La Catedral de San Juan es una catedral anglicana declarada patrimonio histórico en Parramatta , ciudad de Parramatta , Sídney , Nueva Gales del Sur , Australia . A la Catedral de San Juan se le concedió el estatus de catedral provisional de la Diócesis anglicana de Sídney en 1969, y fue designada Catedral Regional en 2011 para la Región Occidental. [1] Fue añadida al Registro de Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 5 de marzo de 2010. [2]
El rector actual es el reverendo canónigo Bruce Morrison.
La catedral de San Juan está situada cerca de la estación de tren de Parramatta y es la iglesia más antigua de Australia en uso continuo. En octubre de 1788, poco después de que el primer grupo de convictos llegara a Sydney Cove , el gobernador Arthur Phillip emprendió un viaje para encontrar la cabecera del puerto de Sydney ( Port Jackson ). Al encontrar tierra habitable allí, formó un asentamiento en Rose Hill (llamado así en honor a Sir George Rose, el subsecretario del Tesorero) y trazó un mapa de los cimientos de una ciudad que se extendía desde el pie de Rose Hill durante una milla hacia el este a lo largo del arroyo. [3] A este lugar lo llamó Parramatta, ya que esta era su interpretación del nombre dado por los primeros pueblos al lugar en el que está situada la ciudad.
El capellán de la Primera Flota, el reverendo Richard Johnson , dirigió el primer culto cristiano en Parramatta el 28 de diciembre de 1788. Johnson visitaba Parramatta quincenalmente y celebraba servicios bajo un árbol en la orilla del río cerca de la actual terminal de ferry al final de Smith Street. El servicio del día de Navidad de 1791 se celebró en una carpintería cerca de la residencia del gobernador Phillip en Parramatta. [4] Para entonces, había mil personas viviendo en el distrito y siendo atendidas por el reverendo Johnson.
En una carta al gobernador Phillip fechada el 23 de marzo de 1792, Johnson afirma: "La primavera pasada se colocaron los cimientos de una iglesia en Parramatta. Antes de que se terminara, se convirtió en una cárcel o un calabozo, y ahora se ha convertido en un granero... Voy a Parramatta, como de costumbre, una vez cada quince días, recorriendo por agua unas catorce millas". [5]
El 10 de marzo de 1794, el reverendo Samuel Marsden , que había sido nombrado capellán adjunto, llegó a Parramatta y relevó a Johnson del cuidado de estos asentamientos occidentales. [6]
En 1796, Marsden inauguró un edificio provisional de dos antiguas cabañas de madera en la esquina de las calles George y Marsden (el sitio donde hoy se encuentra el Hotel Woolpack) como el primer edificio religioso del asentamiento. En una carta fechada el 17 de septiembre de 1796 en Parramatta, Marsden escribió: "Ya casi está lista una cabaña para convictos para que yo predique en Parramatta, el primer edificio de cualquier tipo que se ha destinado para ese uso sagrado desde que llegué a la colonia". [7] : 32–33
El 14 de septiembre de 1798, Marsden escribió sobre su primer servicio en esta iglesia, al que asistieron doce fieles. [8] Esta referencia ha causado confusión entre los historiadores debido a una nota del editor (probablemente errónea) que afirma que esta iglesia temporal fue "construida donde ahora se encuentra St. John's". [8]
En su libro In Old Australia: Records and Reminiscences from 1794 (En la antigua Australia: registros y reminiscencias de 1794) , el reverendo James Samuel Hassall menciona dos veces la antigua iglesia de madera: "Había una iglesia, construida con madera, en la esquina de las calles George y Macquarie (sic), pero ya no estaba en mi época y se construyó un juzgado en el lugar..." [9] y "En Parramatta, los servicios se celebraban en un taller de carpintería o al aire libre, hasta que, el primer viernes de agosto de 1796, el señor Marsden inauguró una iglesia construida con los materiales de dos viejas cabañas. Este lugar de culto temporal se encontraba en la esquina de las calles George y Marsden". [10]
El reverendo James Samuel Hassall nació en Parramatta en 1823 y vivió allí durante su infancia, donde se educó en The King's School. Era el hijo mayor del reverendo Thomas Hassall (1794-1868) y nieto del reverendo Samuel Marsden (fallecido en 1838). Tanto el padre como el abuelo de James Hassall estuvieron en Parramatta durante sus primeros días y, sin duda, James habría oído hablar de estos primeros tiempos por parte de ambos. La primera referencia de Hassall a la antigua iglesia es un poco confusa. Las calles no tienen el nombre correcto, ya que las calles George y Macquarie son paralelas en lugar de cruzarse. La segunda cita coloca correctamente el edificio en la esquina de las calles George y Marsden. Sin embargo, la mención de Hassall de que en el lugar había un juzgado no es correcta. Desde 1796 hasta 1895, el Hotel Woolpack y sus predecesores se encontraban en el bloque noreste en la esquina de las calles George y Marsden, por lo que no es posible que la iglesia de madera de Marsden estuviera en este sitio, ya que estaba ocupado por el hotel. Este fue el terreno, y no el sitio de la iglesia, que se vendió a la Corona en 1895 y se construyó un Palacio de Justicia. La iglesia de madera estaba ubicada al otro lado de George Street, en la esquina sureste de la intersección, de hecho donde se encuentra hoy el hotel que lleva el nombre de Woolpack. En 1792, en este bloque había una cabaña de convictos y parte de este bloque fue arrendado al reverendo Samuel Marsden. Fue en este sitio, y en esta cabaña rudimentaria reconvertida, donde se llevaron a cabo los servicios de domingo a domingo en Parramatta desde septiembre de 1796 hasta el día de Pascua de 1803, cuando se inauguró la primera iglesia de San Juan a unos 350 metros (1148 pies) de distancia, en lo que entonces era el extremo sur de Church Street.
