stringtranslate.com

Madera contrachapada

Pallywood , un acrónimo de " Palestina " y " Hollywood ", es una campaña de desinformación utilizada para acusar falsamente a los palestinos de supuestamente fingir sufrimiento y muertes de civiles durante su conflicto con Israel . [1] [2] [3] [4] [5] El término entró en vigencia después del asesinato de Muhammad al-Durrah en 2000 durante la Segunda Intifada , lo que implicó un desafío a la veracidad de la evidencia fotográfica. [6] Los expertos israelíes han utilizado el término para descartar videos que muestran la violencia israelí o la negación del sufrimiento palestino. [3] Durante la guerra entre Israel y Hamás , se ha utilizado para descartar el sufrimiento palestino, como afirmar que los bebés palestinos muertos son muñecas falsas, [7] [8] [2] y algunas fuentes de noticias lo consideran una teoría de la conspiración . [2] [8] [9] El término y la desinformación relacionada se han utilizado y circulado como una herramienta de propaganda por los perfiles oficiales del gobierno israelí. [5]

Origen

El término fue acuñado y publicitado en parte por Richard Landes , como resultado de un video documental en línea de 2005 que produjo llamado Pallywood: según fuentes palestinas , alegando casos específicos de manipulación de los medios. [10] [11] La periodista Ruthie Blum describe "Pallywood" como un término acuñado por Landes para referirse a "producciones organizadas por los palestinos, frente a (y a menudo con la cooperación de) equipos de cámaras occidentales, con el propósito de promover propaganda antiisraelí disfrazándola de noticias". El propio Landes describe a Pallywood como "un término que acuñé... para describir material escenificado disfrazado de noticias".

En Pallywood: Según fuentes palestinas , [12] Landes se centra en particular en el asesinato ampliamente publicitado de Muhammad al-Durrah , un niño palestino de 12 años muerto por disparos (según se informó ampliamente que fueron disparos israelíes) en la Franja de Gaza el 30 de septiembre de 2000 al comienzo de la Segunda Intifada . [13] Su muerte fue filmada por un camarógrafo independiente palestino y transmitida por el canal de televisión France 2. Landes cuestiona la autenticidad de las imágenes y disputa si al-Durrah fue asesinado en absoluto, argumentando que todo el incidente fue organizado por los palestinos. [11] Landes y los defensores pro-Israel argumentan que el gobierno israelí es insuficientemente enérgico a la hora de refutar los relatos palestinos de los acontecimientos en el conflicto israelí-palestino. [14]

Además del asesinato de al-Durrah, Landes cita la explosión en la playa de Gaza y la supuesta explotación por parte de Hamás de los cortes de electricidad durante el conflicto entre Israel y Gaza de 2007-2008 como incidentes de Pallywood. [15]

Uso posterior

David Frum afirmó que las fotografías, tomadas durante la Guerra de Gaza de 2014 , que mostraban a dos hermanos llorando y con camisetas ensangrentadas después de llevar el cuerpo de su padre muerto, habían sido falsificadas. Las imágenes, que fueron publicadas por Reuters , The New York Times y Associated Press , habían sido objeto de críticas por parte de un bloguero pro israelí. [16] Frum se retractó de su acusación y se disculpó con el fotógrafo del NYT Sergey Ponomarev, después de una extensa desacreditación por parte de Michael Shaw, pero justificó su "escepticismo" describiendo otras afirmaciones de "Pallywood". [17]

Después de la muerte de dos adolescentes palestinos en Beitunia , Michael Oren y un portavoz del ejército israelí argumentaron que el video de una cámara de seguridad fue manipulado y que los adolescentes solo fingieron haber sido golpeados, una opinión de Pallywood contradicha tanto por los propios videos [ opinión ] como por la investigación oficial que descubrió la mala conducta de un oficial de la Policía Fronteriza, que fue llevado a juicio por sus acciones. [18] [19] [20]

