stringtranslate.com

Centro de reubicación de víctimas de guerra del río Gila

El Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila fue un campo de concentración estadounidense en Arizona, uno de los varios construidos por la Autoridad de Reubicación de Guerra (WRA) durante la Segunda Guerra Mundial para el encarcelamiento de estadounidenses de origen japonés de la Costa Oeste. [1] Estaba ubicado dentro de la Reserva Indígena del Río Gila (pese a sus objeciones) cerca de la ciudad de Sacaton , a unos 48,3 km (30 mi) al sureste de Phoenix . Con una población máxima de 13.348 habitantes, se convirtió en la cuarta ciudad más grande del estado, y funcionó desde mayo de 1942 hasta el 16 de noviembre de 1945. [2]

Internación

La razón del internamiento fue el temor a la amenaza de sabotaje en la Costa Oeste por parte de la gran población estadounidense de origen japonés . Inmediatamente después del ataque a Pearl Harbor , el presidente Franklin D. Roosevelt emitió la Orden Ejecutiva 9066. Esta orden autorizó al Secretario de Guerra y a los comandantes militares a designar áreas para detener a las personas que vivían en los Estados Unidos y que pudieran ser una amenaza para el país y sus intereses. Aunque no nombró expresamente a los estadounidenses de origen japonés (ni a ninguna persona de ascendencia japonesa) que serían detenidos, se dio a entender que se debía al estallido de la guerra con Japón . También se le ordenó al Secretario de Guerra que hiciera alojamiento para los detenidos por el gobierno. La orden establecía: "Por la presente, se autoriza al Secretario de Guerra a proporcionar a los residentes de dichas áreas que estén excluidos de ellas, el transporte, la comida, el refugio y otros alojamientos que puedan ser necesarios". [3] La orden también le dio autoridad sobre las áreas prescritas al Secretario de Guerra por delante de otros departamentos del gobierno y permitió el uso de tropas federales para hacer cumplir las normas gubernamentales en esas áreas. El comandante del Comando de Defensa Occidental, el teniente general John L. DeWitt , fue el encargado de ordenar la expulsión forzosa de los estadounidenses de origen japonés de sus hogares y negocios en la Costa Oeste . [4] Los campos de internamiento se construyeron a toda prisa en unos pocos meses después de que se diera la orden. Las viviendas de todos los campos se parecían a barracones de estilo militar, ya que estaban construidas con equipo militar sobrante. El espacio habitable era, en general, reducido e increíblemente estrecho entre las familias.

El traslado forzoso de los estadounidenses de origen japonés de las "áreas afectadas" de California , Oregón , Washington y Arizona comenzó entre abril y mayo de 1942. A las familias se les dio poco menos de una semana para poner en orden sus asuntos personales y profesionales. Como resultado, las familias perdieron miles de dólares al tener que vender apresuradamente propiedades que estaban muy por debajo del valor de mercado. Después de la guerra, muchos estadounidenses de origen japonés que habían sido internados tuvieron que empezar de nuevo para construir sus negocios y medios de vida desde cero. En la década de 1980, el gobierno federal reconoció que había cometido una injusticia contra los estadounidenses de origen japonés con esta ley. El Congreso aprobó la Ley de Libertades Civiles de 1988 , una disculpa oficial y una autorización para proporcionar restitución a los sobrevivientes y descendientes de los reclusos. [5] En total, 119.000 estadounidenses de ascendencia japonesa fueron encarcelados durante la Segunda Guerra Mundial .

Historia del campamento

La primera dama Eleanor Roosevelt y Dillon S. Myer , director de la Autoridad de Reubicación de Guerra , visitan el Centro de Reubicación de Guerra del río Gila (23 de abril de 1943)

El Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila fue uno de los diez campos de internamiento, operados por la WRA ubicados en todo el oeste interior estadounidense. El campo del río Gila fue uno de los dos campos de internamiento ubicados en Arizona, el otro fue el Centro de Reubicación de Poston War . La mayoría de los campos, incluido el de Gila River, fueron elegidos debido a sus ubicaciones geográficas solitarias, muchas de las cuales estaban ubicadas en medio de desiertos. [6] El campo estaba ubicado en la reserva india del río Gila , cerca de un centro agrícola irrigado. Comprendía dos campos separados, llamados 'Canal' y 'Butte'. La construcción comenzó el 1 de mayo de 1942, a pesar de las fuertes objeciones del gobierno indio Pima de la reserva. [7] La ​​inauguración oficial tuvo lugar menos de dos meses después, el 20 de julio. El campo Canal cerró el 28 de septiembre de 1945. El campo Butte se cerró el 10 de noviembre de 1945; y el Centro de Reubicación del Río Gila se cerró oficialmente el 16 de noviembre de 1945.

