stringtranslate.com

Chun Doo Hwan

Chun Doo-hwan ( coreano전두환 ; pronunciación coreana: [tɕʌnduɦwɐn] o [tɕʌn] [tuɦwɐn] ; 18 de enero de 1931 - 23 de noviembre de 2021) fue un político, general del ejército y dictador militar surcoreano [2] [3] [4] [5] que se desempeñó como el quinto presidente de Corea del Sur de 1980 a 1988.

Chun usurpó el poder después del asesinato del presidente Park Chung Hee en 1979. Park era un dictador militar que había gobernado desde 1961. Chun orquestó el golpe militar del 12 de diciembre de 1979 , luego consolidó su dictadura militar en el golpe militar del 17 de mayo de 1980 en el que declaró la ley marcial y más tarde estableció un campo de concentración para "educación purificadora". Estableció la Quinta República de Corea el 3 de marzo de 1981. Gobernó bajo una constitución algo menos autoritaria que la Cuarta República de Park , pero aún tenía un poder ejecutivo muy amplio y usó una violencia extrema para mantenerlo. Durante su mandato, la economía de Corea del Sur crecería a su tasa más alta de la historia, logrando el primer superávit comercial del país en 1986. [6] Después del movimiento de democratización de la Lucha de Junio ​​de 1987, Chun aceptó permitir que las elecciones presidenciales de diciembre de 1987 fueran libres y abiertas. La victoria la obtuvo su amigo íntimo y aliado Roh Tae-woo , quien continuaría muchas de las políticas de Chun durante su propio gobierno hasta la década de 1990. [7]

En 1996, Chun fue condenado a muerte por su papel en la represión del Levantamiento de Gwangju , que provocó la muerte de cientos, posiblemente miles, de ciudadanos. Chun fue indultado al año siguiente, junto con Roh, que había sido condenado a 17 años, por el presidente Kim Young-sam , por consejo del presidente electo entrante Kim Dae-jung , a quien la administración de Chun había condenado a muerte unos 20 años antes. [8] [9] Chun y Roh fueron multados con 203 millones de dólares y 248 millones de dólares respectivamente, cantidades que fueron malversadas a través de la corrupción durante sus regímenes, que en su mayoría nunca fueron pagadas. [10] [11]

En sus últimos años, Chun fue criticado por su postura sin complejos y la falta de remordimiento por sus acciones como dictador y su régimen en general. [3] [12] Chun murió el 23 de noviembre de 2021 a la edad de 90 años después de una recaída de mieloma . [4]

Vida temprana y educación

Chun nació el 18 de enero de 1931 en Yulgok-myeon  [ko] , un pueblo agrícola pobre en el condado de Hapcheon , Keishōnan-dō ( provincia de Gyeongsang del Sur ), Corea, Imperio del Japón . La familia de Chun es del clan Wonsan Jeon. Su antepasado de la 14.ª generación, Jeon Je ( coreano전제 ; hanja全霽) fue un oficial militar que fue ejecutado por violar las órdenes de Gwon Yul durante la Guerra de Imjin . Chun fue el cuarto hijo de diez hijos de Chun Sang-woo y Kim Jeong-mun. [13] Los dos hermanos mayores de Chun, Yeol-hwan y Kyuu-gon, murieron en un accidente cuando era un bebé. Chun creció conociendo a su hermano mayor restante Ki-hwan y a su hermano menor Kyeong-hwan.

Alrededor de 1936, la familia de Chun se mudó a Daegu , donde comenzó a asistir a la Escuela Primaria Horan. El padre de Chun había tenido problemas con el kempeitai en el pasado; en el invierno de 1939 asesinó a un capitán de policía. [13] Su familia huyó de inmediato a Jilin , Manchukuo , donde permanecieron escondidos durante dos años antes de regresar. Cuando Chun finalmente comenzó a asistir a la escuela primaria nuevamente, estaba dos años por detrás de sus compañeros de clase originales.

En 1947, Chun comenzó a asistir a la Escuela Secundaria Vocacional de Daegu, ubicada a casi 25 km de su casa. [13] Chun pasó a la Escuela Secundaria Vocacional de Daegu.

Carrera militar

Después de graduarse de la escuela secundaria en 1951, Chun ingresó a la Academia Militar de Corea (KMA). Allí hizo varios amigos clave entre los estudiantes que luego desempeñarían papeles fundamentales para ayudar a Chun a tomar el control del país. Se graduó en febrero de 1955 con una licenciatura en Ciencias y una comisión como segundo teniente en la 11.ª clase de la KMA. Más tarde se entrenó en los Estados Unidos, especializándose en tácticas de guerrilla y guerra psicológica , y se casó con Lee Soon-ja, la hija del comandante de la KMA en el momento de su asistencia, en 1958. [14] [15]

Chun como capitán, 1959

Chun, entonces capitán, encabezó una manifestación en el KMA para mostrar su apoyo al golpe de Estado del 16 de mayo de 1961 encabezado por Park Chung Hee . Posteriormente, Chun fue nombrado secretario del comandante del Consejo Supremo para la Reconstrucción Nacional , [14] [15] colocándolo directamente bajo Park. Chun fue rápidamente ascendido a mayor en 1962, mientras continuaba haciendo amigos y conocidos poderosos. Como mayor, Chun fue el subdirector de operaciones del cuartel general de batalla del Comando de Guerra Especial , y más tarde trabajó nuevamente para el Consejo Supremo para la Reconstrucción como Oficial Jefe de Asuntos Civiles. En 1963, Chun recibió un puesto en la Agencia Central de Inteligencia de Corea (KCIA) como Director de Personal. En 1969, era asesor principal del Jefe de Estado Mayor del Ejército. [14] [15]

En 1970, con el rango de coronel, Chun se convirtió en el comandante del 29.º Regimiento de la 9.ª División de Infantería de Corea del Sur y participó en la Guerra de Vietnam . Al regresar a Corea en 1971, se le dio el mando de la 1.ª Brigada de Fuerzas Especiales (Aerotransportada) y más tarde fue ascendido a general de brigada . En 1976 trabajó como subdirector del Servicio de Seguridad Presidencial y fue ascendido al rango de mayor general durante su estancia allí. En 1978 se convirtió en el comandante de la 1.ª División de Infantería . [14] [15]

Finalmente, en 1979, fue nombrado comandante del Comando de Seguridad , su cargo más alto hasta entonces.

