stringtranslate.com

Chico viejo (manga)

Old Boy ( en japonés :オールド・ボーイ, Hepburn : Ōrudo Bōi ) es unaserie de manga japonesa escrita por Garon Tsuchiya e ilustrada por Nobuaki Minegishi . La narrativa sigue al protagonista Shinichi Gotō, un hombre que, después de una década de encarcelamiento en una prisión privada, es liberado repentinamente. Después de su liberación, Gotō debe encontrar a sus captores y descubrir el motivo de su confinamiento.

Old Boy fue serializado en la revista Futabasha Weekly Manga Action de 1996 a 1998, con un total de 79 capítulos entre ocho volúmenes recopilados publicados durante ese tiempo. La serie fue elegida para su localización en Norteamérica por Dark Horse Comics y lanzada entre 2006 y 2007. El manga también fue adaptado a una galardonada película surcoreana , dirigida por Park Chan-wook en 2003. En 2013, Spike Lee dirigió una nueva versión estadounidense de la película de Park Chan-wook de 2003 .

Trama

Shinichi Gotō, de 25 años, está intoxicado y confundido y se encuentra en una pequeña habitación dentro de una prisión privada después de ser secuestrado y encarcelado durante una fatídica noche por razones desconocidas. A pesar de sus súplicas, ninguno de los guardias le dirá quién lo secuestró o por qué está cautivo. A medida que pasan los días, su aislamiento forzado afecta lentamente su cordura. Encuentra una salida entrenando su mente y su cuerpo para el día en que pueda vengarse.

Después de diez años de aislamiento en una celda de máxima seguridad, con solo un televisor como compañía, es liberado de repente. Una vez fuera, se encuentra con un mundo muy diferente. Su largo encarcelamiento lo alejó de la sociedad y le impidió tener la vida normal que deseaba. Sin nada que perder, comienza su misión de dar caza a las identidades de sus captores y descubrir la razón detrás de su encarcelamiento. Sin embargo, parece que la persona no identificada detrás del cautiverio de Shinichi aún no ha terminado con él, y así comienza un juego retorcido donde solo el ganador sobrevive.

Personajes

Shinichi Gotō (五島 慎一, Gotō Shin'ichi )
El protagonista que fue capturado misteriosamente y mantenido como rehén en régimen de aislamiento durante una década.
Takaki Kakinuma
El villano, compañero de clase de sexto grado de Gotō, que ahora busca venganza porque Gotō destrozó inadvertidamente su sentido de autoestima.
Yukio Kusama
Un escritor y profesor de sexto grado de Gotō y Kakinuma.
Eri
Una dama que se convirtió en la novia de Gotō. En realidad, es una actriz pagada que se encuentra bajo hipnosis por parte de Kakinuma.
Kyoko Kataoka
La secuaz de Kakinuma.

Medios de comunicación

Manga

Old Boy fue serializado en la revista Futabasha Weekly Manga Action de 1996 a 1998. Un total de 79 capítulos entre ocho tankōbon (volúmenes recopilados) fueron lanzados en Japón desde el 28 de mayo de 1997 hasta el 28 de octubre de 1998. [3] [4] Entre el 19 de junio y el 17 de julio de 2007, Futabasha relanzó la serie completa en cinco volúmenes más grandes. [5] En 2005, Dark Horse Comics compró los derechos para hacer una traducción al inglés del libro para sus clientes en todo el mundo. [6] Los ocho volúmenes fueron lanzados desde el 5 de julio de 2006 hasta el 10 de octubre de 2007. [7] [8]

Volúmenes

Películas

En 2003, el director surcoreano Park Chan-wook adaptó la película coreana Oldboy, que fue premiada . La película fue un gran éxito internacional y ganó varios premios, incluido el Gran Premio del Jurado en la ceremonia de entrega de premios del 57.º Festival de Cine de Cannes . [21]

En 2006, una versión india titulada Zinda y dirigida por Sanjay Gupta recibió críticas por ser una nueva versión no oficial y no autorizada. [22]

Spike Lee dirigió una nueva versión cinematográfica estadounidense de la película coreana en 2013. [23]

Recepción

En 2007, el manga Old Boy ganó un premio Eisner en la categoría de Mejor edición estadounidense de material internacional - Japón . [24] Eduardo Chavez de Mania.com señaló que "títulos como Old Boy ... se toman su tiempo para crear una maravillosa mezcla de paranoia y drama". [25] Carlo Santos de Anime News Network elogió la obra de arte, que "se adapta bien al tono de la serie" y el ritmo de la historia, pero mencionó personajes poco desarrollados. [26]

Referencias

  1. ^ Aronson, Michael. «Old Boy v1». Manga Life . Archivado desde el original el 29 de octubre de 2008. Consultado el 26 de junio de 2020 .
  2. ^ Loo, Egan (7 de noviembre de 2008). "Steven Spielberg y Will Smith hablan sobre la nueva versión de Oldboy (actualizado)". Anime News Network . Consultado el 29 de agosto de 2018. Chan Wook-park adaptó la película original del manga de suspenso psicológico japonés .
  3. ^ ab 株式会社双葉社 オールドボーイ 1 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha . 1997.ISBN 4-575-82240-X. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  4. ^ ab 株式会社双葉社 オールドボーイ 8(オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823783. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  5. ^ "株式会社双葉社 書誌インデックス". Futabasha . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  6. ^ "Noticias: Dark Horse se lanza al terror". Anime News Network . 8 de octubre de 2005. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  7. ^ ab "Old Boy Vol. 1 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  8. ^ ab "Old Boy Vol. 8 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  9. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 2 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1997.ISBN 4575822744. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  10. ^ "Old Boy Vol. 2 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  11. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 3 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823201. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  12. ^ "Old Boy Vol. 3 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  13. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 4(オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823325. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  14. ^ "Old Boy Vol. 4 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  15. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 5 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823538. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  16. ^ "Old Boy Vol. 5 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  17. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 6 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823627. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  18. ^ "Old Boy Vol. 6 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  19. ^ 株式会社双葉社 オールドボーイ 7 (オールドボーイ) (en japonés). Futabasha. 1998.ISBN 4575823694. Recuperado el 15 de mayo de 2011 .
  20. ^ "Old Boy Vol. 7 TPB". Dark Horse Comics . Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  21. ^ "Noticias: No hay premio a la inocencia en Cannes". Anime News Network . 23 de mayo de 2004. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  22. ^ "Los creadores de 올드보이 (Oldboy) planean vengarse de 'Zinda'". TwitchFilm . 16 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2016 . Consultado el 30 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Spike Lee confirmado para dirigir 'Oldboy'". /Film . 11 de julio de 2011.
  24. ^ "Old Boy gana el premio Eisner". Anime News Network . 29 de julio de 2007. Consultado el 15 de mayo de 2011 .
  25. ^ Chavez, Eduardo M. (27 de junio de 2007). "Old Boy Vol. #03". Mania.com . Demand Media . Archivado desde el original el 7 de octubre de 2012 . Consultado el 31 de enero de 2010 .
  26. ^ Santos, Carlo (12 de noviembre de 2006). «Old Boy GN 2 - Review». Anime News Network . Consultado el 31 de enero de 2010 .

Enlaces externos