Celebrity Jeopardy! es una serie de sketches que se emitieron regularmente en el programa de televisión de comedia/variedades Saturday Night Live entre 1996 y 2002, los años en los que Will Ferrell era miembro del elenco. Parodia el evento especial del mismo nombre en el programa de televisión de concursos Jeopardy! que presenta una competencia entre individuos notables con todas las ganancias destinadas a organizaciones benéficas y reducciones significativas en el nivel de dificultad del juego. Quince sketches se emitieron entre diciembre de 1996 y febrero de 2015: dos sketches por temporada de 1996 a 2002 , y uno en 2005 y 2009 , cuando Ferrell regresó al programa como presentador . El sketch fue revivido para el especial del 40.º aniversario de Saturday Night Live el 15 de febrero de 2015.
Ferrell interpretó al presentador de Jeopardy!, Alex Trebek . Darrell Hammond también apareció en cada sketch, generalmente interpretando a Sean Connery , el "archienemigo" de Trebek, que hace insultos groseros que insinúan una relación sexual entre Connery y la madre de Trebek. [1] Norm Macdonald apareció como Burt Reynolds en seis sketches. Jimmy Fallon también apareció seis veces, interpretando a un personaje diferente en cada aparición.
En varias ocasiones, se han hecho referencias a sketches de Celebrity Jeopardy! durante episodios reales de Jeopardy!. [ 2] [3] [4] [5]
Los participantes en cada sketch son Ferrell, Hammond, el presentador del episodio y un tercer miembro del reparto; después de que Norm Macdonald dejara la serie, el tercer personaje famoso sería interpretado con más frecuencia por Jimmy Fallon. El sketch utiliza una maqueta del set de "barra de sushi" de Naomi Slodki de noviembre de 1996 a noviembre de 2002 utilizado en el Jeopardy! real en noviembre de 1996, un mes antes de que el primer sketch de Celebrity Jeopardy! debutara en SNL. El Jeopardy! real reemplazaría el set de "barra de sushi" con el set "metálico" en 2002, meses después de que Ferrell dejara SNL, pero el mismo set de Celebrity Jeopardy! utilizado durante el mandato de Ferrell como miembro del reparto regular fue reciclado para cada una de sus tres apariciones posteriores desde la partida de Ferrell.
El sketch suele comenzar al principio de la ronda de Double Jeopardy !. Trebek da la bienvenida a la audiencia y, ocasionalmente, se disculpa por una ofensa o incidente ocurrido antes del descanso. Luego presenta a los concursantes famosos y revela sus puntuaciones, que son $0, una puntuación negativa o una puntuación positiva muy baja. Muchas veces, los concursantes se niegan o no seleccionan una categoría y un valor en dólares adecuados del tablero de juego, lo que paraliza el juego y, a menudo, obliga a Trebek a elegirlos él mismo. A medida que se hizo evidente la creciente ineptitud y falta de interés de los famosos, el tema utilizado para las categorías pasó de ser temas normales (como "Películas" y "Música popular") a temas más infantiles, categorías con títulos que dan pistas no tan sutiles sobre la respuesta correcta sin leer las pistas (como " Colores que terminan en 'púrpura' ", " Países entre México y Canadá " y " Presidentes negros actuales "), y categorías que no requieren ninguna respuesta (como "Puntos automáticos" o "Átate los zapatos"). La categoría recurrente de Jeopardy! "Potentes Bebidas Potables" aparece en todos los sketches pero nunca es seleccionada, y cuando finalmente es elegida, da como resultado un Video Daily Double pregrabado inadvertidamente ofensivo que involucra a Bill Cosby .
En lugar de hacer las preguntas correctas, los concursantes dan respuestas totalmente incorrectas o dicen cosas que no tienen nada que ver con el juego, lo que frustra a Trebek, que no hace nada por ocultar su desprecio por la actuación de las celebridades. El humor de Trebek también se ve exacerbado por las bromas y payasadas de Connery, que incluyen hacer chistes sexuales a expensas de Trebek, malinterpretar deliberadamente o vandalizar las categorías del tablero para convertirlas en frases sexualmente sugerentes (como " Let It Snow " como "Le Tits , Now" o "Catch These Men" como "Catch the Semen "; o en términos de vandalizar, "I Have a Chardonnay" como "I Have a hardon "), e insinuar que ha tenido relaciones sexuales con la madre de Trebek.
