stringtranslate.com

Ciclón Jawad

La tormenta ciclónica Jawad [a] ( / d ʒ ə ˈ w ɑː d / ) fue un ciclón tropical relativamente muy débil que causó perturbaciones en el este de la India y Bangladesh, al tiempo que trajo fuertes lluvias y vientos sobre estos estados como un sistema debilitado. La décima depresión, sexta depresión profunda y quinta tormenta ciclónica de la activa temporada de ciclones del océano Índico del norte de 2021 , su predecesora fue rastreada por primera vez por el Centro Conjunto de Alerta de Tifones (JTWC) en el mar de China Meridional como un área de baja presión . Luego se movió hacia el oeste-noroeste hacia el golfo de Tailandia, donde cruzó al mar de Andamán el 1 de diciembre. Cerca de la medianoche de ese día, el JTWC emitió un TCFA sobre el sistema y al día siguiente, el Departamento Meteorológico de la India (IMD) actualizó el sistema a una depresión después de pasar por las islas Nicobar. La intensificación se produjo a medida que la depresión atravesaba condiciones ambientales favorables para su fortalecimiento, y el sistema se convirtió en una depresión profunda el 3 de diciembre y en una tormenta ciclónica a las 06:00 UTC de ese día, y el IMD la denominó Jawad . Sin embargo, esta intensificación duró poco, ya que el sistema se debilitó a una depresión profunda debido a la cizalladura del viento.

Se llevaron a cabo amplios preparativos debido a Jawad. Las operaciones escolares y ferroviarias se interrumpieron y cancelaron, y se desplegaron equipos de emergencia en Andhra Pradesh y Odisha para la tormenta. Se evacuó a las personas que vivían en las zonas costeras, incluidas más de 54.000 personas en el primer estado. También se prepararon suministros esenciales para posibles emergencias, así como para socorro en caso de desastre. Hasta el momento se confirmaron dos muertes en el sistema, ambas en Srikakulam. Ambos adolescentes murieron aplastados por la caída de cocoteros.

Historia meteorológica

Mapa que muestra la trayectoria y la intensidad de la tormenta, según la escala Saffir-Simpson
Clave del mapa
 Depresión tropical (≤38 mph, ≤62 km/h)
 Tormenta tropical (39–73 mph, 63–118 km/h)
 Categoría 1 (74–95 mph, 119–153 km/h)
 Categoría 2 (96–110 mph, 154–177 km/h)
 Categoría 3 (111–129 mph, 178–208 km/h)
 Categoría 4 (130–156 mph, 209–251 km/h)
 Categoría 5 (≥157 mph, ≥252 km/h)
 Desconocido
Tipo de tormenta
triángulo Ciclón extratropical , baja presión remanente, perturbación tropical o depresión monzónica

A las 06:00 UTC del 30 de noviembre, el JTWC comenzó a monitorear un área de convección en su aviso meteorológico en ese momento, y designaron este sistema como "Invest 94W" sobre el Mar de China Meridional a medio camino entre la isla de Borneo y Vietnam , ubicado a unas 251 millas náuticas (465 km; 289 mi) al sur-sureste de la ciudad de Ho Chi Minh . [2] Doce horas más tarde, el JMA notaría este sistema como un área de baja presión que se mueve hacia el oeste-noroeste. [3] Luego se movió sobre el Mar de Andamán desde el Golfo de Tailandia . Ubicado a unas 131 millas náuticas (243 km; 151 mi) al norte-noroeste de la isla de Phuket en Tailandia , la agencia analizó una circulación de bajo nivel junto con su convección en expansión, mientras tomaba una trayectoria hacia el oeste-noroeste a través de las islas Andamán y Nicobar . También evaluaron el entorno alrededor de la tormenta como "favorable", con una fuerte corriente de salida , temperaturas de la superficie del mar de 29-30 °C (84-86 °F) y una cizalladura moderada del viento . [4] Mientras tanto, el IMD ya había comenzado a monitorear esta área de baja presión antes a las 03:00 UTC (8:30 IST), mientras estaba ubicada sobre el sur de Tailandia. [5] Sin embargo, se movió sobre las Islas Nicobar y hacia la Bahía de Bengala alrededor del 1 de diciembre, y el IMD también actualizó el sistema a una baja presión bien marcada ese día. [6] [7] Sin embargo, la cizalladura moderada del viento había desplazado la convección del sistema hacia el noroeste a las 18:00 UTC de ese día. [8] Poco antes de esa medianoche, el JTWC emitió una Alerta de Formación de Ciclón Tropical (TCFA) en el sistema, ya que los modelos de pronóstico de guía numérica revelaron un mayor fortalecimiento de la tormenta. [9] Al día siguiente, el sistema de baja presión giró hacia el noroeste, antes de que el IMD convirtiera la tormenta en depresión, y la agencia designara la tormenta como "BOB 07" a las 12:00 UTC. [10] [11]

