stringtranslate.com

Cine de Palestina

El cine de Palestina se refiere a películas realizadas en Palestina y/o por cineastas palestinos . Las películas palestinas no se producen exclusivamente en árabe y algunas se producen en inglés y francés . [3] [4]

Historia

El primer período: El comienzo, 1935-1948

Los habitantes de Halhul esperan una proyección de cine al aire libre, alrededor de 1940

Se cree que la primera película palestina que se hizo fue un documental sobre la visita del rey Ibn Saud de Arabia Saudita a Palestina en 1935 , realizado por Ibrahim Hassan Sirhan (o Serhan), con sede en Jaffa . [5] [6] Sirhan siguió al rey por Palestina, "de Lod a Jaffa y de Jaffa a Tel Aviv ". El resultado fue una película muda que se presentó en los festivales Nabi Rubin . Después de este documental, Sirhan se unió a Jamal al-Asphar para producir una película de 45 minutos llamada The Realized Dreams , con el objetivo de "promover la causa de los huérfanos". Sirhan y al-Asphar también produjeron un documental sobre Ahmad Hilmi Pasha , miembro de la Comisión Superior Árabe . [5] [7] En 1945, Sirhan estableció la Compañía de Cine Árabe con Ahmad Hilmi al-Kilani. La compañía lanzó el largometraje Holiday Eve , al que le siguieron los preparativos para la siguiente película A Storm at Home . Las películas en sí se perdieron en 1948, cuando Sirhan tuvo que huir de Jaffa después de que la ciudad fuera bombardeada. [8]

El segundo período: La época del silencio, 1948-1967

En la década de 1960, un pequeño grupo de personas comenzó a filmar la revolución palestina. [9] La OLP (Organización para la Liberación de Palestina) ayudó enormemente a que cineastas árabes comenzaran a filmar sus películas. A fines de la década de 1960, estas películas que se estaban haciendo, alrededor de 100 o más, se centraban principalmente en temas como la resistencia colectiva, el exilio y los refugiados, con palestinos desplazados por Israel en ese momento. Estas películas se proyectaban en campos de refugiados, bases militares, pueblos y ciudades, y a veces incluso obtuvieron reconocimiento internacional. [9] La distribución de estas películas no estaba controlada por los cineastas, pero a pesar de eso, el cine les permitió contar sus propias historias. El cine Alhambra en Jaffa , 1937, bombardeado en diciembre de 1947 [10]

La expulsión y huida palestina de 1948 (conocida en árabe como la Nakba ) tuvo un efecto devastador en la sociedad palestina, incluida su naciente industria cinematográfica. Las actividades cinematográficas, que requerían infraestructura, equipos profesionales y financiación, prácticamente cesaron durante dos décadas. [11] Algunos palestinos participaron en la producción cinematográfica de países vecinos. Se dice que Sirhan participó en la producción del primer largometraje jordano, La lucha en Jarash (1957), y otro palestino, Abdallah Ka'wash, dirigió el segundo largometraje jordano, Mi patria, mi amor , en 1964. [12]

El tercer periodo: el cine en el exilio, 1968-1982

Después de 1967, el cine palestino se encontró bajo los auspicios de la OLP , financiado por Fatah y otras organizaciones palestinas como el FPLP y el FDLP . Más de 60 películas se hicieron en este período, en su mayoría documentales. El primer festival de cine dedicado a películas palestinas se celebró en Bagdad en 1973, y Bagdad también albergó los siguientes dos festivales de cine palestino, en 1976 y 1980. [13] Mustafa Abu Ali fue uno de los primeros directores de cine palestinos, y ayudó a fundar la Asociación de Cine Palestino en Beirut en 1973. Solo se hizo una película dramática durante el período, a saber, Regreso a Haifa en 1982, una adaptación de una novela corta de Ghassan Kanafani . [14]

La desaparición del archivo cinematográfico, 1982

Diferentes organizaciones crearon archivos de películas palestinas. El mayor de ellos estaba a cargo de la Fundación de Cine de la OLP/Unidad de Cine Palestino. En 1982, cuando la OLP se vio obligada a abandonar Beirut , el archivo fue almacenado (en el Hospital de la Media Luna Roja), de donde "desapareció" en circunstancias que aún no están claras. [15] Recientemente, la académica y curadora Rona Sela localizó varias películas del archivo en el Archivo de las Fuerzas de Defensa de Israel en Tel HaShomer . [16] Sela ha pedido la liberación de estas películas y la desclasificación de otras películas palestinas que permanecen cerradas en el Archivo de las Fuerzas de Defensa de Israel. [17]