El gobernador John Hunter era un hombre religioso y le preocupaba que no hubiera iglesias adecuadas. [11] El 1 de noviembre de 1798, Hunter informó que había colocado los cimientos de una pequeña iglesia en Parramatta. [12] Más tarde se afirmó que la primera piedra de St John's, la primera iglesia de ladrillo en Australia, se colocó el 5 de abril de 1797. [10]
También se colocaron los cimientos de una iglesia de piedra en Sydney que mediría 46 metros (150 pies) de largo y 16 metros (52 pies) de ancho. Se informó de preparativos para "hacer un edificio similar en Parramatta de dimensiones más pequeñas". [13] Un informe de las obras públicas desde octubre de 1796 mostró que para el 25 de septiembre de 1800, Hunter había "erigido una elegante iglesia en Parramatta de cien pies de largo y cuarenta y cuatro pies de ancho, con una sala de veinte pies de largo levantada sobre pilares de piedra destinada a una sacristía o sala del consejo". [14] La iglesia estaba abierta, pero no terminada, en 1800. Las obras avanzaban lentamente, de modo que cuando "algunas personas de la colonia" publicaron una serie de "falsedades flagrantes" con fines siniestros, [15] aparentemente incluida la sugerencia de que ya había una iglesia en Sydney, el gobernador King se sintió impulsado a dejar las cosas claras en una carta a Sir Joseph Banks el 21 de agosto de 1801: "No tenemos una elegante iglesia de piedra construida en Sydney... una de ladrillo y piedra se terminará en el transcurso del año en Parramatta y la fundación de una en Sydney acaba de comenzar". [15]
En 1802, David Collins publicó un "Plano y elevación de una iglesia construida en Parramatta [sic] Nueva Gales del Sur durante el gobierno de John Hunter Esqr 1800". [13]
El gobernador King proclamó las dos primeras parroquias de la colonia el 23 de julio de 1802: St Phillip's, Sydney y St John's, Parramatta. El 9 de noviembre de 1802 declaró que la iglesia que se estaba construyendo en Parramatta se llamaría St John en honor al ex gobernador, John Hunter. [16] La nueva iglesia de St John's se inauguró el 10 de abril de 1803, cuando el reverendo Marsden realizó el servicio divino por primera vez, con un servicio basado en 2 Crónicas c. 6 v.18. [17] La iglesia fue descrita como grande, hermosa y bien terminada, aunque los bancos aún no se habían instalado. La iglesia original era de ladrillo estucado y lo más probable es que la construyeran trabajadores convictos. [18]
El gobernador King informó el 1 de marzo de 1804 que cuando tomó el control, la iglesia de Parramatta "estaba apenas cubierta" [es decir, se estaba techando] pero que ahora estaba completa. [19] Un boceto de la iglesia de Parramatta en los Banks Papers de 1807 aparentemente enviado por el gobernador Bligh tenía la inscripción "Iglesia de Parramatta, construida de ladrillo y en muy mal estado; sin terminar en el interior - Se encuentra en un pantano". [20] La última anotación puede explicar por qué hubo problemas con la estabilidad de la iglesia. La construcción de un drenaje de barril de ladrillo a partir de la década de 1820 en adelante desde la plaza del mercado frente a la iglesia (ahora el sitio del Ayuntamiento de Parramatta ) hasta el río mejoró enormemente el drenaje de esta vecindad. [21] Se informó de problemas continuos con la iglesia durante los siguientes años. [22]
Andrew Houison afirmó que la sacristía se derrumbó, aunque no sabía cuándo ocurrió. [23] No se puede encontrar ninguna otra referencia a este evento, pero el 1 de agosto de 1810, el gobernador Macquarie ordenó al teniente Durie, comandante en Parramatta, que encargara a Richard Rouse que hiciera reparaciones temporales a la iglesia, según las instrucciones de Marsden, que pudieran completarse "con poco trabajo y gastos". [24] Durie dio instrucciones a Rouse para que hiciera esto en los próximos días. [25] En 1812, James Harrax recibió £110 por "reparaciones" a la iglesia. [26] Desde el 1 de octubre hasta el 31 de diciembre de 1813, se completaron reparaciones a St John's por un valor de £431/3/4. [27]
Entre 1817 y 1819, se añadió una fachada que incorporaba torres gemelas rematadas con chapiteles en el extremo occidental donde había estado la sacristía. Hechas de ladrillo, la fachada, las torres y los chapiteles fueron copiados de los de la iglesia de St Mary , Reculver , en Kent , Inglaterra: esa iglesia fue fundada en el siglo VII, las torres se agregaron en el siglo XII y los chapiteles a principios del siglo XV. Una campaña para salvar la iglesia de St Mary estaba en pleno apogeo cuando los Macquarie abandonaron Inglaterra. [28] Elizabeth Macquarie le mostró al teniente John Cliffe Watts , ayudante de campo del 46.º Regimiento, una acuarela de la iglesia de Reculver y le pidió que diseñara algunas torres para St. John's. [29]
En un artículo en el Parramatta Historical Society Journal , Frank Walker hace referencia a la carpeta de dibujos de Watts que se encuentra en la Biblioteca Estatal de Nueva Gales del Sur , en Sídney, que incluye dibujos de las torres y los chapiteles; uno de los dibujos lleva la marca de agua de 1813 y tiene las iniciales de Macquarie escritas en él. [5] También en la carpeta hay una excelente acuarela de la iglesia de Santa María de Watts con una nota de la mano de Macquarie que dice que colocó la primera piedra el 23 de diciembre de 1818. [5] Sin embargo, al igual que la iglesia de 1803, el resto del trabajo en las torres, que se completaron en 1819, fue probablemente el resultado del trabajo de los convictos. [18]