A las 03:00 UTC (08:30 IST), el IMD actualizó aún más el sistema a una depresión profunda, ya que un número Dvorak de T 2.0 calculado para el sistema, indicando una mayor organización. [12] Mientras tanto, el JTWC designó al sistema como "Ciclón tropical 05B" al mismo tiempo, ya que otra corrección de Dvorak reveló una velocidad del viento de 35 nudos (65 km/h; 40 mph). [13] La depresión profunda tomó una trayectoria hacia el oeste-noroeste nuevamente, y aproximadamente tres horas después, el sistema se fortaleció hasta convertirse en una tormenta ciclónica, y el IMD lo nombró Jawad , el quinto nombre de las listas de nombres de la temporada anual de ciclones , que fue presentada por Arabia Saudita , [14] [15] que significa "generoso" o "misericordioso" en árabe. [1] [16] [17] Sin embargo, a partir de las 12:00 UTC, Jawad comenzó a desacelerarse, aunque mantuvo su organización. [18] Posiblemente debido a la disminución de las temperaturas de la superficie del mar a lo largo de la trayectoria de la tormenta con una cizalladura del viento desfavorable, Jawad perdió su organización y el IMD degradó la tormenta nuevamente a una depresión profunda a las 12:00 UTC del 4 de diciembre. [19] Este mismo razonamiento también fue utilizado por el JTWC en la advertencia final de la agencia sobre el sistema, tres horas antes. [20] Al mismo tiempo, al día siguiente, Jawad se degradó aún más a una depresión cuando comenzó a moverse hacia el noroeste, y para el 6 de diciembre a las 00:00 UTC, el sistema degeneró aún más en una baja presión bien marcada sobre el noroeste de la Bahía de Bengala sin tocar tierra; sin embargo, su convección se movió tierra adentro sobre Bengala Occidental y Bangladesh . [21]

Preparativos

Andhra Pradesh y Odisha

Según el IMD, se pronosticó que el estado de Odisha sería el más afectado por Jawad. Primero se vieron vientos de 70 a 80 kilómetros por hora (43 a 50 mph) azotando la región junto con fuertes lluvias. [22] Varias operaciones ferroviarias de East Coast Railway , South Western Railway y South Eastern Railway también se cancelaron como precaución ante el ciclón en ciernes. [23] [24] [25] A medida que el precursor del ciclón se convirtió en una depresión, se emitió una alerta naranja y roja por lluvia para las áreas costeras del norte de Andhra Pradesh y Odisha, respectivamente. [26] [27]

El Primer Ministro , Shri Narendra Modi, preside la reunión de alto nivel para revisar la preparación para hacer frente al ciclón Jawad, en Nueva Delhi el 2 de diciembre de 2021.

El 2 de diciembre de 2021, Narendra Modi , el primer ministro de la India , presidió una reunión para discutir las posibles consecuencias y la preparación de los estados que Jawad podría afectar. Allí, dio instrucciones a la administración de estos estados para que evacuaran a las personas "a tiempo" y estabilizaran los servicios esenciales durante el ciclón, junto con las personas que prestaban socorro en caso de desastre. [28] También se solicitó a los residentes de 13 distritos de Odisha que evacuaran mientras se posicionaban equipos de la Fuerza Nacional de Respuesta a Desastres en todo el estado que se ve afectado por el ciclón. [29] También se prepararon alimentos, agua potable y existencias de suministros esenciales. [30] Las operaciones escolares en Visakhapatnam y Srikakulam en Andhra Pradesh se detuvieron, mientras que el Festival Konark y el Festival Internacional de Arte con Arena, que debían realizarse el 1 de diciembre, fueron cancelados en Odisha. [31] Los residentes que viven en las zonas costeras de Bhadrak en este último estado ya fueron evacuados, mientras que más de 54.008 personas en el primer estado fueron refugiadas en centros de evacuación establecidos por la administración estatal. [32]

