Oldboy es una película de suspenso y acción neo-noir estadounidense de 2013 dirigida por Spike Lee , escrita por Mark Protosevich y protagonizada por Josh Brolin , Elizabeth Olsen y Sharlto Copley . Es una nueva versión de la película surcoreana de 2003 del mismo nombre , que a su vez está basada vagamente en el manga japonés del mismo nombre . Sigue a un hombre (Brolin) que busca a sus captores después de ser misteriosamente encarcelado durante veinte años.
Oldboy se estrenó en cines en Estados Unidos el 27 de noviembre de 2013 por FilmDistrict . Recibió críticas negativas, muchos críticos la consideraron inferior a la original, y fue un fracaso de taquilla .
En 1993, el ejecutivo publicitario alcohólico Joe Doucett se emborracha después de perder una importante cuenta. Antes de desmayarse, ve a una mujer con un paraguas amarillo. Cuando despierta, se encuentra encerrado en una habitación de hotel. Sus captores invisibles le proporcionan comida, alcohol y artículos de higiene, pero no le explican por qué está cautivo. Ve una noticia que dice que su ex esposa Donna fue violada y asesinada y que él es el principal sospechoso, y que su hija pequeña Mia fue adoptada.
Durante los siguientes 20 años, deja de beber y se pone en forma, con la intención de escapar y vengarse. Hace una lista de todos aquellos que querrían encarcelarlo y escribe cartas para dárselas a Mia. Un día ve una entrevista con Mia, quien dice que perdonaría a su padre si alguna vez lo viera.
Poco después, Joe es drogado y, al despertar, se encuentra afuera con un teléfono celular y varios miles de dólares. Ve a la mujer con el paraguas amarillo y la persigue, pero termina encontrándose con Marie Sebastian, una enfermera que se ofrece a ayudarlo. Él se niega, pero toma su tarjeta de presentación. Se dirige a su amigo Chucky, dueño del bar, y le explica lo que ha sucedido. Mientras está allí, Joe recibe una llamada en el teléfono celular de un hombre que se hace llamar el Extraño y se burla de él. Joe dedica un gran esfuerzo a determinar si alguno de los hombres de su lista es el Extraño, pero todos resultan ser inocentes. Se desploma por deshidratación y Chucky llama a Marie para que lo ayude. Mientras Joe se recupera, Marie se emociona con las cartas de Joe a Mia y se ofrece a ayudarlo más. Ella lo ayuda a identificar el restaurante chino de donde provenía parte de su comida mientras estaba encarcelado.
Joe sigue una entrega desde el restaurante hasta el almacén donde fue encarcelado, y conoce a Chaney, su dueño, a quien Joe tortura para que confiese que el Extraño organizó su encarcelamiento. A su regreso al bar de Chucky, Joe encuentra al Extraño allí con la mujer con el paraguas amarillo, su guardaespaldas Haeng-Bok. El Extraño le dice a Joe que han secuestrado a Mia. Dice que si Joe puede determinar la identidad del Extraño en 46 horas, liberará a Mia, le dará a Joe 20 millones de dólares en diamantes y una prueba de su inocencia en el asesinato de Donna, y que se suicidará.
Joe se entera de que Chaney y sus hombres buscan venganza atacando a Marie, y corre hacia allí, pero Chaney lo captura. Justo cuando Chaney está a punto de golpearlo salvajemente, el Extraño llama a Chaney y le dice que acaban de dejar una gran suma de dinero en efectivo en la puerta a cambio de la liberación de Joe. Dejan ir a Joe.
Marie identifica el tono de llamada del extraño como el himno de la Academia Evergreen, a la que asistía Joe. Se enteran de que muchos años antes, la escuela fue comprada por una corporación anónima y cerró. Irrumpen en su oficina y revisan los anuarios. Joe reconoce a un estudiante, Adrian Doyle Pryce, y recuerda haber atormentado a su hermana, Amanda, por su promiscuidad, lo que llevó a la revelación de que su padre, Arthur, tuvo relaciones incestuosas con ambos. Como resultado, Arthur los trasladó a Luxemburgo , pero luego asesinó a su esposa y a Amanda, hirió gravemente a Adrian y se suicidó.