Al enumerar los logros de la colonia, Macquarie señaló que en Parramatta había "reparado la antigua iglesia, le había puesto un nuevo techo, la había ampliado y mejorado mucho por dentro y por fuera, le había añadido un nuevo presbiterio y una aguja, los muros exteriores estaban estucados imitando la piedra y el cementerio estaba cerrado con una empalizada impecable". [30]
En 1821 se instaló en la torre norte un reloj construido por Thwaites and Reed de Londres, con una sola esfera que apuntaba hacia el norte. El reloj debe ser dado cuerda manualmente, lo que requiere subir dos tramos de escaleras. Este reloj es uno de los más antiguos que aún funcionan en Australia. [2]
En 1902, el reverendo James Samuel Hassall publicó su libro In Old Australia, Records and Reminiscences from 1794 , en el que da la siguiente descripción de esta iglesia:
“La iglesia en la que oficiaba mi abuelo, la antigua iglesia de San Juan, era un gran edificio de ladrillo, estucado, con dos torres y chapiteles. La iglesia misma fue derribada después y reconstruida en piedra, todo excepto las torres, que todavía están en pie… En el interior había bancos altos y galerías. Los soldados se sentaban en una galería y, después, los muchachos de la King's School en otra. En el centro de la iglesia había un púlpito alto. Recuerdo que mi abuelo predicaba desde allí sobre los patriarcas y decía que Abraham era un ocupante ilegal de terrenos del Gobierno. El atril estaba debajo del púlpito y el escritorio del secretario algo más abajo. El escritorio del secretario estuvo ocupado durante muchos años por el señor J. Staff, que repetía las respuestas y los amén en voz alta y cantaba los himnos”. [9]
En 1838, el reverendo Marsden murió y fue reemplazado por el reverendo HH Bobart, su yerno.
El 21 de diciembre de 1841, una fuerte tormenta afectó a la iglesia de San Juan, cuando un rayo dañó gravemente la cámara situada entre las dos torres. Sus tejas y vigas se rompieron y el plomo del tejado se lo llevó el viento. "Todo el extremo oeste parece sacudido", escribió un observador. [31] En una reunión en la sacristía el 14 de abril de 1846, el reverendo HH Bobart observó el mal estado del tejado de la iglesia. Se inició una campaña para recaudar fondos para reemplazarlo. [2] [32]
En abril de 1850, se informó que St John's tenía dos techos, y el exterior estaba goteando agua en la cavidad donde se estrellaba contra las paredes. Los campanarios estaban perdiendo sus tejas. La madera exterior necesitaba pintura y el estuco de las paredes se estaba descascarando. [33] En junio de 1852, se informó que la iglesia era una "ruina perfecta". Se quitó el techo y fue necesario reemplazar las paredes. Al quitar los listones, las vigas del techo se cayeron en varios lugares. Ya se había tomado la decisión de reemplazar la iglesia. [34] El arquitecto y constructor local James Houison fue contratado para completar la nueva nave y el presbiterio por £ 1,350 ($ 2,700). [2] [35]
A finales de julio de 1852, cuando los trabajadores estaban quitando los cimientos de la iglesia durante la demolición, encontraron una hoja de cobre en latín. [36] Se traduce como: "La piedra fundamental de esta iglesia fue colocada Anno Domini 1799, durante el gobierno de John Hunter. Jorge III, rey de Inglaterra, ha reinado 38 años". [2] [37]
El reverendo HH Bobart y los síndicos Francis Watkins, E. Rowling y J. McManus fueron los responsables del plano de la nueva iglesia. [35] Sería de diseño "sajón" (es decir, normando) con ventanas y puertas semicirculares, con arcos interiores y columnas de carácter similar. Las propuestas de incluir ventanas góticas fueron rechazadas por los síndicos, ya que confundirían el diseño. El Herald sugirió que se erigiera una "enorme puerta sajona" en el extremo occidental. [38] En 1915, el ministro WJ Gunther informó que la "puerta normanda" entre las dos torres era diseño del reverendo HH Bobart. [2] [39]
El obispo William Broughton , al colocar la primera piedra el 11 de agosto de 1852 (antes de su regreso a Inglaterra), también cambió la dedicación de la iglesia cuando señaló que colocó "la primera piedra de una iglesia que se reconstruirá en este lugar llamado la Iglesia de San Juan Evangelista". [2] [40] [41]
La nave y los pasillos se reabrieron para el Servicio Divino el 1 de julio de 1855. [42] Gunther afirmó que fue en ese momento cuando se dedicó la iglesia. [43] La iglesia fue consagrada adecuadamente mediante un servicio del obispo Barker el 19 de marzo de 1858. [44] Las torres fueron revestidas nuevamente y se agregaron pararrayos y tejas galvanizadas reemplazaron las tejas. [45] Para abril de 1858, el costo de reconstruir la iglesia, reparar las torres y erigir una logia ascendió a (libras) 5,864 ($ 11,728) con (libras) 900 ($ 1,800) aún adeudadas a Houison. [46] La reconstrucción en piedra eliminó la iglesia de ladrillo más antigua, excepto las torres erigidas por Watts para Macquarie. [9] En las renovaciones de la década de 1850, las ventanas de la torre se modificaron por unas de cabeza redonda para concordar con el estilo arquitectónico normando. [2] [47]