Ascenso al poder

Hanahoe

Chun fundó Hanahoe como un club militar secreto poco después de su ascenso a general . Estaba compuesto principalmente por sus compañeros graduados de la 11.ª promoción de la KMA, así como otros amigos y simpatizantes. La membresía estaba restringida predominantemente a los oficiales de la provincia de Gyeongsang , con solo una membresía simbólica reservada para un oficial de la provincia de Cholla . La existencia de Hanahoe dentro de una organización jerárquica altamente regimentada y rígida del ejército solo fue posible porque estaba bajo el patrocinio del entonces presidente Park. [ cita requerida ]

Asesinato de Park Chung Hee

El 26 de octubre de 1979, Park fue asesinado por Kim Jae-kyu , director de la KCIA , durante una cena. En secreto, Kim había invitado al general Jeong Seung-hwa , jefe del Estado Mayor del Ejército, y a Kim Jeong-seop, subdirector adjunto de la KCIA, a cenar en otra habitación esa noche también. Aunque Jeong Seung-hwa no estuvo presente ni participó en el tiroteo de Park, su participación resultó crucial más tarde. En el caos que siguió, Kim Jae-kyu no fue arrestado durante muchas horas, ya que los detalles del incidente inicialmente no estaban claros.

Tras cierta confusión sobre los procedimientos constitucionales para la sucesión presidencial, el Primer Ministro Choi Kyu-ha finalmente ascendió al puesto de Presidente en funciones. Poco después, Jeong nombró al Comando de Seguridad de Chun para que encabezara la investigación del asesinato. Chun ordenó inmediatamente a sus subordinados que elaboraran planes para la creación de un todopoderoso "Cuartel General de Investigación Conjunta". [16]

El 27 de octubre, Chun convocó una reunión en la oficina de su comandante. Se invitó a cuatro personas clave que ahora son responsables de toda la recopilación de inteligencia en todo el país: el subdirector de Asuntos Exteriores de la KCIA, el subdirector de Asuntos Internos de la KCIA, el fiscal general y el jefe de la Policía Nacional. [16] Chun hizo que cada persona fuera registrada en la puerta al entrar, antes de sentarlas y comunicarles la muerte del presidente. Chun declaró que la KCIA tenía plena responsabilidad por el asesinato de Park y que, por lo tanto, su organización estaba siendo investigada por el crimen. Chun declaró que ya no se permitiría a la KCIA ejercer su propio presupuesto:

"Es inaceptable que la KCIA siga ejerciendo plena discreción en lo que respecta a su presupuesto. Por lo tanto, sólo se le permite ejercer sus funciones tras recibir autorización de la Sede de Investigación Conjunta".

—  Chun Doo-hwan, comandante del Comando de Seguridad y del Cuartel General de Investigación Conjunta , 27 de octubre de 1979

Posteriormente, Chun ordenó que todos los informes de inteligencia se enviaran a su oficina a las 8:00 a. m. y a las 5:00 p. m. todos los días, para poder decidir qué información dar al mando superior. De una sola vez, Chun había tomado el control de todas las organizaciones de inteligencia de la nación. Chun luego puso al subdirector de Asuntos Exteriores de la KCIA a cargo de la gestión de los asuntos cotidianos de la KCIA.

El mayor Park Jun-kwang, que trabajaba bajo las órdenes de Chun en ese momento, comentó más tarde:

Frente a las organizaciones más poderosas bajo la presidencia de Park Chung Hee, me sorprendió la facilidad con la que [Chun] se hizo con el control de ellas y la habilidad con la que aprovechó las circunstancias. En un instante pareció haberse convertido en un gigante.

—  Park Jun-kwang, asignado al Comando de Seguridad y al Cuartel General de Investigación Conjunta

Durante la investigación, Chun personalmente entregó dinero (US$500.000) del fondo secreto de Park a la hija de Park, Park Geun-hye , que en ese momento tenía 27 años. Jeong lo reprendió por ello. [17]

Golpe de Estado del 12 de diciembre

Al mes siguiente, Chun, junto con Roh Tae-woo , Yu Hak-seong, Heo Sam-su y otros de Hanahoe, continuaron aprovechándose de la frágil situación política para aumentar la fuerza de Hanahoe, cortejando a comandantes clave y subvirtiendo las organizaciones de recopilación de inteligencia de la nación.

El 12 de diciembre de 1979, Chun ordenó el arresto de Jeong bajo la acusación de conspirar con Kim Jae-kyu para asesinar a Park. Esta orden se dio sin la autorización de Choi. En la noche de la captura de Jeong, el 29.º Regimiento, 9.ª División , junto con las 1.ª y 3.ª Brigadas Aerotransportadas, invadieron el centro de Seúl para apoyar al 30.º y 33.º Grupo de Seguridad leal a Chun, luego estallaron una serie de conflictos en la capital. Jang Tae-wan , comandante del Comando de Guarnición de la Capital, y Jeong Byeong Ju, comandante de las fuerzas especiales, también fueron arrestados por las tropas rebeldes. El mayor Kim Oh-rang, ayudante de campo de Jeong Byeong-ju, murió durante el tiroteo. A la mañana siguiente, el Ministerio de Defensa y el Cuartel General del Ejército estaban todos ocupados, y Chun tenía el control firme del ejército. A todos los efectos, ahora era el líder de facto del país. [ cita requerida ]

A principios de 1980, Chun fue ascendido al rango de teniente general y asumió el cargo de director interino de la KCIA. El 14 de abril, Chun fue instalado oficialmente como director de la KCIA.

