El castillo de Barletta es el resultado arquitectónico de diversas estratificaciones debidas a la sucesión de diferentes dinastías gobernantes desde el siglo XI hasta el siglo XVIII. En su día fue una fortaleza con fines defensivos, rodeada por el mar que ocupaba el foso que rodeaba el castillo y lo aislaba de posibles ataques enemigos, y constituye un punto estratégico en la vida de la ciudad además de un importante núcleo urbano. [1] [2] [3] Es sede de la Biblioteca Municipal, [4] del Museo Cívico y de una sala de congresos y exposiciones. [5]
Entre las obras conservadas, además de un supuesto busto en piedra caliza de Federico II de Suabia , [6] que data del siglo XIII, [7] se encuentra aquí el Sarcófago de los Apóstoles, [8] el primer altorrelieve en piedra que da testimonio del cristianismo en Barletta , que data del período comprendido entre los siglos III y IV. [9]
Historia
Periodo normando (1046 - 1194)
Las hipótesis sobre el origen del primer núcleo del actual castillo atestiguan su origen entre 1046 y 1050 por los normandos y se basan en la costumbre, típica de este pueblo, de fortificar las tierras cercanas a las que se iban a conquistar dotándolas de torres, en vista de la posterior ocupación del territorio vecino. [10] Por este motivo el conde Pedro el Normando en vista de un posterior ataque a la ciudad de Trani , mantenida tenazmente hasta 1054, bajo dominio bizantino, [11] tomó posesión de las tierras indefensas de Barletta, erigiendo una fortaleza con fines defensivos en la zona sureste del actual edificio. En esos mismos años hizo construir la primera muralla de la ciudad, dentro de la cual el asentamiento se dividió en los dos núcleos de Santa María, cerca del castillo y de la antigua iglesia madre , y San Giacomo, al oeste alrededor de la iglesia del mismo nombre. [12]
El traspaso de poder entre el conde normando y su hijo Pedro II, que tuvo lugar en 1067, [12] y las consiguientes guerras de sucesión en las que se vio envuelta la familia Hauteville de Sicilia, [13] convirtieron Apulia en un campo de guerra abierto, [14] y pusieron el territorio de Barletta bajo el poder de Guillermo I de Sicilia , que sucedió a su padre en 1154, tras la muerte de sus hermanos mayores. Tras la destrucción de Bari , Guillermo, entre 1156 y 1162, amplió el edificio del castillo, construyendo dos torres más, conectadas por una simple muralla, a la que se añadió posteriormente una cuarta en el lado suroeste, constituyendo así una fortaleza de planta pseudotrapezoidal. [nota 1] En 1172 Guillermo II , hijo de Guillermo I, a su regreso de Tarento y en camino en peregrinación al santuario de Monte Sant'Angelo , se alojó en el castillo de Barletta, [11] haciendo sustanciales donaciones en favor del clero de Barletta. [15]
Del periodo normando, que concluyó con la muerte de Tancredo , primo de Guillermo II, en 1194, sólo quedó la torre sureste del castillo, cercenada en altura e incorporada durante las intervenciones del siglo XVI en la cortina sur de la estructura española. [16] La profunda restauración del castillo que tuvo lugar en la década de 1980, dada la inaccesibilidad directa de la torre, permitió su visibilidad interior mediante la recuperación de un hueco en la planta baja protegido por una reja metálica. [17]
Supuesto busto de Federico II [18] conservado en el interior del castillo. [19]
En 1202 estalló la disputa por el dominio sobre el Reino de Sicilia, enfrentando a los alemanes liderados por Markward von Annweiler y Dipold de Acerra contra los franceses de Gualterio III de Brienne . Dipold y Markward exigieron la tutela sobre el infante Federico II, confiada en cambio por su madre Constanza al papa Inocencio III; el pontífice entonces nombró a Gualterio III príncipe de Tarento , duque de Apulia y conde de Lecce y lo eligió como su propio campeón para restaurar el control sobre el Reino de Sicilia. [11] Las cartas del pontífice, enviadas a Gualterio entre el 21 de julio y el 24 de septiembre de 1202, dan testimonio por primera vez del papel neurálgico asumido por el castillo en aquellos años a lo largo de la costa adriática . [21] El 6 de octubre del mismo año, cerca de Cannas , Gualterio tuvo que repeler primero un asalto de las tropas de Dipold y más tarde, tras ocupar Barletta y su castillo, el asedio de las tropas de Guillermo de Palearia. Durante el año siguiente, después de que se difundiera la noticia infundada de la muerte de Inocencio III, los habitantes de Barletta intentaron sacar provecho del acontecimiento sitiando y expulsando al castellano propalar que había ocupado la fortaleza por cuenta de Jacopo de los Condes de Segni con la esperanza de recuperar la estructura, aunque causando daños a la estructura de la muralla. [21]
