stringtranslate.com

Chris Hadfield

Chris Austin Hadfield OC OOnt MSC CD (nacido el 29 de agosto de 1959) es un astronauta , ingeniero, piloto de combate , músico y escritor retirado canadiense. Fue el primer canadiense en realizar una actividad extravehicular en el espacio exterior ; ha volado dos misiones del transbordador espacial y también se desempeñó como comandante de la Estación Espacial Internacional (ISS). Antes de su carrera como astronauta, sirvió en las Fuerzas Armadas canadienses durante 25 años como piloto de combate del Comando Aéreo .

Hadfield ha citado parte de la inspiración de su carrera como haberle llegado de niño, cuando vio por televisión el primer alunizaje tripulado del vuelo espacial estadounidense Apollo 11. Asistió a la escuela secundaria en Oakville y Milton , en el sur de Ontario , y obtuvo su licencia de piloto de planeador como miembro de los Royal Canadian Air Cadets . Después de alistarse en las Fuerzas Armadas canadienses, obtuvo un título de ingeniería en el Royal Military College en Kingston, Ontario . Hadfield aprendió a volar varios tipos de aeronaves en el ejército y finalmente se convirtió en piloto de pruebas , volando varios aviones experimentales. Como parte de un programa de intercambio con la Armada y la Fuerza Aérea de los Estados Unidos , obtuvo una maestría en sistemas de aviación en el Instituto Espacial de la Universidad de Tennessee .

En 1992, Hadfield fue aceptado en el programa de astronautas canadienses por la Agencia Espacial Canadiense . Voló por primera vez al espacio en noviembre de 1995 como especialista de misión a bordo de la STS-74 , visitando la estación espacial rusa Mir . Voló nuevamente en abril de 2001 en la STS-100 , cuando visitó la ISS y caminó en el espacio para ayudar a instalar el Canadarm2 . En diciembre de 2012, voló por tercera vez a bordo de la Soyuz TMA-07M para unirse a la Expedición 34 en la ISS. Cuando la Expedición 34 terminó en marzo de 2013, Hadfield se convirtió en el comandante de la ISS como parte de la Expedición 35 , responsable de una tripulación de cinco astronautas y ayudando a ejecutar docenas de experimentos científicos que tratan el impacto de la baja gravedad en la biología humana. Durante esta misión, hizo una crónica de la vida a bordo de la estación espacial tomando fotografías de la Tierra y publicándolas en varias plataformas de redes sociales. Fue invitado a programas de televisión y de entrevistas y ganó popularidad tocando la guitarra de la Estación Espacial Internacional en el espacio. Hadfield regresó a la Tierra en mayo de 2013, cuando terminó la misión. Anunció su retiro poco después de regresar, coronando una carrera de 35 años como piloto militar y astronauta. Ha publicado cinco libros, incluida su autobiografía, el bestseller del NYT An Astronaut's Guide to Life on Earth .

Vida personal

Hadfield nació en Sarnia , Ontario . Sus padres son Roger y Eleanor Hadfield, quienes viven en Milton, Ontario . Hadfield fue criado en una granja de maíz en el sur de Ontario . Fue miembro de una manada de lobos que se reunía en el recinto ferial de Milton. [1] Se interesó en volar a una edad temprana y en ser astronauta a los nueve años, cuando vio el aterrizaje del Apolo 11 en la Luna en la televisión. [2] [3] El 23 de diciembre de 1981, en Waterloo, Ontario , Hadfield se casó con su novia de la escuela secundaria Helene Hadfield (née Walter), con quien tiene tres hijos: Kyle, Evan y Kristin Hadfield. [4] [5] Hadfield solía ser instructor de esquí en Glen Eden Ski Area [6] antes de convertirse en piloto de pruebas . [7] [8]

Hadfield es de ascendencia del norte de Inglaterra y del sur de Escocia . [9] Es un fanático devoto de los Toronto Maple Leafs y usó una camiseta de los Leafs debajo de su traje espacial durante su reingreso a la Soyuz TMA-07M en mayo de 2013. [10] Después de que terminó el cierre patronal de la NHL 2012-13 , Hadfield tuiteó una foto de sí mismo sosteniendo un logotipo de los Maple Leafs y declaró que estaba "listo para animar [a su equipo] desde la órbita". [11] Cantó el himno nacional canadiense durante el juego de Toronto Maple Leafs y Montreal Canadiens el 18 de enero de 2014, en el Air Canada Centre en Toronto, Ontario . [12] En noviembre de 2022, el entrenador John Herdman lo invitó a hablar con el equipo de fútbol de Canadá antes de su primer partido en la Copa Mundial de la FIFA en Qatar. [13]