Trebek finalmente se exaspera con su incapacidad para dirigir el programa y lo interrumpe pasando a Jeopardy! Final . O bien descarta la categoría con guión a favor de una tarea mucho más fácil (como hacer que las celebridades escriban y respondan sus propias preguntas), o anuncia una categoría infantilmente simple. A pesar de que parece imposible que las celebridades fallen, invariablemente lo hacen. Connery ocasionalmente proporciona una respuesta correcta, pero usa su apuesta para transformar el texto en una frase o dibujo grosero (como la letra V, que es el número romano para 5, hasta que la V se reveló como parte de toda la apuesta que dice "Chúpatela Trebek"). A veces Connery parece tener simpatía por Trebek hasta que se revela la apuesta, que resulta ser un dibujo grosero a expensas de Trebek; En un sketch anterior, esto también lo realiza John Travolta , quien en respuesta a una pista que pide a las celebridades que nombren su comida favorita, responde con " miso ", una sopa real, pero cuando Trebek pide la apuesta, revela que es "horny", que se lee como "yo tan cachondo".
Trebek es el hombre serio y atribulado y, por lo general, es la única persona en el escenario interesada en el juego. Los concursantes, que no saben de qué se trata el juego o no están interesados en jugar, divagarán incoherencias, pronunciarán monólogos irrelevantes o antagonizarán abiertamente al presentador. Siempre que un concursante se toma el juego en serio, demuestra ser absolutamente incapaz de dar la pregunta correcta. Ningún concursante ofrece nunca una respuesta correcta; sin embargo, dos se acercan: Phil Donahue y Tony Bennett , quienes en sus respectivos sketches, ofrecen descripciones de la festividad de Navidad y Las aventuras de Tom Sawyer . Cuando Reynolds, que inicialmente había sido la celebridad que aparecía en cada sketch, hace sus apariciones de regreso, malinterpreta las categorías de la misma manera que Connery e insiste en que se dirijan a él como "Turd Ferguson" porque encuentra ese nombre divertido.
Al final de casi todos los sketches, las tres celebridades tienen puntuaciones negativas de miles de dólares y, en la mayoría de los casos, Connery pronuncia una frase final humorística y a menudo sexual. En uno de sus sketches, Reynolds es declarado ganador indiscutible, a pesar de que gana simplemente porque tiene la menor cantidad de dinero negativo, en lugar de obtener una victoria real. [6] Cuando Trebek termina el programa, o bien declara que no se otorgará dinero a la caridad, que se quitará dinero a la caridad debido a las puntuaciones negativas de los concursantes, o bien anuncia su intención de dimitir o suicidarse.
Un sketch típico de Celebrity Jeopardy! presentaba a tres miembros del elenco (dos como concursantes y Ferrell como Trebek), además del presentador de esa semana como tercer concursante. La decimotercera edición del sketch (Cosby, Sharon Osbourne, Connery) presentaba a tres miembros del elenco de SNL como los tres concursantes y a Ferrell, ahora presentador, repitiendo su papel de Trebek. El episodio con Connery, Ozzy Osbourne y Martha Stewart presentaba a miembros del elenco en los cuatro papeles.
Trece de los quince sketches incluyeron al presentador del episodio, generalmente como concursante. El décimo sketch fue uno de los dos que no contó con un presentador, ya que fue parte de un especial de SNL en horario estelar que no contó con un presentador invitado. El especial del 40.º aniversario tampoco tuvo presentador. Tanto Ferrell como Macdonald eran miembros anteriores del elenco que repitieron su papel de Celebrity Jeopardy! a su regreso. Cabe destacar que dos presentadores aparecieron como concursantes reales en el verdadero Celebrity Jeopardy!: David Duchovny (en 1995 y 2010) y Martin Short (en 2006).
