stringtranslate.com

Castillo de Muncaster

El castillo de Muncaster es un castillo de propiedad privada con vistas al río Esk , aproximadamente a una milla al este de la ciudad costera occidental de Ravenglass en Cumbria , Inglaterra. Está registrado en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como edificio catalogado de Grado I. [1]

Historia

El lugar ahora se conoce corruptamente como "Muncaster", que apareció por primera vez en un registro de la iglesia de Cumberland en 1577, siendo el nombre original según todas las pruebas y registros antiguos "Mulcaster", registrado en los rollos de tuberías de Cumberland alrededor de 1150 (también como Molecaster y Mulecaster en 1190 y 1236 respectivamente).

El topónimo "Muncaster" contiene la palabra latina castra , que significa "campamento" o "fuerte". [2] [ se necesita más explicación ] Se sospecha que el sitio del castillo se encuentra sobre cimientos que datan de la época romana , que, si existen, pueden representar un castellum para el cercano fuerte romano de Glannoventa en Ravenglass . [3]

La propiedad de Muncaster fue concedida a Alan de Penitone en 1208. Las partes más antiguas del castillo incluyen el Gran Salón y la torre Pele del siglo XIV , un tipo de fortificación de torre de vigilancia exclusiva de la región fronteriza entre Inglaterra y Escocia. [ cita necesaria ]

Castillo de Muncaster alrededor de 1880

Entre 1860 y 1866, Anthony Salvin remodeló ampliamente el castillo de Muncaster para los barones de Muncaster . [4] Sir John Frecheville Ramsden, sexto baronet discutió las modificaciones propuestas al castillo con Edwin Lutyens a partir de 1916, pero no salió nada de ellas; Lutyens diseñó el Muncaster War Memorial , construido en 1922, por encargo de Ramsden. [5]

Durante la Segunda Guerra Mundial , unas 700 obras de arte de la Tate Gallery fueron trasladadas al castillo para su custodia. Incluían obras de Turner , Manet y Van Gogh . [6]

Los jardines de Muncaster incluyen elementos diseñados para aprovechar las vistas del valle de Esk y las montañas. [7] Hay un aviario que contiene búhos y otras aves rapaces de Gran Bretaña y el extranjero. Hay exhibiciones de vuelo diarias de estas aves. Hay un laberinto interior inspirado en la vida de un campañol de campo . [8]

El castillo de Muncaster todavía es propiedad de la familia Pennington, que ha vivido en Muncaster durante al menos 800 años, y es una residencia familiar. [9] Hasta su muerte en 2011, Phyllida Gordon-Duff-Pennington y su esposo Patrick Gordon-Duff-Pennington (1930-2021) trabajaron durante tres décadas para restaurar el castillo a partir de una "reliquia en ruinas" y establecerlo como un lugar para turismo y eventos. Desde 2021, los propietarios son Peter e Iona Frost-Pennington, y su hijo mayor, Ewan, es el "director de operaciones de Muncaster". [10] Ahora tiene más de 90.000 visitantes al año. [11]

En octubre de 2021, el castillo fue uno de los 142 sitios de Inglaterra que recibieron parte de una inyección de £ 35 millones en el Fondo de Recuperación Cultural del gobierno . [12]

Muncaster alberga la carrera de 5 km del castillo de Muncaster todos los sábados por la mañana a las 09:00.

La suerte de Muncaster

Después de la batalla de Towton en 1461, según la tradición, Enrique VI huyó al castillo de Muncaster, donde Sir John Pennington lo protegió. Henry le dio a Sir John un cuenco de vidrio veneciano con un deseo: "Mientras este cuenco permanezca intacto, los Pennington de Muncaster nunca serán expulsados". [10] El cristal, que todavía está intacto y todavía en el castillo, ahora se conoce como "La suerte de Muncaster". [13]

tonto

Thomas Skelton, un bufón medieval , fue empleado de los Pennington y tiene fama de ser el 'Tom Fool' original y la inspiración para el tonto de Shakespeare en El rey Lear . Su retrato cuelga en el castillo. Skelton también se conmemora en un concurso anual de bromas que se celebra en el castillo. Cuenta la leyenda que Skelton fue reclutado por Wild Will of Whitbeck para decapitar al hijo de un carpintero, Dick, un sirviente del castillo, que era un pretendiente no deseado de su prometido, Helwise Pennington, la hija soltera de Sir Alan Pennington. Se rumorea que dijo: "Allí he escondido la cabeza de Dick bajo un montón de virutas; y cuando despierte, no la encontrará tan fácilmente como encontró mis chelines". [14] [15]

Ver también

Referencias

Citas

  1. ^ Inglaterra histórica . "Castillo de Muncaster (1068780)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  2. ^ "Búsqueda de palabras en latín". Catholic.archives.nd.edu. Archivado desde el original el 15 de abril de 2012 . Consultado el 4 de abril de 2012 .
  3. ^ "Ruinas de un baño romano y cimientos de un castillo: Ravenglass y Muncaster". 30 de abril de 2015.
  4. ^ Emery 1996, pag. 232.
  5. ^ Inglaterra histórica. "Muncaster War Memorial y muro del área (1086636)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  6. ^ Haslam, Ian. "La misión artística secreta en tiempos de guerra del castillo de Muncaster". Noticias de la BBC . Consultado el 22 de febrero de 2024 .
  7. ^ Inglaterra histórica. "Jardines del castillo de Muncaster (1000669)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 1 de octubre de 2012 .
  8. ^ "Exhibiciones de vuelo de halcones y búhos en el castillo de Muncaster". Castillo de Muncaster . Consultado el 2 de junio de 2022 .
  9. ^ Goddard, Donald (28 de julio de 1985). "Todo está en familia en Muncaster". Los New York Times . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  10. ^ ab Pidd, Helen (26 de febrero de 2023). "'Es un poco castillo: planes para convertir la fortaleza de Cumbria en una atracción ecológica ". El guardián . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
  11. ^ "Obituario: Phyllida Gordon-Duff-Pennington, castellana". El escocés . 31 de mayo de 2011 . Consultado el 12 de diciembre de 2017 .
  12. ^ "Se les da una mano a los trabajadores del patrimonio y la artesanía de toda Inglaterra" - Inglaterra histórica , 22 de octubre de 2021
  13. ^ "Muncaster - Monumento a Enrique VI". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2012 . Consultado el 27 de febrero de 2012 .
  14. ^ "La competencia de bufones revela un pasado oscuro". 30 de mayo de 2013 - a través de www.bbc.co.uk.
  15. ^ "Thomas Skelton: el bufón asesino del castillo de Muncaster". 15 de noviembre de 2016.

Fuentes

enlaces externos