina: Hamás utiliza hospitales como centros de detención". Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2014. Consultado el 20 de octubre de 2009 .
  63. ^ "Dinamarca considera los daños causados ​​por Israel". 13 de enero de 2009. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016. Consultado el 18 de enero de 2009 .
  64. ^ "Médicos estresados ​​relatan los horrores de Gaza". The New Zealand Herald. 11 de enero de 2009. Consultado el 13 de enero de 2009 . [ enlace muerto ]
  65. ^ El ejército crea una "zona de seguridad" en Gaza [ vínculo muerto permanente ] . The Jerusalem Post . Publicado el 11 de enero de 2009.
  66. ^ Hass, Amira (14 de enero de 2009). «Médico palestino asesinado por las FDI mientras atendía a heridos en Gaza». Haaretz . Archivado desde el original el 1 de abril de 2009. Consultado el 14 de enero de 2009 .
  67. ^ ab Explotación de civiles como escudos humanos por parte de Hamas Archivado el 14 de enero de 2009 en Wayback Machine . Centro de Información sobre Inteligencia y Terrorismo . Publicado en enero de 2009.
  68. ^ abc Dichter: Se pagan salarios de Hamas en el Hospital Shifa [ vínculo muerto permanente ] . The Jerusalem Post . Publicado el 12 de enero de 2009.
  69. ^ ab Los médicos de Gaza denuncian las "locas" acusaciones del Shin Bet de que los hospitales de la Franja se utilizaron como escondites de Hamás Archivado el 26 de enero de 2016 en Wayback Machine . Por Daniel Edelson.
  70. ^ ¿ Hamás se esconde en el hospital de Shifa? Archivado el 11 de noviembre de 2012 en Wayback Machine. Wide Angle : PBS . 13 de enero de 2009.
  71. ^ Enviado de la ONU: Hamás utiliza a los habitantes de Gaza como escudos humanos Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . Ynet News
  72. ^ Bronner, Ethan; El-Khodary, Taghreed (29 de diciembre de 2008). "No se vislumbra un fin temprano para la 'guerra total' contra Hamás en Gaza". The New York Times . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2017. Consultado el 24 de febrero de 2017 .
  73. ^ "Hamás intentó secuestrar ambulancias durante la guerra de Gaza". 26 de enero de 2009. Archivado desde el original el 12 de octubre de 2017. Consultado el 21 de octubre de 2009 .
  74. ^ Butcher, Tim (9 de enero de 2009). "Testigos del bombardeo de Gaza describen el horror del ataque israelí". Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .9 de enero de 2009.
  75. ^ "ONU: las FDI bombardearon a civiles evacuados". Ynetnews . 2009. Archivado desde el original el 10 de enero de 2009 . Consultado el 17 de enero de 2009 .
  76. ^ Cowell, Alan (10 de enero de 2009). "30 muertos confirmados en bombardeo de una familia en Gaza". New York Times . Consultado el 5 de mayo de 2010 .9 de enero de 2009.
  77. ^ Médicos de Gaza describen el horror del ataque que mató a 70 personas Archivado el 29 de abril de 2010 en Wayback Machine Telegraph 9 de enero de 2009.
  78. ^ Israel mata a 30 civiles en un refugio, según testigos a la ONU Archivado el 3 de marzo de 2016 en Wayback Machine . CNN, 9 de enero de 2009.
  79. ^ 30 muertos confirmados en bombardeo de una familia en Gaza Archivado el 15 de enero de 2018 en Wayback Machine , New York Times , 9 de enero de 2009.
  80. ^ Guerra en Gaza: Israel acusado de bombardear una casa llena de niños Archivado el 6 de enero de 2010 en Wayback Machine. The Times, 9 de enero de 2009.
  81. ^ La ONU dice que Israel debe ser investigado por el bombardeo de un sitio en Gaza Los sobrevivientes afirman que los soldados israelíes los dirigieron hacia un edificio que luego fue atacado. MSBNC, 9 de enero de 2009.
  82. ^ Butcher, Tim (9 de enero de 2009). "Testigos del bombardeo de Gaza describen el horror del ataque israelí". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009 . Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  83. ^ "Pedido de investigación de Zeitoun". 9 de enero de 2009. Archivado desde el original el 17 de febrero de 2009. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  84. ^ Butcher, Tim (9 de enero de 2009). "El ataque israelí contra una casa civil puede ser un 'crimen de guerra', dice la ONU". The Daily Telegraph . Londres. Archivado desde el original el 21 de enero de 2009. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  85. ^ Cowell, Alan (10 de enero de 2009). «30 muertos confirmados en bombardeo de una familia de Gaza». The New York Times . Archivado desde el original el 15 de enero de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  86. ^ La ONU lanza una advertencia sobre crímenes de guerra contra Israel Archivado el 20 de octubre de 2017 en Wayback Machine , The Guardian , 9 de enero de 2009.
  87. Familien hennes ble utslettet Archivado el 24 de mayo de 2011 en Wayback Machine , por Olav Røli, Aftenposten , 5 de enero de 2009
  88. ^ El-Khodary, Taghreed; Kershner, Isabel (6 de enero de 2009). "Las advertencias no son suficientes para las familias de Gaza". The New York Times . Archivado desde el original el 24 de noviembre de 2018. Consultado el 5 de mayo de 2010 .New York Times 5 de enero de 2009.
