stringtranslate.com

Comidas chinas

Chinas Comidas fue una banda de punk artístico de Seattle, Washington , que se formó en 1977 y se disolvió en 1980 después de haberse mudado a Los Ángeles . El grupo combinó influencias musicales del no wave y el proto-punk con la poesía feminista de la líder Cynthia Genser .

Historia

Formación en Seattle

Cynthia Genser (de soltera Kraman), letrista y nativa de la ciudad de Nueva York, había experimentado la evolución de la escena punk rock temprana con bandas como Ramones , Patti Smith y Television . Cuando Genser se mudó a Seattle a mediados de la década de 1970, se conectó con el floreciente underground punk rock de la ciudad para reclutar músicos para su propio proyecto Chinas Comidas (en sí misma una expresión del argot mexicano que significa "comida china"). [1] La primera formación consistió en miembros de los grupos art-punk de Seattle Red Dress y The Tupperwares , incluido el baterista Eldon "El Duce" Hoke (que pronto dejaría Chinas Comidas para centrarse en su propio grupo de shock rock , The Mentors ). [2] En 1978, se había establecido una formación estable compuesta por Genser, el guitarrista de Red Dress Richard Riggins, el bajista Dag Midtskog, el tecladista Mark Wheaton y su hermano Brock Wheaton en la batería. Las actuaciones de Chinas Comidas estuvieron muy influenciadas por Patti Smith y alternaban entre la banda tocando canciones influenciadas por The Clash y Television y los recitales de Genser de poesía feminista radical y altamente política. Este concepto a menudo provocó la resistencia de la multitud de punk rock más tradicional, y la violencia escenificada a menudo ocurría durante los shows, incluso incluyendo peleas con miembros de otros grupos de punk rock. [1] La banda compartió el escenario con otros actos underground de Seattle como los Telepaths (y su banda posterior The Blackouts ), los Tupperwares (que luego fueron rebautizados como The Screamers y se mudaron a San Francisco ), los Beakers y el mencionado Red Dress. Las bandas de gira para las que Chinas Comidas tocó como acto de apertura incluyeron DOA , Black Flag y Ultravox . Además de los shows de la banda, Genser también hizo lecturas de poesía en solitario y compartió el escenario con su compañero poeta beat de Seattle Steven Jesse Bernstein . [3]

Mudanza a Los Ángeles

En 1978, Chinas Comidas lanzó su primer EP titulado Peasant/Slave en su propio sello Exquisite Corpse Records. El disco ayudó a atraer la atención hacia la banda y fue seguido por el sencillo de 7 pulgadas Snaps (Portrait of a Fan) al año siguiente. Al igual que otras bandas ambiciosas de Seattle (incluyendo entre otras a The Blackouts y The Tupperwares), Chinas Comidas se sintió frustrado por el potencial limitado de la escena musical independiente de finales de los setenta de la ciudad. Después de planear abrir para Dead Kennedys en fechas seleccionadas (solo una de las cuales, en Filadelfia , realmente tuvo lugar), el grupo decidió mudarse a Los Ángeles. Los sencillos de Chinas Comidas habían recibido críticas muy positivas en el fanzine de punk rock Slash con sede en Los Ángeles , y el editor había invitado a la banda a ir allí y posiblemente ayudar a grabar más canciones. [4] Chinas Comidas tocó en lugares como Whisky a Go Go y compartió cartel con Fear , Germs , Redd Kross y otros grupos clásicos de punk rock y hardcore punk de la Costa Oeste . La banda fue bien recibida por los críticos musicales, así como por músicos como Thurston Moore de Sonic Youth , quien afirmó: "Chinas Comidas eran lo mejor. Emocionantes, intrigantes y embriagadores" . [4] Sin embargo, no se pudo asegurar ningún contrato discográfico (se dice que una firma tentativa con Slash Records no se concretó ya que el sello acababa de contratar a The Go-Go's y no tenía suficiente capacidad para promocionar a ambas bandas [ cita requerida ] ) y en 1980 Chinas Comidas se disolvió. [3]

Después de la ruptura

Después de que Chinas Comidas se disolvió, Genser y Riggins regresaron a Nueva York y Seattle respectivamente, mientras que los miembros restantes de la banda se quedaron en Los Ángeles, colaborando, entre otros, con su compatriota expatriada de Seattle, Johanna Went . [5] Genser también continuó publicando poesía y fue profesor asociado de inglés en el Programa de Honores en The College of New Rochelle , Nueva York. [6]

En 2007, se programó una reunión única de Chinas Comidas en Seattle para el lanzamiento de la antología en CD "Chinas Comidas", una colección de las canciones lanzadas de la banda, así como material inédito. Debido a una muerte en su familia, Genser no pudo asistir al espectáculo, sin embargo, Riggins y Midtskog actuaron en el evento. [3] En junio de 2014, Genser y Riggins interpretaron canciones de Chinas Comidas como parte de una exposición titulada When Punk was Punk 1977 , que también incluía carteles, grabaciones y otros recuerdos de la historia de la banda. [7] En julio de 2016, Riggins y Genser interpretaron un conjunto de canciones de Chinas Comidas en Fantagraphics Comics and Books como parte de su evento "Hot off the Press" coincidiendo con el Georgetown Art Attack. [8] En 2018, el sello discográfico español Take the City Records lanzó la compilación en CD "Chinas Comidas" en vinilo de 12 pulgadas; Riggins y Genser también han grabado nuevas canciones y están planeando tocar en Europa para apoyar el lanzamiento del vinilo. [4]

Véase también

Antiguos miembros

Discografía

Referencias

  1. ^ de Clark Humphrey: Loser: The Real Seattle Music Story. Segunda edición actualizada y revisada, MISCmedia, Seattle, 1999, pág. 36.
  2. ^ Chinas Comidas en Georgetown Records de Seattle
  3. ^ abc Las repercusiones del pasado llegan a Ballard y las comidas chinas reciben su merecido. Artículo de Hannah Levin en Seattle Weekly, 10 de julio de 2007.
  4. ^ Artículo de Dennis White sobre Chinas Comidas en jivetimerecords.com, 4 de septiembre de 2018
  5. ^ Clark Humphrey: Loser: The Real Seattle Music Story. Segunda edición actualizada y revisada, MISCmedia, Seattle, 1999, pág. 37.
  6. ^ Biografía de Cynthia Kraman en la página de inicio de la Universidad de Washington
  7. ^ Sitio web de Art Up Phinney Wood con detalles sobre la exposición Chinas Comidas 2014
  8. ^ Anuncio en fantagraphics.com

Enlaces externos