Szenes fue arrestada en la frontera húngara por gendarmes húngaros. Fue encarcelada y torturada, pero se negó a revelar detalles de su misión. Finalmente fue juzgada y ejecutada por un pelotón de fusilamiento . [2] Se la considera una heroína nacional en Israel, pero ha sido en gran medida olvidada en su lugar de nacimiento, Hungría, según The Guardian . [3] En Israel, su poesía es ampliamente conocida y el kibutz Yad Hana , así como varias calles, llevan su nombre.
Primeros años de vida
Szenes y su hermano en Budapest c. 1924
Szenes nació en Budapest el 17 de julio de 1921 en el seno de una familia judía asimilada en Hungría. Su padre, Béla, un conocido periodista y dramaturgo, murió cuando ella era niña. Siguió viviendo con su madre, Catherine, y su hermano, György. [4]
Se matriculó en una escuela privada protestante para niñas que también aceptaba alumnas católicas y judías; sin embargo, las de fe católica y judía debían pagar el doble y el triple de lo que pagaban las protestantes. Después de que su madre pensara que era demasiado caro, Szenes fue declarada "estudiante superdotada" y se le permitió pagar solo el doble de la cantidad habitual.
Entre 1943 y 1944, la comunidad judía de Palestina ( Yishuv ) decidió enviar paracaidistas judíos tras las líneas enemigas para ayudar tanto a las fuerzas aliadas como a los judíos en la Europa ocupada. La misión era una cooperación entre el Yishuv y las fuerzas británicas para crear una unidad de comando judía dentro del ejército británico. Szenes se presentó voluntario y fue seleccionado junto con otros 32, de entre 250 candidatos, para ser enviados a misiones activas. [7]
Arresto y tortura
El 14 de marzo de 1944, ella y dos colegas fueron lanzados en paracaídas a Yugoslavia y se unieron a un grupo de partisanos . Después de aterrizar, se enteraron de que los alemanes ya habían ocupado Hungría , por lo que los hombres decidieron cancelar la misión por considerarla demasiado peligrosa. [2]
Szenes continuó su camino y se dirigió a la frontera húngara. En la frontera, ella y sus compañeros fueron arrestados por gendarmes húngaros , quienes encontraron su transmisor militar británico, utilizado para comunicarse con el SOE y otros partisanos. La llevaron a una prisión, la desnudaron, la ataron a una silla y luego la azotaron y golpearon con palos durante tres días. Perdió varios dientes como resultado de las palizas. [8]
Los guardias querían saber el código de su transmisor para poder averiguar quiénes eran los paracaidistas y atrapar a otros. Trasladada a una prisión de Budapest, Szenes fue interrogada y torturada en repetidas ocasiones, pero sólo reveló su nombre y se negó a proporcionar el código del transmisor, incluso cuando su madre también fue detenida. Amenazaron con matar a su madre si no cooperaba, pero ella se negó. [2]
Juicio y ejecución
Memorial y busto de Hannah Szenes en Budapest
El 28 de octubre de 1944, un tribunal designado por el régimen fascista de la Cruz Flechada la juzgó por traición en Hungría . [9] Se aplazó el juicio ocho días para que los jueces tuvieran más tiempo para llegar a un veredicto, y luego se aplazó otra vez, esta vez debido al nombramiento de un nuevo auditor de cuentas. Fue ejecutada por un pelotón de fusilamiento el 7 de noviembre de 1944. [10]
Hasta el último día de su vida, escribió en su diario: «En el mes de julio tendré veintitrés años/Jugué un número en un juego/Los dados han rodado. He perdido», y en otra: «Me encantaba la cálida luz del sol». [2]
Su diario fue publicado en hebreo en 1946. Sus restos fueron traídos a Israel en 1950 y enterrados en el cementerio del Monte Herzl , Jerusalén . [11] [12] Su lápida fue traída a Israel en noviembre de 2007 y colocada en Sdot Yam . [13]
Durante el juicio a Rudolf Kastner , una figura controvertida [14] que participó en las negociaciones con los nazis para salvar a varios judíos húngaros durante el Holocausto, la madre de Szenes testificó que durante el tiempo que su hija estuvo en prisión, la familia de Kastner le había aconsejado que no contratara un abogado para su hija. Además, recordó una conversación con Kastner después de la guerra, en la que le dijo: "No digo que pudieras haber salvado a mi hija Hannah, pero no lo intentaste; para mí es más difícil que no se hiciera nada". [15]
Después de la Guerra Fría , un tribunal militar húngaro la exoneró oficialmente. Sus familiares en Israel fueron informados el 5 de noviembre de 1993.