Anat Berko , investigadora del conservador grupo de expertos israelí International Policy Institute for Counter-Terrorism , y Edna Erez, directora del departamento de justicia penal de la Universidad de Illinois en Chicago , dijeron que "el fenómeno de fabricar documentación sobre el conflicto ha sido denominado "Pallywood" (el Hollywood de la Autoridad Palestina)". [21] [ se necesita una fuente no primaria ] El Instituto Mackenzie , un conservador grupo de expertos canadiense en defensa y seguridad , [22] ha argumentado que dada "una larga historia de posar para las cámaras... el cínico apodo 'Pallywood' de los periodistas que alguna vez fueron engañados para los servicios de noticias [de la Autoridad Palestina] se vuelve comprensible". [23] [ se necesita una fuente no primaria ]

Guerra entre Israel y Hamás

Durante la guerra entre Israel y Hamás , las teorías conspirativas que involucraban a personas influyentes en línea que se burlaban de las víctimas y afirmaban que los palestinos estaban usando " actores de crisis " se volvieron virales en las redes sociales, a menudo citando el término "Pallywood". [13] [24] La cuenta oficial de Twitter de Israel acusó a los habitantes de Gaza de colocar personas vivas en bolsas para cadáveres antes de eliminar el tuit, mientras que AIPAC promovió contenido similar. [13] Muchos de los videos más virales utilizados para "probar" que existen actores de crisis han sido refutados. [13] El término a menudo resulta en un discurso de odio antimusulmán y fue especialmente popular después de que Israel anunció planes para aumentar el bombardeo aéreo de Gaza. [13]

En noviembre de 2023, el diplomático israelí Ofir Gendelman hizo circular un fragmento de un cortometraje libanés, afirmando que era una prueba de que los palestinos estaban falsificando vídeos y lo calificó de ejemplo de "Pallywood". [25] [26]

Crítica

Ruthie Blum dice que las afirmaciones de Richard Landes , que se consideran bastante severas, han llevado a que se lo etiquete como un teórico de la conspiración de derecha en ciertos círculos. [15] Los críticos argumentan que el lenguaje de Landes, que aparentemente favorece a Israel, muestra características comúnmente asociadas con las teorías de la conspiración. [27]

En 2014, Larry Derfner describió a Pallywood en la revista +972 como "un insulto étnico particularmente feo". [28] En 2018, Eyal Weizman , cuyo trabajo con Forensic Architecture ha sido llamado "Pallywood" en Israel, respondió que "la última línea de defensa de los bastardos es llamarlo ' noticias falsas '. En el momento en que recurran a este argumento es cuando habrán perdido todos los demás". [29] En un artículo publicado por Mondoweiss , Jonathan Cook argumentó que "Pallywood" era una excusa conveniente utilizada por los israelíes para descartar la evidencia filmada de la brutalidad de sus soldados. [30]