Gila River recibió a presos de California ( Fresno , Sacramento y Los Ángeles ). Además, acogió a 2.000 personas del Centro de Reubicación de Guerra Jerome en Arkansas cuando ese centro cerró en 1944. Se convirtió en la cuarta ciudad más grande de Arizona, con una población máxima de 13.348 habitantes.

Algunos de los prisioneros murieron en el camino hacia el río Gila o poco después de llegar al duro entorno del desierto. Una de ellos era la madre de Iva Toguri . Toguri era una mujer estadounidense de ascendencia japonesa que trabajaba como locutora para los japoneses y que más tarde fue condenada como " la rosa de Tokio "; fue condenada por traición, basándose en un testimonio perjuro. [8]

Monumento del Campamento del Canal

Gila River fue considerado uno de los campos menos opresivos de su tipo. Tenía solo una torre de vigilancia y sus cercas estaban entre las pocas que carecían de alambre de púas . Los administradores de los campos parecían preocuparse por los presos y les permitían acceder a las comodidades de Phoenix. Gila River fue uno de los primeros campos de la WRA en tener un órgano de gobierno local "democrático" de internos para el campo, supervisado de cerca por la WRA. Un representante de cada bloque fue nominado para el consejo, sin embargo, solo los nisei (estadounidenses japoneses nacidos en EE. UU. de segunda generación) podían ocupar los cargos. [9] También alentaron actividades recreativas como deportes y artes . El campo de Butte contenía un campo de béisbol de 6000 asientos , diseñado por Kenichi Zenimura , un jugador de béisbol profesional, y considerado el mejor en el sistema de la WRA. Los presos también construyeron un teatro para obras de teatro y películas, y áreas de juegos , y plantaron árboles para aliviar la desolación del lugar árido. Gila River tenía un centro médico comunitario en el Hospital Butte. Canal Camp tenía 404 edificios con 232 barracones y 24 escuelas independientes. Butte Camp contenía 821 edificios con 627 barracones residenciales. Estos barracones estaban hechos de madera y tejas ignífugas que tenían una eficacia limitada para bloquear el calor del desierto. Cada barracón estaba hecho para albergar a cuatro familias en apartamentos separados. Pero el campo excedió su capacidad: fue diseñado para 10.000 residentes y albergó a más de 13.000. Debido a esto, algunas familias fueron alojadas en el comedor o en los edificios de recreación, donde tuvieron que usar mantas colgantes como paredes improvisadas para tener privacidad visual. La escasez de agua también asoló el campo. Los encuentros de los reclusos con serpientes de cascabel venenosas y escorpiones resultaron en picaduras que mantuvieron al Hospital Butte extremadamente ocupado.

La tierra de los campamentos pertenece a la tribu indígena del río Gila y la consideran sagrada. Han restringido el acceso público a los sitios históricos. Todas las estructuras principales desaparecieron hace tiempo. Quedan elementos como la red vial, los cimientos de losas de hormigón, pozos de registro, cisternas, varias alineaciones de rocas y docenas de pequeños estanques.