El cuarto período: El regreso a casa, desde 1980 hasta la actualidad

En 1987, se produjo la primera Intifada [9] , lo que provocó un aumento de la cobertura informativa en Palestina, que mostraba su ocupación. Fue entonces cuando los cineastas comenzaron a volver a hacer más películas, en estilo documental, ya que estos reporteros de noticias les dieron la comprensión de las técnicas cinematográficas. Fue entonces cuando surgió una nueva era del cine palestino. Centrado en la ocupación israelí y las experiencias palestinas, se diferenció de su enfoque anterior en el exilio durante los días de la OLP. También hubo "películas de emergencia" y "películas de bloqueos" [9] que llamaban a los espectadores a la acción en nombre de las luchas palestinas y el otro género categorizado por su uso de puestos de control en sus películas. Ahora, en la década de 2000, el cine palestino se centra nuevamente en la resistencia colectiva de las fuerzas israelíes.

El drama / comedia de 1996 Crónica de una desaparición , del cineasta palestino Elia Suleiman, recibió elogios de la crítica internacional, [18] y se convirtió en la primera película palestina en recibir un estreno nacional en los Estados Unidos. [19] Una película revelación para su género, ganó un Premio al Nuevo Director en el Festival Internacional de Cine de Seattle y un Premio Luigi De Laurentiis en el Festival de Cine de Venecia . [20] Entre los directores de cine notables de este período se incluyen [21] Michel Khleifi , Rashid Masharawi , Ali Nassar y Elia Suleiman .

En 2008 se lanzó una iniciativa internacional para reabrir Cinema Jenin , un cine ubicado en el campo de refugiados de Jenin .

En 2008 se completaron tres largometrajes palestinos y aproximadamente ocho cortometrajes, más que nunca antes. [22]

En 2010, Hamás , la autoridad gobernante en la Franja de Gaza , anunció la finalización de una nueva película titulada La Gran Liberación , la película describe la destrucción de Israel por parte de los palestinos. [23]

En la actualidad, en la Franja de Gaza, todos los proyectos cinematográficos deben ser aprobados por el Ministerio de Cultura de Hamás antes de que puedan proyectarse en público. Los cineastas independientes han afirmado que el Ministerio de Cultura toma medidas enérgicas contra el contenido que no se ajusta a los edictos de Hamás. En un caso notable de 2010, Hamás prohibió el cortometraje Something Sweet , dirigido por Khalil al-Muzzayen, que se presentó en el Festival de Cine de Cannes . Hamás prohibió su exhibición local debido a una escena de cuatro segundos en la que se muestra a una mujer con el cabello descubierto. En 2011, un festival de cine organizado por el Centro de Asuntos de la Mujer de Gaza incluyó documentales y piezas de ficción sobre temas de mujeres, pero el Ministerio de Cultura censuró numerosas escenas. Una película tuvo que eliminar una escena en la que una mujer se bajaba un hombro de su vestido, y otra tuvo que eliminar una escena de un hombre diciendo palabrotas. [24]

Las películas de Palestina se han transmitido internacionalmente a través de servicios como Netflix . [25]

Nombre

A diferencia de cómo se nombran en el lenguaje informal otros lugares asociados a la industria cinematográfica , el término Pallywood solo tiene acepciones despectivas.

Directores notables

Emad Burnat es un agricultor y cineasta palestino .

Películas notables

Festivales de cine destacados

Logotipo del Festival de Cine y Artes Palestinos de Washington DC (DCPFAF)

