En esta gran procesión, Jo Hyeong es llevado en una silla revestida con piel de tigre. Esta impresión contemporánea del enviado de Joseon y su séquito durante la misión diplomática de Joseon a Japón en 1655 se atribuye a Hishikawa Moronobu (1618-1694).
Jo Hyeong ( coreano : 조형 ; Hanja : 趙珩; 1606-1679) fue un erudito-funcionario coreano del período Joseon , en el siglo XVII.
También fue diplomático y embajador , representando los intereses de Joseon en la misión diplomática del período Edo VI ante el shogunato Tokugawa en Japón. [1] A través de los matrimonios de sus hijos, su familia finalmente obtuvo conexiones reales.
Misión a Japón en 1655
En 1655, el rey Hyojong de Joseon envió una misión a la corte shogunal de Tokugawa Ietsuna . [2] Esta misión diplomática funcionó en beneficio tanto de los japoneses como de los coreanos como un canal para desarrollar una base política para el comercio. [3]
El tribunal de Joseon identificó explícitamente a la delegación como "enviado de comunicaciones" ( tongsinsa ). Se entendió que la misión significaba que las relaciones se habían "normalizado". [4]
La misión llegó a Japón durante el primer año de Meireki según el calendario japonés en uso en ese momento. [2] Jo Hyeong fue el enviado principal de la embajada de Joseon [1] que fue recibida en la corte del shogunato en Edo desde donde la delegación fue llevada en procesión al Tōshō-gū en Nikkō . [5]
Reconocimiento en Occidente
La importancia histórica de Jo Hyeong se confirmó cuando su misión y su nombre fueron mencionados específicamente en una historia ampliamente distribuida publicada por el Fondo de Traducción Oriental en 1834. [2]
En la cultura occidental, los primeros relatos publicados sobre el reino de Joseon no son extensos, pero se encuentran en Sangoku Tsūran Zusetsu (publicado en París en 1832) [6] y en Nihon ōdai ichiran (publicado en París en 1834). Las relaciones exteriores y la diplomacia de Joseon se mencionan explícitamente en la obra de 1834.
El término "Dinastía Joseon" es equivalente a "Reino Joseon" y es un uso preferido en el siglo XXI. [ cita requerida ]
Familia
Padre
Jo Hui-bo ( 조희보 ;趙希輔)
Madre
Biológico: Lady Choi del clan Gangneung Choi ( 증 정경부인 강릉 최씨 ); hija de Choi Mun ( 최문 ;崔文), segunda esposa
Paso - Dama No del clan Gyoha No ( 증 정부인 교하 노씨 ); hija de No Jik ( 노직 ;盧稙)
Hermanos)
Hermano - Jo Min ( 조민 ;趙珉)
Esposa
Lady Mok del clan Sacheon Mok ( 정경부인 사천 목씨 )
Asunto
Hijo - Jo Sang-byeon ( 조상변 ;趙相抃)
Hija: Lady Jo del clan Pungyang Jo ( 풍양 조씨 ;豐壤 趙氏)
Hijo - Jo Sang-jeong ( 조상정 ;趙相鼎); se convirtió en el hijo adoptivo de su tío Jo Min ( 조민 ;趙珉)
Hijo - Jo Sang-gi ( 조상기 ;趙相槩)
Hija: Lady Jo del clan Pungyang Jo ( 풍양 조씨 ;豐壤 趙氏)
Hija: Lady Jo del clan Pungyang Jo ( 풍양 조씨 ;豐壤 趙氏)
^ ab Walraven, Boudewijn y col. (2007). Corea en el medio: estudios coreanos y estudios de área, p. 361; Tittingh, Isaac. (1834). Annales des empereurs du japon, pág. 413; nb, el nombre Tcho ying es una transliteración japonesa anterior a Hepburn y Tchao hing es una romanización coreana anterior a McCune-Reischauer ideada por Julius Klaproth y Jean-Pierre Abel-Rémusat en 1834.
^ abc Titsingh, pág. 413.
^ Walker, Brett L. "Asuntos exteriores y fronteras en el Japón moderno temprano: un ensayo historiográfico", Early Modern Japan. Otoño de 2002, págs. 48.
^ Lewis, James Bryant. (2003). Contacto fronterizo entre la Corea de Chosŏn y el Japón de Tokugawa, págs. 21-24.
^ Toby, Ronald. (1991). Estado y diplomacia en el Japón moderno temprano: Asia en el desarrollo del bakufu Tokugawa, pág. 105 n16.
^ Vos, Ken. "Adquisiciones accidentales: las colecciones coreanas del siglo XIX en el Museo Nacional de Etnología, Parte 1", Archivado el 22 de junio de 2012 en Wayback Machine, p. 6.
Fuentes
Daehwan, Noh. "El desarrollo ecléctico del neoconfucianismo y el arte de gobernar del siglo XVIII al XIX", Korea Journal (invierno de 2003).
Lewis, James Bryant. (2003). Contacto fronterizo entre la Corea de Chosŏn y el Japón de Tokugawa. Londres: Routledge . ISBN 978-0-7007-1301-1
Walker, Brett L. "Asuntos exteriores y fronteras en el Japón moderno temprano: un ensayo historiográfico", archivado el 25 de junio de 2007 en Wayback Machine . Japón moderno temprano. Otoño de 2002, págs. 44-62, 124-128.
Walraven, Boudewijn y Remco E. Breuker. (2007). Corea en el medio: estudios coreanos y estudios de área; Ensayos en honor a Boudewijn Walraven. Leiden: Publicaciones CNWS. ISBN 90-5789-153-0 ; OCLC 181625480
Enlaces externos
Asociación de Intercambio Cultural Joseon Tongsinsa (en coreano); (en japonés)
.jpg/1280px-Joseon_Tongsinsa_1655_(2).jpg)