Educación y carrera militar

Hadfield asistió a la White Oaks Secondary School en Oakville, Ontario hasta su último año y luego se graduó como Ontario Scholar de Milton District High School en 1977. Como miembro de los Royal Canadian Air Cadets , obtuvo una beca de piloto de planeador a los 15 años y una beca de piloto con motor a los 16 años. Después de graduarse de la escuela secundaria en 1978, se unió a las Fuerzas Armadas Canadienses y pasó dos años en el Royal Roads Military College , seguido de dos años en el Royal Military College of Canada , donde recibió un título de B.Eng. ( con honores ) en ingeniería mecánica en 1982. [2] También realizó su investigación de posgrado en la Universidad de Waterloo en 1982. [14] Antes de graduarse, también realizó entrenamiento básico de vuelo en CFB Portage la Prairie . En 1983, obtuvo los honores como el mejor graduado del Entrenamiento Básico de Jet en la CFB Moose Jaw , y luego pasó a entrenarse como piloto de combate táctico con el 410 Tactical Fighter Operational Training Squadron en la CFB Cold Lake , volando el Canadair CF-116 Freedom Fighter y el McDonnell Douglas CF-18 Hornet . Después de completar su entrenamiento de combate, Hadfield voló CF-18 Hornets con el 425 Tactical Fighter Squadron , volando misiones de intercepción para NORAD . Fue el primer piloto de CF-18 en interceptar un bombardero soviético Tupolev Tu 95 de largo alcance en el Ártico canadiense. [7]

A fines de la década de 1980, Hadfield asistió a la Escuela de Pilotos de Pruebas de la Fuerza Aérea de los EE. UU. en la Base Aérea Edwards y sirvió como oficial de intercambio con la Marina de los EE. UU . en la Dirección de Pruebas de Ataque en la Estación Aérea Naval del Río Patuxent . Sus logros de 1989 a 1992 incluyeron probar los aviones McDonnell Douglas F/A-18 Hornet y LTV A-7 Corsair II ; realizar trabajos de investigación con la NASA sobre simulación y vuelo del margen de control de cabeceo; completar el primer vuelo militar de los motores de rendimiento mejorado F/A-18; pilotar la primera prueba de vuelo del motor de propulsión de hidrógeno de combustión externa del National Aerospace Plane ; desarrollar una nueva escala de calificación de cualidades de manejo para pruebas de alto ángulo de ataque; y participar en el programa de prueba de recuperación fuera de control del F/A-18. [7]

En mayo de 1992, Hadfield se graduó con una maestría en sistemas de aviación del Instituto Espacial de la Universidad de Tennessee , donde su tesis se centró en la aerodinámica de ataque de alto ángulo del avión de combate F/A-18 Hornet. [8] En total, Hadfield ha volado más de 70 tipos diferentes de aeronaves. [7]

Experiencia de la NASA

Chris Hadfield en 2012

Hadfield fue seleccionado para convertirse en uno de los cuatro nuevos astronautas canadienses de un campo de 5.330 solicitantes en junio de 1992. Tres de esos cuatro ( Dafydd Williams , Julie Payette y Hadfield) han volado en el espacio. El cuarto candidato, Michael McKay , renunció como astronauta en 1995. [15] Hadfield fue asignado por la CSA al Centro Espacial Johnson de la NASA en Houston , Texas en agosto, donde abordó cuestiones técnicas y de seguridad para el Desarrollo de Operaciones del Transbordador, contribuyó al desarrollo de la cabina de cristal del transbordador y apoyó los lanzamientos del transbordador en el Centro Espacial Kennedy , en Florida. Además, Hadfield fue el jefe CAPCOM (comunicador de cápsula ) de la NASA , la voz del control de la misión para los astronautas en órbita, durante 25 misiones del Transbordador Espacial . De 1996 a 2000, representó a los astronautas de la CSA y coordinó sus actividades como astronauta jefe de la CSA. [7]