A

B

do

D

yo

K

yo

METRO

R

S

yo

Véase también

Referencias

  1. ^ ab «Cuadro 8: Infraestructura cinematográfica - Capacidad». Instituto de Estadística de la UNESCO. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  2. ^ "Tabla 11: Exposición - Entradas y taquilla bruta (GBO)". Instituto de Estadística de la UNESCO. Archivado desde el original el 25 de diciembre de 2018. Consultado el 5 de noviembre de 2013 .
  3. ^ "Palestine Film Foundation". palestinefilm.org . Archivado desde el original el 12 de junio de 2008.
  4. ^ Brooks, Xan (12 de abril de 2006). «Xan Brooks sobre los directores palestinos». The Guardian . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  5. ^ de Gertz y Khleifi, pág. 13
  6. ^ Dabashi (2006), pág. 9
  7. ^ Khaled Elayya: Una breve historia del cine palestino Archivado el 21 de febrero de 2014 en Wayback Machine , Esta semana en Palestina
  8. ^ Gertz y Khleifi, pág. 13-14
  9. ^ abcd Sheetrit, Ariel M. (1 de septiembre de 2020). "Nadia Yaqub. Cine palestino en los días de la revolución. Austin, Texas: University of Texas Press, 2018. 265 pp". Investigación crítica . 47 (1): 184–185. doi :10.1086/710913. ISSN  0093-1896.
  10. ^ Lista de ataques del Irgun
  11. ^ Gertz y Khleifi, pág. 19
  12. ^ Gertz y Khleifi, pág. 20
  13. ^ Joseph Massad : El arma de la cultura: el cine en la lucha por la liberación palestina. Cap. 2 en Dabashi (2006), págs. 33, 36
  14. ^ Gertz y Khleifi, págs. 20-30
  15. ^ Gertz y Khleifi, págs. 28-30
  16. ^ Sela, Rona (1 de junio de 2017). "Incautados en Beirut: los archivos saqueados de la Institución Cinematográfica Palestina y la Sección de Artes Culturales". Antropología de Oriente Medio . 12 (1): 83–114. doi :10.3167/ame.2017.120107. ISSN  1746-0727. S2CID  149169819.
  17. ^ Sela, Rona (3 de marzo de 2017). "La genealogía del saqueo y el borrado coloniales: el control de Israel sobre los archivos palestinos". Semiótica social . 28 (2): 201–229. doi :10.1080/10350330.2017.1291140. S2CID  149369385.
  18. ^ Crónica de una desaparición. Guía completa de películas . Consultado el 7 de junio de 2009.
  19. ^ Crónica de una desaparición. Artforum . Verano de 1997.
  20. ^ Premios por Crónica de una desaparición. Imdb.com. Consultado el 7 de junio de 2009.
  21. ^ Gertz y Khleifi, págs. 30-34
  22. ^ "Los cineastas palestinos superan las probabilidades de llegar a la gran pantalla". Edition.cnn.com . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  23. ^ "Una película filmada en Gaza muestra la destrucción de Israel por parte de los palestinos". The Jerusalem Post | JPost.com . 2010-09-14 . Consultado el 2023-11-28 .
  24. ^ "Cineastas de Gaza denuncian la censura de Hamás". Ynetnews . 19 de agosto de 2011 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  25. ^ "Ver Salt of This Sea | Netflix" www.netflix.com . Consultado el 27 de marzo de 2024 .
  26. ^ "200 metros". Instituto de Cine de Doha . Consultado el 18 de agosto de 2024 .
  27. ^ Wiseman, Andreas (15 de julio de 2024). «'Kneecap' triunfa en el Galway Film Fleadh, lista completa de ganadores». Fecha límite . Consultado el 3 de agosto de 2024 .
  28. ^ Johnson, G. Allen (30 de abril de 2024). «La película palestina 'The Teacher' obtiene el premio de audiencia más importante de SFFilm». San Francisco Chronicle . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  29. ^ "Ganadores del premio del público en festivales anteriores". Filmfest DC . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  30. ^ "Ganadores del Festival @ Brooklyn Film Festival". Festival de Cine de Brooklyn . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  31. ^ "Los ganadores del premio a los nuevos directores y del premio del público 2024". Kosmorama . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  32. ^ Economou, Vassilis (23 de abril de 2024). «78 Days y Embryo Larva Butterfly triunfan en los 22º Cyprus Film Days». Cineuropa . Consultado el 7 de julio de 2024 .
  33. ^ "Premio y jurado de la Berlinale al mejor documental". www.berlinale.de . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  34. ^ Goodfellow, Melanie (17 de enero de 2024). "Berlinale presenta las selecciones completas de Panorama, Forum y Generation con nuevas películas de Nathan Silver, Levan Akin, André Téchiné y Bruce LaBruce". Fecha límite . Consultado el 16 de marzo de 2024 .
  35. ^ "Festival de Cine Amapolas de Palestina - Kuwait". 248am . Consultado el 21 de mayo de 2021 .

Lectura adicional

Enlaces externos

32°03′07″N 34°45′34″E / 32.0519°N 34.7594°E / 32.0519; 34.7594