La ley marcial y el Movimiento de Democratización de Gwangju

Salón conmemorativo en el cementerio nacional del 18 de mayo en Gwangju, donde fueron enterrados los cuerpos de las víctimas

El 17 de mayo de 1980, Chun amplió la ley marcial a todo el país, debido a los rumores declarados de infiltración norcoreana en Corea del Sur. La KCIA manipuló estos rumores bajo el mando de Chun. El general John A. Wickham ( Fuerzas Armadas de los Estados Unidos en Corea ) informó que la evaluación pesimista de Chun de la situación interna y su énfasis en la amenaza norcoreana solo parecían ser un pretexto para mudarse a la Casa Azul (la residencia presidencial coreana). [18]

Para hacer cumplir la ley marcial, se enviaron tropas a varias partes del país. La ley marcial ampliada cerró las universidades, prohibió las actividades políticas y restringió aún más la prensa. El suceso del 17 de mayo significó el comienzo de otra dictadura militar.

Muchos civiles estaban cada vez más descontentos con la presencia militar en sus ciudades, y el 18 de mayo, los ciudadanos de Gwangju se organizaron en lo que se conocería como el Movimiento de Democratización de Gwangju . Chun ordenó que se lo reprimiera de inmediato, enviando tropas militares de primera con tanques y helicópteros artillados para retomar el Ayuntamiento y ordenó a las tropas que ejercieran toda su fuerza. Esto condujo a una sangrienta masacre durante los dos días siguientes, que finalmente llevó al colapso del Movimiento de Democratización de Gwangju y a la muerte de al menos 200 activistas de Gwangju. [19] Por esto, muchas personas, especialmente entre los estudiantes, lo llamaron "El carnicero de Gwangju". [20]

Camino a la presidencia

En junio de 1980, Chun ordenó la disolución de la Asamblea Nacional. Posteriormente creó el Comité Especial para Medidas de Seguridad Nacional  [ko] (SCNSM), una organización similar a una junta , y se instaló como miembro. El 17 de julio, renunció a su cargo de director de la KCIA y pasó a ocupar únicamente el puesto de miembro del comité.

El 5 de agosto, con el control total del ejército, se promovió efectivamente a general de cuatro estrellas y el 22 de agosto fue dado de baja del servicio activo y pasó a la reserva del ejército.

Campo de reeducación de Samchung

A partir de agosto de 1980, los ciudadanos fueron sometidos a una violencia organizada bajo el nombre de limpieza social , que tenía como objetivo la eliminación de los males sociales, como la violencia, el contrabando, las drogas ilegales y los engaños. Fueron arrestados sin órdenes judiciales adecuadas y se les dio una clasificación ex parte . Unas 42.000 víctimas fueron enroladas en el campo de reeducación de Samchung para recibir una "educación purificadora". Más de 60.000 personas fueron arrestadas en seis meses entre agosto de 1980 y enero de 1981, incluidos muchos ciudadanos inocentes. Se enfrentaron a la violencia y al trabajo forzado en el campo de reeducación. [21]

Dictadura (1980-1987)

El presidente Chun y su esposa, Lee Soon-ja, se preparan para partir después de su visita a Washington, DC en 1981.

Política

En agosto de 1980, Choi, que hacía tiempo que se había convertido en poco más que una figura decorativa, anunció que renunciaría a la presidencia. El 27 de agosto , la Conferencia Nacional para la Unificación, el colegio electoral de la nación, se reunió en el estadio Jangchung . Chun era el único candidato. De 2525 miembros, 2524 votaron por Chun y un voto se contabilizó como inválido, con lo que el 99,96% de los votos a favor (en ese momento se especuló ampliamente que un voto inválido había sido manipulado deliberadamente para diferenciar a Chun del norcoreano Kim Il Sung , que regularmente afirmaba tener un apoyo del 100% en las elecciones de Corea del Norte). Chun asumió oficialmente el cargo el 1 de septiembre de 1980.

El 17 de octubre, abolió todos los partidos políticos, incluido el Partido Republicano Democrático de Park , que había gobernado el país esencialmente como un estado de partido único desde la imposición de la Constitución Yushin . En noviembre, implementó la Política de Fusión y Abolición de la Prensa . En enero de 1981, Chun formó su propio partido, el Partido de la Justicia Democrática ; sin embargo, para todos los efectos, fue el Partido Republicano Democrático de Park con un nuevo nombre. Poco después, se promulgó una nueva constitución. Era mucho menos autoritaria que la Constitución Yushin de Park; por ejemplo, consagró el secreto de la correspondencia , prohibió la tortura e invalidó las confesiones obtenidas por la fuerza. Todavía otorgaba poderes bastante amplios al presidente, aunque mucho menos amplios que los que había tenido Park.

En febrero de ese mismo año , la Conferencia Nacional lo reeligió presidente , con el 90 por ciento de los votos de los delegados frente a tres candidatos menores. Sin embargo, la elección de Chun era una conclusión inevitable después de la victoria decisiva del DJP en las elecciones para la Conferencia Nacional dos semanas antes. El DJP obtuvo una supermayoría del 69,5 por ciento de los escaños, tres veces más que los independientes y nueve veces más que el opositor Partido de Corea Democrática .