Fue director de operaciones de la NASA en el Centro de Entrenamiento de Cosmonautas Yuri Gagarin (GCTC) en Star City , Rusia, desde 2001 hasta 2003. Algunas de sus funciones incluían la coordinación y dirección de todas las actividades de la tripulación de la Estación Espacial Internacional en Rusia, la supervisión del personal de entrenamiento y apoyo a la tripulación, así como la negociación de políticas con el Programa Espacial Ruso y otros socios internacionales. También se entrenó y se calificó plenamente para ser cosmonauta ingeniero de vuelo en la nave espacial Soyuz TMA y para realizar caminatas espaciales con el traje espacial ruso Orlan . [7]

Hadfield es un astronauta civil de la CSA, que se retiró como coronel de las Fuerzas Armadas Canadienses en 2003 después de 25 años de servicio militar. Fue jefe de robótica de la Oficina de Astronautas de la NASA en el Centro Espacial Johnson en Houston, Texas, de 2003 a 2006 y fue jefe de Operaciones de la Estación Espacial Internacional de 2006 a 2008. [7] En 2008 y 2009, se entrenó como respaldo de Robert Thirsk en la Expedición 21. [ 16] En mayo de 2010, Hadfield sirvió como comandante de la misión NEEMO 14 a bordo del laboratorio submarino Aquarius , viviendo y trabajando bajo el agua durante catorce días. [17] [18] La NASA anunció en 2010 que Hadfield se convertiría en el primer comandante canadiense de la Estación Espacial Internacional, liderando la Expedición 35 después de su lanzamiento el 19 de diciembre de 2012. [19] Su nave se acopló a la estación el 21 de diciembre. Permaneció en la estación durante cinco meses, transfiriendo el control a Pavel Vinogradov y partiendo el 13 de mayo de 2013. [20]

En junio de 2013, un mes después de completar su tercer viaje al espacio, Hadfield anunció su retiro de la Agencia Espacial Canadiense, a partir del 3 de julio de 2013. [21] Hadfield declaró que después de vivir principalmente en los Estados Unidos desde la década de 1980 por su carrera, se mudaría de nuevo a Canadá, "cumpliendo una promesa que le hice a mi esposa hace casi 30 años: que sí, eventualmente, nos mudaríamos de nuevo a Canadá". [21] Señaló que planea perseguir intereses privados fuera del gobierno allí. [21]

Hadfield está entusiasmado con las perspectivas de una misión tripulada a Marte, y cuando se le preguntó en 2011 si consideraría ser el primero en visitarlo incluso si el viaje a Marte fuera solo de ida, dijo: "Sería un honor para mí que me dieran la oportunidad". [22]

Vuelos espaciales

STS-74

Hadfield sirvió como especialista de misión 1 en la misión STS-74 en noviembre de 1995. Fue la segunda misión del transbordador espacial de la NASA para encontrarse y acoplarse con la estación espacial rusa Mir . Durante el vuelo, la tripulación del transbordador espacial Atlantis acopló un módulo de acoplamiento de cinco toneladas a la Mir y transfirió más de 1000 kg de alimentos, agua y suministros científicos a los cosmonautas. Hadfield voló como el primer canadiense en operar el Canadarm en órbita y el único canadiense en abordar la Mir . [7]

STS-100

Hadfield camina por el espacio durante la misión STS-100

En abril de 2001, Hadfield sirvió como especialista de misión 1 en el vuelo 6A de ensamblaje de la Estación Espacial Internacional (ISS) STS-100. La tripulación del transbordador espacial Endeavour entregó e instaló el Canadarm2 , el nuevo brazo robótico de fabricación canadiense, así como el módulo de reabastecimiento Raffaello de fabricación italiana . Durante el vuelo de 11 días, Hadfield realizó dos caminatas espaciales, lo que lo convirtió en el primer canadiense en abandonar una nave espacial y flotar libremente en el espacio. Durante su primera caminata espacial, Hadfield experimentó una irritación ocular grave debido a la solución antivaho utilizada para pulir la visera de su traje espacial, lo que lo cegó temporalmente y lo obligó a ventilar oxígeno al espacio. En total, Hadfield pasó 14 horas y 50 minutos al aire libre, viajando 10 veces alrededor del mundo durante su caminata espacial. [7] [23]

Estación Espacial Internacional

Hadfield responde a las preguntas de los medios durante la presentación del billete canadiense de $5 de la serie Frontier durante la Expedición 35 el 30 de abril de 2013. Presentó el billete de $10 el mismo día.