Bengala Occidental

El Gobierno de Bengala Occidental instaló un centro de control de 24 horas en preparación para la tormenta. [33] Los pescadores ubicados sobre la Bahía de Bengala y los agricultores y turistas del interior de Bengala Occidental también fueron alertados por fuertes lluvias y vientos. Se instalaron salas de comando en preparación para la tormenta en el estado mencionado anteriormente. Se vio a más de 11.000 personas ser evacuadas de Jawad, junto con más personas que vivían cerca de las costas a los refugios de seguridad establecidos por el gobierno estatal. Se desplegaron equipos de desastre en Bengala Occidental, mientras que la Guardia Costera de la India advirtió a muchos barcos que regresaran a los puertos. [34] [35] [36] Los turistas en Digha , Mandarmani y Tajpur también se vieron obligados a cancelar sus reservas en la ciudad costera debido a las advertencias impuestas por el estado. [37] Los equipos de la NDRF situados en el estado también estaban informando a la gente sobre los posibles efectos de Jawad. Además, se estaban cortando ramas de árboles, se instalaron 188 refugios de evacuación y se revisó un sistema eléctrico. [38] Las distintas partes de Calcuta, como Dum Dum y Bidhannagar, también se prepararon para los posibles efectos del ciclón. [39] Debido a que se esperaba una posible marejada ciclónica debido a la tormenta, más de 20.000 personas de Kakdwip, al sur de 24 Parganas, se refugiaron en lugares seguros, lejos de la costa. [40] Los servicios de ferry también fueron cancelados. [41]

Impactos

Estado de Andhra Pradesh

Las dos primeras muertes reportadas de Jawad se localizan en Srikakulam , primero donde una joven de 17 años fue asesinada por un cocotero arrancado de raíz . La otra fue otra adolescente, que murió por la misma razón. Se experimentaron fuertes lluvias en la ciudad, junto con fuertes vientos. Las áreas costeras sobre Andhra Pradesh y Odisha también comenzaron a ver lluvias el 3 de diciembre por la tarde. Se registró una cantidad de lluvia de 57,4 milímetros (2,26 pulgadas) en Kaviti Mandal en la ciudad antes mencionada, la más alta asociada con la tormenta en el estado. Santhabommali recogió 52,8 milímetros (2,08 pulgadas) y Sompeta 50,2 milímetros (1,98 pulgadas). A pesar de estos efectos, solo se registraron daños menores en Andhra Pradesh por Jawad ya que el sistema se debilitó antes de afectar al estado. [42] [43]

Orissa

En Odisha, Gopalpur registró una cantidad de lluvia de 40 milímetros (1,6 pulgadas) del 4 al 5 de diciembre. [44] La mayor cantidad de lluvia de Jawad se centró en Paradeep con 201,0 milímetros (7,91 pulgadas), donde la lluvia interrumpió los servicios y operaciones portuarias allí. Erasama siguió la lista, con 188,0 milímetros (7,40 pulgadas) y Khallikote con 156,0 milímetros (6,14 pulgadas). Las ciudades de Bhubaneswar y Cuttack también recibieron lluvias de Jawad, y la primera recibió 72,3 milímetros (2,85 pulgadas) de la tormenta. Esto causó varias interrupciones del tráfico y algunas inundaciones en estas áreas. [45] [46] [47] También se informó de que muchos cultivos de arroz, junto con otros diversos, resultaron dañados e inundados por las inundaciones, junto con interrupciones agrícolas. [48] ​​Los daños dentro del estado fueron de ₹ 3,77 mil millones (US$ 50 millones). [49]

Bengala Occidental

A partir del 4 de diciembre de 2021, Bengala Occidental comenzó a experimentar lluvias de Jawad, centradas primero en Midnapore occidental y oriental . [40] Un barco pesquero se hundió mientras estaba anclado en South 24 Parganas ; no se reportaron víctimas. Calcuta registró una cantidad de lluvia de 5,5 milímetros (0,22 pulgadas) del 4 al 5 de diciembre. [50] Mientras tanto, Digha recibió 19,7 milímetros (0,78 pulgadas) y 16,0 milímetros (0,63 pulgadas) para Midnapore al mismo tiempo. A pesar de estas cantidades de lluvia, se informó que muchos embalses del estado habían aumentado sus niveles de agua. [47] También se reportaron fuertes lluvias en Calcuta , Howrah , Hooghly y se pronosticaron para North 24 Parganas , South 24 Parganas , Nadia y Murshidabad . [51]