Memorándum sobre misiles

Chun con el mayor general estadounidense Claude M. Kicklighter en marzo de 1985

En 1980, ante la creciente tensión con los EE. UU. por su toma de poder militar, Chun emitió un memorando en el que declaraba que su país no desarrollaría misiles con un alcance superior a 180 km ni capaces de transportar una ojiva de más de 453 kg. Tras recibir esta promesa, la administración Reagan decidió reconocer plenamente el gobierno militar de Chun. [ cita requerida ]

Eliminada la influencia política de Park Chung Hee

Tras su elección en 1981, Chun rechazó por completo la presidencia de Park, llegando incluso a eliminar de la Constitución todas las referencias al golpe militar de Park de 1961. Chun anunció que restablecería la justicia en el gobierno para eliminar el fraude y la corrupción del mandato de Park. [22]

Programa de armas nucleares de Corea del Sur

El gobierno de Chun no tenía la considerable influencia política de la que gozaba la administración de Park. Su gobierno no podía ignorar la influencia estadounidense y puso fin al programa de armas nucleares de Corea del Sur. [23] [24] Durante ese tiempo, Chun estaba preocupado por el estado de las relaciones entre Corea del Sur y Estados Unidos, que se habían deteriorado mucho hacia el final de la larga presidencia autoritaria de Park Chung Hee. Chun necesitaba ser reconocido por Estados Unidos para legitimar su gobierno. [25]

Reformas políticas

Después de su toma de posesión, Chun tomó medidas drásticas contra las tutorías extraescolares y prohibió la enseñanza o tutoría individual. En septiembre de 1980, Chun derogó las leyes de "culpabilidad por asociación". En 1981, Chun promulgó la legislación de "Cuidado y Custodia"; Chun creía que los criminales que terminan su condena en prisión por reincidencia no deberían ser devueltos inmediatamente a la sociedad. Durante el invierno de 1984, antes de declarar una moratoria sobre la economía coreana, Chun visitó Japón, donde solicitó un préstamo de 6 mil millones de dólares. Con el golpe militar tomando el poder y aplastando los movimientos de democratización en todo el país, las demandas políticas de los ciudadanos estaban siendo ignoradas, y de esta manera se aprobó la Política 3S ( Sexo , Pantalla , Seguridad ). Basándose en la propuesta del activista japonés de derecha Sejima Ryuzo , Chun intentó apelar a los ciudadanos para asegurar el éxito de los preparativos para los Juegos Olímpicos de Seúl de 1988 . Chun adoptó rápidamente diversas medidas con este fin, como la formación de ligas profesionales de béisbol y fútbol, ​​el inicio de la transmisión de programas de televisión en color en todo el país, la reducción de la censura sobre películas y dramas sexualmente sugerentes, la obligatoriedad de llevar uniforme escolar, etc. En 1981, Chun celebró un festival a gran escala llamado "Brisa coreana '81 [ Kukpung 81]", pero la población lo ignoró en gran medida.

Intento de asesinato de Corea del Norte en 1983

En 1983, Chun fue objeto de un intento de asesinato fallido por parte de agentes norcoreanos durante una visita a Rangún, Birmania . El bombardeo norcoreano mató a 17 miembros del séquito de Chun, incluidos ministros del gabinete. Cuatro funcionarios del gobierno birmano también murieron en el ataque. [26]

Política exterior

Chun con el presidente estadounidense Ronald Reagan en Seúl en noviembre de 1983

La presidencia de Chun ocurrió durante la Guerra Fría , y sus políticas exteriores se basaron en la lucha contra el comunismo en Corea del Norte y la Unión Soviética .

Los periódicos japoneses informaron ampliamente que Chun era el líder de facto del país meses antes de que hiciera cualquier movimiento para convertirse en presidente.

En 1982, Chun anunció el "Programa de Reunificación Democrática y Armonía del Pueblo Coreano  [ko] ", pero debido a los repetidos rechazos de Corea del Norte, el programa no pudo despegar.

También de 1986 a 1988, él y la presidenta de Filipinas, Corazón Aquino, establecieron conversaciones entre los dos países para fortalecer la amistad económica, social y cultural entre Filipinas y Corea del Sur.

El fin de la Quinta República (1987)

Noh Shin-yeong

Desde el comienzo de su presidencia, Chun comenzó a preparar a Noh Shin-yeong como su futuro sucesor. En 1980, mientras trabajaba como embajador en la Oficina de Representación en Ginebra, Noh fue llamado a filas y nombrado Ministro de Asuntos Exteriores. En 1982, fue nombrado Director de la Oficina de Planificación de Seguridad y, en 1985, fue nombrado Primer Ministro.

Cuando esto se hizo público, quienes apoyaban el régimen de Chun criticaron duramente su elección de sucesor. Sus partidarios, en su mayoría aquellos con una sólida formación militar, creían que la forma adecuada de preparar a un sucesor era mediante deberes militares, no cargos políticos. Finalmente, Chun fue persuadido de revertir su postura y dejó de presionar para que Noh lo sucediera. [ cita requerida ]

Movimiento de Lucha por la Democratización de Junio

La Constitución de 1981 limitaba el mandato presidencial a un único período de siete años. A diferencia de sus predecesores, Chun no pudo enmendar el documento para presentarse nuevamente como candidato en 1987. La Constitución establecía explícitamente que cualquier enmienda que extendiera el mandato de un presidente no se aplicaría al titular, lo que impedía cualquier intento de extender el mandato de Chun sin adoptar una nueva constitución. Sin embargo, Chun se resistió constantemente a las peticiones de liberalización del régimen.

El 13 de abril de 1987, Chun pronunció el "discurso de defensa de la Constitución del 13 de abril  [ko] ". Declaró que el candidato del DJP a la presidencia sería uno de sus partidarios militares y que su sucesor sería elegido en una elección indirecta similar a la que había elegido a Chun siete años antes. Ese anuncio enfureció a la comunidad democratizadora y, en sintonía con varios escándalos del gobierno de Chun ese año, los manifestantes reanudaron su movimiento, empezando con un discurso en la catedral anglicana de Seúl.