El 19 de diciembre de 2012, Hadfield se lanzó en el vuelo Soyuz TMA-07M para una estadía de larga duración a bordo de la ISS como parte de la Expedición 35. Llegó a la estación dos días después, como estaba programado, [24] y se convirtió en el primer canadiense en comandar la ISS cuando la tripulación de la Expedición 34 partió en marzo de 2013. [7] El 12 de mayo de 2013, entregó el mando de la ISS y regresó a casa a bordo de la nave espacial Soyuz el 13 de mayo. [25] Recibió una importante exposición mediática durante su tiempo en la ISS y terminó su tiempo en la estación rindiendo homenaje a David Bowie con una interpretación de " Space Oddity ". [26]

Redes sociales

Hadfield tiene presencia en las redes sociales, con más de 2.400.000 seguidores en Twitter en agosto de 2019. [ 27] Creó uno de los hilos de preguntas y respuestas (AMA) más importantes de Reddit de todos los tiempos el 17 de febrero de 2013. [28] También mantiene cuentas en Facebook, [29] Tumblr, [30] y YouTube. [31] Sus intercambios con William Shatner y otros actores de Star Trek han recibido cobertura mediática. [32] Forbes ha descrito a Hadfield como "quizás el astronauta más conocedor de las redes sociales que jamás haya abandonado la Tierra". [28]

Hadfield solicitó la ayuda de su hijo Evan para gestionar su presencia en las redes sociales. Trabajan en conjunto para compartir información a través de Internet sobre aspectos de la vida de un astronauta, tanto científicos como mundanos. [33] [34]

Música

Durante su tiempo libre en la Expedición 35 , Hadfield grabó música para un álbum, usando la guitarra Larrivée Parlor traída previamente a la ISS. [35] La primera canción grabada en el espacio, "Jewel in the Night", fue lanzada a través de YouTube en la víspera de Navidad de 2012. [36] [37]

Su colaboración con Ed Robertson de Barenaked Ladies y Wexford Gleeks, Is Somebody Singing? —a veces abreviado ISS— fue emitido en el programa de radio de CBC Q y lanzado por CBC Music en línea el 8 de febrero de 2013. [38] Hadfield cantó Is Somebody Singing junto con cantantes de todo Canadá para el programa nacional Music Monday. [39] [40] Hadfield ha sido acreditado musicalmente en los álbumes de su hermano Dave Hadfield . También ha interpretado con su hermano la "Canada Song", que fue lanzada en YouTube el Día de Canadá de 2014. [41]

El 12 de mayo de 2013, después de entregar el mando de la ISS, pero antes de regresar a casa, Hadfield lanzó un vídeo musical grabado en la ISS de una versión modificada de « Space Oddity » de David Bowie . [42] [43] En abril de 2022 , el vídeo tiene más de 51 millones de visitas en YouTube. [42] La actuación fue el tema de un artículo de Glenn Fleishman en The Economist el 22 de mayo de 2013, en el que se analizaban las implicaciones legales de interpretar públicamente una obra musical protegida por derechos de autor mientras se estaba en órbita terrestre . [44]

En octubre de 2015, Hadfield lanzó Space Sessions: Songs From a Tin Can , un álbum de canciones que había grabado en la Estación Espacial Internacional. [45]

Post-jubilación

En octubre de 2013, Hadfield fue entrevistado por la revista Maclean's y apareció en su portada usando maquillaje para "replicar la famosa imagen de Bowie de la portada de su álbum Aladdin Sane ". [46] Hadfield escribió un artículo para la edición de diciembre de 2013 de la revista Wired en el que reflexiona sobre el tiempo que pasó en la Estación Espacial Internacional. [47]

Hadfield con Rusty Schweickart , Alexei Leonov y Garrett Reisman en el Festival Starmus en 2016

El 8 de octubre de 2013, la Universidad de Waterloo anunció que Hadfield se unirá a la universidad como profesor por un período de tres años a partir del otoño de 2014. Se espera que el trabajo de Hadfield involucre funciones de instrucción y asesoramiento en programas de aviación ofrecidos por la Facultad de Medio Ambiente y la Facultad de Ciencias , así como ayudar en la investigación en curso sobre la salud de los astronautas con la Facultad de Ciencias Aplicadas a la Salud . [48]

En 2017, Hadfield presentó el programa de la BBC Astronauts: Do You Have What It Takes? junto a Kevin Fong e Iya Whiteley, donde 12 concursantes compiten para obtener la aprobación y recomendación de Hadfield como candidato para futuras solicitudes para convertirse en astronauta. [49] Los desafíos involucraron pruebas reales replicadas realizadas por las diferentes Agencias Espaciales en instalaciones en Europa y América, incluido el entrenamiento en hipoxia y centrifugación , con concursantes eliminados cada semana.