El terreno aún no había sido cedido a la Iglesia. El 11 de enero de 1856, el topógrafo M. Burrowes transmitió su plano del terreno de la Iglesia para fines de concesión. Mostraba el contorno de la iglesia en el sitio más algunos edificios pequeños en la esquina suroeste del sitio (C.584.730 Crown Plan). El 22 de diciembre de 1857, la Iglesia Unida de Inglaterra e Irlanda recibió el sitio de la iglesia como 1 acre 2 roods 18 perches (Concesiones, volumen 330, No 57/3, Tierras). El Plano del Sitio de 1856 se alinea con el Lote 2 DP 1110057 (en octubre de 2009). [2]
Las tierras de la iglesia se ampliaron alrededor de 1911 con la adición de una parcela de tierra frente a Hunter Street en el límite noroeste del sitio. El salón de la Iglesia Memorial de 1910 y las posteriores ampliaciones del salón de la iglesia se construyeron en esta parcela de tierra adicional (que se alinea con el Lote 1 DP1110057 en octubre de 2009). [2]
La primera piedra de los dos transeptos diseñados por Blacket and Sons se colocó el 24 de abril de 1883. [42] Cyril Blacket parece haber completado el diseño después de tomar prestados los planos de Houison y combinarlos con sus detalles para que la nueva obra se integrara con éxito. Robert Kirkham, un albañil y contratista de Sydney, se encargó de la obra. [48] Esta se completó en noviembre de 1883 y se celebró un servicio. Además, la parte inferior de las torres se volvió a cementar a 8 pies sobre el suelo. [49] En una feroz tormenta el 10 de noviembre de 1885, un rayo cayó sobre el pararrayos de la torre, pero saltó hacia la pared de la torre, agrietándola y abriendo un agujero de un pie de diámetro, cortando el yeso y destrozando el techo de la sacristía. [50] [2]
Con la adición de los transeptos y las sacristías en 1885, el edificio de la iglesia adquirió su forma actual. [2]
El 15 de septiembre de 1917, el vicegobernador colocó la primera piedra de la Puerta Real Conmemorativa. El 23 de marzo de 1918, el Gobernador General inauguró y dedicó este monumento a los soldados de St. John's ante una multitud de "miles de espectadores". El Gobernador General había obtenido el permiso del rey Jorge V para colocar el escudo de armas real sobre las puertas. [51] [2]
En 1923 se instaló un carillón de 13 campanas en la torre sur, que fue inaugurado por el arzobispo de Sydney el 26 de mayo de 1923 ante una multitud de "unas 4.000 personas". [2] [52]
Durante la década de 1960, durante el proceso de repintado de las torres, los trabajadores descubrieron que, durante la construcción original, se habían insertado en el ladrillo postes de madera áspera que servían de andamio. Se fueron cortando a medida que avanzaba el trabajo de enlucido desde la parte superior de la torre hasta la parte inferior. [2] [53]
A San Juan se le concedió el estatus de Catedral Provisional con el nombramiento del primer obispo de Parramatta en 1969, quien se convirtió en obispo de Western Sydney en 1998. [2]
Los terrenos de la Catedral se abrieron al público por primera vez en 1953. Desde el cierre de Church Street a los vehículos motorizados en 1986, la administración del consejo parroquial, el clero de St John y el Ayuntamiento de Parramatta han trabajado en cooperación para abrir los terrenos de la iglesia al acceso y uso de la comunidad. [2]
Aunque el edificio de la iglesia es una iglesia anglicana tradicional cruciforme, los usos que se le dan siguen evolucionando. Los servicios varían desde el tradicional libro de oraciones con música de órgano, himnos y clérigos vestidos con ropas ceremoniales hasta estilos modernos más informales que utilizan música e instrumentos contemporáneos e incorporan sistemas de sonido y proyección computarizados. Además, St. John's refleja ahora la rica diversidad cultural de la ciudad de Parramatta , con servicios que se llevan a cabo en cuatro idiomas: inglés, mandarín, cantonés y farsi. [2]
La Catedral Anglicana de San Juan se encuentra (hoy) en el corazón de la Plaza Centenario de Parramatta, su antigua plaza principal y mercado del gobernador Macquarie. [2]
Los extensos terrenos de la iglesia (abiertos al público) están en gran parte ajardinados con parterres de flores, césped, setos y varios árboles establecidos. Una pequeña casa de campo de finales de la época victoriana, probablemente originalmente la casa del sacristán, se encuentra en la esquina suroeste del sitio. Las Puertas Reales Conmemorativas se encuentran en la entrada de Church Street a los terrenos. Estas fueron erigidas en 1918 por la congregación como un monumento a los hombres y mujeres que se ofrecieron como voluntarios para servir en la Primera Guerra Mundial. Los pilares de las puertas sirven como un cuadro de honor e incluyen la dedicación del monumento el 23 de marzo de 1918. La mampostería sobre la entrada muestra el escudo de armas real, permiso para esto otorgado por el rey Jorge V en noviembre de 1917. [2]