Dos meses después, declaró a Roh Tae-woo como candidato del DJP a la presidencia, lo que, según todos los indicios, le entregó efectivamente la presidencia a Roh. El anuncio desencadenó el Movimiento Democrático de Junio , una serie de grandes manifestaciones a favor de la democracia en todo el país. Con la esperanza de ganar control sobre una situación que se estaba saliendo rápidamente de control, Roh pronunció un discurso en el que prometía una constitución mucho más democrática y las primeras elecciones presidenciales directas en 16 años. El 10 de julio de 1987, Chun dimitió como jefe del DJP, permaneciendo como su presidente honorario, pero entregando el liderazgo oficial de la próxima campaña a Roh.

Elecciones presidenciales de 1987

En las elecciones presidenciales del 16 de diciembre de 1987 , Roh ganó las elecciones por mayoría simple, las primeras elecciones nacionales libres y justas de cualquier tipo celebradas en el país en dos décadas, después de que los candidatos de la oposición Kim Young-sam y Kim Dae-jung dividieran el voto popular. Chun terminó su mandato y entregó la presidencia a Roh el 25 de febrero de 1988, la primera transición pacífica del poder en la historia de Corea del Sur.

Postdictadura y condena a prisión (1987-1997)

En febrero de 1988, durante la presidencia de Roh, Chun fue nombrado presidente del Comité Nacional de Estadistas y ejerció una influencia considerable en la política surcoreana. Ese año, el DJP perdió su mayoría en las elecciones a la Asamblea Nacional ante los partidos de la oposición, lo que allanó el camino para las llamadas "Audiencias de la Quinta República". La Asamblea Nacional exploró los acontecimientos del Movimiento de Democratización de Gwangju y a quién debía atribuirse la responsabilidad de la masacre resultante. El 11 de noviembre de 1988, Chun pidió disculpas a la nación en un discurso público, prometiendo devolver su dinero y sus pertenencias al país. Chun dimitió tanto del Comité Nacional de Estadistas como del DJP.

En ese momento, Chun decidió vivir durante varios años en Baekdamsa , un templo budista en la provincia de Gangwon-do, para pagar penitencia por sus acciones. El 30 de diciembre de 1990, Chun abandonó Baekdamsa y regresó a casa.

Investigaciones, juicios y sentencias de prisión de Chun y Roh

Después de la toma de posesión de Kim Young-sam como presidente de Corea del Sur en 1993, Kim declaró que Chun y Roh habían robado 400 mil millones de wones (casi 370 millones de dólares) al pueblo surcoreano y que realizaría investigaciones internas para demostrarlo.

El 16 de noviembre de 1995, las demandas de los ciudadanos sobre el golpe militar del 12 de diciembre de 1979 y el Levantamiento de Gwangju se hicieron cada vez más fuertes, por lo que Kim anunció el inicio de un movimiento para promulgar una legislación retroactiva, bautizándola como Ley Especial sobre el Movimiento de Democratización 5-18. Tan pronto como el Tribunal Constitucional declaró inconstitucionales las acciones de Chun, los fiscales comenzaron una nueva investigación. El 3 de diciembre de 1995, Chun y otras 16 personas fueron arrestadas bajo cargos de conspiración e insurrección. Al mismo tiempo, se inició una investigación sobre la corrupción de sus presidencias.

En marzo de 1996, comenzó su juicio público. El 26 de agosto, el Tribunal de Distrito de Seúl dictó una sentencia de muerte. [27] El 16 de diciembre de 1996, el Tribunal Superior de Seúl dictó una sentencia de cadena perpetua y una multa por valor de 220 mil millones de wones. El 17 de abril de 1997, la sentencia fue definitiva en el Tribunal Supremo. Chun fue declarado culpable oficialmente de liderar una insurrección, conspiración para cometer una insurrección, participación en una insurrección, órdenes ilegales de movimiento de tropas, incumplimiento del deber durante la ley marcial, asesinato de oficiales superiores, intento de asesinato de oficiales superiores, asesinato de tropas subordinadas, liderar una rebelión, conspiración para cometer una rebelión, participación en una rebelión y asesinato con fines de rebelión, así como de diversos delitos relacionados con el soborno.

Después de que se cumpliera su sentencia, Chun comenzó a cumplir su condena en prisión. El 22 de diciembre de 1997, Kim conmutó la sentencia de cadena perpetua de Chun, siguiendo el consejo del presidente entrante Kim Dae-jung . [28] Chun todavía tenía que pagar su multa, pero en ese momento, solo había pagado 53.3 mil millones de wones, menos de una cuarta parte del monto total de la multa. Chun hizo una cita relativamente famosa, diciendo: "Solo tengo 290.000 wones a mi nombre". Los 167.2 mil millones de wones restantes nunca fueron cobrados. [29]

Vida posterior (1998-2021)

Revocación de condecoraciones militares relacionadas

Según la "Legislación Especial del 18 de mayo", todas las medallas otorgadas por la intervención militar durante el Levantamiento de Gwangju fueron revocadas y se ordenó que fueran devueltas al gobierno. Todavía hay nueve medallas que no han sido devueltas al gobierno. [ cita requerida ] [ ¿Cuándo? ]

Confiscación de obras de arte

En julio de 2013, un equipo de 90 fiscales, recaudadores de impuestos y otros investigadores allanaron varios lugares simultáneamente, incluida la residencia de Chun y las casas y oficinas de sus familiares, debido a las multas impagas de Chun, que ascendían a 167 200 millones de wones. Imágenes de televisión los mostraron llevándose pinturas, porcelanas y artefactos costosos. [30] Entre las propiedades allanadas se encontraban dos almacenes propiedad del editor Chun Jae-guk, el hijo mayor de Chun, que contenían más de 350 obras de arte de famosos artistas coreanos, algunas de las cuales se estima que valen 1000 millones de wones. [29]