Joe llama a Chucky por su nombre, y Chucky confirma la suposición de Joe de que el Extraño es Adrian. Sin embargo, cuando Chucky insulta a Amanda, Adrian, que está escuchando en un teléfono celular clonado, lo mata antes de que Joe pueda llegar. Joe esconde a Marie en un hotel para su seguridad, donde tienen relaciones sexuales, sin saber que Adrian los está observando a través de cámaras ocultas.
Joe va al ático de Adrian, derrota y mata a Haeng-Bok y se enfrenta a Adrian. Adrian lo felicita, le da los diamantes y lo acompaña hasta donde está Mia. Sin embargo, Adrian le pide a Joe que piense por qué lo había dejado ir en primer lugar y le muestra que la entrevista con Mia fue todo un montaje y que "Mia" era una actriz paga. Adrian le muestra a Joe que Marie es realmente su hija y que había planeado los eventos hasta este punto para que Joe sintiera lo que es perderlo todo. Adrian luego cumple su promesa y se suicida. Horrorizado, Joe le escribe a Marie una carta diciendo que nunca podrán volver a verse y le deja la mayoría de los diamantes, usando el resto para pagarle a Chaney para que lo devuelva al cautiverio de la habitación del hotel.
Un remake estadounidense de Oldboy (2003) tuvo previamente al director Justin Lin adjunto, con Ernesto M. Foronda y Fabián Márquez escribiendo el guion después de colaborar previamente con Lin en Better Luck Tomorrow (2002). [3] [4] En noviembre de 2008, DreamWorks Pictures y Universal Pictures estaban asegurando los derechos del remake, produciendo y distribuyendo respectivamente, que Will Smith había expresado interés en protagonizar, con Steven Spielberg como director. [5] Mark Protosevich estaba en conversaciones para escribir el guion, aunque la adquisición de los derechos del remake no se finalizó. [6] Smith aclaró más tarde que Spielberg no haría un remake de la película, sino que adaptaría el manga Old Boy en sí, [7] que es considerablemente diferente de la película original. [8] En junio de 2009, el editor del manga presentó una demanda contra los productores de la película coreana por darle los derechos cinematográficos a Spielberg sin su permiso. [9] Más tarde, en noviembre de 2009, se informó que DreamWorks, Spielberg y Smith se habían retirado del proyecto. [10] El equipo de producción anunció en noviembre de 2009 que el proyecto estaba muerto. [11]
El 11 de julio de 2011, Mandate Pictures envió un comunicado de prensa indicando que Spike Lee dirigiría una nueva versión de la película surcoreana (ignorando la adaptación del manga de la versión anterior) con un guion escrito por Protosevich. [12] Josh Brolin fue elegido para protagonizar la nueva versión como el personaje principal, mientras que Christian Bale estaba en conversaciones para interpretar al personaje antagonista, [13] pero más tarde se informó que a Colin Firth se le había ofrecido el papel. [14] Firth luego rechazó el papel, [15] que luego se le ofreció a Clive Owen . [16] En mayo de 2012, Deadline Hollywood informó que Sharlto Copley había sido elegido oficialmente como el villano Adrian Pryce. [17] Elizabeth Olsen , [18] Samuel L. Jackson [19] y Nate Parker [20] fueron anunciados más tarde para unirse al elenco. Parker fue reemplazado más tarde por James Ransone , debido a un conflicto de programación. [21] La película marcó la primera vez que Jackson trabajó con el director Lee desde Jungle Fever de 1991 .