Los alrededores de la catedral están cubiertos de césped al sur y al este, y pavimentados al oeste y al norte, con algunos robles ingleses ( Quercus robur ) y un boj ( Lophostemon confertus ) entre el pavimento. Varios plátanos híbridos (Platanus x hybrida) también marcan la alineación norte de Church Street hacia el sur hasta la catedral. Varias placas alrededor del roble más antiguo conmemoran el comienzo y la finalización del centro comercial de Church Street, que fue la última gran transformación de este espacio, cerrando esta sección de Church Street entre las calles Darcy y Macquarie, convirtiéndola en un espacio solo para peatones. [2]
Los árboles principales al sur de la catedral incluyen jacarandas ( Jacaranda mimosifolia ) y arbustos a lo largo del límite sur del espacio y más al norte. Un hibisco de la Isla Norfolk / roble blanco / árbol de la pica de vaca ( Lagunaria patersonia ) maduro también se encuentra al sureste de la catedral, en el césped. Una línea de plátanos híbridos traza la antigua línea de acera de Church Street a través de lo que ahora es un centro comercial peatonal pavimentado. [2]
El Memorial Church Hall de 1910 y sus edificios posteriores asociados están ubicados en la esquina noroeste de Centennial Square/los terrenos de la Catedral, que ofrecen instalaciones para el salón y la oficina parroquial y estacionamiento. [2]
.jpg/1280px-St._John's_Anglican_Cathedral_-_Parramatta,_NSW_(7822279198).jpg)
La catedral en sí fue construida en tres etapas principales; la Catedral Anglicana de San Juan combina el estilo románico victoriano con un par de torres anteriores de estilo gótico colonial antiguo . [2]
La parte más antigua del edificio actual, las dos torres occidentales, se construyeron entre 1817 y 1819 sobre cimientos aparentemente nuevos para reemplazar la sacristía derrumbada. Las torres están inspiradas en las torres de la iglesia sajona de Santa María en ruinas del siglo XII en Reculver, Kent, Inglaterra. Las torres son estructuras de cuatro pisos de ladrillos de arenisca hechos a mano recubiertos con cemento para dar la apariencia de piedra. Cada torre está dividida en cuatro pisos por hiladas de cuerda y rematada por una alta aguja revestida de cobre. Las esquinas tienen esquinas revestidas . Cada nivel de las torres tiene pequeñas aberturas arqueadas en las caras externas. Las aberturas en los niveles superiores tienen respiraderos con celosías . En el primer piso, las aberturas tienen un marco de ventana dividido en un par de arcos apuntados. En la planta baja de las torres, hay un par de aberturas arqueadas. La torre norte tiene una esfera de reloj negra con marcas doradas en el piso superior de la cara norte. Las torres son piramidales con una base perforada y están rematadas por una cruz. En cada cara de las torres hay un respiradero. [2]
El resto del edificio de la iglesia está construido con piedra arenisca local en estilo románico victoriano, como lo demuestran las ventanas de medio punto, los arcos y columnas de medio punto de la nave y los pilares lisos. Las molduras y los motivos de la puerta y los paneles muestran características particulares del estilo. Las características del estilo románico se repiten en el interior y el exterior de la mampostería y se conservan en la carpintería y los accesorios posteriores. [2]
La nave y el presbiterio de la iglesia se construyeron entre 1852 y 1855 bajo la dirección de James Houison, un destacado arquitecto y constructor de Parramatta. El estilo de la iglesia es románico victoriano, debido a la decisión del reverendo HH Bobart y sus guardianes de la iglesia de que la nueva iglesia debería tener un diseño sajón (es decir, normando). Un tejado a dos aguas con parapetos en los extremos este y oeste se centra entre las torres. Los tejados más bajos sobre las naves laterales terminan en el extremo oeste con las torres. [2]
Los transeptos añadidos en 1883 según el diseño de Cyril Blacket continuaron con el tema sajón. Un porche de entrada se encuentra en el lado norte. Las salas de la sacristía se encuentran en el lado este de los transeptos . Las paredes son de piedra arenisca, de cara lisa y con bordes en las esquinas y con forma de gorrión en las paredes principales. El techo está revestido con tejas de pizarra. Los canalones son de cobre con un perfil cuádruple. Los cabezales de agua de lluvia tienen el motivo de la flor de lis que representa la trinidad. [2]
La entrada principal de la iglesia se encuentra en el extremo oeste, entre las torres, frente al extremo este de Hunter Street. La entrada es un gran arco con huecos moldeados. Sobre el arco hay un par de ventanas arqueadas y luego una ventana circular cerca de la parte superior del frontón . [2]
Las caras a ambos lados de las ventanas oriental y occidental recuerdan a la arquitectura eclesiástica medieval temprana, al igual que las toscas cabezas de león sobre las ventanas orientales. [2]
Las molduras de la puerta occidental se repiten en parte en toda la carpintería interior, el retablo, la mesa de la comunión, el púlpito y alrededor de la piedra exterior de las ventanas. La puerta occidental tiene cinco filas de molduras.