La Asamblea Nacional aprobó un proyecto de ley llamado Ley Chun Doo-hwan, que amplía el plazo de prescripción para confiscar bienes de funcionarios públicos que no hayan pagado multas. Según la antigua ley, los fiscales sólo tenían plazo hasta octubre de 2013, pero la nueva ley extiende el plazo de prescripción del caso de Chun hasta 2020 y permite a los fiscales cobrar también a los miembros de su familia si se demuestra que alguna de sus propiedades procedía de fondos ilegales de Chun. [31]

Memorias

Chun intentó publicar tres memorias. El 4 de agosto de 2017, un tribunal concedió una petición de un grupo de organizaciones dedicadas al Movimiento 18 de Mayo, para prohibir la publicación, venta y distribución de las obras a menos que se eliminaran 33 secciones que contenían declaraciones falsas sobre el Movimiento 18 de Mayo. [32] El tribunal dictaminó que Chun y su hijo, Chun Jae-guk, que dirige una empresa editorial, debían tomar medidas para evitar la venta de los libros; una violación de la orden incurriría en una multa de 5 millones de wones, que se pagaría a la Fundación Memorial 5.18. En octubre de 2017, Chun reeditó sus memorias, lo que provocó que se presentara una segunda demanda en su contra. El 15 de mayo de 2018, el Tribunal de Distrito de Gwangju concedió una nueva solicitud de medida cautelar; además de las 33 secciones que contenían declaraciones falsas sobre el Movimiento 18 de Mayo encontradas en el momento de la primera demanda, se encontró que otras 36 secciones contenían declaraciones falsas sobre el Movimiento.

Juicio por difamación y problemas de salud (2019-2021)

En marzo de 2019, Chun compareció en un juicio por difamación en Gwangju por sus controvertidas memorias, en las que supuestamente difamaba a las víctimas de su represión de 1980. Chun había refutado un testimonio del difunto sacerdote activista Cho Chul-hyun, y lo llamó "Satanás con una máscara" en sus memorias. El sacerdote supuestamente presenció cómo los militares disparaban contra los ciudadanos desde helicópteros durante la represión. [12] El 30 de noviembre de 2020, Chun fue declarado culpable de difamar a Cho y fue condenado a ocho meses de prisión, con suspensión de dos años. [33]

Chun procedió a apelar la sentencia, pero no se presentó al primer y segundo juicio de apelación celebrados el 10 de mayo y el 14 de junio de 2021. [34] Hizo su primera aparición en el tribunal de apelaciones del distrito de Gwangju el 9 de agosto de 2021 acompañado de su esposa, pero luciendo demacrado y frágil. Chun abandonó la sala del tribunal solo 25 minutos después de la audiencia, debido a dificultades para respirar. Respondió algunas de las preguntas del juez con la ayuda de su esposa y se lo vio dormitando. Un informe de noticias de Yonhap del 21 de agosto reveló que a Chun le diagnosticaron mieloma múltiple . [34]

Muerte y funeral

Chun murió en su casa en Yeonhui-dong, Seúl , el 23 de noviembre de 2021 por complicaciones de cáncer de sangre. [35] [36] [37] [38] Chun murió menos de un mes después de su sucesor Roh.

Como Chun nunca se disculpó por su papel en el Levantamiento de Gwangju [39] ni por sus crímenes pasados, la Casa Azul sólo expresó sus condolencias privadas a su familia a través de un portavoz y anunció que no había planes de enviar coronas de flores. Tras su muerte, los partidos gobernantes y de oposición de Corea del Sur se abstuvieron de enviar condolencias oficiales. [40]

El gobierno de Corea del Sur también decidió no celebrar un funeral de estado para Chun, y su funeral fue realizado por su familia sin que el gobierno brindara ninguna asistencia. [41]

Sus restos fueron llevados al Hospital Severance de Seúl , donde serían incinerados antes del entierro. Por ley, Chun no es elegible para ser enterrado en un cementerio nacional debido a sus antecedentes penales y condenas. Según su viuda Lee Soon-ja , Chun había pedido a su familia que minimizara el proceso funerario, que nunca le hicieran una tumba y que esparcieran sus cenizas en áreas con vistas al territorio norcoreano. [42] [43]

El 27 de noviembre de 2021, durante su procesión fúnebre, Lee Soon-ja emitió una breve disculpa por los "dolores y cicatrices" causados ​​por el brutal gobierno de Chun. Su disculpa no mencionó la responsabilidad de Chun en la represión del Levantamiento de Gwangju. Como resultado, los grupos cívicos relacionados con el movimiento, incluidos los de las familias en duelo, criticaron su disculpa por ser vaga e incompleta, y dijeron que no la aceptarían. [44] [45] [46]

Eventos posteriores

El 16 de marzo de 2023, uno de los nietos de Chun, Chun Woo-won, publicó en Instagram su disgusto y repulsión por los actos de su abuelo, y afirmó que sus padres vivían de la riqueza ilegal acumulada por Chun y su familia. Llamó a su abuelo un "asesino" y lo describió como un criminal en lugar de un héroe. [47] Los fiscales surcoreanos expresaron que revisarían las acusaciones de drogas y otras acusaciones relacionadas con la riqueza ilegal de la familia Chun en consecuencia. [48] [49]

Chun Woo-won visitó el cementerio de Gwangju el 31 de marzo de 2023. Pidió disculpas por lo que había hecho su abuelo y consoló a los familiares de los fallecidos en Gwangju. Dijo: "Los ciudadanos de Gwangju, que superaron el miedo en medio de la dictadura militar y se enfrentaron a ella con valentía, son héroes y verdaderamente la luz y la sal de nuestro país". [50]

Honores

Nacional

Extranjero

En la cultura popular

Notas

  1. ^ Aunque su cargo pasó a ser conocido oficialmente como "Presidente" a partir del 1 de septiembre de 1980 después de una elección interna que carecía de sufragio universal , el gobierno de Chun fue una continuidad que ya había comenzado desde el golpe de estado militar del 12 de diciembre de 1979.