El crecimiento de Federico continuó en paralelo al del castillo de Barletta en el que el emperador residió en varias ocasiones a partir de 1228. Tras ser coronado en 1215 rey de los romanos y de Alemania en Maguncia y en 1220 consagrado emperador por el papa Honorio III , Federico II desterró a la Sexta Cruzada de Barletta en 1228 y al año siguiente, a su regreso de Tierra Santa , permaneció en la ciudad durante dos meses. [11] Antes de 1224, año en el que se promovió la construcción del ala fredericiana del castillo, el único documento histórico en el que aparece de nuevo Barletta data de 1205 y en él el soberano autorizó a la iglesia de Santiago a construir un molino, una taberna y un horno. [21] En ese año, el conjunto del castillo era irregular y asimétrico, lejos de la construcción habitual de los fuertes de Federico. [22] [23] [nota 2] Por este motivo, entre 1224 y 1228, el soberano intervino demoliendo la zona oriental que había pertenecido a los normandos y construyendo allí la domus fredericiana , acentuando los aspectos decorativos y arquitectónicos del castillo y transformando lo que anteriormente había sido una fortaleza con fines defensivos en un palacio para su corte. [24] En 1228 Federico visitó Barletta y desde allí, tras reunir al parlamento de barones en el castillo, anunció su partida a la Sexta Cruzada durante una dieta celebrada en la propia domus . [25]
A la muerte de Federico en 1250, le sucedió su hijo Conrado . El 21 de mayo de 1254, con la marcha de Conrado, que murió en Lavello de malaria, su hijo Conradino , de sólo dos años, se convirtió en heredero del reino, cuya tutela fue asumida por Manfredo de Sicilia , hijo natural de Federico II y medio hermano de Conrado. [26] Catorce años más tarde, tras la batalla de Tagliacozzo entre las tropas angevinas de Carlos I y los gibelinos partidarios de Conradino de Suabia, este último fue primero hecho prisionero y luego decapitado. Así acabó la dinastía sueva en favor de la dinastía angevina, con la figura de Carlos I de Anjou tomando simultáneamente posesión de Barletta y su castillo. [26]
Periodo angevino (1266 - 1442)
La importancia de Barletta y de su castillo por una parte, y el rencor que Carlos I de Anjou sentía por los suevos por otra, [27] le indujeron a intervenir arquitectónicamente en toda la fortaleza, así como en el recinto urbano, a partir de 1268. [28] Al respecto, la abundante documentación encontrada [29] muestra la transición gradual de la intención de proceder al mantenimiento ordinario a las modificaciones sustanciales de la obra de mampostería, que incluyeron la construcción del palatium angevino en el lado norte, desaparecido tras la posterior ampliación española y cuyos cimientos, tras la restauración de los años 80, se utilizaron como cisterna de agua, [26] la sustitución de la antigua torre normanda derrumbada al sureste por una torre circular, [nota 3] la excavación de un foso alrededor del castillo con la construcción de una muralla de defensa exterior al oeste, también llamada talutum , [nota 4] el refuerzo de las murallas existentes y la construcción de una puerta adicional al castillo denominada Porta Trani, orientada al este hacia el ciudad del mismo nombre. [30] [31]
Las obras enumeradas, encargadas por Carlos I de Anjou, según consta en antiguos registros angevinos, fueron realizadas por Pierre d'Angicourt , superintendente de la Curia Real. [32] Carlos I murió en Foggia en 1285 y fue sucedido primero por Carlos II y luego por Roberto de Anjou . Este último, de 1308 a 1312, llevó a cabo la orden del vicario de Carlos II de capturar a los caballeros templarios residentes en la ciudad, que estaban detenidos en las mazmorras del castillo. [33]
En 1343, tras la muerte de Roberto de Anjou, le sucedió en el trono su sobrina Juana de Anjou , esposa de Andrés de Hungría , hermano menor del rey Luis de Hungría y Polonia, que reinó durante cuarenta años en un período convulso, que se abrió con el asesinato de Andrés en 1345, velado por la duda de que se tratara de una conspiración operada por la reina Juana. [34] El final del reinado de Juana de Anjou llegó en 1382, cuando Carlos III de Nápoles , esposo de su sobrina Margarita , tras ocupar Nápoles y encarcelar a los gobernantes, ordenó estrangular a la reina y puso fin a su gobierno. Al año siguiente, durante la guerra de sucesión que vio la victoria de Carlos de Durazzo sobre Luis I de Anjou , sobrino de Juana, el castillo de Barletta fue ocupado por Raimondo Orsini Del Balzo , bajo las órdenes de Carlos. Este último fue sucedido en 1386 por su hijo Ladislao , que reinó hasta su muerte en 1414, cuando su hermana Juana II tomó el poder. Esta última, carente de herederos, designó como sucesora primero a Alfonso V de Aragón , y luego a Luis III de Anjou , provocando en 1424 una guerra de sucesión entre ambos que tuvo su secuela en el enfrentamiento entre Alfonso y el hermano de Luis, René de Anjou , y que terminó en 1442 con la ascensión del gobernante aragonés al Reino de Nápoles . [35]
Periodo aragonés (1442 - 1501)
Lápida de Giovanni Castriota Scanderbeg, castellano de Barletta de 1750 a 1762.