Norm Macdonald se inspiró para crear el primer Celebrity Jeopardy! después de notar lo mucho más fáciles que eran las preguntas en el Celebrity Jeopardy! de la vida real en comparación con los episodios regulares. Macdonald, fanático de la serie de sketches SCTV , reconoció que su concepto sería sustancialmente el mismo que "Half-Wits", un sketch recurrente en el efímero The Martin Short Show (1994) en el que Eugene Levy interpretó una parodia de Trebek, exasperado por los concursantes increíblemente tontos del programa. Macdonald llamó a Levy y obtuvo permiso para cooptar la premisa del sketch. [8]
Durante el especial de mayo de 2007 Saturday Night Live in the '90s: Pop Culture Nation , Macdonald dijo que creó el sketch Celebrity Jeopardy! puramente como una excusa para hacer su imitación de Burt Reynolds. Eligió deliberadamente hacer de Reynolds un anacronismo, apareciendo en el escenario como si Reynolds todavía tuviera la misma edad que tenía en 1972. [8] Macdonald también afirma que Reynolds era un fanático del sketch y que hubo conversaciones para hacer un sketch en el que el verdadero Reynolds colapsaría el juego y golpearía a Macdonald. Reynolds luego jugaría el resto del juego, con sus respuestas siendo incluso más tontas que las de Macdonald. Sin embargo, Macdonald fue despedido de SNL antes de que se pudiera escribir ese sketch. [9]
El presentador y los concursantes son representados como caricaturas de sus personalidades en la vida real. Hammond dijo que, si bien su imitación inicial de Connery fue lo más precisa posible, con el tiempo se transformaría en una "bastardeización" del actor, que el público -y el propio Hammond- encontraron mucho más entretenida. [10] Aunque Trebek se afeitó su bigote característico en 2001, Ferrell lo mantuvo mientras interpretó al personaje, incluso en el duodécimo sketch -el último episodio de Ferrell como miembro del elenco- cuando un Trebek real bien afeitado hizo un cameo al final.
Las críticas a los sketches han sido positivas. En 2008, la interpretación de Trebek por parte de Ferrell ocupó el tercer lugar en la lista de los "15 mejores personajes de Will Ferrell" de IGN. [ 1 ]
El presentador de Jeopardy!, Alex Trebek, mencionó su admiración por la imitación que Will Ferrell hizo de él en las entrevistas. Trebek también declaró que durante cada grabación del programa, uno de los miembros de la audiencia le preguntó qué pensaba sobre la imitación de Ferrell, y siempre respondió que le encantaba. [11] En varias ocasiones, se han hecho referencias a sketches de famosos de Jeopardy! durante episodios reales de Jeopardy!:
En el episodio del Celebrity Jeopardy! del 19 de mayo de 1999 , la ronda de Jeopardy! presentó la categoría "Palabras con 'S'", y la ronda de Double Jeopardy! presentó "Espadas" en la misma columna (en el primer sketch, donde "Palabras con 'S'" es una categoría, Connery lo lee mal como "Espadas"). [12] Durante el episodio del 5 de septiembre de 2001, las categorías de Double Jeopardy! fueron "Sean Connery", "¡Sorpréndeme, Trebek!", "Terapeutas" (malinterpretado por Connery como "Los violadores"), "Cosas que no deberías ponerte en la boca", "El número después del 2" y "Rima con 'perro'". [3]
El 27 de junio de 2006, el programa presentó la categoría " Relaciones entre Japón y Estados Unidos ", que Connery había malinterpretado como "Relaciones entre Japón y Estados Unidos ". [13] En los episodios de Celebrity Jeopardy! del 8 y 16 de noviembre de 2006 , las categorías incluyeron "¡Sorpréndeme, Trebek!" y "Respuestas que comienzan con 'Feb'", respectivamente (la última de las cuales es una referencia a la categoría "" del sketch). [4] [5] En el episodio del 24 de septiembre de 2008, la ronda de Jeopardy! presentó la categoría "Estrellas con Feb, Trebek". Cuando el concursante Brian Levinson seleccionó por primera vez la categoría, lo hizo con la voz de Sean Connery. [14] En el programa del 23 de noviembre de 2009, las categorías en la ronda de Jeopardy! fueron " SNL Celebrity Jeopardy! ", " Estados que terminan en Hampshire ", "¿De qué color es el verde?" , " Presidentes negros actuales ", "Sonidos que hacen los gatitos" y "Twinkle Twinkle Little Word That Rhymes With Star" . [2]
El 15 de mayo de 2015, en el concurso Celebrity Jeopardy! se presentó " La pluma es más poderosa ", una categoría sobre autores famosos y sus libros (que Connery leyó erróneamente en un sketch de Celebrity Jeopardy! como "El pene es más poderoso" [15] , ya que pensó que era un producto para agrandar el pene ); y el 16 de septiembre de 2015, un concursante que no sabía la respuesta real adivinó en broma "La balada de amor de Turd Ferguson" durante la final de Jeopardy! [16].