Referencias

  1. ^ "Chun Doo Hwan". Enciclopedia Británica . 2009 . Consultado el 2 de noviembre de 2009 .
  2. ^ Borowiec, Steven (29 de noviembre de 2015). "El ex dictador de Corea del Sur Chun Doo-hwan intenta mantener un perfil bajo en sus últimos años". Los Angeles Times . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  3. ^ ab Goh, Da-Sol (17 de diciembre de 2019). "El ex dictador de Corea del Sur se muestra beligerantemente impenitente". Asia Times . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  4. ^ ab Sang-Hun, Choe (23 de noviembre de 2021). «Chun Doo-hwan, exdictador militar de Corea del Sur, muere a los 90 años». The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  5. ^ "Las cicatrices aún están abiertas 40 años después de que el dictador aplastara el levantamiento de Corea del Sur". South China Morning Post . 17 de mayo de 2020 . Consultado el 28 de marzo de 2022 . El 18 de mayo de 1980, los manifestantes que protestaban contra la declaración de la ley marcial del dictador Chun Doo-hwan se enfrentaron a sus tropas y se produjeron 10 días de violencia.
  6. ^ Lee Chul-ho (24 de junio de 2021). "Sobre la economía, un santo".
  7. ^ Hideko Takayama (19 de junio de 2000). "Fantasmas de Cheju". Newsweek . Consultado el 30 de marzo de 2009 .
  8. ^ Mufson, Steven (21 de diciembre de 1997). "Dos líderes encarcelados indultados en Corea del Sur". Washington Post . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  9. ^ Han, In Sup (2005). "Kwangju y más allá: cómo afrontar las atrocidades estatales del pasado en Corea del Sur". Human Rights Quarterly . 27 (3): 998–1045. doi :10.1353/hrq.2005.0037. ISSN  0275-0392. JSTOR  20069818. S2CID  144780531.
  10. ^ "En busca del dinero en efectivo de 1.100 millones de dólares de Hong Kong del ex tirano surcoreano Chun Doo-hwan". South China Morning Post . 25 de junio de 2013 . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  11. ^ Sang′-Hun, Choe (10 de septiembre de 2013). "La familia del ex dictador surcoreano pagará sus multas". The New York Times . Consultado el 28 de marzo de 2022 . En 1997, el Sr. Chun fue condenado a cadena perpetua y el Sr. Roh a 17 años. Aunque más tarde fueron indultados y liberados, el Sr. Chun y el Sr. Roh no pagaron los 203 y 248 millones de dólares que les impusieron como multa.
  12. ^ ab "(3rd LD) El expresidente Chun es juzgado por difamación por sus memorias de Gwangju". Agencia de Noticias Yonhap . 11 de marzo de 2019 . Consultado el 18 de mayo de 2020 .
  13. ^ abc Choi Jin (최진) (30 de octubre de 2008). 대통령의 아버지, 누구인가?...가난한 농사꾼에서 거제도 갑부까지 ① [¿Quién es el padre del presidente?...De un granjero pobre a un hombre rico de la isla de Geoje]. JoongAng Ilbo . Archivado desde el original el 4 de enero de 2013 . Consultado el 31 de octubre de 2009 .
  14. ^ abcd 전두환대통령 > 경력및 상훈사항 [Presidente Chun Doo-hwan > Carrera y premios] (en coreano). Archivos Presidenciales, Archivos Nacionales de Corea . Consultado el 31 de octubre de 2009 . [ enlace muerto ]
  15. ^ abcd 전두환 [Chun Doo-hwan] (en coreano). Nate People (Nate 인물검색). Archivado desde el original el 1 de mayo de 2011. Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  16. ^ ab Cho, Gab-je (조갑제); Lee, Dong-uk (이동욱) (7 de diciembre de 1997). (박정희의 생애) '내 무덤에 침을 뱉어라!' ...(48) [(Biografía de Park Chung Hee) '¡Escupe en mi tumba!' ... (48)]. El Chosun Ilbo (en coreano) . Consultado el 1 de noviembre de 2009 .
  17. ^ "HuffPost - Últimas noticias, noticias de Estados Unidos y del mundo". HuffPost .
  18. ^ Declaración del Gobierno de los Estados Unidos sobre los acontecimientos ocurridos en Gwangju, República de Corea, en mayo de 1980
  19. ^ "Mientras los surcoreanos reexaminan una masacre de 1980, algunos piden a Estados Unidos que haga lo mismo". Voice of America . 27 de mayo de 2020.
  20. ^ "El ex dictador surcoreano Chun Doo-hwan intenta mantener un perfil bajo en sus últimos años". Los Angeles Times . 29 de noviembre de 2015.
  21. ^ "La Comisión Nacional de Derechos Humanos de Corea recomendó indemnizaciones equitativas para las víctimas extranjeras del "campo de reeducación de Samchung"". Hurights Osaka . Consultado el 6 de diciembre de 2012 .
  22. ^ Jeon, Jae-ho (전재호) (2000). 반동적 근대주의자 박정희[ Modernista reaccionario, Park Chung Hee ( Bandongjeok geundaejuuija Bak Jeong-hui ) ] (en coreano). Corea del Sur: 책세상 (Chaeksesang). págs. 112–113. ISBN 978-89-7013-148-1.
  23. ^ Park, Jong-jin (박종진) (23 de septiembre de 2004). (한반도 핵) 무궁화 꽃이 피었습니까?. Hankooki (en coreano) . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  24. ^ Seo, Byeong-gi (서병기) (18 de julio de 2005). '제5공화국' 츈두환,핵무기개발 포기 방영후 네티즌 비난 [Después de la transmisión de 'La Quinta República' que el presidente, Chun Doo-hwan abandonó el desarrollo de armas nucleares, los internautas criticaron] (en coreano). Negocio del Herald de Corea . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  25. ^ Kim, Jae-hyeon (김재현) (10 de octubre de 2006). 전직 대통령 북핵실험 진단 `3인3색' ['Tres personas de tres colores', análisis de ex presidentes sobre la investigación nuclear de Corea del Norte]. Yonhap presentado por Naver News (en coreano) . Consultado el 4 de noviembre de 2009 .
