Cherburgo ( / ˈ ʃ ɜː b ɜː ɡ / [2] ), anteriormente conocido como Barambah , Asentamiento aborigen de Barambah y Asentamiento aborigen de Cherburgo , es un pueblo y localidad rural de la Comarca aborigen de Cherburgo , Queensland , Australia. [3] [4]
En el censo de 2021 , la localidad de Cherburgo tenía una población de 1.194 personas, de las cuales 1.151 (96,4%) se identificaron como indígenas australianos . [1]
Cherburgo se encuentra junto a la autopista Bunya , aproximadamente a 250 kilómetros (155 millas) al noroeste de Brisbane y a 6 kilómetros (3,7 millas) de la ciudad de Murgon . Está situada en el arroyo Barambah, cerca de la presa Bjelke-Petersen . [5]
Wakka Wakka (Waka Waka, Wocca Wocca, Wakawaka) es una lengua aborigen australiana que se habla en la cuenca del río Burnett. La región lingüística Wakka Wakka incluye el paisaje dentro de los límites del gobierno local del Consejo Regional Norte y Sur de Burnett, particularmente las ciudades de Cherbourg, Murgon , Kingaroy , Gayndah , Eidsvold y Mundubbera . [ cita necesaria ]
La ciudad fue fundada como un asentamiento para los aborígenes , conocido como reserva aborigen , bajo una política de segregación que estaba llevando a cabo el Gobierno de Queensland bajo la Ley de Protección de los Aborígenes y Restricción de la Venta de Opio de 1897. En 1900, el Ejército de Salvación negoció el establecimiento del Asentamiento Aborigen de Barambah, que fue declarado en el boletín oficial sobre 7000 acres (2800 ha) el 23 de febrero de 1901. [6] [7] Fue patrocinado por la Sociedad de Protección Aborigen de Ipswich. [8] [9]
La misión tomó su nombre del área pastoral original de la década de 1840, " Barambah ", que fue retomada como área de pastoreo en 1843 por JS Ferriter y Edmund Uhr. [ cita requerida ]
.jpg/1280px-Beautiful_Angora_billy_goat_and_goat_herd_from_Barambah_Aboriginal_Settlement,_Queensland,_1912_(17317337705).jpg)
Se lo conoció como asentamiento aborigen de Barambah desde aproximadamente 1904 hasta 1932 y luego como asentamiento aborigen de Cherburgo hasta 1986. Otros nombres incluyen misión aborigen de Barambah, reserva aborigen de Barambah, reserva de la misión de Barambah y estación de la misión de Barambah. [11]
El distrito pasó a llamarse Cherburgo el 8 de diciembre de 1931 para evitar confusiones con las entregas de correo a la estación pastoral de Barambah. [8] El nombre Cherburgo deriva del nombre de la parroquia, que toma su nombre del nombre original de la carrera pastoral de la década de 1840, que se cree que es una corrupción de Chirbury , una ciudad en Shropshire , Inglaterra, el lugar de nacimiento del pastor Richard Jones que arrendó la carrera pastoral en la década de 1850. [3] [4] [12]
Al principio, la reserva estaba habitada por unos pocos aborígenes locales , pero pronto se envió a otros de la región de Esk y de lugares más lejanos a la reserva. Muchos fueron expulsados a la fuerza de sus tierras y "asentados" en Barambah. Se mezcló a gente de 109 zonas diferentes [13] y no se les permitió hablar sus propios idiomas. El efecto de mezclar a estos diferentes grupos de personas y obligarlos a aprender a hablar un idioma extranjero (inglés) ha sido una pérdida casi total de su herencia cultural. Se considera que muchos de los idiomas están extintos y solo sobreviven en notas y grabaciones almacenadas en la Universidad de Queensland . El asentamiento albergaba un reformatorio y una granja de formación, un centro de formación en el hogar para niñas, un hospital, dormitorios en los que vivían las mujeres y los niños e iglesias de varias denominaciones. Se proporcionaba formación en una variedad de campos agrícolas, industriales y domésticos. Se contrataba a la gente como mano de obra barata y, en un momento dado, no se les permitía salir de la reserva. De hecho, hasta el referéndum de 1967 , los indígenas de Cherburgo ni siquiera estaban contabilizados en el censo . [14]
La escuela aborigen de Barambah abrió sus puertas en 1904 y cambió su nombre a Escuela aborigen de Cherburgo en 1931-1932. La escuela estuvo a cargo del Departamento de Asuntos Nativos hasta la década de 1960, cuando pasó a estar bajo el control del Departamento de Educación de Queensland y se convirtió en la Escuela Estatal de Cherburgo. [15] [16]