Poesía, canciones y obras de teatro
Szenes fue un poeta y dramaturgo que escribió tanto en húngaro como en hebreo. La más conocida de ellas es " Un paseo a Cesarea ", comúnmente conocida como Eli, Eli ("Dios mío, Dios mío"). La conocida melodía fue compuesta por David Zahavi. Muchos cantantes la han cantado, entre ellos Ofra Haza , Regina Spektor y Sophie Milman . Se utilizó para cerrar algunas versiones de la película La lista de Schindler .
Imágenes
Escenas en Budapest, hacia 1937
Szenes con miembros del kibutz Sdot Yam. (Cuarto desde la izquierda)
Szenes con uniforme del ejército húngaro como disfraz de Purim
La leyenda de Hannah Senesh , una obra sobre Szenes escrita por Aharon Megged , fue producida y dirigida por Laurence Merrick en el Princess Theatre de Los Ángeles en 1964. Szenes fue interpretada por Joan Huntington.
Blessed is the Match: The Life and Death of Hannah Senesh , dirigida por Roberta Grossman , es un documental que relata los acontecimientos de la vida de Szenes. Se estrenó en 2008. [16]
Oscuridad (uno dos tres) , un proyecto piloto musical de la Asociación de Arte Global, liderado por el músico y cantante Pazit Nuni [he] , en el que se compuso y cantó el último poema de Szenes (inglés y hebreo, 2019).
El compositor rumano Serban Nichifor lanzó el ciclo de canciones "Cuatro poemas de Hannah Szenes" para soprano y piano (2023). [17]
^ abcde Hecht, Ben. Perfidy , publicado por primera vez por Julian Messner, 1961; esta edición Milah Press, 1997, págs. 118-133. Hecht cita a Bar Adon, Dorothy y Pessach. The Seven who Fell , Sefer Press, 1947, y "The Return of Hanna Senesh" en Pioneer Woman , XXV, n.º 5, mayo de 1950.
^ Walker 2021.
^ abc Senesh, H.; Piercy, M.; Senesh, E.; Grossman, R. (2007). Hannah Senesh: Su vida y diario. G – Serie de referencias, información y temas interdisciplinarios. Jewish Lights Publishing. pág. 317. ISBN978-1-58023-342-2.
^ Scharfstein, S. (1994). Entendiendo a Israel. Editorial KTAV. pág. 103. ISBN978-0-88125-428-0.
^ Schweber, S.; Findling, D. (2007). Enseñar el Holocausto. Producciones Torá Aura. pag. 198.ISBN978-1-891662-91-1.
^ Laqueur, Baumel y Baumel-Schwartz 2001, pág. 467.
^ Bendito sea el partido: La vida y la muerte de Hannah Senesh (película de 2008)
^ Laqueur, Baumel y Baumel-Schwartz 2001, pág. 623.
^ Baumel-Schwartz y Baumel-Schwartz 2010, pag. 30.
^ "עצמותיה של חנה סנש למנוחות בהר–הרצל" [Los huesos de Hannah Szenes descansan en el monte Herzl]. Dvar (en hebreo). 20 de marzo de 1950.
^ Fotografía y cronología de la vida de Szene, reentierro en el monte Herzl, sitio web de la Casa Hannah Sennesh.
^ Ashkenazi, Eli (25 de noviembre de 2007). «Llega a Israel la lápida de la poeta y espía de la Segunda Guerra Mundial Hannah Szenes». Haaretz . Archivado desde el original el 6 de octubre de 2009.