La nave de la iglesia está dividida por contrafuertes en cuatro tramos entre los transeptos y la torre. Cada tramo tiene una abertura arqueada hacia la nave y hacia el pasillo con una serie de molduras empotradas. El motivo de chevron, típico del diseño sajón, se destaca en los huecos. Una moldura de etiqueta remata la parte superior de las aberturas. La pared este de la iglesia tiene tres altas aberturas arqueadas. Todas las ventanas de la iglesia tienen vidrieras. En los aleros y cerca de la parte superior de los muros del parapeto, la mampostería está terminada con un motivo dentado. Cruces de piedra rematan los frontones del parapeto orientados al este y al oeste . Remates de metal se encuentran en la parte superior de los frontones del parapeto norte y sur. [2]
En el interior de la catedral, el retablo repite los diseños de flores de chevrones y bolas y también incluye tochos, que son pequeños bloques cilíndricos colocados en un hueco. Estos también están tallados en la piedra debajo de las ventanas orientales. Otro motivo común que decora el púlpito es el diente de perro que consiste en una fila de proyecciones piramidales, cada una tallada con cuatro hojas. [2]
El interior actual de la catedral contiene mobiliario religioso, adornos y vidrieras, así como numerosos monumentos y objetos de importancia histórica, entre los que se incluyen: [2]
En el interior de la catedral hay monumentos importantes, como las placas conmemorativas de las vidrieras. Las placas anteriores a 1850 conmemoran al reverendo Samuel Marsden (fallecido en 1838), a Elizabeth Jane, esposa del gobernador Bourke (fallecida en 1832), a John Blaxland (fallecido en 1845) y a la primera confirmación en Australia (1836). [2]
El logotipo de la Catedral de San Juan de Parramatta fue rediseñado por el nieto mayor de Gordon Moyes , Michael Schepis, director creativo de Handle Branding, en 2022. Michael diseñó la nueva identidad del logotipo honrando los arcos del edificio y capturando la silueta de las torres de la catedral para crear la forma distintiva del logotipo. La marca coincidió con el 220 aniversario. El estilo de escritura utilizado, conocido como FF DIN, es una tipografía sin serifa de estilo industrial o "grotesco" y fue desarrollado en 1995 por Albert-Jan Pool .
Revestimiento de tejas de madera en las agujas reemplazado por cobre. [2]
La Catedral de San Juan es de importancia estatal como el sitio de la iglesia más antigua y lugar continuo de culto cristiano en Australia, que data de 1803; como una de las dos parroquias más antiguas proclamadas en Australia en 1802; por la arqueología potencial de la iglesia parroquial de San Juan de 1803 que fue la primera iglesia parroquial construida en Australia, y por la importancia histórica y la rareza de las dos torres construidas en 1817-19 por el gobernador Macquarie y su esposa Elizabeth que son el único tejido sobreviviente de la primera iglesia de San Juan, la parte más antigua restante de cualquier iglesia anglicana en Australia y un raro legado sobreviviente del gobernador Lachlan y Elizabeth Macquarie al entorno construido de Nueva Gales del Sur. [2]
La proclamación de las dos primeras parroquias de la colonia de Nueva Gales del Sur por parte del gobernador King en 1802 (St. John's Parramatta y St. Phillip's Sydney) demostró el temprano desarrollo espiritual de la colonia y el reconocimiento formal de la Iglesia de Inglaterra como denominación reconocida de la colonia. La actual iglesia parroquial de St. John's (ahora catedral) está construida en el sitio de la primera iglesia parroquial (1803), mientras que la actual iglesia de St. Phillip's, York Street, Sydney, se ha trasladado desde el sitio de la primera iglesia parroquial de St. Phillip's (1809), que se construyó en el cercano parque Lang . [2]
La Catedral Anglicana de San Juan fue incluida en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur el 5 de marzo de 2010 tras cumplir los siguientes criterios. [2]
El lugar es importante para demostrar el curso o patrón de la historia cultural o natural en Nueva Gales del Sur.
