La Iglesia de Santa Cándida y Santa Cruz es una iglesia anglicana en Whitchurch Canonicorum , Dorset , Inglaterra. Una iglesia sajona se encontraba en el sitio, pero no queda nada de esa estructura. Las partes más antiguas de la iglesia datan del siglo XII, cuando fue reconstruida por monjes benedictinos . Se llevaron a cabo más trabajos de reconstrucción importantes en el siglo XIII y en el siglo XIV se construyó la prominente torre de la iglesia. La iglesia presenta algunas características arquitectónicas normandas , pero es predominantemente inglesa temprana y perpendicular . George Somers , fundador de la colonia de Bermudas, está enterrado bajo la sacristía y el disidente búlgaro asesinado Georgi Markov está enterrado en el cementerio. Es una iglesia parroquial activa de la Iglesia de Inglaterra en el decanato de Lyme Bay, el arcedianato de Sherborne y la diócesis de Salisbury . Es una de las dos únicas iglesias parroquiales del país que tienen un santuario que contiene las reliquias de su santo patrón. Las reliquias pertenecen a Santa Cándida (la forma latina de Santa Wite), a quien está dedicada la iglesia. La iglesia ha sido designada por English Heritage como edificio catalogado de Grado I.
La iglesia se encuentra en el extremo norte de Whitchurch Canonicorum , un pequeño pueblo en Marshwood Vale en el oeste de Dorset. [4] Alfredo el Grande fundó una iglesia en el sitio en el siglo IX llamada Hwitan Cyrican ("Iglesia Blanca" o "Whitchurch") y la legó a su hijo menor Æthelweard . [4] [Nota 1] Sin embargo, no queda nada significativo de esa estructura. En el siglo XI, Guillermo el Conquistador dio la propiedad de la iglesia a los monjes del monasterio de St Wandrille en Normandía, Francia. [6] Comenzaron una importante reconstrucción y expansión del edificio en el siglo XII. En 1190, los monjes vendieron o dieron la iglesia y el beneficio al obispo de Salisbury y, a principios del siglo XIII, se entregó a Robert de Mandeville, señor de Marshwood Vale, a cambio de una tarifa anual. [7] De Mandeville realizó más renovaciones extensas: se agregaron la nave , el crucero norte y sur y la pared sur del presbiterio , y se erigió un santuario que contiene los restos de San Wite. [4] A mediados del siglo XIII, de Mandeville presentó la propiedad de la iglesia al obispo de Bath y Wells . Sin embargo, el obispo de Salisbury no estaba dispuesto a renunciar a su pago anual y se llegó a un compromiso por el cual los diezmos de la parroquia se dividirían entre los dos canónigos. [7] Fue en esta época cuando se añadió el afijo latino Canonicorum (de los canónigos) a Whitchurch. [7]
A principios del siglo XV, la parroquia se había convertido en una de las más grandes de Inglaterra. [4] Se construyeron el pórtico y el parapeto del pasillo sur, y se añadió la torre, un hito local destacado. [4] El santuario y los supuestos poderes curativos de su reliquia hicieron de la iglesia un centro de peregrinación concurrido y próspero. [8] Sin embargo, esto se detuvo abruptamente por la Reforma del siglo XVI que prohibió la veneración de los santos . [8] Desde entonces se han producido pocas alteraciones sustanciales: se ha eliminado el desván del coro , se añadió la sacristía sur en 1822 y durante los trabajos de restauración en la década de 1840 se reemplazaron los techos del presbiterio y el crucero sur, se amplió el pasillo norte y se instalaron las ventanas del triforio . [9] La parroquia moderna de Whitchurch Canonicorum pertenece a la Diócesis de Salisbury de la Iglesia de Inglaterra . Además de Santa Cándida y Santa Cruz, que es la iglesia parroquial y el centro administrativo, contiene las iglesias del siglo XIX de Stanton St Gabriel's en Morcombelake y St John the Baptist en Fishpond Bottom. [10] En 1960, la iglesia fue designada como edificio catalogado de Grado I , el más alto de los tres grados definidos por English Heritage como de "interés excepcional, a veces considerado de importancia internacional". [1] [11]
El santuario de la iglesia contiene las reliquias de su santo patrón, San Wite (Santa Cándida es la traducción latina). Es uno de los dos únicos santuarios con reliquias en una iglesia parroquial inglesa y el único santuario y reliquias en el país que sobrevivió a la Reforma además del de Eduardo el Confesor en la Abadía de Westminster y el de Santa Eanswythe en Folkestone. [12] [13] El santuario es una sencilla tumba de altar de piedra caliza del siglo XIII de aproximadamente 5 pies (1,5 m) de altura. [8] [14] Se compone de un ataúd rectangular con una tapa de mármol de Purbeck sostenida por una base que presenta tres aberturas ovaladas. [14] Los peregrinos creían que las reliquias tenían poderes curativos y estas aberturas les permitían colocar pertenencias personales o partes del cuerpo enfermas en el santuario con la esperanza de una cura. [8] No está claro por qué sobrevivió durante la Reforma del siglo XVI , cuando se destruyeron sistemáticamente santuarios, reliquias y parafernalia asociada. Sin embargo, es posible que se ocultara su propósito y que su sencillo diseño se confundiera con una tumba sin importancia. [8] Sin embargo, la ocultación fue tan exitosa que se perdió la identidad de la santa. La tradición local sugiere que era una santa o ermitaña anglosajona que fue asesinada por vikingos merodeadores. [9] Otra teoría la identifica como Gwen Teirbron (también conocida como Santa Blanca, Santa Wite o Santa Cándida), una santa bretona del siglo VI. [15] En 1900 se abrió la tumba y se encontró que contenía un ataúd de plomo que contenía los huesos de una mujer pequeña. [8] En el ataúd estaba la inscripción en latín "HIC-REQESCT-RELIQE-SCE-WITE" ("Aquí yacen los restos de Santa Wite"). [14] [16]