  89. ^ "Israel avanza más en Gaza, rechazando los esfuerzos de tregua". Archivado desde el original el 2009-02-09 . Consultado el 2009-01-17 .International Herald Tribune. 5 de enero de 2009.
  90. ^ "Los cuerpos de las personas asesinadas en la casa de Al Samouni, en Az Zaitoun, el 5 de enero, aún no han sido recuperados, a pesar de los llamamientos al ejército israelí para que les permitiera acceder a la casa.""Actualización sobre el terreno de Gaza por parte del Coordinador Humanitario – 13 de enero de 2009, 17.00 horas" (PDF) . Oficina de las Naciones Unidas para la Coordinación de Asuntos Humanitarios . 2009-01-13. Archivado desde el original (PDF) el 2009-01-24 . Consultado el 2009-01-15 .
  91. ^ Análisis: Bloqueando la verdad detrás de la guerra de Gaza Archivado el 19 de julio de 2011 en Wayback Machine , JPost, 22 de septiembre de 2009
  92. ^ Bloqueando la verdad sobre la guerra de Gaza Archivado el 23 de febrero de 2012 en Wayback Machine , JCPA, 18 de septiembre de 2009
  93. ^ Goldstone: «Si esto fuera un tribunal de justicia, no se habría probado nada». Archivado el 12 de enero de 2012 en Wayback Machine , The Forward, 16 de octubre de 2009
  94. ^ Weaver, Matthew (3 de enero de 2009). «Israel dispara proyectiles de artillería contra Gaza». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 11 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2010 .
  95. ^ abc Las tropas israelíes entran en la Franja de Gaza Archivado el 4 de octubre de 2017 en Wayback Machine BBC News . 2009-01-03
  96. ^ Seis niños entre los 12 muertos en explosión en mezquita Archivado el 12 de septiembre de 2017 en Wayback Machine . The Guardian . 4 de enero de 2009.
  97. ^ "Gaza: hombres armados de Hamás se esconden en hospitales". YNET . 2008-12-31. Archivado desde el original el 2009-01-01.
  98. ^ "Armas ocultas en una mezquita neutralizadas por la Fuerza Aérea de Israel - YouTube". YouTube . 31 de diciembre de 2008. Archivado desde el original el 2018-07-11 . Consultado el 2016-11-27 .
  99. ^ "YouTube - Armas en la mezquita de Gaza atacadas por la Fuerza Aérea de Israel el 1 de enero de 2009". YouTube . Enero de 2009. Archivado desde el original el 25 de junio de 2010 . Consultado el 27 de noviembre de 2016 .
  100. ^ Επιστρέφει στην Κύπρο το πλοίο "Αρίων" Ta Nea Archivado el 14 de febrero de 2009 en Wayback Machine , 15/1/2009 (en griego)
  101. ^ Respuesta del portavoz del Ministerio de Asuntos Exteriores a una pregunta sobre la aproximación del buque Arion a la Franja de Gaza Archivado el 3 de julio de 2010 en Wayback Machine , 15/1/2009
  102. ^ abc "Activistas pro-palestinos dicen que la Marina israelí disparó contra un barco de protesta frente a la costa de Gaza". Haaretz / Reuters . 2008-12-30. Archivado desde el original el 2008-12-31 . Consultado el 2008-12-30 .
  103. ^ ab "Barco de ayuda a Gaza 'embestido por Israel'". BBC . 2008-12-30. Archivado desde el original el 2017-08-10 . Consultado el 2009-01-06 .
  104. ^ abc "Barco de ayuda a Gaza dañado en encuentro con barco israelí - CNN.com". cnn.com. 2008-12-30. Archivado desde el original el 2018-08-23 . Consultado el 2008-12-30 .
  105. ^ "Lista de pasajeros (La dignidad ha abandonado Chipre)". Movimiento Free Gaza . 2008-12-29. Archivado desde el original el 2008-12-31 . Consultado el 2008-12-30 .
  106. ^ abcd Tran, Mark (30 de diciembre de 2008). «Israel acusado de embestir un barco de ayuda a Gaza». The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 6 de enero de 2009. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  107. ^ Fisher-Ilan, Allyn (30 de diciembre de 2008). «Barco de ayuda a Gaza dañado por israelíes llega al Líbano». Reuters . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 17 de enero de 2009 .
  108. ^ ab Fisher-Ilan, Allyn (30 de diciembre de 2008). "Un barco de la marina israelí choca con un barco de ayuda a Gaza". Reuters . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2008. Consultado el 30 de diciembre de 2008 .
  109. ^ abc "Barco de protesta en Gaza navega hacia el Líbano". International Herald Tribune / Associated Press . 2008-12-30. Archivado desde el original el 24 de enero de 2009 . Consultado el 2008-12-30 .
  110. ^ YNET La Marina ordena la retirada del barco de ayuda a Gaza Archivado el 7 de noviembre de 2018 en Wayback Machine , 30 de diciembre de 2008

Enlaces externos