La reserva estuvo administrada por la Sociedad de Protección Aborigen de Ipswich hasta febrero de 1905, cuando el control pasó al Gobierno de Queensland y se nombró un superintendente, que informaba al Protector Principal de los Aborígenes . Entre 1905 y 1939 se documentaron aproximadamente 2079 traslados de aborígenes a Barambah. [9]
La escuela provisional de Cherburgo abrió sus puertas en 1932 para los hijos de los funcionarios blancos, separada de la escuela para los niños aborígenes. Cerró en 1941. [15]
La Iglesia Anglicana del Espíritu Santo fue inaugurada el 19 de febrero de 1939 por el Obispo Coadjutor. Su cierre, en torno a 2018, fue aprobado por el Obispo Cameron Venables . [17]
La oficina de correos de Cherburgo abrió sus puertas el 15 de noviembre de 1965 y cerró en 1986. [18]
En 1982, Cherburgo obtuvo una escritura de concesión en fideicomiso (DOGIT), pasando a ser autogestionada por su propia autoridad local. [8]
Con el paso de los años, las políticas hacia los aborígenes cambiaron de protección a asimilación y, finalmente, a participación y a una medida de autogobierno con la aprobación de la Ley de Servicios Comunitarios (Aborígenes) de 1984. La Ley preveía la creación de consejos comunitarios electos que podían hacer recomendaciones al Ministro de Servicios Comunitarios sobre asuntos relacionados con el progreso, el desarrollo y el bienestar de las personas a las que representaban. El 28 de agosto de 1986 se otorgó una escritura de concesión en fideicomiso a la comunidad de Cherburgo, lo que le dio a este consejo un carácter oficial. [6]
La Ley de Gobierno Local (Áreas de Gobierno Comunitario) de 2004 otorgó a Cherburgo reconocimiento legal formal como gobierno local. [8]
En marzo de 2009 se impusieron límites al consumo de alcohol a los residentes de Cherburgo en un intento de reducir la violencia. [19] En 2009, el entonces alcalde Sam Murray afirmó que las restricciones no se estaban aplicando y que el problema se estaba relegando a la clandestinidad. [19]
En 2022, Fujitsu abrió un Centro de Servicios para las Primeras Naciones en Cherburgo. El Centro de Servicios es parte de un programa para impulsar el desarrollo económico de las comunidades de las Primeras Naciones de Queensland a través de la capacitación en habilidades digitales y oportunidades de empleo. [20]
En el censo de 2006 , la ciudad de Cherburgo tenía una población de 1.128 habitantes. [21]
En el censo de 2016 , la localidad de Cherburgo tenía una población de 1.269 personas, de las cuales el 98,7% se identificaron como indígenas australianos . [5]
En el censo de 2021 , la localidad de Cherburgo tenía una población de 1.194 personas, de las cuales 1.151 (96,4%) se identificaron como indígenas australianos . [1]
Cherbourg State School es una escuela primaria gubernamental (desde la primera infancia hasta el sexto grado) para niños y niñas en Fisher Street ( 26°17′34″S 151°57′18″E / 26.2929, 151.9551 (Cherbourg State School) ). [22] [23] En 2018, la escuela tenía una matrícula de 130 estudiantes con 17 maestros y 40 miembros del personal no docente (25 equivalentes a tiempo completo). [24] Incluye un programa de educación especial . [22] [25]
Cherburgo es el hogar del campus Nurunderi (que significa enseñado por un Gran Espíritu ) de TAFE Queensland South West ( 26°17′42″S 151°57′23″E / 26.2951, 151.9565 (escuela técnica Nurunderi) ). [26] Ofrece cursos generales de estudio, así como cursos específicos para aborígenes e isleños del Estrecho de Torres. Todas las personas son bienvenidas a estudiar en este campus. [27]
En Cherburgo no hay ninguna escuela secundaria. La escuela secundaria pública más cercana es la Escuela Secundaria Estatal de Murgon, en la vecina ciudad de Murgon, al norte. [28]
.jpg/1280px-Cherbourg_QLD_(Mapillary_319654733020856).jpg)
El Consejo del Condado Aborigen de Cherburgo gestiona el Centro de Conocimiento Winifred Fisher en el antiguo centro de descanso para jóvenes, en Barambah Road. [29]
Otras instalaciones incluyen:
Es posible que el texto haya sido copiado de esta fuente, que está disponible bajo una licencia Atribución 4.0 Internacional (CC BY 4.0) Archivado el 16 de octubre de 2020 en la Wayback Machine .
