stringtranslate.com

Lazy Sunday (canción de The Lonely Island)

" Lazy Sunday " (a veces " La Crónica de Narnia rap ", " Las Crónicas de Narnia rap " o " El rap de Narnia ") es un sencillo y un cortometraje del grupo de comedia estadounidense The Lonely Island . Fue lanzado el 17 de diciembre de 2005, cuando se estrenó en el episodio nueve de la temporada 31 de Saturday Night Live como el segundo corto digital de la compañía . Interpretada principalmente por Andy Samberg y su compañero de reparto Chris Parnell , la canción y el vídeo musical que la acompaña siguen a los dos comediantes mientras comen pastelitos de Magnolia Bakery , compran bocadillos en una tienda de conveniencia y contrabandean la comida en una sesión matinal de domingo por la tarde de The Chronicles. de Narnia .

La canción fue escrita por Samberg y Parnell, así como por los miembros de Lonely Island, Akiva Schaffer y Jorma Taccone , en una noche. Grabaron la noche siguiente en la oficina del grupo de comedia y filmaron el video musical en Manhattan dos días después usando una cámara prestada. Después de ser rápidamente mezclado y editado por Schaffer, el corto fue aprobado para su transmisión en la transmisión televisiva de Saturday Night Live de la noche siguiente por el productor Lorne Michaels .

Aunque a los escritores inicialmente les preocupaba que la audiencia del estudio respondiera negativamente al corto, el corto recibió una recepción positiva y disfrutó del estrellato en Internet de la noche a la mañana, con múltiples copias piratas apareciendo en el sitio web para compartir videos YouTube , catapultando la conciencia del entonces incipiente sitio web. [1] La canción y el corto tuvieron una recepción crítica positiva, y muchos lo aclamaron como un resurgimiento de la estancada serie. En retrospectiva, los comentaristas han denominado "Lazy Sunday" como uno de los mejores momentos de Saturday Night Live de la década de 2000.

Fondo

La canción "Lazy Sunday" y el video musical que la acompaña siguen a los dos miembros del elenco (Parnell y Samberg), quienes adoptan las personalidades atrevidas de los raperos incondicionales. La canción sigue su búsqueda para lograr su "objetivo final" de asistir a una sesión matinal de la película de fantasía Las crónicas de Narnia: el león, la bruja y el armario . La letra trata temas que son "cualquier cosa menos duros", como comer pastelitos de Magnolia Bakery , buscar direcciones de viaje en MapQuest y comprar boletos con billetes de 10 dólares . Samberg describió la letra como "dos tipos rapeando sobre temas muy tontos y sensibles". [2]

Schaffer y Taccone habían estado en el equipo de redacción durante casi tres meses, pero hasta ese momento sólo tenían dos bocetos en vivo que sobrevivieron al proceso de ensayo general y realmente salieron al aire. [2]

Grabación y producción

La canción fue grabada en una noche en la computadora portátil de Taccone en las oficinas de Saturday Night Live en el edificio GE .

Parnell, Samberg, Schaffer y Taccone escribieron "Lazy Sunday" la noche del 12 de diciembre de 2005. Grabaron la noche siguiente en la oficina que The Lonely Island ocupaban juntos usando una computadora portátil que Taccone compró en Craigslist . [2] Mientras sus colegas ensayaban y reescribían el programa del sábado, el grupo pasó la mañana del 15 de diciembre filmando su video con una cámara prestada. El vídeo utilizó el Upright Citizens Brigade Theatre de Chelsea como sustituto de un multicine y la hermana de la novia de Taccone, la cómica Emily Heller , para interpretar a una empleada de una tienda de conveniencia. [2] Schaffer pasó toda la noche siguiente (hasta la mañana) editando el video y trabajando con técnicos para adaptarlo a los estándares de transmisión. En los momentos previos a la presentación en vivo y la transmisión del programa, el equipo se enteró por Michaels de que "Lazy Sunday" se mostraría en el programa de esa noche. [2] Los tres comediantes estaban muy preocupados por cómo sería recibido el video por la audiencia del estudio. [3]