La Catedral de San Juan, Parramatta tiene importancia histórica a nivel estatal como el sitio de una de las dos primeras parroquias anglicanas establecidas en Australia (1802); el sitio de la primera iglesia parroquial construida en Australia (1803) y el único sitio de este tipo que ha permanecido en uso continuo como iglesia desde 1803 hasta la actualidad; y por sus torres construidas entre 1817 y 1819, que son la única estructura sobreviviente de la primera iglesia de San Juan y un raro legado sobreviviente del gobernador Lachlan y Elizabeth Macquarie al entorno construido de Nueva Gales del Sur. [2]
Desde hace mucho tiempo, St. John's ha sido considerada una de las iglesias madre de Australia. En 1802, el gobernador King proclamó las dos primeras iglesias de Australia: St. Philip's, Sydney y St. John's, Parramatta. Esta ley confirmó a la Iglesia de Inglaterra como la denominación oficial de la colonia, extendiendo el poder de la Iglesia de Inglaterra desde Gran Bretaña hasta Australia. Como iglesia del segundo asentamiento continental de la colonia, la creación de la parroquia de St. John's incorporó la religión a los valores sociales de la colonia. [2]
Los restos de la iglesia parroquial original de ladrillo de 1803 aún pueden sobrevivir como evidencia arqueológica. La estructura sobreviviente de esta primera iglesia parroquial construida en la colonia data de 1817-1819, siendo las dos torres encargadas por el gobernador Lachlan Macquarie que siguen el modelo de diseño sugerido por Elizabeth Macquarie e implementado por el teniente John Watts. Estas torres son la parte restante más antigua de cualquier iglesia anglicana en Australia. [2]
La construcción de las torres existentes fue un elemento importante del programa del gobernador Macquarie para fomentar la religión y la educación, así como su deseo de convertir Parramatta (el segundo asentamiento continental de la colonia y el sitio de su segunda casa de gobierno ) en un asentamiento ordenado y prolijo. [2]
Las vistas y panoramas que se conservan de la catedral de San Juan tienen importancia histórica para el estado. Entre ellos se incluyen: hacia el este a lo largo de Hunter Street hasta las torres de la catedral; hacia el este desde Hunter Street a través de los terrenos del norte de la catedral hacia el ayuntamiento y el sitio de la "fiesta" anual del gobernador con los clanes aborígenes (instituida por el gobernador Macquarie) que se celebraba en la parte trasera (extremo este) de la catedral, y vistas desde Church Street hacia la catedral de San Juan. [2]
La Catedral contiene mobiliario, enseres, elementos fijos, accesorios, monumentos y elementos del patrimonio mueble de importancia histórica. Estos, junto con las Puertas Conmemorativas Reales en el terreno, se detallan en el campo Descripción. [2]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una persona o grupo de personas de importancia para la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
La catedral de San Juan cumple con este criterio de importancia estatal porque tiene fuertes vínculos con tres gobernadores coloniales tempranos, con Elizabeth Macquarie (esposa de uno de estos gobernadores) y con el teniente John Watts como un importante diseñador temprano de edificios coloniales, especialmente en Parramatta. También tiene vínculos con los arquitectos coloniales John Houison y Cyril Blacket y con el regimiento de Royal NSW Lancers estacionado en Parramatta. El gobernador Lachlan Macquarie ordenó la construcción de las torres y su esposa Elizabeth Macquarie proporcionó el modelo para el diseño de la torre. El teniente John Watts (quien también fue responsable del diseño de las ampliaciones de Macquarie a Old Government House, Parramatta ) implementó el diseño de Elizabeth Macquarie para las torres. [2]
El reverendo Samuel Marsden, residente de Parramatta desde 1794 hasta su muerte en 1838 y primer rector de St John's, estuvo asociado durante mucho tiempo con esta iglesia y los anglicanos lo consideran uno de sus ministros fundadores. [2]
La iglesia está asociada con el gobernador Hunter, quien dejó un importante legado en la colonia infantil con su promoción de la religión y las iglesias. Puso la primera piedra de la iglesia de ladrillo original en 1797 o 1798 y en 1802 proclamó la parroquia de San Juan de Parramatta. San Juan ha sido la iglesia parroquial desde 1803. La iglesia de San Juan recibió el nombre del gobernador King en honor al gobernador Hunter cuando estableció las parroquias en Parramatta y Sydney en 1802. [2]
El sitio está asociado con el Gobernador King, quien proclamó la Parroquia de San Juan Parramatta en 1802 y nombró la iglesia parroquial de San Juan en honor al Gobernador Hunter en 1803. [2]
La catedral es importante por ser obra de tres arquitectos notables que trabajaron en Nueva Gales del Sur en el siglo XIX: el teniente John Watts, James Houison y Cyril Blacket. [2]
St John's está asociado con el regimiento de Royal NSW Lancers, estacionado en Parramatta desde 1897. [2]
El lugar es importante para demostrar características estéticas y/o un alto grado de logro creativo o técnico en Nueva Gales del Sur.