Véase también

Referencias

  1. ^ "'Propaganda de Pallywood': relatos proisraelíes en línea acusan a los palestinos de escenificar su sufrimiento". France 24 . 2023-11-21 . Consultado el 2024-09-05 .
  2. ^ abc Ramirez, Nikki McCann (3 de noviembre de 2023). "No, los palestinos no están fingiendo la devastación en Gaza". Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  3. ^ ab Carpenter, MJ (2018). Lucha popular palestina: desarmada y participativa. Estudios de Routledge sobre el conflicto árabe-israelí. Taylor & Francis. ISBN 978-1-351-00882-2Archivado desde el original el 13 de mayo de 2023. Consultado el 27 de abril de 2023 .
  4. ^ Schleifer, Ron; Snapper, Jessica (1 de enero de 2015). Promoción de la propaganda: puntos de vista desde Israel: redes sociales, diplomacia pública, asuntos exteriores, psicología militar y perspectivas de persuasión religiosa. Sussex Academic Press. ISBN 9781782841609. Archivado desde el original el 28 de enero de 2017.
  5. ^ ab "'Propaganda de Pallywood': relatos proisraelíes en línea acusan a los palestinos de escenificar su sufrimiento". France 24 . 2023-11-21 . Consultado el 2024-08-27 .
  6. ^ 'Atrapados en el fuego cruzado de Mohammad al-Dura Archivado el 16 de enero de 2011 en Wayback Machine , por Calev Ben-David, The Jerusalem Post , 12 de octubre de 2007:
    Pero los defensores de los organismos de control de los medios de comunicación pro-israelíes han ido más allá, argumentando que las imágenes son un claro ejemplo de lo que se ha denominado "Pallywood": manipulación de los medios, distorsión y fraude absoluto por parte de los palestinos (y otros árabes, como el fotógrafo de Reuters captado falsificando fotos durante la Segunda Guerra del Líbano), diseñado para ganar la guerra de relaciones públicas contra Israel.
  7. ^ "No, estas imágenes muestran bebés palestinos muertos de verdad, no muñecos". The Observers - France 24 . 2024-03-15 . Consultado el 2024-08-27 .
  8. ^ ab "La desinformación sobre la guerra entre Israel y Hamás está por todas partes. Estos son los hechos". AP News . 2 de noviembre de 2023 . Consultado el 24 de abril de 2024 .
  9. ^ Lionis Chrisoula, La risa en la Palestina ocupada: comedia e identidad en el arte y el cine, IBTauris, 2016 p.89.
  10. ^ Cambanis, Thanassis. "Algunos rechazan la postura dura palestina Archivado el 23 de mayo de 2011 en Wayback Machine " The Boston Globe , 6 de septiembre de 2005
  11. ^ ab "Los medios de comunicación son las principales armas estratégicas de Hamás, afirma un historiador estadounidense de visita". JPost. 28 de agosto de 2015. Archivado desde el original el 6 de septiembre de 2015.
  12. ^ Carvajal, Doreen. "Los misterios y pasiones de un fotograma icónico de un vídeo", International Herald Tribune , lunes 7 de febrero de 2005.
  13. ^ abcde Ramirez, Nikki McCann (3 de noviembre de 2023). "No, los palestinos no están fingiendo la devastación en Gaza". Rolling Stone . Archivado desde el original el 29 de marzo de 2024. Consultado el 18 de mayo de 2024 .
  14. ^ 'Atrapados en el fuego cruzado de Mohammad al-Dura Archivado el 16 de enero de 2011 en Wayback Machine , por Calev Ben-David, The Jerusalem Post , 12 de octubre de 2007:
    : Pero los defensores de los organismos de control de los medios de comunicación pro-Israel han ido más allá, argumentando que las imágenes son un excelente ejemplo de lo que se ha denominado "Pallywood": manipulación de los medios, distorsión y fraude absoluto por parte de los palestinos (y otros árabes, como el fotógrafo de Reuters captado falsificando fotos durante la Segunda Guerra del Líbano), diseñado para ganar la guerra de relaciones públicas contra Israel.
  15. ^ ab Leibovitz, Ruthie Blum (26 de marzo de 2008). "One on One: Framing the debate". Jerusalem Post . Archivado desde el original el 6 de marzo de 2021. Consultado el 11 de junio de 2019 .
  16. ^ James Fallows (31 de julio de 2014). "Sobre David Frum, The New York Times y las fotos falsas de Gaza". The Atlantic. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2017.
  17. ^ David Frum (30 de julio de 2014). "Una disculpa: sobre las imágenes de Gaza". The Atlantic. Archivado desde el original el 1 de junio de 2016.