La iglesia tiene una forma cruciforme típica y es una mezcla de estilos arquitectónicos. Es el ejemplo más completo de la arquitectura inglesa temprana en Dorset: el corazón de la iglesia, la nave y los transeptos, se construyeron en este estilo. [17] También incorpora algunas características normandas y adiciones perpendiculares significativas . Fue construida en piedra de sillería de Lias con techos de pizarra y tiene una nave con triforio, pasillos norte y sur, transeptos norte y sur, una torre oeste, presbiterio, pórtico sur y sacristía sur. [1] La torre es perpendicular y tiene cinco pisos. Tiene aproximadamente 75 pies (23 m) de altura y tiene un parapeto almenado y contrafuertes retraídos rematados con pináculos con crochet . [1] [18] La puerta oeste de la torre tiene enjutas que contienen motivos vegetales debajo de un cuadrifolio . Sobre la puerta se encuentra una ventana con travesaño flanqueada por nichos de estatuas con dosel vacíos . [Nota 2] La torre contiene ocho campanas: la más antigua es del siglo XVII y la más nueva es una de reemplazo fundida en 2012 por John Taylor & Co. [ 2] En lo alto de las paredes de la torre hay una serie de paneles de piedra tallada. En el lado sur hay un panel que presenta un barco arcaico (posiblemente vikingo) y un hacha, y en ambos lados hay tallas de una azuela . [19] El pórtico sur de una sola planta es perpendicular y presenta un parapeto almenado, contrafuertes diagonales y grandes grotescos tallados en cada esquina. [1]
La puerta sur es normanda. Las jambas tienen fustes circulares en forma de nicho rematados con capiteles de hojas . El arco tiene un patrón de dientes de perro y una cabeza de pico en el ápice y los terminales. [1] En la pared de la nave sur hay una talla de piedra de una copa de dos manos, supuestamente una representación del Santo Grial. [20] Los tres arcos de la arcada sur también son normandos. [21] Tienen pilares redondos rematados con capiteles de hojas de agua y festones. [1] La moldura de la etiqueta del arco central está rematada por una cabeza de pico y tiene un remate naturalista en la base de cada enjuta. [1] Los cuatro tramos de la arcada norte son de estilo inglés temprano. Las columnas se apoyan sobre plintos y cada una tiene cuatro fustes rematados con una variedad de capiteles intrincadamente tallados que presentan follaje naturalista y festones de trompeta. [1] [22] Los arcos son apuntados, uno presenta un audaz motivo de doble cheurón. Las ventanas del triforio son de cuatro lóbulos con arcos de medio punto. El techo de la nave es de madera con bóveda de cañón con claveles pintados y data del siglo XIV. [9] El arco del presbiterio es ancho y apuntado. La pared este del presbiterio, reconstruida en 1847-48 por el ex vicario William Palmer , tiene tres lancetas escalonadas . [23] Las dos ventanas del sur son lancetas de estilo inglés temprano y los bancos de roble del presbiterio están decorados con paneles arabescos y tracerías de principios del siglo XVI. [24] Los transeptos tienen lancetas de estilo inglés temprano, pero las ventanas del norte y del sur son añadidos perpendiculares de tres luces. [1] [22] El transepto norte tiene arcadas de pared con fustes de respuesta agrupados y capiteles de hojas. [22] El transepto sur es más sencillo y alberga el órgano de tráquea de la iglesia. La pila bautismal es un cuenco de piedra normando decorado con arcos superpuestos. [24] El púlpito octogonal de madera es jacobino y está decorado con dos niveles de arcos. [24]
_-_geograph.org.uk_-_1338387.jpg/1280px-Whitchurch_Canonicorum,_Parish_Church_of_St_Candida_and_Holy_Cross_(wall_tomb_detail)_-_geograph.org.uk_-_1338387.jpg)
En el presbiterio hay un monumento muy decorado con una efigie yacente de Sir John Jefferey, que murió en 1611. El monumento presenta columnas estriadas y correajes tallados con cornucopias , florones , máscaras y otros motivos. [24] [25] Cerca está la tumba de John Wadham de Catherston , de una rama colateral de la familia que más tarde fundaría el Wadham College, Oxford . Fue "Capitán de la Majestad de la Reina en el Castillo de Sandesfoot", diputado por Weymouth y registrador de Lyme, y murió en 1584. Es una placa sencilla de dos paneles con un frontón alto decorado con un grupo de círculos. [24]
Una placa de bronce de 1905 en la pared sur conmemora al almirante Sir George Somers , fundador de la colonia inglesa de Bermudas , que murió en 1610. Su cuerpo, menos su corazón, está enterrado bajo la sacristía. [25] [Nota 3] Otra placa conmemora al receptor de la Cruz Victoria Edgar Christopher Cookson , quien murió en la Batalla de Es Sinn en 1915. [27] El disidente búlgaro Georgi Markov , que fue asesinado en Londres en 1978, está enterrado en el cementerio. [8] Las cenizas del locutor Robin Day están enterradas cerca de la puerta sur de la iglesia. [19]
Medios relacionados con Iglesia de Santa Cándida y Santa Cruz en Wikimedia Commons{{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )