stringtranslate.com

Carlos Calthorpe

Sir Charles Calthorpe (c. 1540 - 1616) fue un funcionario de la Corona y juez de origen inglés en la Irlanda isabelina y jacobea . Antes de su nombramiento como miembro del Tribunal Superior de Irlanda en 1606, había sido Fiscal General de Irlanda durante más de 20 años, a pesar de las frecuentes críticas por su incompetencia profesional. Era un estrecho colaborador político del Lord Diputado de Irlanda , Sir John Perrot : la caída de Perrot dañó su carrera, pero finalmente recuperó el favor real.

Primeros años de vida

Monumento al antepasado de Carlos, Sir William Calthorpe (fallecido en 1420), Iglesia de Todos los Santos, Burnham Thorpe, Norfolk

Pertenecía a una antigua familia de Norfolk ; su padre era Sir Francis Calthorpe de Hempstead y su madre era Elizabeth Berney, hija de Ralph Berney de Gunton Hall , cerca de Suffield . [1] Su abuelo fue Sir William Calthorpe (fallecido en 1494), Alto Sheriff de Norfolk y Suffolk , quien probablemente era nieto del anterior Sir William (fallecido en 1420), cuyo bronce conmemorativo todavía se puede ver en la Iglesia de Todos los Santos, Burnham Thorpe . [2] A la muerte de su padre en 1544, Hempstead, que había llegado al abuelo de Charles a través de su matrimonio con su segunda esposa Elizabeth Stapleton, pasó a manos del hermano mayor de Charles, William, quien lo vendió en 1573.

La fecha de nacimiento que a menudo se da para Carlos en 1524 es probablemente al menos una década anterior: ciertamente fue descrito como un anciano en 1611, pero la Corona difícilmente habría contratado los servicios de un juez que cumplía 90 años.

Charles ingresó en Lincoln's Inn en 1560. Dio lecturas sobre la ley de propiedad intelectual en Furnivall's Inn , que se publicaron en 1562. Fue llamado a la abogacía en 1569 y se convirtió en juez de su posada en 1582. Se sentó en la Cámara de los Comunes. como miembro de Eye en el Parlamento de 1572. También se desempeñó como mayordomo de Yarmouth y juez de paz de Norfolk.

Fiscal General

En 1584 fue nombrado Fiscal General de Irlanda y pronto se convirtió en un firme aliado político del Lord Diputado, Sir John Perrot. Sus recompensas por su apoyo a Perrot incluyeron un contrato de arrendamiento por 21 años de la Abadía de Kilconnell , en el condado de Galway , y la ciudad de Mallow, en el condado de Cork , que luego vendió.

Desde el comienzo de su carrera en Irlanda, Calthorpe fue objeto de intensas críticas por parte de sus oponentes políticos, quienes lo acusaron de partidismo , gestión ineficiente de los negocios, conocimientos jurídicos insuficientes y deferencia indebida hacia sus colegas irlandeses. [1] Estos ataques aumentaron después de la destitución de Perrot en 1588, pero Calthorpe logró retener el cargo, posiblemente debido a la perenne dificultad para encontrar otro candidato adecuado para el cargo de Fiscal General. Dado su largo mandato en ese cargo, bien puede ser que fuera un servidor público más eficiente de lo que afirmaban sus críticos. También fue criticado por la cantidad de procesos que presentó ante el Tribunal de la Cámara del Castillo , la Cámara Estrella Irlandesa , que supuestamente eran ataques por motivos políticos contra los oponentes o enemigos personales de Perrot, en particular el arzobispo Adam Loftus .

Familia

Calthorpe se casó en primer lugar con Winifred Toto, hija del célebre pintor italiano Anthony Toto , que fue sargento pintor de Enrique VIII y Eduardo VI . En 1594 ya se decía que su salud empeoraba; ella murió en 1605. Se casó en segundo lugar con Dorothy Deane, hija de John Deane de Londres, que ya se había casado dos veces; ella le sobrevivió unos meses. No tuvo hijos de ninguno de los matrimonios.

La caída de Perrot

La caída final del mecenas de Calthorpe, Lord Diputado Perrot, que fue condenado por traición en 1592 y murió en la Torre de Londres mientras esperaba su ejecución , tuvo importantes repercusiones en Irlanda. Su estrecho aliado Nicholas White , el maestro de los Rolls en Irlanda , fue arrestado por el mismo cargo y, al igual que Perrot, murió en la Torre. Se creía ampliamente que Calthorpe sufriría un destino similar. Fue acusado de corrupción por dos personajes dudosos: Henry Bird, un ex secretario real , y un excéntrico ex sacerdote llamado Denis O'Roghan. Bird había sido condenado por el Tribunal de Cámara del Castillo por falsificar la firma de Perrot en la evidencia de O'Roghan: [3] Calthorpe había llevado el caso con gran vigor y no hay razón para dudar de que creía que Bird era culpable. Sin embargo, O'Roghan retiró sus pruebas contra Bird y acusó de traición a Perrot. Sir William Fitzwilliam , el nuevo Lord Diputado, inició una investigación, pero las acusaciones de O'Roghan eran tan tremendamente inverosímiles que parecía dudoso que la investigación pudiera continuar. Luego se creó una segunda comisión de investigación sobre la forma en que se formularon los cargos. Calthorpe formó parte de esta comisión, lo que resultó ser un grave error cuando O'Roghan acusó a los comisionados de someterlo a tortura .

La Corona inglesa ordenó ahora a Fitzwilliam que reanudara su propia investigación, y Calthorpe se enfrentó a dos cargos graves: de presionar erróneamente para que se condenara a Bird y de actuar de manera corrupta en el interrogatorio de O'Roghan. Fue suspendido de su cargo sin paga entre 1590 y 1592, y se creía ampliamente que sería procesado. En febrero de 1591, al ver que Perrot estaba condenado, escribió a Burghley , el anciano estadista inglés, suplicándole su protección. Dado que Burghley era un colaborador cercano de Fitzwilliam, podría parecer un patrón poco probable de Calthorpe, pero Calthorpe también era un viejo amigo de Burghley, quien en general se inclinaba a la moderación. En el caso, se decidió que una severa censura de la conducta de Calthorpe, determinando que había sido "negligente, pero no desobediente" era una pena suficiente. Sin embargo, sus esfuerzos por reclamar sus salarios atrasados ​​fueron firmemente rechazados. Calthorpe también sufrió la vergüenza de ver públicamente revocada la condena de Henry Bird. Fue restituido a su cargo en el otoño de 1592, pero su reputación nunca se recuperó por completo. A partir de entonces, sabiamente mantuvo un perfil bajo en los asuntos públicos. [3]

Caso Molyneux

En 1594 se pidió al Tribunal de Hacienda (Irlanda) que se pronunciara sobre si Sir Thomas Molyneux , Ministro de Hacienda de Irlanda , era elegible para un cargo público. [4] Molyneux, aunque de ascendencia inglesa, había nacido y crecido en Calais y vivió durante algunos años en Brujas , donde se casó con una esposa belga . En consecuencia, sus enemigos sugirieron que era extranjero y católico romano . Calthorpe, tras interrogar a Molyneux, informó al tribunal que era un inglés protestante y, como tal, plenamente calificado para ocupar cargos públicos. [5]

Vida posterior

Las quejas sobre su ineficiencia aumentaron: en 1597 el Consejo Privado de Irlanda lamentó que ninguno de los Oficiales Legales, excepto el Procurador General de Irlanda , Roger Wilbraham , hiciera correctamente los asuntos de la Corona. [6] Calthorpe comenzó a presionar para un ascenso a lo que sin duda esperaba que fuera la vida menos estresante de un juez del Tribunal Superior. Le ofrecieron el puesto de presidente del Tribunal Supremo de Munster , pero lo rechazó: el trabajo de esa oficina era extremadamente oneroso y, claramente, no le atraía, especialmente porque tanto él como su esposa se encontraban en mal estado de salud. En su lugar , buscó el cargo de Presidente del Tribunal Supremo de Apelaciones Comunes Irlandesas . [1] Al enterarse de que el salario de ese cargo estaba a punto de ser reducido, retiró su solicitud. En sus últimos años, parece haber descuidado seriamente sus deberes en la Oficina del Fiscal General: en 1604 vivía en Londres , y al año siguiente Sir Arthur Chichester , el nuevo Lord Diputado, se quejó de la ineficiencia de Calthorpe, aunque se le dio un título de caballero el mismo año. [1] Finalmente, la decisión de nombrar a Sir John Davies como Fiscal General hizo necesario encontrar otro trabajo para Calthorpe o jubilarlo por la fuerza, y en 1606, finalmente, llegó al tribunal como juez puisne del Tribunal de los Comunes. Súplicas (Irlanda) . A pesar de haber buscado un ascenso, volvió a quejarse del salario inadecuado.

No tuvo éxito como juez: en 1611 fue descrito como viejo, débil e incapaz de desempeñar sus funciones oficiales, [1] aunque permaneció en el tribunal hasta su muerte. Murió en enero de 1616 y fue enterrado en la catedral de Christ Church, Dublín .

Reputación

Calthorpe fue juzgado con dureza en su época, pero los historiadores recientes lo han visto más favorablemente . Como señala Crawford [3], todo el proceso judicial que condujo a la desgracia de Sir John Perrot fue políticamente partidista, y Calthorpe, como uno de los aliados más cercanos de Perrot, no podría haber esperado escapar a la censura incluso si fuera inocente. A pesar de los abusos que sufrió, es notable que conservó el cargo de Fiscal General durante 22 años, e incluso admitiendo que pudo haber sido difícil encontrar un reemplazo adecuado hasta la llegada de Sir John Davies, esto sugiere que era un abogado lo suficientemente competente. Oficial . Casey también lo elogia por su gestión constructiva y profesional de la oficina del Fiscal General, [7] aunque las críticas de Chichester y las quejas del Privy Council sobre su ineficiencia en 1597 sugieren que descuidó sus deberes en sus últimos años. Este abandono se debió en gran medida a la edad y la mala salud.

Notas

  1. ^ abcde bola 1926, pag. 318
  2. ^ O'Hart, pedigrí irlandés de John; o el corazón y el tallo de la nación irlandesa Duffy and Co. Dublín, quinta edición, 1892 vol.2
  3. ^ abc Crawford 2006, págs. 261-2
  4. ^ Gilbert, John Thomas Diccionario "Thomas Molyneux" de biografía nacional 1885-1900 vol. 38 pág.137
  5. ^ Gilbert p.137
  6. ^ Hart, AR Historia del sargento del rey en Irlanda Four Courts Press Dublin 2000 p.42
  7. ^ Casey 1995, pág. 11

Fuentes