Hadfield presentó una serie web sobre la exploración espacial en la plataforma de vídeo MasterClass . [50] [51]

El 9 de febrero de 2021, Virgin Galactic anunció que Hadfield se uniría a su Consejo Asesor Espacial para ayudar a "brindar asesoramiento a la alta gerencia a medida que la empresa avanza hacia la apertura del espacio en beneficio de todos". [52] Hadfield estará acompañado por la ex astronauta Sandra Magnus y el científico jefe de Cubic Corporation, David A. Whelan .

Escribiendo

La autobiografía de Hadfield de 2013, An Astronaut's Guide to Life on Earth: What Going to Space Taught Me About Ingenuity, Determination, and Being Prepared for Anything [3] trata de su vida y trabajo profesional, y de numerosos ejemplos del período previo a su mando de la Expedición 35. [53] El libro fue un éxito de ventas del New York Times [54] y también fue el libro más vendido en Canadá sobre un tema canadiense. [55]

En 2021, Hadfield publicó su novela debut The Apollo Murders , un thriller ambientado en la Guerra Fría . En 2023 se publicó una secuela titulada The Defector . [56]

Honores y afiliaciones especiales

Hadfield en el Brain Bar de Budapest, 2016

Hadfield ha recibido numerosos premios y honores especiales, entre ellos, el nombramiento como miembro de la Orden de Ontario en 1996 [57] , como Oficial de la Orden de Canadá en 2014 [58] , el Premio Vanier en 2001, la Medalla de Servicio Excepcional de la NASA en 2002, la Medalla del Jubileo de Oro de la Reina en 2002 y la Medalla del Jubileo de Diamante de la Reina en 2012. También es el único canadiense que ha recibido tanto una Cruz de Servicio Meritorio militar como una civil , la medalla militar en 2001 y la civil en 2013 [59].

En 1988, Hadfield recibió el premio Liethen-Tittle (mejor piloto graduado de la Escuela de Pilotos de Pruebas de la USAF ) y fue nombrado Piloto de Pruebas del Año de la Marina de los EE. UU. en 1991. Fue incluido en el Salón de la Fama de la Aviación de Canadá en 2005. Once años después, fue reconocido como un Visionario Genius 100 [60] y contribuyó con su visión del futuro en el hito de publicación en 3D "Genius: 100 Visiones del Futuro". [61] Además, el Royal Military College le otorgó a Hadfield un Doctorado honorario en Ingeniería en 1996 y se le otorgó un Doctorado honorario en Derecho de la Universidad de Trent tres años después. En 2013, Hadfield recibió un Diploma Honorario del Nova Scotia Community College . [62]

Hadfield fue conmemorado en monedas de oro y plata de la Real Casa de la Moneda de Canadá por su caminata espacial para instalar el Canadarm2 en la Estación Espacial Internacional en 2001. [7] En Sarnia , el aeropuerto de la ciudad pasó a llamarse Aeropuerto Chris Hadfield de Sarnia en 1997 [63] y hay dos escuelas públicas que llevan su nombre: una en Milton, Ontario y la otra en Bradford, Ontario. [64] [65] El asteroide 14143 Hadfield también lleva su nombre. En 2005, el Escuadrón 820 Milton Blue Thunder de los Cadetes Aéreos Reales Canadienses pasó a llamarse Escuadrón 820 Chris Hadfield en honor a Hadfield, que fue cadete allí de 1971 a 1978. [66] La ciudad de Milton también nombró un parque municipal y una calle en honor a Hadfield. [67] Su nombre fue añadido en 2014 al Muro de Honor del Real Colegio Militar de Canadá en Kingston, Ontario , [68] y, en 2020, la recién descubierta Andrena hadfieldi , una especie de abeja, fue bautizada en su honor. [69]

Sus afiliaciones incluyen la membresía en el Royal Military College Club, la Sociedad de Pilotos de Pruebas Experimentales , el Instituto Canadiense de Aeronáutica y del Espacio, y servir como patrocinador honorario de Lambton College , ex fideicomisario de Lakefield College School , miembro de la junta de la Fundación de la Escuela Internacional del Espacio y ejecutivo de la Asociación de Exploradores del Espacio.