Bangladés

Dos aldeas del distrito de Khulna se inundaron debido a las fuertes lluvias de Jawad. [52] En Sarankhola Upazila , el nivel del agua subió a 0,75 pies (0,23 m), arrastrando gran cantidad de pescado seco. Las zonas de pesca y los campos quedaron sumergidos bajo las aguas de la inundación, lo que provocó una pérdida de unos ৳ 30 millones (US$ 350.000). [53]

Véase también

Notas

  1. ^ El nombre fue sugerido por Arabia Saudita, que significa 'generoso' o 'misericordioso' en árabe . [1]

Referencias

  1. ^ ab "Ciclón Jawad: ¿Cómo obtuvo su nombre?". www.freepressjournal.in . The Free Press Journal . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  2. ^ Aviso meteorológico tropical significativo para los océanos Pacífico occidental y sur (informe). Centro de alerta de tifones conjunto de los Estados Unidos . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  3. ^ "Aviso y resumen de la JMA 281800". Tokio, Japón: Agencia Meteorológica de Japón . 28 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 29 de noviembre de 2021. Consultado el 29 de noviembre de 2021 .
  4. ^ Aviso meteorológico tropical significativo para el océano Índico 301800Z noviembre-011800Z diciembre de 2021 (informe). Centro conjunto de alerta de tifones de los Estados Unidos . 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  5. ^ "El ciclón Jawad podría formarse el viernes: IMD". Hindustan Times . 30 de noviembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  6. ^ Se reeditó un aviso meteorológico tropical significativo para el océano Índico de 010900Z a 011800Z, diciembre de 2021 (informe). Centro de alerta conjunta de tifones de los Estados Unidos . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  7. ^ "Ciclón Jawad: lo que sabemos hasta ahora sobre su formación y trayectoria de movimiento". Hindustan Times . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  8. ^ Aviso meteorológico tropical significativo para el océano Índico 011800Z-021800Z diciembre de 2021 (informe). Centro conjunto de alerta de tifones de los Estados Unidos . 1 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 1 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  9. ^ Alerta de formación de ciclón tropical (Invest 94W) (Informe). Centro de alerta conjunta de tifones de Estados Unidos . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  10. ^ Se reeditó el aviso meteorológico tropical significativo para el océano Índico 020330Z-021800Z diciembre de 2021 (informe). Centro Conjunto de Alertas de Tifones de los Estados Unidos . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  11. ^ "Perspectiva meteorológica tropical especial para el océano Índico del Norte a las 21:00 UTC del 12.02.2021 basada en las 18:00 UTC del 12.02.2021" (PDF) . rsmcnewdelhi.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . 2 de diciembre de 2021. Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  12. ^ Shobit Katiyar (3 de diciembre de 2021). "Perspectiva especial del clima tropical para el norte del Océano Índico, emitida a las 03:00 UTC del 12.03.2021 basada en las 00:00 UTC del 12.03.2021" (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  13. ^ Razonamiento pronóstico para la advertencia n.º 1 del ciclón tropical 05B (cinco) (informe). Centro conjunto de alertas de tifones de los Estados Unidos . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  14. ^ RK Jenamani (3 de diciembre de 2021). «Aviso de ciclón tropical n.º 1 para la tormenta ciclónica Jawad, emitido a las 09:15 UTC del 03.12.2021 con base en las 06:00 UTC del 03.12.2021» (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  15. ^ "Nombramiento de ciclones tropicales sobre el océano Índico del Norte" (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi: Departamento Meteorológico de la India. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  16. ^ RK Jenamani (3 de diciembre de 2021). «Aviso de ciclón tropical n.º 1 para la tormenta ciclónica Jawad, emitido a las 09:15 UTC del 03.12.2021 con base en las 06:00 UTC del 03.12.2021» (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado desde el original (PDF) el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  17. ^ "Nombramiento de ciclones tropicales sobre el océano Índico del Norte" (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi: Departamento Meteorológico de la India. Archivado desde el original (PDF) el 3 de septiembre de 2021 . Consultado el 25 de septiembre de 2021 .
