¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve! ¡Deja que nieve!

Canción escrita y compuesta por Jule Styne y Sammy Cahn.

" ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ", también conocida simplemente como " Let It Snow ", es una canción escrita por el letrista Sammy Cahn y el compositor Jule Styne en julio de 1945 en Hollywood, California , durante una ola de calor como Cahn. y Styne imaginó condiciones más frías. ^{[1] [2]} La canción fue grabada por primera vez ese otoño por Vaughn Monroe , fue lanzada justo después del Día de Acción de Gracias y se convirtió en un éxito en Navidad . ^[3]

A pesar de que la letra no menciona ningún día festivo, la canción ha llegado a ser considerada una canción navideña en todo el mundo debido a su tema invernal, se reproduce en estaciones de radio durante la temporada navideña y festiva y, a menudo, ha sido versionada por varios artistas en Navidad. -Álbumes temáticos. ^[4] En el hemisferio sur , se puede jugar durante los meses de invierno de junio, julio y agosto; y en Nueva Zelanda algunos lo tocan en Matariki .

Versión de Frank Sinatra

El cantante estadounidense Frank Sinatra lanzó una versión como sencillo en 1950 que incluía al B. Swanson Quartet. ^{[5] [6]}

Certificaciones

Versión de Dean Martin

El cantante estadounidense Dean Martin lanzó una versión de la canción en 1959, como parte de su álbum A Winter Romance , y una versión regrabada en 1966, como parte de The Dean Martin Christmas Album . La canción ingresó al Billboard Hot 100 por primera vez en 2018 y todos los años desde entonces, alcanzando el puesto número 8 hasta 2023, con un total de 29 semanas en el Top 100. ^[43]

Gráficos semanales

Gráficos de fin de año

Certificaciones

Versión de Jessica Simpson

La cantante estadounidense Jessica Simpson lanzó una versión de la canción en 2004, como parte de su álbum Rejoyce: The Christmas Album . Su versión fue producida por Billy Mann . La canción tiene un vídeo musical. La versión de Simpson alcanzó el puesto 20 en la lista Billboard Adult Contemporary.

Otras grabaciones de gráficos

Versión Glee Cast

Versión de Michael Buble

Otras versiones notables

Las grabaciones de la canción ampliamente escuchadas incluyen:

• 1945 (primera grabación): Vaughn Monroe para RCA Victor , que se convirtió en un éxito popular, alcanzando el número 1 en la lista musical "Best Sellers" de Billboard durante cinco semanas desde finales de diciembre hasta principios de 1946. ^[3] Más tarde, Vaughn volvió a grabar el Canción en estéreo para su álbum de 1958 There I Sing/Swing It Again . ^[94]
• 1946: Woody Herman para Columbia Records , que alcanzó el puesto número 8 en la lista de Billboard . Otras versiones de 1946 fueron grabadas por Connee Boswell para Decca Records y Bob Crosby para ARA Records .
• 1962 – Bing Crosby , en su álbum Te deseo una feliz Navidad . ^[95]
• 2005 – Carly Simon , en un CD sencillo. Su versión es inusual porque se canta desde el punto de vista del anfitrión y no del invitado. ^[96] Alcanzó el puesto número 6 en la lista Billboard Adult Contemporary . ^[97]
• 2012 – Rod Stewart , en su álbum Feliz Navidad, bebé . La versión de Stewart alcanzó el número 1 en la lista Adult Contemporary de Billboard en diciembre de 2012 y permaneció allí durante un total de cinco semanas, empatándola como la interpretación principal más larga de un título navideño en la historia de la lista. ^{[98] [99]}

Ver también

• Lista de los números uno de Billboard Adult Contemporary de 2012
• Lista de los números uno de Billboard Adult Contemporary de 2021