  26. ^ 2 condenados a muerte por filtración de información News24
  27. ^ Shin, Hak-lim (27 de agosto de 1996). "Chun muere y Roh cumple 22 años y medio". The Korea Times.
  28. ^ Pollack, Andrew (21 de diciembre de 1997). «Nuevo líder coreano acepta indultar a dos ex dictadores». The New York Times . Consultado el 16 de mayo de 2021 .
  29. ^ ab "350 obras de arte confiscadas al hijo de Chun Doo-hwan". The Chosun Ilbo . 19 de julio de 2013 . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  30. ^ "Registro y allanamiento de la casa del ex presidente". KBS Global . 21 de julio de 2013. Archivado desde el original el 3 de agosto de 2013. Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  31. ^ Choe, Sang-hun (13 de julio de 2013). «Fiscales allanan la casa del ex presidente de Corea del Sur». The New York Times . Consultado el 7 de agosto de 2013 .
  32. ^ 장, 재순 (4 de agosto de 2017). «El tribunal emite una orden judicial que prohíbe la distribución de las memorias del expresidente Chun». Agencia de noticias Yonhap . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  33. ^ Deutsche Welle (www.dw.com). «Expresidente surcoreano condenado a prisión | DW | 30 de noviembre de 2020». DW.COM . Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  34. ^ ab "Diagnostican cáncer de sangre al expresidente Chun: fuentes". Agencia de Noticias Yonhap . 21 de agosto de 2021 . Consultado el 21 de agosto de 2021 .
  35. ^ "El ex dictador militar surcoreano Chun Doo-hwan muere a los 90 años". The Straits Times (Singapur) . 23 de noviembre de 2021. Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  36. ^ Hyung-Jin Kim (23 de noviembre de 2021). «El ex hombre fuerte de Corea del Sur Chun Doo-hwan muere a los 90 años». Associated Press . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  37. ^ Choe Sang-Hun (23 de noviembre de 2021). «Chun Doo-hwan, exdictador militar de Corea del Sur, muere a los 90 años». The New York Times . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  38. ^ Hyonhee Shin (23 de noviembre de 2021). «Muere a los 90 años el ex dictador militar surcoreano Chun Doo-hwan». Reuters . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  39. ^ La viuda del ex dictador surcoreano Chun Doo-hwan ofrece "profundas disculpas" por su brutal régimen The Guardian. 2021.
  40. ^ "简讯: 韩青瓦台将不吊唁前总统全斗焕". Agencia de Noticias Yonhap (en chino). 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  41. ^ "朝野对全斗焕去世发表各自立场". KBS Mundial (en chino). 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  42. ^ "La esposa del fallecido expresidente Chun se disculpa por los 'dolores y cicatrices' que le causó durante su presidencia". The Korea Herald . 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  43. ^ "El difunto presidente Chun Doo-hwan deseaba ser enterrado mirando hacia Corea del Norte". KBS World . 23 de noviembre de 2021 . Consultado el 23 de noviembre de 2021 .
  44. ^ Lee Hae-rin (28 de noviembre de 2021). "La disculpa de la viuda de Chun no está destinada a las víctimas de la masacre de Gwangju". Los tiempos de Corea . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  45. ^ Anuj Pant (27 de noviembre de 2021). "La viuda del último dictador de Corea del Sur ofrece 'profundas disculpas' por el brutal gobierno de su marido". The Independent . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  46. ^ "La viuda del ex dictador surcoreano Chun Doo-hwan ofrece 'profundas disculpas' por su brutal gobierno". The Guardian . 27 de noviembre de 2021 . Consultado el 28 de noviembre de 2021 .
  47. ^ "El nieto del expresidente surcoreano Chun Doo-hwan critica a su familia". The Straits Times . 15 de marzo de 2023 . Consultado el 16 de marzo de 2023 .
  48. ^ "Los fiscales surcoreanos investigarán la confesión de 'dinero negro' del nieto del expresidente". The Straits Times . 22 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  49. ^ "La policía surcoreana investiga las acusaciones de tráfico de drogas del nieto del expresidente Chun Doo-hwan". The Straits Times . 21 de marzo de 2023 . Consultado el 23 de marzo de 2023 .
  50. ^ "El nieto del dictador surcoreano Chun Doo-hwan se disculpa por su abuelo 'pecador y asesino' y por la masacre de 1980". South China Morning Post . Agence France-Presse. 31 de marzo de 2023 . Consultado el 1 de abril de 2023 .
  51. ^ Departamento de Pewarta Luar Negeri RI, Indonesia (1981). Pewarta Departemen Luar Negeri RI Volumen 17-25. Indonesia: Pusat Dokumentasi dan Perpustakaan, Badan Penelitian dan Pengembangan Masalah Luar Negeri, Departemen Luar Negeri RI. pag. 62.
  52. ^ "Senarai Penuh Penerima Darjah Kebesaran, Bintang dan Pingat Persekutuan Tahun 1981" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 28 de julio de 2020 . Consultado el 6 de junio de 2016 .
  53. ^ ราชกิจจานุเบกษา, แจ้งความสำนักนายกรัฐมนตร En este caso, เล่ม ๑๐๐, ตอน ๑๐๒ ง ฉบับพิเศษ, ๒๒ มิถุนายน พ.ศ. ๒๕๒๖, หน้า ๑๑
  54. ^ "12:12: The Day (Seoul Spring)". AMC Theatres . Consultado el 4 de diciembre de 2023 .

Enlaces externos