La fotografía principal comenzó en octubre de 2012. [22]
La versión de Spike Lee tenía una duración de 140 minutos, pero los productores reeditaron en gran medida la película para que durara 105 minutos [23] [24] (las reediciones de los productores también incluyeron la escena del "martillo de una sola toma" [25] ); Lee y Josh Brolin no estaban contentos con ella. [24] Lee incluso eliminó su crédito característico "A Spike Lee Joint" por un más impersonal "A Spike Lee Film" durante el proceso de edición. [24] Brolin también ha dicho en una entrevista con Los Angeles Times que prefiere la versión de Lee de la película, aunque no está claro si este corte se lanzará alguna vez. [26] Más tarde dijo: "Pensé que la versión de Spike era mucho mejor que la del estudio, pero el estudio la quitó y pensé que la habían editado muy mal y pensé que terminó teniendo el efecto opuesto. Eso es lo que pasa cuando empiezas a hacer cortes con esta idea de complacer a una audiencia, y cómo las pruebas pueden morderte el trasero. No sabes lo que va a querer la audiencia". [27]
Oldboy se estrenó en cines en Estados Unidos el 23 de noviembre de 2013 por FilmDistrict . [28] Fue la última película distribuida por la compañía, antes de que Focus Features absorbiera la compañía en octubre de 2013. [29]
La película recaudó $885,000 en sus primeros cinco días, uno de los estrenos de Acción de Gracias más débiles de todos los tiempos, según Variety . [30] Se estrenó en el puesto 18 en taquilla y terminó con una recaudación mundial de $5.2 millones. [31] [32]
La película fue lanzada en Estados Unidos en DVD y Blu-ray el 4 de marzo de 2014 por Sony Pictures Home Entertainment . [33]
Oldboy recibió críticas negativas de los críticos. [34] [35] IndieWire informó que la película obtuvo una calificación de "C-" en la escala de A+ a F según la evaluación de los críticos, quienes afirmaron que "no está a la altura" de la película original. [36] En Rotten Tomatoes , el 39% de 152 reseñas son positivas, con una calificación promedio de 5.1/10. El consenso crítico del sitio web dice: "Adecuadamente sombría y sangrienta pero decepcionantemente segura y superficial, la nueva versión de Oldboy de Spike Lee no supera a la original ni agrega nada nuevo a su impresionante legado". [37] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 49 sobre 100, basada en 41 críticos, lo que indica "críticas mixtas o promedio". [38]
Justin Chang de Variety dijo que "Lee y Protosevich han hecho una película que, aunque es varios tonos más atrevida que el thriller promedio de Hollywood, se siente contenta de emular cada movimiento de su predecesora sin llegar a su delirio desquiciado y desbocado". [39] Michael Phillips de The Chicago Tribune , en una reseña de una estrella y media, señaló que "La venganza en Oldboy no es ni dulce ni amarga; es simplemente monótona". [40]
En una reseña más positiva, Matt Zoller Seitz de RogerEbert.com le da tres de cuatro estrellas y dice: "Debido a que Internet se mueve con la velocidad y la ferocidad de un enjambre de avispas, existe la posibilidad de que cuando leas esto, la nueva versión estadounidense de Oldboy de Spike Lee ya haya sido picada hasta la muerte. Si es así, mala suerte. Esta versión estadounidense del thriller coreano de Park Chan-Wook es la película más emocionante de Lee desde Inside Man ; no es una obra maestra ni mucho menos, pero es una película de género comercial animada con una calidad hipnótica y obsesiva y una absoluta indiferencia a ser querida, y mucho menos aprobada". [41]
Eric Kohn, en una crítica mayoritariamente positiva en IndieWire , dijo: "Ha pasado tanto tiempo desde que Lee hizo un trabajo tan divertido que los fans no deberían tener ningún problema en excusar su desorden. Pero no se equivoquen... Oldboy es un desastre, a veces parece un melodrama apagado y en otras estalla en extravagancia y sangre". [42]