Liberar

El corto tuvo su estreno en Saturday Night Live ( temporada 31, episodio 9 ) y recibió respuestas positivas. "Funcionó muy bien y estábamos muy contentos por eso", dijo Samberg. [3] El video se emitió durante la primera temporada del actor en el programa, [2] cuando él y el grupo de comedia eran poco conocidos incluso por los fanáticos más devotos de Saturday Night Live ; [4] Samberg informó que el vídeo aumentó enormemente su reconocibilidad "de la noche a la mañana". "Capta cierta agitación del programa. Hay una realidad sin pulir en él con la que creo que la gente puede identificarse instantáneamente", dijo la veterana de Saturday Night Live Amy Poehler . [3] A la mañana siguiente, el vídeo fue una sensación cultural nacional. Schaffer y Taccone fueron contactados por amigos que escucharon la canción reproducida en estaciones de radio y bares e inspiró una línea de camisetas, lanzada durante el auge inicial de popularidad en las semanas posteriores a su lanzamiento. [2] Bill Hader , hablando sobre el evento en 2019 en el podcast de Conan O'Brien , recordó que Samberg recibió un aplauso la semana siguiente cuando apareció en un sketch. Hader recordó: "Ninguno de nosotros estaba enojado o celoso, sino que era más bien un [sentimiento] de envidia, simplemente 'wow, ¿viste eso?' Nunca habíamos estado tan cerca de algo que fuera un fenómeno". [5] El éxito de "Lazy Sunday" animó a Michaels a confiar más en la compañía e introducir su material en el programa. [2]

El corto estuvo inicialmente disponible después de su transmisión a través de iTunes Store (entonces conocida como iTunes Music Store), de forma gratuita para los suscriptores. [6] Además, se publicó en varios sitios web y los fans lo compartieron por correo electrónico. Las cargas no oficiales del vídeo se volvieron virales y fueron vistas acumulativamente más de cinco millones de veces en YouTube . [7] Los clips fueron eliminados en febrero de 2006, cuando NBC Universal pidió al sitio que eliminara todas las copias, junto con varios otros videoclips de NBC protegidos por derechos de autor . [8] YouTube en ese momento era un sitio web de inicio que parecía estar dirigido a creadores de videos, pero en febrero de 2006, debido al "Lazy Sunday", se estableció como un hogar para cualquier tipo de intercambio de videos. Más tarde ese año, Google compraría YouTube por 1.650 millones de dólares . [9] [10]

Posteriormente, NBC colocó el corto en su sitio SNL y Hulu . En agosto de 2013, el canal oficial de SNL subió "Lazy Sunday" a YouTube. [11]

Recepción

Entertainment Weekly lo incluyó en su lista de "lo mejor" de fin de década, diciendo que "el género sagrado de 'tipos blancos rapeando sobre cosas mundanas' alcanzó nuevas alturas de hilaridad con la oda de 2005 de Andy Samberg y Chris Parnell a un ver por la tarde Las crónicas... ¡qué! Cles de Narnia". [12] Business Insider lo incluyó en su lista de "videos que cambiaron YouTube para siempre". [7]

Continuación

El 19 de mayo de 2012, Samberg y Parnell colaboraron en "Lazy Sunday 2", que comienza de manera similar al primero, con referencias más modernas como Siri y viendo Sister Act en Broadway en lugar de Narnia . En la pausa entre versos, la canción es dubstep en lugar del instrumental habitual como en el original. Sin embargo, en medio de una canción, Samberg y Parnell transforman la canción en una canción de rap mafioso dubstep más oscura . Samberg usó Lazy Sunday 2 para cerrar su tiempo en SNL, con las líneas finales refiriéndose a cómo el primer Lazy Sunday había sido el capítulo inicial de su celebridad, y la secuela era cómo terminaría su mandato en SNL. "En estas calles de Nueva York, perfeccioné mi caligrafía de rap falso. ¡Así es como comienza y así es como lo terminaré!" [13]

Influencia cultural

Al rap de 2005... se le atribuye el mérito de revitalizar SNL. Pero lo más importante es que presentó YouTube como un lugar para ver y (aún más importante) compartir comedia. Es difícil de creer, considerando que vivimos en un mundo en el que un fragmento de Hannibal Burress sobre Bill Cosby , capturado con un teléfono celular en un pequeño club y compartido en línea, puede provocar una revolución. Pero en 2005, algo así era inaudito.

Mickey Rapkin, Diario de hombres [14]

Se considera que "Lazy Sunday" ayudó a cambiar el desempeño descendente de Saturday Night Live antes de 2005. [9] Gracias al éxito inicial de "Lazy Sunday" en iTunes, Apple anunció que había licenciado varios sketches archivados de Saturday Night Live para ofrecerlos. para descargar en enero de 2006. [6]

Se atribuye ampliamente al éxito viral del vídeo el punto de inflexión del éxito de YouTube . [1] [15] El sitio de alojamiento de videos se había puesto en línea cinco meses antes, en julio de 2005. [15] El video de rap fue el primer clip de televisión que se volvió viral en el sitio, y en la semana de su carga, el sitio web el tráfico aumentó un 83 por ciento. [15]

