stringtranslate.com

Ciudad vieja de Zuoying

Puerta del este

La Ciudad Vieja de Zuoying ( chino :左營舊城; pinyin : Zuǒyíng Jiùchéng ), también conocida como la Ciudad Vieja del condado de Fongshan ( chino :鳳山縣舊城; pinyin : Fengshan Xiàn Jiùchéng ), es una ciudad amurallada ubicada en Zuoying. Distrito , Kaohsiung , Taiwán . Fue construida durante el período del gobierno Qing y es una de las primeras ciudades taiwanesas fortificadas por un muro defensivo . La ciudad fue administrada bajo el condado de Fongshan (鳳山縣) de la prefectura de Taiwán .

Historia

Origen

Zuoying era una importante coyuntura de la llanura de Kaohsiung , y por lo tanto posee ventajas estratégicas. Las montañas cercanas como la Montaña de la Tortuga (龜山) y la Montaña de la Serpiente (蛇山) crearon barreras naturales, lo que hizo que el lugar fuera fácilmente defendible. En 1684, Taiwán fue anexada por la dinastía Qing , que favoreció las ventajas estratégicas que proporcionaba el lugar. El gobierno Qing estableció la sede del condado de Fengshan en Xinglongzhuang (興隆莊) y construyó edificios gubernamentales y templos confucianos , ganando importancia. La temprana dinastía Qing prohibió la construcción de murallas defensivas en Taiwán para evitar rebeliones , por lo que la ciudad nunca obtuvo su muralla hasta 1721. En 1721, Chu Yi-kuei lideró una rebelión en el sur de Taiwán y capturó el condado, que no tenía protección, y arruinó muchos edificios gubernamentales. Después del incidente, los Qing permitieron la construcción de murallas defensivas en Taiwán. El gobernador del condado de Tsoying, Liu Kwang-shi (劉光泗), construyó la primera muralla de barro con un sistema de foso en 1722.

Renovación

En 1787, la muralla de la ciudad fue destruida durante la Rebelión de Lin Shuang-wen . En ese momento, los funcionarios locales pensaron que la ciudad amurallada era un lugar desafortunado, por lo que decidieron trasladar la sede del condado a Pitouchieh (埤頭街; actual distrito de Fongshan ). Sin embargo, el traslado de la sede del condado no detuvo las invasiones. En 1805, Tsai Chien (蔡牽), que afirmaba ser el "Rey majestuoso que calma el mar" (鎮海威武王), encabezó una rebelión y aun así irrumpió en la ciudad amurallada. El gobierno planeó trasladar la ciudad de nuevo a Hsinglungchuang en 1807, pero no fue financieramente posible. Hasta 1824, cuando Yang Liang-bin encabezó una rebelión y los residentes entraron en pánico. Como resultado, el gobierno recaudó donaciones de los campesinos y de los funcionarios gubernamentales y reunió alrededor de 140.000 yuanes de plata (de los cuales tres cuartas partes fueron aportadas por los civiles ). La construcción comenzó en 1825 y en 1826 se construyó una muralla de piedra completamente nueva. En ese momento, era una de las murallas más avanzadas de Taiwán.

Secuelas

Sin embargo, poco después se rumoreó que el gobernador había muerto de una enfermedad . Los residentes pensaron que su muerte era una mala señal y se negaron a mudarse a la nueva ciudad. La nueva ciudad amurallada quedó sin uso hasta 1853, cuando el gobierno Qing ordenó el traslado de la sede del condado. Según los documentos, algunos edificios gubernamentales importantes de la ciudad eran la oficina de administración (文武衙署), la oficina de registros (典史署) y la oficina de defensa (守備署); había templos que adoraban a Matsu , Confucio y Guan Yu .

Durante el período de dominio japonés , la ciudad amurallada no cambió mucho. Sin embargo, a medida que su política militar evolucionó, el Ejército Imperial Japonés convirtió el Puerto Zuoying (左營港) en un puerto naval . La ciudad fue administrada como un distrito militar para proteger el puerto. Como resultado, más de cincuenta familias se vieron obligadas a mudarse. Después de la Segunda Guerra Mundial , el gobierno del Kuomintang todavía administraba las Puertas Norte y Este como distrito militar y estableció tres aldeas en la ciudad amurallada. En 1985, el Ministerio del Interior calificó las Puertas Norte, Sur y Este como sitios históricos de primera clase. La muralla restante fue renovada en marzo de 1991.

Estructura

El muro de piedra estaba hecho de hormigón y granito . Había cuatro puertas para entrar a la ciudad amurallada: la puerta norte, la puerta sur, la puerta este y la puerta oeste.

Puerta del este

El Muro Este de noche

La Puerta del Este también se conoce como la Puerta Fongyi (鳳儀門). De las cuatro puertas de la ciudad amurallada, es la mejor conservada. Una parte de la muralla conectada a la Puerta del Este todavía está presente. La puerta carecía de mantenimiento durante el período en que era parte del distrito militar, lo que permitió que crecieran vides en la puerta. La puerta fue renovada después de que se trasladara el campamento militar.

Puerta del norte

Puerta del norte

La Puerta Norte también se llama Puerta Gongchen (拱辰門) y tiene dos tableros inscritos. El del exterior dice "Puerta Gongchen" y el del interior dice "Puerta Norte" (北門). Hay dos esculturas de dioses de la puerta en la puerta. Los nombres de los dioses de la puerta son Shenshu (神荼) y Yulü (鬱壘).

Pozo Gongchen actual

El pozo Gongchen (拱辰井) era un pozo cerca de la Puerta Norte construido hace aproximadamente 200 años. Durante el gobierno Qing , los residentes locales dependían de este pozo. El pozo ya no funciona y el gobierno de la República de China de posguerra decidió demolerlo. En su lugar, se colocó una tapa de hierro en el agujero restante. Sin una conservación cuidadosa, la tapa incluso tiene marcas de paso de cebra .

Puerta del sur

La actual Puerta Sur

La Puerta Sur también se llama Puerta Ciwun (啟文門). Las paredes que la conectaban se habían eliminado y ahora se encuentra en el centro de una rotonda . Al igual que otras puertas, la Puerta Sur se construyó con granito . En la renovación de 1961, se añadieron hormigón armado a las cuatro esquinas de la puerta y se renovaron las escaleras que conducen a la parte superior de la puerta.

Puerta Oeste

El monumento de la Puerta Oeste

La Puerta Oeste , también conocida como Puerta Dianhai (奠海門), ya no existe porque fue destruida durante el Período de dominio japonés. No había evidencia de la existencia de la puerta hasta que se encontró un mapa japonés de la región. En 2004, el entonces alcalde de Kaohsiung, Frank Hsieh , inauguró un monumento .

Referencias

Enlaces externos

22°40′49″N 120°17′24″E / 22.6802, -120.2901