El Centro Budista de Recursos Digitales (BDRC), anteriormente Centro de Recursos Budistas Tibetanos (TBRC), es una organización sin fines de lucro 501(c)(3) dedicada a buscar, preservar, organizar y difundir literatura budista. Al unir la tecnología digital con la erudición, BDRC garantiza que la sabiduría antigua y los tesoros culturales de la tradición literaria budista no se pierdan, sino que estén disponibles para las generaciones futuras. BDRC se compromete a buscar, preservar, organizar y difundir literatura budista. Fundado en 1999 por E. Gene Smith con la ayuda de la traductora tibetana Michele Martin, BDRC está ubicado en Cambridge, Massachusetts , y alberga una biblioteca digital con la colección más grande de textos tibetanos digitalizados del mundo. [1] Los programas actuales se centran en la preservación de textos en pali , chino , sánscrito y tibetano .
La sede de BDRC en Harvard Square facilita sus relaciones de cooperación continuas con la Universidad de Harvard . BDRC también tiene oficinas internacionales en Nueva Delhi, India y Katmandú, Nepal , y está vinculada a la Biblioteca E. Gene Smith de la Universidad de Nacionalidades del Suroeste en Chengdu, China . [2]
A principios de la década de 1960, mientras trabajaba en su doctorado en la Universidad de Washington , E. Gene Smith estudió con el Venerable Dezhung Rinpoche . En 1964, Dezhung Rinpoche animó a Smith a mudarse a la India para buscar y estudiar libros tibetanos más directamente. Le dio a Smith cartas de presentación para mostrárselas a los lamas que viven en la diáspora tibetana . [3]
En 1968, la Biblioteca del Congreso de Estados Unidos contrató a Smith como director de campo en Nueva Delhi , donde trabajó en el esfuerzo humanitario de Alimentos para la Paz, Ley Pública 480 . A través del programa, Smith comenzó a copiar e imprimir miles de textos tibetanos y guardó una versión de cada uno para su propia colección. Se mudó de la India a Indonesia en 1985 y luego a Egipto, junto con su colección de 12.000 volúmenes de textos. [3]
En 1997, Smith se retiró de la Biblioteca del Congreso y comenzó a trabajar para implementar su visión de hacer accesibles los textos conservados utilizando las nuevas tecnologías de escaneo y digitalización que, en ese momento, apenas comenzaban a estar disponibles. [4] En 1999, con amigos como la traductora tibetana Michele Martin y el profesor y compañero tibetólogo de Harvard Leonard van der Kuijp , fundó el Centro de Recursos Budistas Tibetanos (TBRC) en Cambridge, Massachusetts . Los textos de Smith de la India que fueron digitalizados en TBRC se convirtieron en la base de los estudios tibetanos en los Estados Unidos. [5]
En 2002, con el apoyo de Shelley y Donald Rubin, TBRC se mudó a la ciudad de Nueva York , donde Smith se convirtió en asesor del Museo de Arte Rubin . Importantes subvenciones de la Fundación Patricia y Peter Gruber, la Fundación Khyentse y la Fundación Shelley y Donald Rubin permitieron a TBRC adquirir una cantidad significativa de textos, desarrollar su sistema de archivo y agregar más personal profesional. Jeff Wallman, que comenzó como director técnico en 2001, fue seleccionado personalmente por Smith para ser director ejecutivo y fue designado por la junta directiva en 2009. [6]
Gene Smith murió el 16 de diciembre de 2010. TBRC había escaneado 7 millones de páginas de textos tibetanos en el momento de su muerte. [1]
En 2017, TBRC anunció la ampliación de su misión institucional para incluir la preservación de textos en idiomas distintos del tibetano , incluidos el sánscrito , el pali y el chino . Para reflejar esta expansión, han cambiado oficialmente el nombre de la organización de Centro de Recursos Budistas Tibetanos a Centro de Recursos Digitales Budistas (BDRC). En 2017, BDRC comenzará a preservar y hacer accesibles textos en idiomas además del tibetano, comenzando con pali , sánscrito y chino . [7]
BDRC busca y preserva textos no descubiertos, los organiza en un sistema de catálogo de biblioteca y difunde la biblioteca en línea y en ubicaciones remotas en discos duros para que cualquiera pueda leer, imprimir o compartir los textos. Los textos están catalogados por obra, género, tema, persona y lugar. [8]
Actualmente, la colección contiene más de 26.000 obras (72.000 volúmenes, con un total de casi 15 millones de páginas) de textos tibetanos. Los académicos y estudiantes pueden estudiar las cualidades físicas de los textos ya que los escaneos se pueden buscar y ampliar. [9]
Cada año se añaden entre 500.000 y 1.000.000 de páginas. [6]
El trabajo del BDRC fue reconocido por el 17º Karmapa Ogyen Trinley Dorje en una carta ofreciendo su apoyo, gratitud y oraciones. [10] La vida de Gene Smith y TBRC fueron el tema del documental de 2012 Digital Dharma , dirigido por Dafna Yachin de Lunchbox Communications. El crítico de cine de Variety , John Anderson, describió la película como "Un regalo divinamente inspirado... también un afectuoso homenaje al fallecido E. Gene Smith, el erudito, bibliotecario y exmormón que libró una lucha de 50 años para salvar los textos en peligro de extinción". del budismo tibetano." [11]
En el verano de 2012, BDRC se trasladó nuevamente a Harvard Square en Cambridge, Massachusetts, donde el personal cuidadosamente seleccionado por Smith continúa su misión continua de preservar y brindar acceso a la literatura tibetana.
En cooperación con el Proyecto de Acceso Abierto de la Universidad de Harvard (HOAP), BDRC está haciendo que toda su biblioteca sea de acceso completamente abierto. [12] BDRC también coordina pasantías con estudiantes graduados de la Harvard Divinity School y el Departamento de Estudios del Sur de Asia en Harvard. [13]