  18. ^ DR Pattanaik (3 de diciembre de 2021). «Tormenta ciclónica 'JAWAD' sobre el centro-oeste de la bahía de Bengala: advertencia de ciclón para las costas del norte de Andhra Pradesh y Odisha – Mensaje naranja» (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado (PDF) del original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  19. ^ Ananda Kumar Das (4 de diciembre de 2021). "Special Tropical Weather Outlook for the North Indian Ocean, posted at 20:30 UTC of 04.12.2021 based on 18:00 UTC of 04.12.2021" (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado (PDF) del original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  20. ^ Advertencia de ciclón tropical 05B (Jawad) n.º 6 (informe). Centro de alerta de tifones conjunto de los Estados Unidos . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .URL alternativa
  21. ^ RK Jenamani (6 de diciembre de 2021). "La depresión (remanente de la tormenta ciclónica 'Jawad') se debilitó y se convirtió en una baja presión bien marcada sobre el noroeste de la bahía de Bengala y las costas adyacentes de Bengala Occidental y Bangladesh" (PDF) . rsmcnewdelhi.imd.gov.in . Nueva Delhi, India: Departamento Meteorológico de la India . Archivado (PDF) del original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  22. ^ Ashok Pradhan. "Ciclón Jawad: es probable que se produzcan lluvias extremadamente intensas en Odisha". Times of India . Bhubaneswar, Odisha. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  23. ^ V Ayyappan. «Ciclón Jawad: trenes cancelados». Times of India . Chennai, Tamil Nadu. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  24. ^ "Karnataka: el ciclón Jawad afectará los servicios de trenes". Times of India . Bengaluru, Karnataka. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  25. ^ "Ciclón Jawad: trenes cancelados el 3 y 4 de diciembre". Times of India . Ranchi, Jharkhand. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  26. ^ Nalla Babu. «Alerta 'naranja' para la costa norte de Andhra Pradesh». Times of India . Visakhapatnam, Andhra Pradesh. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  27. ^ "'Ciclón Jawad: IMD emite alerta roja en 4 distritos de Odisha". Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  28. ^ "Ciclón Jawad: el primer ministro Narendra Modi preside una reunión de alto nivel y revisa la preparación de los estados y del Centro". Times of India . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  29. ^ "Ciclón Jawad: el IMD pide a la gente que se quede en casa, Jharkhand también se verá afectada". Hindustan Times . Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  30. ^ "'Evacuar, seguir los protocolos': el secretario de la Unión a los estados ante el ciclón Jawad". Hindustan Times . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  31. ^ "El ciclón Jawad toca tierra: se cancelan trenes y se cierran escuelas en Andhra, se despliegan 46 equipos de la NDRF en 3 estados". Hindustan Times . 3 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  32. ^ "Ciclón Jawad: IMD pronostica lluvias 'muy fuertes' en 3 estados hoy. 10 puntos". menta . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 4 de diciembre de 2021 .
  33. ^ "Preparación de Jawad: ধেয়ে আসছে 'জাওয়াদ', মোকাবিলায় হাওড়ায় চা লু হচ্ছে ২৪ ঘণ্টার কন্ট্রোল রুম" [Preparación de Jawad: 'Jawad' está llegando, se está instalando una sala de control de 24 horas en Howrah para lidiar con ello]. Anandabazar Patrika (en bengalí). Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  34. ^ "El ciclón Jawad podría provocar fuertes lluvias en el sur de Bengala". Times of India . Calcuta, Bengala Occidental. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  35. ^ Prithvijit Mitra. «Calcuta, distritos en alerta por el ciclón Jawad». Times of India . Calcuta, Bengala Occidental. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021. Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  36. ^ "Es probable que una tormenta ciclónica provoque fuertes lluvias en el sur de Bengala; el gobierno toma medidas de precaución". Times of India . Calcuta, Bengala Occidental. Archivado desde el original el 2 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de diciembre de 2021 .