Referencias

1. Gilliland, John (1994). Crónicas del pop de los años 40: la animada historia de la música pop en los años 40 (audiolibro). ISBN 978-1-55935-147-8. OCLC  31611854.Cinta 3, lado A.
2. Theroux, Alexander (16 de febrero de 2013). La gramática del rock: arte y sencillez en las letras pop del siglo XX. Libros de fantagrafía. ISBN 9781606996164. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 14 de noviembre de 2020 .
3. Collins, Ace (2010). Historias detrás de los grandes éxitos de la Navidad. Zondervan. ISBN 978-0310327950. Archivado desde el original el 10 de mayo de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2013 .
4. "8 datos sorprendentes sobre 'Let It Snow'". mentalfloss.com . 19 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
5. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!". Discotecas. Diciembre de 1950. Archivado desde el original el 26 de febrero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
6. "Discografía de Frank Sinatra Los años de Columbia - 1950 - 1952". JazzDiscografía.com . Consultado el 9 de enero de 2021 .
7. "Lista de los 50 mejores sencillos de ARIA". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 2 de enero de 2023 . Consultado el 30 de diciembre de 2022 .
8. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 3 de enero de 2024.
9. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de enero de 2024.
10. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 31 de diciembre de 2023.
11. "Historia de las listas de Frank Sinatra (Canadian Hot 100)". Cartelera . Consultado el 5 de enero de 2022.
12. "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e inserte 201851 en la búsqueda . Consultado el 13 de enero de 2019.
13. "Frank Sinatra: ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! (Con el cuarteto B. Swanson)" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 13 de enero de 2019.
14. "Top Singles (semana 52, 2023)" (en francés). Syndicat National de l'Édition Phonographique . Consultado el 2 de enero de 2024 .
15. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 29 de diciembre de 2023.
16. "Historia de las listas de Frank Sinatra (Global 200)". Cartelera . Consultado el 9 de enero de 2021.
17. "Listas oficiales de IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Semana: 52/2018". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 31 de julio de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
18. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 1 de enero de 2021.
19. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 13 de enero de 2019.
20. "Top 50 de la lista oficial de sencillos irlandeses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de diciembre de 2022.
21. "Top Singoli - Classifica settimanale WK 52" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2020 . Consultado el 31 de diciembre de 2019 .
22. "Mūzikas patēriņa encabeza gadu mijā" (en letón). LAIPA . Archivado desde el original el 10 de octubre de 2019 . Consultado el 28 de noviembre de 2019 .
23. "2021 52-os savaitės klausomiausi (TOP 100)" (en lituano). AGATA . 31 de diciembre de 2021. Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2021 . Consultado el 31 de diciembre de 2021 .
24. "Historia de las listas de Frank Sinatra (canciones de Luxemburgo)". Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2024 .
25. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 31 de diciembre de 2021.
26. "Lista de los 40 mejores singles de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . 30 de diciembre de 2019. Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 28 de diciembre de 2019 .
27. "OLiS - oficjalna lista sprzedaży - single w streamie" (Seleccione la semana 22.12.2023–28.12.2023.) (en polaco). OLiS . Consultado el 4 de enero de 2024 .
28. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!". AFP Top 100 solteros . Consultado el 21 de enero de 2021.
29. "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 201851 en la búsqueda . Consultado el 13 de enero de 2019.
30. "Top 100 Canciones – Semana 52: del 24.12.2021 al 30.12.2021". Productores de Música de España . Archivado desde el original el 7 de enero de 2022 . Consultado el 9 de enero de 2022 .
31. "Veckolista Singlar, vecka 52". Sverigetopplistán . Archivado desde el original el 27 de diciembre de 2019 . Consultado el 27 de diciembre de 2019 .
32. "Frank Sinatra - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!". Lista de singles suizos . Consultado el 30 de diciembre de 2019.
33. "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de diciembre de 2022.
34. "Historia del gráfico de Frank Sinatra (vacaciones 100)". Cartelera . Consultado el 13 de enero de 2019 .
35. "Las 100 mejores canciones". Piedra rodante . 24 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 12 de enero de 2021 . Consultado el 9 de enero de 2021 .