Al tomar el mando de la Estación Espacial Internacional, Isabel II , reina de Canadá , envió a Hadfield un mensaje personal de felicitación en el que decía: «Me complace transmitir mis mejores deseos personales, y los de todos los canadienses, al coronel Christopher Hadfield al asumir el mando de la Estación Espacial Internacional». [70] El sucesor de Isabel, Carlos III , celebró una audiencia con Hadfield en el Palacio de Buckingham el 9 de febrero de 2023 para hablar sobre la sostenibilidad en el espacio. [71]

Bibliografía

Libros

Ensayos y reportajes

Discografía

Álbumes

Apariciones de invitados

Hadfield también participa como vocalista y guitarrista de la banda de astronautas Max Q.

Véase también

Referencias

Dominio público Este artículo incorpora material de dominio público de sitios web o documentos de la Administración Nacional de Aeronáutica y del Espacio .

  1. ^ Hadfield, Chris. "@Cmdr_Hadfield". Twitter . Consultado el 22 de marzo de 2020 .
  2. ^ ab Davison, Janet (7 de diciembre de 2012). "Chris Hadfield listo para una odisea 'surrealista' en la estación espacial". CBC News . Consultado el 7 de diciembre de 2012 .
  3. ^ ab Hadfield, Chris (2013). Guía para astronautas sobre la vida en la Tierra: lo que ir al espacio me enseñó sobre ingenio, determinación y estar preparado para cualquier cosa. Nueva York: Little, Brown and Company . pp. 2–6. ISBN 978-0-316-25301-7. Número de serie LCCN  2013943519.
  4. ^ Guía de un astronauta sobre la vida en la Tierra (Hadfield), págs. 7-10, 289.
  5. ^ Agencia Espacial Canadiense (3 de junio de 2008). «Biografía del astronauta Chris Hadfield». Agencia Espacial Canadiense . Consultado el 23 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "Cuenta personal de Twitter de Hadfield". 31 de enero de 2013. Consultado el 25 de octubre de 2013 .
  7. ^ abcdefghijk «Biografía de Chris Hadfield». Agencia Espacial Canadiense. 13 de abril de 2013.
  8. ^ ab "Graduado de la UTSI a bordo del transbordador espacial Atlantis" (Comunicado de prensa). Universidad de Tennessee, Knoxville. 14 de noviembre de 1995. Consultado el 27 de junio de 2013 .
  9. ^ Guía del astronauta sobre la vida en la Tierra (Hadfield), pág. 91.
  10. ^ Guía del astronauta sobre la vida en la Tierra (Hadfield), pág. 254.
  11. ^ "Famosos aficionados de los Toronto Maple Leafs". metronews.ca . Metro International . 23 de abril de 2013. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  12. ^ "Chris Hadfield canta 'O Canada' en el partido de los Leafs". canada.com . Postmedia Network . 19 de enero de 2014. Archivado desde el original el 8 de octubre de 2016 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .
  13. ^ Davidson, Neil (24 de noviembre de 2022). "Herdman recurre a Chris Hadfield para lanzar a Canadá a una nueva estratosfera futbolística". CBC.
  14. ^ "Chris Hadfield vuelve a casa". Historias de Waterloo . 3 de diciembre de 2013. Consultado el 30 de junio de 2020 .
  15. ^ "Biografía de Michael McKay". www.asc-csa.gc.ca . 28 de enero de 2015.
  16. ^ "Informe de misión espacial: Soyuz TMA-15". Spacefacts.de . Consultado el 2 de septiembre de 2010 .
  17. ^ NASA (9 de julio de 2010). «NASA – NEEMO 14». NASA . Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  18. ^ Alexander, Aaron (2010). «Archivo de la misión 'NEEMO 14'». NURC. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2012. Consultado el 26 de septiembre de 2011 .
  19. ^ Andrew Chung (2 de septiembre de 2010). «El espacio: una frontera (parcialmente) canadiense». Toronto Star .
  20. ^ Irvine, Chris (13 de mayo de 2013), "El astronauta Chris Hadfield regresa a la Tierra", The Daily Telegraph , Londres, archivado desde el original el 14 de mayo de 2013 , consultado el 13 de mayo de 2013
  21. ^ abc Canadian Press (10 de junio de 2013), "El astronauta Chris Hadfield se jubilará de la Agencia Espacial Canadiense", The Toronto Star , consultado el 10 de junio de 2013