  37. ^ "Ciclón Jawad: বুকিং বাতিল হোটেলে, প্রশ্নে পর্যটন" [Ciclón Jawad: Reserva de hotel cancelada, turismo en cuestión]. Anandabazar Patrika (en bengalí). 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  38. ^ "Ciclón Jawad: দুর্যোগের আশঙ্কায় ঘুম উড়েছে সুন্দরবনের" Ciclón Jawad: Sundarbans se ha quedado dormido por miedo al desastre]. Anandabazar Patrika (en bengalí). 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  39. ^ "Municipio de Dum Dum: স্মৃতিতে আমপান, দুর্যোগের প্রস্তুতি নিচ্ছ ে দমদমের তিন পুরসভা" [Municipio de Dum Dum: Tres municipios de Dumdum se están preparando para el desastre]. Anandabazar Patrika (en bengalí). 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Recuperado el 5 de diciembre de 2021 .
  40. ^ ab "Ciclón Jawad: বৃষ্টি শুরু দিঘায়, চলছে টহলদারি, সরানো হচ্ ছে উপকূল এলাকার বাসিন্দাদের" [Ciclón Jawad: comienzan las lluvias en Digha, continúan las patrullas, los residentes costeros fueron evacuados]. Anandabazar Patrika (en bengalí). 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  41. ^ "Ciclón Jawad: জওয়াদ শঙ্কা: আগাম না জানিয়ে বন্ধ ফেরিঘাট, ভোগান্তিতে যাত্রীরা" [Ciclón Jawad: Jawad Sanka: terminal de ferry cerrada sin previo aviso, pasajeros en peligro]. Anandabazar Patrika (en bengalí). 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  42. ^ Nalla Babu (4 de diciembre de 2021). "Alivio para la costa norte de Andhra Pradesh mientras el ciclón Jawad se debilita y se convierte en una profunda depresión". The Times of India . Archivado del original el 4 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021. Una niña de 17 años, identificada como G Indu, murió después de que un cocotero se desarraigara y cayera sobre ella debido a los fuertes vientos en la aldea Meliaputti Mandal en el distrito de Srikakulam el sábado por la mañana.
  43. ^ "Últimas actualizaciones del ciclón Jawad: la tormenta se debilita y se convierte en una depresión profunda, sin un impacto fuerte, dice IMD". Casa de la Moneda . Archivado del original el 6 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021. En Vajrapukothuru Mandal, fuertes vientos arrancaron un cocotero que cayó sobre un adolescente Gorakala Indu (16), matándolo instantáneamente.
  44. ^ "ଅବପାତ ପ୍ରଭାବରେ ରାଜ୍ୟର ବିଭିନ୍ନ ଅଞ୍ଚଳରେ ବର୍ଷା" Fuertes lluvias azotaron partes del estado]. Sambad (en Odia). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  45. ^ "ଭୁବନେଶ୍ୱର ଓ କଟକରେ ପ୍ରବଳ ବର୍ଷା ଆରମ୍ଭ, ଜନଜୀବନ ପ ୍ରଭାବିତ" [Fuertes lluvias han azotado Bhubaneswar y Cuttack, afectando la vida pública]. Sambad (en Odia). 5 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  46. ^ "ରାଜ୍ୟର ଖଲ୍ଲିକୋଟରେ ସର୍ବାଧିକ ୧୫୮ ମିମି ବର୍ଷା ରେ କର୍ଡ" [Khallikot tiene la precipitación más alta de 156 mm en el estado]. Sambad (en Odia). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  47. ^ ab "Ciclón Jawad: la lluvia azota Odisha y Bengala Occidental; más en el futuro cercano para los próximos 2 días". The Times of India . 5 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  48. ^ "ଦୁର୍ବଳ ହେଲା ବାତ୍ୟା ଜୱାଦ୍, ତଥାପି ଟଳିନି ବିପଦ: ମି ଳିଲାନି ସୁରକ୍ଷିତ ସ୍ଥାନ, ବର୍ଷାରେ ଭିଜିଲା ପାଚିଲା ଧାନ" [Batya Jawad debilitado, pero Talini es peligroso: lugar seguro de Mililani, arrozal maduro de Vigila bajo la lluvia]. Sambad (en Odia). Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021. Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
  49. ^ "Los ciclones causan pérdidas por valor de 1.471 millones de rupias en Odisha en los últimos dos años". The New Indian Express . 25 de noviembre de 2022 . Consultado el 2 de diciembre de 2022 .
  50. ^ "Ciclón Jawad: la lluvia azota Calcuta y zonas del sur de Bengala Occidental". Hindustan Times . 4 de diciembre de 2021 . Consultado el 2 de octubre de 2022 .
  51. ^ "Ciclón Jawad: el IMD dice que las lluvias 'fuertes' continuarán en Bengala Occidental y los estados del NE hasta el martes. Pronóstico completo aquí". LiveMint . 4 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 6 de diciembre de 2021 . Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  52. ^ "El ciclón Jawad inunda dos aldeas en Khulna". BD News 24. 5 de diciembre de 2021. Consultado el 6 de diciembre de 2021 .
  53. ^ "El ciclón provocó pérdidas masivas a los comerciantes de pescado seco". Bangladesh Post . 9 de diciembre de 2021 . Consultado el 11 de diciembre de 2021 .

Enlaces externos