El video también generó docenas de videos de respuesta, [16] incluyendo una respuesta de la costa oeste del actor Mark Feuerstein , una respuesta en inglés del comediante Sam Baron, una respuesta australiana sobre bolos, una canción que defendía el honor del Medio Oeste llamada "Lazy Muncie". " y " Lazy Ramadi ", una canción de dos SSG del ejército estadounidense con base en Ramadi , Irak . [ cita necesaria ] En " The Merger ", un episodio de la serie de televisión The Office , Michael Scott hace una película de orientación llamada "Lazy Scranton" para los empleados de Stamford que fueron transferidos a Scranton. Protagonizado por Michael y Dwight, el vídeo utiliza la misma música, estilo de rap y efectos de cámara utilizados en el vídeo "Lazy Sunday". En el largometraje Epic Movie , el personaje Capitán Jack Swallows (una referencia a Jack Sparrow de la franquicia cinematográfica Piratas del Caribe ) estalla en un rap llamado "Lazy Pirate Day"; la canción recuerda a "Lazy Sunday" tanto visual como musicalmente. Swallows es interpretado por Darrell Hammond , un actor veterano de Saturday Night Live .

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ ab Anderson, Nate (23 de noviembre de 2008). "¿"Lazy Sunday" hizo posible la venta de YouTube por 1.500 millones de dólares? Ars Técnica . Consultado el 24 de junio de 2014 .
  2. ^ abcdefgh Dave Itzkoff (27 de diciembre de 2005). "Nerds en el capó, estrellas en la Web". Los New York Times . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  3. ^ abc Kesner, Julian (24 de diciembre de 2005). "El vídeo convierte al novato de SNL en el centro de atención del programa". Las noticias diarias de Nueva York . Consultado el 14 de mayo de 2011 .[ enlace muerto permanente ]
  4. ^ "Andy Samberg te invita a su Lonely Island". MSNBC. Associated Press. 26 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 30 de junio de 2011 . Consultado el 14 de mayo de 2011 .
  5. ^ "Bill Hader, episodio 26 de Conan O'Brien necesita un amigo en Earwolf". "Conan O'Brien necesita un amigo en Earwolf ". 12 de mayo de 2019.
  6. ^ ab Bosman, Julie (10 de enero de 2006). "Apple venderá parodias de SNL para uso en iPod". Los New York Times . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  7. ^ ab Leskin, Paige (29 de mayo de 2020). "Estos son los vídeos que cambiaron YouTube para siempre, desde 'Lazy Sunday' hasta 'Baby Shark'". Business Insider . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  8. ^ Biggs, John (20 de febrero de 2006). "Un vídeoclip se vuelve viral y una cadena de televisión quiere controlarlo". Los New York Times . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  9. ^ ab Novak, Matt (14 de febrero de 2020). "Esto es lo que la gente pensaba de YouTube cuando se lanzó por primera vez a mediados de la década de 2000". Gizmodo . Consultado el 14 de febrero de 2020 .
  10. ^ NBC nastygrams YouTube sobre "Lazy Sunday" Archivado el 25 de febrero de 2006 en Wayback Machine , Boing Boing
  11. ^ Corto digital de SNL: "Lazy Sunday" - YouTube
  12. ^ Geier, Thom; Jensen, Jeff; Jordán, Tina; Lyon, Margarita; Markovitz, Adán; Nashawaty, Chris; Pastorek, Whitney; Arroz, Lynette; Rottenberg, Josh; Schwartz, señorita; Slezak, Michael; Snierson, Dan; Pila, Tim; Troup, Kate; Tucker, Ken; Variar, Adam B.; Vozick-Levinson, Simon; Ward, Kate (11 de diciembre de 2009), "LAS 100 PELÍCULAS, PROGRAMAS DE TV, ÁLBUMES, LIBROS, PERSONAJES, ESCENAS, EPISODIOS, CANCIONES, VESTIDOS, VIDEOS MUSICALES Y TENDENCIAS MÁS GRANDES QUE NOS ENTRETENIERON DURANTE LOS ÚLTIMOS 10 AÑOS". Semanal de entretenimiento . (1079/1080):74-84
  13. ^ Corto digital de SNL: "Lazy Sunday 2" - YouTube
  14. ^ Rapkin, Mickey (20 de febrero de 2020). "Andy Samberg está preparado para cualquier cosa". Diario de hombres . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  15. ^ abc Higgins, Bill (5 de octubre de 2017). "Hollywood Flashback: 'Lazy Sunday' de 'SNL' puso a YouTube en el mapa en 2005". El reportero de Hollywood . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  16. ^ Crane, Dan (26 de marzo de 2006). "El vídeo casero más divertido de los habitantes de cubículos". Los New York Times .

Referencias generales

enlaces externos