  18. ^ Jordan Kutzik, El asesinato de Pallywood fue exactamente lo que parecía Archivado el 3 de enero de 2018 en Wayback Machine The Forward 13 de noviembre de 2014
  19. ^ Derfner, Larry (13 de noviembre de 2014). "Un día de catástrofe para los teóricos de la conspiración de 'Pallywood'". Revista +972 . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  20. ^ "Arquitectura forense". forensic-architecture.org . Consultado el 20 de julio de 2024 .
  21. ^ Berko, Anat y Erez, Edna, "¿Mártires de los asesinos? ¿Víctimas o victimarios? Las voces de las mujeres palestinas que aspiran a ser terroristas suicidas", en Cindy D. Ness (ed), Female Terrorism and Militancy: Agency, Utility, and Organization , pág. 164. Routledge, 2008. ISBN 0-415-77347-4 
  22. ^ Michael Doxtater, "Cómo los mohawks ven la historia", Globe and Mail, 11 de julio de 1991, A17; "Las bombas enviadas por correo provocan una advertencia pública", Kitchener-Waterloo Record, 20 de julio de 1995, A3; Geoff Baker, "¿Quién está detrás del complot de las bombas enviadas por correo?", Toronto Star, 30 de julio de 1995, A2; "La historia de un periódico de protesta de tamiles", Toronto Star, 13 de febrero de 2000, p. 1; Rob Faulkner, "El instituto ofrece una hoja informativa sobre la lucha contra el terrorismo", Hamilton Spectator, 10 de agosto de 2005, A6.
  23. ^ Mentiras, malditas mentiras y material de archivo, The Mackenzie Institute , boletín informativo de julio de 2006. Archivado el 12 de agosto de 2007 en Wayback Machine .
  24. ^ Doak, Sam (27 de octubre de 2023). «"Pallywood: "Cómo ha proliferado la negación del daño a civiles en Gaza". Lógicamente . Archivado desde el original el 2023-10-29 . Consultado el 2023-10-29 .
  25. ^ "Diplomático israelí arrestado por difundir desinformación flagrante sobre los palestinos". The Daily Beast. Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2023. Consultado el 10 de noviembre de 2023 .
  26. ^ Robinson, Olga; Sardarizadeh, Shayan (22 de diciembre de 2023). «Aumentan las denuncias falsas de muertes simuladas en la guerra entre Israel y Gaza». BBC News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2024. Consultado el 9 de enero de 2024 .
  27. ^ Lionis Chrisoula, La risa en la Palestina ocupada: comedia e identidad en el arte y el cine, IBTauris, 2016 p.89.
  28. ^ Derfner, Larry (15 de noviembre de 2014). "'Pallywood': un insulto étnico particularmente feo". Revista +972 . Archivado del original el 19 de mayo de 2018. Consultado el 19 de mayo de 2018. He estado escribiendo durante años contra la teoría "Pallywood", la noción de derecha de que los videos que muestran palestinos siendo asesinados por israelíes son en realidad falsificaciones elaboradas destinadas a ensuciar el nombre de Israel. Sin embargo, recién esta mañana me di cuenta de que el término "Pallywood", acuñado por el profesor de la Universidad de Boston Richard Landes , es un insulto étnico, y particularmente feo.
  29. ^ Moore, Rowan (25 de febrero de 2018). «Arquitectura forense: detalle detrás de la maldad». The Observer . ISSN  0029-7712. Archivado desde el original el 2023-10-30 . Consultado el 2023-10-30 .
  30. ^ Cook, Jonathan (5 de marzo de 2018). "Las mentiras del ejército israelí ya no pueden salvar su imagen". Mondoweiss . OCLC  1413751648. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2018 . Consultado el 6 de marzo de 2018 . A principios de la década de 2000, en los albores de la revolución de las redes sociales, los israelíes solían descartar las pruebas filmadas de la brutalidad de sus soldados como falsificaciones. Era lo que llamaban "Pallywood", una fusión de palestinos y Hollywood. Sin embargo, en verdad, eran los militares israelíes, no los palestinos, los que necesitaban fabricar una versión más conveniente de la realidad. ... Se supo que un ministro del gobierno, Michael Oren, incluso había creado un comité secreto para intentar demostrar que Ahed y su familia eran en realidad actores pagados, no palestinos, que estaban allí para "hacer que Israel se vea mal". El delirio de Pallywood se había acelerado.