36. "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2021" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
37. "Certificaciones individuales danesas - Frank Sinatra - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!". IFPI Dinamarca . Consultado el 4 de enero de 2024 .
38. "Certificaciones individuales italianas - Frank Sinatra - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 4 de enero de 2024 .
39. "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Frank Sinatra - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 28 de enero de 2023 .
40. "Certificaciones individuales portuguesas - Frank Sinatra - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 22 de octubre de 2021 .
41. "Certificaciones individuales británicas - Frank Sinatra - Let It Snow Let It Snow Let It Snow". Industria fonográfica británica . Consultado el 16 de diciembre de 2022 .
42. "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 52/2022" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
43. Zellner, Xander. "Dean Martin obtiene la primera entrada al Billboard Hot 100 en casi 50 años con 'Let It Snow'". Cartelera . Archivado desde el original el 14 de diciembre de 2018 . Consultado el 1 de enero de 2019 .
44. "Lista de los 50 mejores sencillos de ARIA". Asociación Australiana de la Industria Discográfica . 1 de enero de 2024 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
45. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en alemán). Ö3 Austria Top 40 . Consultado el 6 de diciembre de 2023.
46. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en holandés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de enero de 2024.
47. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en francés). Ultratop 50 . Consultado el 1 de enero de 2023.
48. "Canadian Hot 100: semana del 6 de enero de 2024". Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2024 .
49. "Canciones de Croacia: semana del 6 de enero de 2024". Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2024 .
50. "ČNS IFPI" (en checo). Hitparáda – Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Cambie el gráfico a CZ – SINGLES DIGITAL – TOP 100 e inserte 202351,52 en la búsqueda . Consultado el 2 de enero de 2024.
51. "Pista Top-40 Uge 52, 2022". Escuchar hit . Consultado el 4 de enero de 2023 .
52. "Singlete 52/2022" (en finlandés). Musiikkituottajat . Consultado el 1 de enero de 2023 .
53. "Top Singles (semana 52, 2022)" (en francés). SNEP . Consultado el 2 de enero de 2023 .
54. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en alemán). Gráficos de entretenimiento de GfK . Consultado el 8 de diciembre de 2023.
55. "Billboard Global 200: semana del 6 de enero de 2024". Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2024 .
56. "Listas oficiales de IFPI - Lista de singles digitales (internacional) - Semana 52/2023". IFPI Grecia . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
57. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Single (pista) Lista de los 40 mejores . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 4 de enero de 2024.
58. "Archívum – Slágerlisták – MAHASZ" (en húngaro). Stream Top 40 slágerlista . Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége. Consultado el 1 de enero de 2021.
59. "Tónlistinn - Lög" [La música - Canciones] (en islandés). Plötutíðindi . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 31 de diciembre de 2023 .
60. "Top 50 de la lista oficial de sencillos irlandeses". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de diciembre de 2023.
61. "Top Singoli - Classifica settimanale WK 52 (del 22.12.2023 al 28.12.2023)" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
62. "Mūzikas Patēriņa Tops/ 52. nedēļa" (en inglés y letón). LAIPA . 31 de diciembre de 2023 . Consultado el 30 de enero de 2024 .
63. "2023 52-os savaitės klausomiausi (Top 100)" (en lituano). AGATA . 29 de diciembre de 2023 . Consultado el 4 de enero de 2024 .
64. "Canciones de Luxemburgo: semana del 6 de enero de 2024". Cartelera . Consultado el 3 de enero de 2024 .
65. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" (en holandés). Top 100 único . Consultado el 30 de diciembre de 2023.
66. "Lista de los 40 mejores sencillos de Nueva Zelanda". Música grabada Nueva Zelanda . 1 de enero de 2024 . Consultado el 29 de diciembre de 2023 .
67. "Singel 2023 uke 49". Lista VG . Consultado el 9 de diciembre de 2023 .
68. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!". AFP Top 100 solteros . Consultado el 29 de enero de 2024.
69. "RIAS Top Charts Week 52 (22 - 28 de diciembre de 2023)". RÍAS . Archivado desde el original el 3 de enero de 2024 . Consultado el 3 de enero de 2024 .