^ Vrba, Rudolf (2020) Me escapé de Auschwitz Skyhorse Publishing, Nueva York
^ Hecht, Ben. Perfidia . 1961, pág. 132
^ "Bendito sea el partido: La vida y la muerte de Hannah Senesh (2008)". Base de datos de películas de Internet . IMDb . Consultado el 1 de enero de 2015 .
^ "Partitura gratuita: Nichifor, Serban – Cuatro poemas de Hannah Senesh – Homenaje a HANNAH SENESH (1921–1944), mártir del Holocausto (soprano y piano)".
Bibliografía
חנה סנש: חייה, שליחותה ומותה , en hebreo. 1952.
Diario, cartas, iniciación literaria, misión y muerte, memorias de la madre , 1966. en español. 396 páginas.
Hannah Senesh, su vida y diario , Schocken Books, 1972.
Masters, Anthony. El verano que sangró; la biografía de Hannah Senesh . Nueva York: St. Martin's Press, 1972. OCLC 677086
Goldenberg, Linda. En Kindling Flame: The Story of Hannah Senesh, 1921–1944 . Nueva York: Lothrop, Lee & Shepard Books, 1985. ISBN 0688027148 OCLC 10302495
Hay, Pedro. Héroes ordinarios: Chana Szenes y el sueño de Sión . Hijos de GP Putnam, 1986. ISBN 0399131523 OCLC 13395114
Whitman, Ruth. La prueba de Hannah Senesh Detroit: Wayne State University Press, 1986. ISBN 0814318533
Maxine Rose Schur, Hannah Szenes: Una canción de luz , Filadelfia, 1986. ISBN 0827606281
Betzer, Oded. El paracaidista que no regresó . Organización Sionista Mundial, 1989.
Ransom, Candice F. Tan joven para morir: la historia de Hannah Senesh . Scholastic, 1993. ISBN 0590446770 OCLC 28137831
Senesh, Hannah y Marge Piercy (prólogo). Hannah Senesh: Her Life and Diary . Jewish Lights Publishing, 2004. ISBN 9781580233422 OCLC 269444258
Gozlan, Martine, Hannah Szenes, l'étoile foudroyée . París: Ed. de l'Archipel, 2014. ISBN 9782809815818 OCLC 897806840 En francés.
Shalom, Avner, Hannah Senesh, Poems within the Depth, שירים מן המעמקים, The Association of Global Art Publishing House, Budapest y Cesarea 2018 ISBN 9786150033730 en inglés y hebreo, apéndice A y B en español y lituano
Baumel-Schwartz, JT; Baumel-Schwartz, J. (2010). Héroes perfectos: los paracaidistas de la Segunda Guerra Mundial y la creación de la memoria colectiva israelí. Historia de la Segunda Guerra Mundial / Judaica / Estudios culturales / Israel. University of Wisconsin Press. ISBN 978-0-299-23483-6.
Laqueur, W.; Baumel, JT; Baumel-Schwartz, JT (2001). La enciclopedia del Holocausto. Colección conmemorativa de Erwin y Riva Baker. Prensa de la Universidad de Yale. ISBN 978-0-300-08432-0. Recuperado el 17 de julio de 2021 .
Senesh, H.; Piercy, M.; Grossman, R.; Senesh, E. (2007). Hannah Senesh: Su vida y diario. Publicación Jewish Lights. ISBN 978-1-58023-342-2.
Fuentes web
Walker, Shaun (16 de julio de 2021). "La heroína de guerra olvidada de Hungría es recordada 100 años después de su nacimiento". The Guardian .
Enlaces externos
Wikiquote tiene citas relacionadas con Hannah Szenes .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con Hannah Szenes .
Videoconferencia del Dr. Henry Abramson sobre Hannah Szenes
Guía de estudio para profesores Archivado el 30 de agosto de 2009 en Wayback Machine .
Fundación del legado de Hannah Senesh
Escuela diurna de la comunidad judía, Brooklyn, Nueva York