Durante la administración de Ronald Reagan, el gobierno federal reconoció que había cometido una injusticia contra los estadounidenses de origen japonés con este programa. El Congreso aprobó una resolución de disculpa oficial y autorización para proporcionar una compensación a los sobrevivientes y descendientes de los reclusos. El 21 de diciembre de 2006, el presidente George W. Bush firmó la ley HR 1492, que garantiza 38 millones de dólares de dinero federal para restaurar el centro de reubicación de Gila River, junto con otros nueve antiguos campos de concentración estadounidenses utilizados para albergar a estadounidenses de origen japonés. [10]

Internados notables

Ruinas de los edificios del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila de Camp Butte

Galería

Centro histórico de reubicación de la guerra del río Gila
  • El Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila fue un campo de internamiento construido por la Autoridad de Reubicación de Guerra (WRA) para el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El Monumento a los Reubicados de Guerra del Río Gila se encuentra en la Ruta India 24, Sacaton, Arizona.
    El Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila fue un campo de internamiento construido por la Autoridad de Reubicación de Guerra (WRA) para el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial. El Monumento a los Reubicados de Guerra del Río Gila se encuentra en la Ruta India 24, Sacaton, Arizona.
  • Vista diferente del Memorial de Reubicación de Guerra del Río Gila, ubicado en un antiguo campo de concentración estadounidense construido por la Autoridad de Reubicación de Guerra (WRA) para el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial.
    Vista diferente del Memorial de Reubicación de Guerra del Río Gila, ubicado en un antiguo campo de concentración estadounidense construido por la Autoridad de Reubicación de Guerra (WRA) para el internamiento de estadounidenses de origen japonés durante la Segunda Guerra Mundial.
  • El monumento conmemorativo de reubicación de la guerra del río Gila en Butte Mountain.
    El monumento conmemorativo de reubicación de la guerra del río Gila en Butte Mountain .
  • Ruinas del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila.
    Ruinas del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila .
  • Ruinas del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila.
    Ruinas del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila .
  • Una base de losa de hormigón del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila.
    Una base de losa de hormigón del Centro de Reubicación de Guerra del Río Gila .
  • Monumento del campamento Butte
    Monumento del campamento Butte
  • Placa en el monumento conmemorativo del río Gila
    Placa en el monumento conmemorativo del río Gila

Véase también

Referencias

  1. ^ "Autoridad de reubicación de guerra | Enciclopedia Densho". encyclopedia.densho.org . Archivado desde el original el 2019-11-02 . Consultado el 2019-12-03 .
  2. ^ "Río Gila | Enciclopedia Densho". encyclopedia.densho.org . Archivado desde el original el 2019-10-20 . Consultado el 2019-12-03 .
  3. ^ Roosevelt, Franklin Delano (19 de febrero de 1942). «Orden ejecutiva 9066». Administración Nacional de Archivos y Registros de Estados Unidos . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2019.
  4. ^ Fox, Stephen C (1988). "El general John DeWitt y el internamiento propuesto de extranjeros alemanes e italianos durante la Segunda Guerra Mundial". Pacific Historical Review . 57 (4): 407–438. doi :10.2307/3640375. JSTOR  3640375.
  5. ^ Foley, Thomas S. (10 de agosto de 1988). «HR442 – 100.º Congreso (1987–1988): Ley de Libertades Civiles de 1987». www.congress.gov . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019. Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  6. ^ Chen y Yu, Fu-jen y Su-lin (invierno de 2005). "Recuperando el suroeste: un espacio traumático en la narrativa del internamiento de los japoneses estadounidenses". Journal of the Southwest . 47 (4): 551–570.
  7. ^ Fujita-Rony, Thomas (verano de 2005). "Arizona y la historia japonesa-estadounidense: el centro de reubicación del río Colorado durante la Segunda Guerra Mundial". Journal of the Southwest . 47 (2): 209–232.
  8. ^ "Iva Toguri D'Aquino | Enciclopedia Densho". enciclopedia.densho.org . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  9. ^ Hansen, Arthur (invierno de 1985). "Políticas culturales en el centro de reubicación del río Gila". Arizona y el Oeste . 27 (4): 327–362.
  10. ^ Thomas, William M. (21 de diciembre de 2006). «HR1492 – 109.° Congreso (2005-2006): Para disponer la preservación de los lugares de confinamiento históricos donde los estadounidenses de origen japonés estuvieron detenidos durante la Segunda Guerra Mundial, y para otros fines». www.congress.gov . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2019 . Consultado el 3 de diciembre de 2019 .
  11. ^ "CONTENIDOdm".

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Centro de reubicación de la guerra del río Gila .