Durante el dominio aragonés, que estuvo presente en Barletta desde 1442 hasta 1501, se reforzaron las estructuras defensivas del castillo y de las murallas de la ciudad, especialmente durante los años 1458, 1461 y 1481. [36] A la muerte de Alfonso en 1458, le sucedió Fernando I de Nápoles , conocido como Ferrante de Aragón, que fue coronado el 4 de febrero de 1459 en la iglesia de Santa María de Barletta. [37] El gobernante estuvo en Apulia dos años más tarde y, moviéndose a lo largo de la costa por miedo a los ataques enemigos desde el interior, se instaló en el castillo de Barletta, entregándose al ocio y al entretenimiento con los patricios de la ciudad, [38] sin prestar atención a la aproximación de las tropas de Juan de Anjou . [33] El asedio fue frustrado por los hombres dirigidos por Gjergj Kastrioti Scanderbeg , que había acudido en ayuda del gobernante aragonés, a quien este último confió entonces la protección de la ciudad de Barletta regresando a Campania . Dentro de la sala del castillo donde se conserva el busto de Federico II, testimonio de la llegada de Gjergj Kastrioti a la estructura militar, se encuentra el escudo de armas de Scanderbeg y una losa conmemorativa. [39] En esos mismos años el gobernante continuó la excavación del foso y amplió el puerto de la ciudad para devolverlo a las necesidades comerciales de la época. [40]
La última década del siglo XV estuvo marcada por una fuerte inestabilidad política, dictada por una serie de sucesiones al trono, iniciadas con la muerte de Fernando I en 1494 y terminadas con Federico I de Nápoles , con quien finalizó el gobierno de la dinastía aragonesa en 1501, [41] a la que no se le pueden atribuir más méritos que los relativos al fortalecimiento de las estructuras existentes. [36]
Los acontecimientos que llevaron a la dinastía española al poder y dieron lugar al Desafío de Barletta se enmarcaron en los enfrentamientos entre Fernando II de Aragón y los franceses de Luis XII , [42] culminando con la victoria de los españoles en las batallas de Cerignola y Garigliano en 1503, logrando así completar, a finales del mismo año, la conquista de todo el Reino de Nápoles a favor de España. [ cita requerida ]
Periodo español (1504 - 1707)
El castillo de Barletta visto desde el sureste, después de las intervenciones españolas
Con la llegada de los españoles, que ocuparon el reino aragonés a partir de 1504 según lo establecido por el Tratado de Lyon , se iniciaron primero los trabajos de fortificación de las murallas, con la construcción a lo largo de la costa oeste del blocao de Paraticchio, luego entre 1514 y 1519 los trabajos para la construcción de la quinta muralla urbana se extendieron al barrio de San Giacomo, con la construcción de Porta Nuova y Porta Reale. [43] Consultando el Códice Diplomático de Barletta entre 1514 y 1515, se relata cómo el castillo se encontraba en un estado estructural precario y cómo la estructura se demostró inadecuada ante el advenimiento de nuevas técnicas de guerra de artillería. [44] La situación económica de la Universidad de Barletta, por otra parte, era floreciente, pudiendo contar con la presencia de numerosos comerciantes que llegaban a la ciudad desde países vecinos, [45] así como con el prestigio que ofrecía la presencia de importantes banqueros, procedentes del norte de Italia y de Grecia. [44]
En 1528 Barletta, desgarrada por divisiones internas y aún no completamente rodeada por murallas, tanto que el arrabal de San Vitale y el de Sant'Antonio Abate al este todavía eran extra moenia , cayó presa de una devastación masiva a manos de los franceses, sufriendo saqueos e incendios que provocaron la destrucción de numerosas iglesias y edificios conventuales situados fuera de las murallas. [46] En esa ocasión, el castillo fue ocupado por los franceses, que lograron acceder a él, ayudados por una facción de los barlettenses, a través de las murallas al este de la ciudad, que entonces estaban siendo sometidas a obras de refuerzo, pero no sufrieron daños estructurales. [44] Con la Paz de Cambrai en 1529, el castillo y la ciudad de Barletta pasaron a manos del emperador Carlos V de Habsburgo , sobrino de Fernando II de Aragón. Este último comenzó a trabajar en la adaptación del castillo a las normas de construcción de la época a partir de 1532. Las obras se prolongaron durante más de sesenta años, con una división posterior en tres fases: de 1532 a 1537; de 1555 a 1559; y de 1578 a 1598. [47]