  22. ^ "Soy un astronauta que ha estado en el espacio dos veces..." Reddit. 9 de abril de 2011. Consultado el 30 de agosto de 2011 .
  23. ^ Guía de un astronauta sobre la vida en la Tierra (Hadfield), págs. 86-96.
  24. ^ "Nuevos miembros de la tripulación de la Expedición 34 son bienvenidos a bordo de la estación". NASA . Consultado el 24 de diciembre de 2012 .
  25. ^ "El astronauta Chris Hadfield regresa a la Tierra". Telegraph . Londres. 13 de mayo de 2013. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2013.
  26. ^ Knapp, Alex (13 de mayo de 2013). «El astronauta Chris Hadfield canta David Bowie al salir de la Estación Espacial Internacional». Forbes . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  27. ^ "Cuenta verificada de Chris Hadfield: @Cmdr_Hadfield". twitter.com . Consultado el 9 de julio de 2017 .
  28. ^ ab Kantrowitz, Alex (18 de febrero de 2013). "Cinco aspectos destacados del AMA From Space del comandante Chris Hadfield en Reddit". Forbes .
  29. ^ "Col. Chris Hadfield (@AstronautChrisHadfield)". Facebook . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  30. ^ "Coronel Chris Hadfield". Tumblr.com.
  31. ^ "Tierras raras". YouTube . Consultado el 12 de marzo de 2018 .
  32. ^ "Los actores de 'Star Trek' saludan a un astronauta en el espacio". Space.com. 7 de febrero de 2013.
  33. ^ Woods, Allan (22 de febrero de 2013). "Chris Hadfield: el astronauta superestrella que está arrasando en las redes sociales". The Guardian . Londres.
  34. ^ Guía de un astronauta sobre la vida en la Tierra (Hadfield), págs. 223–226, 229–231.
  35. ^ Hadfield, Chris (8 de febrero de 2013). Cmdr. Chris Hadfield sobre la selección de Larrivée Parlor en el espacio (YouTube). Rare Earth . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  36. ^ Pearlman, Shaina (28 de diciembre de 2012). "Escucha la primera canción grabada en el espacio". Paste . Consultado el 8 de febrero de 2013 .
  37. ^ Hadfield 2013, pág. 224.
  38. ^ Howell, Elizabeth (8 de febrero de 2013). "Astronauta y músico interpretan el primer dueto original desde el espacio y la Tierra". Space.com . Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  39. ^ Bowman, John (6 de mayo de 2013). "Chris Hadfield lidera el canto colectivo nacional en el Music Monday". CBC.ca. Consultado el 31 de octubre de 2019 .
  40. ^ Hadfield 2013, pág. 228.
  41. ^ Hadfield, Chris; Hadfield, Dave (1 de julio de 2014). Canada Song (YouTube). Rare Earth . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  42. ^ ab Hadfield, Chris (12 de mayo de 2013). Space Oddity (YouTube). Rare Earth . Consultado el 10 de abril de 2022 .
  43. ^ Hadfield 2013, págs. 251–252.
  44. ^ Fleishman, Glenn (22 de mayo de 2013). "¿Cómo funciona el copyright en el espacio?". The Economist . Consultado el 29 de mayo de 2013 .
  45. ^ "Soy Chris Hadfield. AMA". IAmA. Reddit . 23 de octubre de 2015. Consultado el 24 de octubre de 2015 .
  46. ^ "Detrás de escena de nuestra portada de Chris Hadfield inspirada en Bowie". Macleans.
  47. ^ Hadfield, Chris (diciembre de 2013). "La vista desde 250 millas de altura". Alpha. WIRED . págs. 33–38.
  48. ^ Universidad de Waterloo (8 de octubre de 2013). «El astronauta canadiense Chris Hadfield se incorpora a la Universidad de Waterloo». Historias de Waterloo . Consultado el 8 de octubre de 2013 .
  49. ^ "Astronautas: ¿Tienen lo que se necesita?". 2017. Consultado el 16 de septiembre de 2017 .
  50. ^ "Chris Hadfield enseña exploración espacial". MasterClass . Archivado desde el original el 4 de marzo de 2019 . Consultado el 9 de julio de 2018 .
  51. ^ Mosher, Dave (8 de julio de 2018). "El astronauta Chris Hadfield dice que podríamos haber ido a Marte hace décadas; aquí explicamos por qué no lo hemos hecho". Business Insider . Hadfield se retiró como astronauta, pero recientemente compartió parte de su conocimiento sobre vuelos espaciales como parte de un nuevo curso web en la plataforma de educación en línea MasterClass.