La Catedral de San Juan cumple con este criterio de importancia estatal porque las torres de la Catedral Anglicana de San Juan, Parramatta, muestran la influencia del Gobernador Lachlan Macquarie y su esposa Elizabeth, quienes sugirieron el uso de la iglesia de Reculver para el diseño de la Capilla de San Juan original, y también demuestran el papel clave del Teniente John Watts en el avance de este diseño con rapidez y eficiencia, así como el programa más amplio de construcción de Macquarie en Parramatta. [2]
El diseño de St John's demuestra la importancia que Macquarie le dio a la construcción de edificios cívicos con un estilo que mejorara y civilizara la colonia de convictos de Nueva Gales del Sur. [2]
Las torres de la Catedral de San Juan son un importante elemento sobreviviente del ambicioso programa de obras públicas de Macquarie. [2]
Las torres eran un punto focal del paisaje urbano de Parramatta en el siglo XIX. Aunque quedan ocultas a las vistas más lejanas por el desarrollo más reciente y de mayor altura, siguen siendo una parte importante del paisaje urbano de Parramatta. Las torres gemelas de St John's han sido durante mucho tiempo un elemento importante de la identidad cívica y el paisaje de Parramatta. Dominan la ciudad en casi todas las vistas de Parramatta del siglo XIX. [2]
La catedral es importante por ser obra de tres arquitectos notables que trabajaron en Nueva Gales del Sur en el siglo XIX: el teniente John Watts, James Houison y Cyril Blacket. [2]
El diseño general es un excelente ejemplo del estilo románico victoriano que utiliza las torres de la capilla anterior en el sitio para enmarcar el frente occidental y anclar visualmente el edificio. [2]
De la época de Macquarie sobreviven tres iglesias: la iglesia de St James , en King Street, Sydney ; la de St Matthew's, en Windsor; y la de St Luke's, en Liverpool . Todas ellas son iglesias diseñadas por el arquitecto civil de Macquarie, el ex convicto Francis Greenway . La estructura que se conserva y su impacto visual demuestran el gran plan de Macquarie para mejorar la forma y la estética de la colonia, así como su programa de revitalización de la sociedad de convictos a través de la religión y la educación. [2]
Las torres de la Iglesia de San Juan, Parramatta, aunque no fueron diseñadas por Greenway, son una demostración importante de los mismos objetivos en la segunda ciudad de la colonia e ilustran el deseo de Macquarie de emprender la misma revitalización impulsando una iglesia existente, como parte de su plan más amplio de mejorar Parramatta. [2]
El lugar tiene una asociación fuerte o especial con una comunidad o grupo cultural particular en Nueva Gales del Sur por razones sociales, culturales o espirituales.
Cumple con este criterio de importancia estatal, ya que St. John's ha sido el centro de una comunidad anglicana activa desde su inicio, actividad que ha continuado hasta el día de hoy. [2]
La parroquia de St John's Parramatta originalmente atendía a toda la llanura occidental de Cumberland . Los feligreses venían de los distritos circundantes para celebrar el culto en St John's. A medida que avanzaba el asentamiento, St John's estableció iglesias satélite que evolucionaron hasta convertirse en parroquias independientes. [2]
La Iglesia Anglicana ha reconocido su compromiso permanente con la preservación continua de la Catedral como un elemento significativo del patrimonio anglicano en Australia con el propósito de continuar el culto cristiano. El compromiso de sus feligreses es permanente. [2]
La Catedral de San Juan tiene importancia patrimonial local como lugar emblemático de la comunidad en la segunda ciudad y centro demográfico de Sídney. La Catedral es un lugar destacado situado en un terreno similar a un parque que es transitado diariamente por la gran población de viajeros de Parramatta en su camino hacia el intercambiador de autobuses y trenes. [2]
El lugar tiene potencial para proporcionar información que contribuirá a la comprensión de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
Parece cumplir este criterio de importancia estatal debido a los posibles restos arqueológicos en este sitio de la iglesia parroquial de ladrillo de 1803 de St John's, la primera iglesia parroquial construida en Australia. [2]
Cualquier arqueología sobreviviente de la iglesia de 1803 proporcionaría evidencia rara y significativa del establecimiento más temprano del culto cristiano en la colonia penal de Nueva Gales del Sur. [2]
El lugar posee aspectos poco comunes, raros o en peligro de la historia cultural o natural de Nueva Gales del Sur.
Cumple con este criterio de importancia estatal, ya que es el sitio de la iglesia parroquial de ladrillo original de 1803, que fue la primera iglesia parroquial construida en la colonia. Es posible que la arqueología de este edificio aún sobreviva en las cercanías del edificio actual de la catedral como un recurso raro con potencial para revelar datos sobre la construcción de iglesias primitivas en la Australia de los convictos. [2]
Las dos torres construidas entre 1817 y 1819 son el único tejido que sobrevive de este primer edificio de la iglesia. Por ello, son una rareza a nivel estatal, ya que son la parte más antigua que queda de cualquier iglesia anglicana en Australia y son ejemplos excepcionales del legado del gobernador Lachlan y Elizabeth Macquarie al entorno construido de Nueva Gales del Sur. Las torres también son raras en la arquitectura eclesiástica australiana, ya que son las únicas torres de iglesia construidas en el período colonial y una de las pocas torres de iglesia o catedral construidas hasta la fecha en Australia. [2]
El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.
{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.{{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda ){{cite book}}: |work=ignorado ( ayuda )El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.El texto está autorizado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) bajo la licencia CC-BY 4.0.{{cite book}}: CS1 maint: nombres múltiples: lista de autores ( enlace ) CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace ){{cite book}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )Este artículo de Wikipedia contiene material de Catedral anglicana de San Juan, entrada número 01805 en el Registro del Patrimonio del Estado de Nueva Gales del Sur publicado por el Estado de Nueva Gales del Sur (Departamento de Planificación y Medio Ambiente) 2018 bajo licencia CC-BY 4.0, consultado el 2 de junio de 2018.