70. "ČNS IFPI" (en eslovaco). Hitparáda – Singles Digital Top 100 Oficial. IFPI República Checa. Nota: Seleccione SOLTEROS DIGITAL - TOP 100 e inserte 202250 en la búsqueda . Consultado el 19 de diciembre de 2022.
71. "SloTop50 - Lista oficial de sencillos de Eslovenia". slotop50.si. Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 29 de diciembre de 2020 .
72. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!" Canciones Top 50 . Consultado el 7 de enero de 2024.
73. "Veckolista Singlar, vecka 52, 2023". Sverigetopplistán . Consultado el 30 de diciembre de 2023 .
74. "Dean Martin - ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar! ¡Déjalo nevar!". Lista de singles suizos . Consultado el 31 de diciembre de 2023.
75. "Top 20 del gráfico oficial de los EAU de esta semana: del 22/12/2023 al 29/12/2023". Federación Internacional de la Industria Fonográfica . Consultado el 3 de enero de 2024 .
76. "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 29 de diciembre de 2023.
77. "Historia del gráfico de Dean Martin (Hot 100)". Cartelera . Consultado el 2 de enero de 2024.
78. "Historia del gráfico de Dean Martin (día festivo 100)". Cartelera . Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2019 . Consultado el 13 de enero de 2019 .
79. "Las 100 mejores canciones". Piedra rodante . 3 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 19 de enero de 2022 . Consultado el 8 de diciembre de 2020 .
80. "Single Top 100 - digitális és fizikai értékesítés alapján - 2023" (en húngaro). MAHASZ. Archivado desde el original el 31 de enero de 2024 . Consultado el 31 de enero de 2024 .
81. "Gráficos ARIA - Acreditaciones - Solteros 2023" (PDF) . Asociación Australiana de la Industria Discográfica .
82. "Certificaciones individuales danesas - Dean Martin - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!". IFPI Dinamarca . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
83. "Certificaciones individuales italianas - Dean Martin - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!" (en italiano). Federación de Industria Musical Italiana . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
84. "Certificaciones individuales de Nueva Zelanda - Dean Martin - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!". Música grabada Nueva Zelanda . Consultado el 28 de enero de 2023 .
85. "Certificaciones individuales portuguesas - Dean Martin - ¡Let It Snow! ¡Let It Snow! ¡Let It Snow!" (PDF) (en portugues). Asociación Fonográfica Portuguesa . Consultado el 10 de enero de 2023 .
86. "Certificaciones individuales británicas - Dean Martin - Let It Snow Let It Snow Let It Snow". Industria fonográfica británica . Consultado el 8 de enero de 2024 .
87. "Gráficos IFPI - Gráfico de singles digitales (internacional) - Εβδομάδα: 50/2022" (en griego). IFPI Grecia . Consultado el 28 de mayo de 2023 .
88. "R&R busca adiciones" (PDF) . R&R . 19 de noviembre de 2004. pág. 21. Archivado (PDF) desde el original el 9 de marzo de 2021 . Consultado el 14 de junio de 2021 .
89. "Jessica Simpson". Cartelera . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2021 . Consultado el 5 de diciembre de 2021 .
90. "Historia de Glee Cast Chart (ventas de canciones digitales navideñas)". Cartelera . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2021 . Consultado el 3 de noviembre de 2020 .
91. "IRMA - Gráficos irlandeses". Asociación Irlandesa de Música Grabada . Consultado el 31 de diciembre de 2022 .
92. "Top 100 de la lista oficial de sencillos". Compañía de gráficos oficiales . Consultado el 30 de diciembre de 2022.
93. "Contemporáneo para adultos". Cartelera . Archivado desde el original el 7 de diciembre de 2021 . Consultado el 7 de diciembre de 2021 .
94. Adams, Greg. "Vaughn Monroe y su orquesta: allí canto y balanceo de nuevo". Toda la música . Consultado el 27 de diciembre de 2022 .
95. Watson, Jimmy (2 de noviembre de 1963). "Bing Crosby: Te deseo una feliz Navidad" (PDF) . Nuevo espejo de registro . No 138. pág. 10. Archivado desde el original (PDF) el 7 de junio de 2022 . Consultado el 6 de agosto de 2022 .
96. "Sitio web oficial de Carly Simon - Letra de Let It Snow!". carlysimon.com. Archivado desde el original el 10 de agosto de 2007 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
97. "Carly Simon - Historial de listas". Cartelera . Archivado desde el original el 30 de junio de 2015 . Consultado el 11 de febrero de 2015 .
98. Confía, Gary. "Rod Stewart obtiene el primer AC No. 1 desde 1993 con 'Let It Snow, Let It Snow, Let It Snow'". Cartelera . Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013 . Consultado el 26 de noviembre de 2012 .
99. Confía, Gary. "Movimientos de listas: Doce Hot 100 No. 1 de 2012; Taylor Swift regresa al Top 10 de Country Airplay; Listas de canciones de Navidad de Dropkick Murphys". Cartelera . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2013 . Consultado el 21 de febrero de 2013 .