  52. ^ "Virgin Galactic lanza un consejo asesor espacial". Virgin Galactic . Consultado el 13 de febrero de 2021 .
  53. ^ Callahan, Maureen (6 de octubre de 2013). «El peor miedo de un astronauta: 'salir volando hacia el espacio'». New York Post . págs. 18-19 . Consultado el 7 de octubre de 2013 .
  54. ^ "Best Sellers". The New York Times Book Review . 17 de noviembre de 2013. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  55. ^ "MySTORE Coast-to-Coast Bestsellers List" (PDF) . 10 al 16 de noviembre de 2013. Archivado desde el original (PDF) el 1 de enero de 2014. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  56. ^ "Explora el universo escrito de Chris Hadfield". chrishadfield.ca . Consultado el 29 de marzo de 2024 .
  57. ^ "Honores y premios: Orden de Ontario". Ministerio de Ciudadanía e Inmigración. Archivado desde el original el 28 de noviembre de 2018. Consultado el 24 de junio de 2013 .
  58. ^ "Orden de nombramientos de Canadá". El Gobernador General de Canadá . Consultado el 1 de julio de 2014 .
  59. ^ "Chris Hadfield recibe medalla por servicio meritorio". Globalnews.ca. 27 de junio de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  60. ^ "Genius 100: una comunidad activa y comprometida de 100 seres humanos excepcionalmente imaginativos e impactantes". Genius100visions.com . Consultado el 26 de febrero de 2022 .
  61. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "La creación del hito de la publicación en 3D: Genius: 100 visiones del futuro". YouTube . 21 de noviembre de 2018.
  62. ^ "Diplomas honoríficos". NSCC. 12 de junio de 2013. Archivado desde el original el 22 de noviembre de 2018 . Consultado el 14 de junio de 2013 .
  63. ^ "Aeropuerto Chris Hadfield de Sarnia". Sarniaairport.com . Consultado el 16 de enero de 2012 .
  64. ^ "Escuela pública Chris Hadfield". Chr.hdsb.ca. Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  65. ^ nurun.com (25 de junio de 2013). «Nueva escuela nombrada en honor a Hadfield | Local | Noticias». Barrie Examiner . Archivado desde el original el 3 de noviembre de 2013. Consultado el 1 de julio de 2013 .
  66. ^ "Acerca del 820 – 820 Milton Squadron". Comité patrocinador del 820 Chris Hadfield Squadron, Royal Canadian Air Cadets. Archivado desde el original el 7 de enero de 2014 . Consultado el 17 de enero de 2014 .
  67. ^ LeBlanc, Steve (6 de abril de 2017). "STREET SMARTS: Milton's Chris Hadfield Way tiene una conexión 'fuera de este mundo'". www.insidehalton.com . Consultado el 2 de diciembre de 2017 .
  68. ^ McKay, Julia (28 de septiembre de 2014). "Hadfield humillado por el honor". The Kingston Whig-Standard . Consultado el 9 de diciembre de 2021 .
  69. ^ "Nueva especie de abeja nombrada en honor al astronauta canadiense Chris Hadfield". Global News . Consultado el 4 de julio de 2020 .
  70. Isabel II (13 de marzo de 2013). «Mensaje de la Reina al coronel Hadfield, 13 de marzo de 2013». Imprenta de la Reina. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013.
  71. ^ Davison, Janet (12 de febrero de 2023), La realeza tiene sus causas, pero ¿cuánta diferencia pueden hacer?, CBC News , consultado el 4 de junio de 2023
  72. ^ "Chris Hadfield – Chart history". Billboard . Prometheus Global Media . Consultado el 31 de octubre de 2015 .
  73. ^ "Billboard Canadian Albums: Top Albums Chart". Billboard . Prometheus Global Media . 31 de octubre de 2015 . Consultado el 6 de diciembre de 2016 .

Lectura adicional

Enlaces externos

Escucha este artículo ( 2 minutos )
Icono de Wikipedia hablado
Este archivo de audio se creó a partir de una revisión de este artículo con fecha del 25 de diciembre de 2005 y no refleja ediciones posteriores. ( 25 de diciembre de 2005 )