La ronda de Jeopardy! del episodio del 8 de julio de 2016 presentó las categorías " Estados que comienzan con California ", "¿Eso es un sombrero?", "Atrapa a estos hombres" (que Connery lee en un sketch como "Atrapa el semen"), "Un pequeño Dejeuner" (una nueva ortografía de la categoría del sketch que era "Un pequeño Dejeuner", que Burt Reynolds malinterpretó como "Un pequeño Dejeuner"), "Palabras con 'S'" (que apareció nuevamente después de aparecer en 1999) y "SNL nos hace reír". El 10 de julio de 2019, la ronda de Jeopardy! presentó la categoría "Portada de un álbum", que Connery lee en un sketch como "Portada de un trasero anal". [ no verificado en el cuerpo ]
La categoría "¡Sorpréndeme, Trebek!" apareció nuevamente en el especial de Jeopardy! The Greatest of All Time en 2020. Cuando el concursante Brad Rutter eligió la categoría por primera vez, él también gritó su nombre imitando la voz de Sean Connery. [17]
El episodio del 6 de febrero de 2023 presentó la categoría "Meses que comienzan con febrero". El episodio del 11 de julio de 2024 presentó la categoría "Estados que terminan en Hampshire", que apareció nuevamente después de aparecer en 2009.
El sketch de Celebrity Jeopardy! de octubre de 1999 con Sean Connery, Burt Reynolds y French Stewart apareció en el especial recopilatorio SNL Game Show Parodies de febrero de 2000 y su posterior lanzamiento en video casero. El especial fue copresentado por Will Ferrell en el personaje de Alex Trebek junto a Darrell Hammond como el entonces presentador de Who Wants to Be a Millionaire, Regis Philbin , quien fue mencionado brevemente en la entrega de Celebrity Jeopardy! de abril de 2000. Dos de las tres compilaciones de videos caseros Best of Will Ferrell incluirían sketches de Celebrity Jeopardy!, incluido el sketch de Connery/Reynolds/Stewart en el primer volumen de 2003 y la entrega de Connery/Osbourne/Cosby de 2005 en el tercer volumen de 2010.
Saturday Night Live ha parodiado a Jeopardy! en otros sketches no relacionados, como la parodia futurista Jeopardy! 1999 de octubre de 1976, Quiz Masters de Bob Swerkski (con los Superfans de Bill Swerski ) y el sketch de comedia Stand Up and Win en 1992, "Das Ist Jeöpardy!" (un episodio de Sprockets ) en noviembre de 1993, y el sketch de abril de 1995 Gapardy , con The Gap Girls .
Además, varias imitaciones de concursantes, incluidos Connery y Reynolds, han aparecido fuera de los sketches de Celebrity Jeopardy! con los mismos miembros del elenco.
Un sketch recurrente en temporadas más recientes es Black Jeopardy!, que debutó en la temporada 39, y cuyas pistas con frecuencia invocan estereotipos afroamericanos .
Black Jeopardy! es presentado por Darnell Hayes ( Kenan Thompson ), y entre sus concursantes suelen haber dos concursantes afroamericanos estereotipados y el tercero, una persona blanca , un extranjero de ascendencia africana o alguien que ignora el juego por sus propios intereses personales. Los dos primeros concursantes siempre son interpretados por los miembros del reparto habitual y siempre tienen un nombre afroamericano , mientras que el tercer concursante siempre es interpretado por el presentador invitado y casi siempre tiene un nombre más "europeo" que sorprende a Darnell. Entre los "terceros" concursantes han estado:
Se supone que los sketches tienen lugar en un edificio de apartamentos en un barrio residencial en lugar de en un estudio de televisión, y también tienen varios patrocinadores relacionados con estereotipos afroamericanos, la mayoría de ellos ficticios, aunque Sprite fue incluido como uno debido a la larga asociación de esa bebida con la Asociación Nacional de Baloncesto .