Bajo el liderazgo de los Habsburgo, el castillo sufrió una importante transformación para prepararse ante posibles ataques enemigos, ya no sólo con armas blancas como espadas o lanzas, sino también con el uso de pólvora y cañones. Los métodos de construcción del siglo XVI implicaban castillos que ya no eran elevados en altura, con torres de vigilancia que eran difíciles de escalar, sino estructuras sólidas y particularmente imponentes, generalmente rodeadas de grandes áreas planas para un control más efectivo del enemigo desde el suelo. [48]
El puente de piedra y el actual puente de madera, vistos desde el suroeste.
Los edificios de las inmediaciones del castillo fueron demolidos para permitir su renovación y con ellos algunas iglesias como la de Santa Maria delli Frati y Santa Caterina. [49] Carlos V puso así en marcha una intervención para engrosar los muros hasta una sección de entre siete y doce metros de tamaño e incorporar las antiguas estructuras: las angevinas fueron encajonadas en las de nueva construcción mientras que todas aquellas partes que no cumplían con la idea de grandiosidad y simetría fueron demolidas. [48] Los trabajos a manos de Carlos V, bajo la dirección del arquitecto militar Evangelista Menga , duraron inicialmente de 1532 a 1537 y luego fueron continuados por sus sucesores hasta 1598. El tema principal de las obras fue la construcción de los cuatro baluartes de las esquinas . Su denominación tradicional, que coincide con la utilizada por el arquitecto Grisotti durante las obras de restauración de los años 80, se remonta a 1559 en el que aparecen mencionadas en un documento, denominadas respectivamente, de suroeste en el sentido de las agujas del reloj, Santa María, San Vicente, San Antonio y Annunziata. [50] A principios del siglo XIX la denominación de las murallas fue completamente retorcida y en un plano de un autor francés anónimo, el bastión de Santa María se llama "de Santiago", el de San Vicente se llama "de la campana", el de San Antonio se llama "de Santa María", y finalmente el bastión de la Annunziata es recordado como "de San Vicente". [51]
Se llevó a cabo entonces con nuevas murallas de estilo español el recubrimiento de todas las estructuras pertenecientes a épocas anteriores, como el palatium angevino , cuyos cimientos forman los muros de un aljibe para recoger el agua de lluvia colocado en medio del patio interior del castillo, las torres normandas y toda la mampostería hasta ese momento. [27] [52]
El cuerpo del edificio del laboratorio de desactivación de bombas y en primer plano el lucernario de la casamata del bastión de Santa María
El castillo de Barletta asumió así su aspecto morfológico actual: una estructura cuadrangular, con cuatro bastiones pentagonales en las esquinas, una dotación de cañones en todos los lados y un foso que permitía el desprendimiento de tierra firme por tres lados. Por otra parte, el cuarto lado, al norte, se enfrentaba a la costa de modo de asegurar la defensa hacia el mar . El acceso al castillo estaba mediado por un puente levadizo de madera, construido íntegramente durante el siglo XVI. [53] Sin embargo, el castillo, renovado y adaptado como fortaleza, nunca fue utilizado con fines militares, debido al desplazamiento de los intereses de la cuenca mediterránea a América del Norte y del Sur . [54] [55]
A finales del siglo XVI y principios del XVII se iniciaron nuevas obras de terminación y mantenimiento del castillo, que también contemplaron la promoción de unas condiciones de habitabilidad menos arduas y la recuperación de terrenos pantanosos en la ciudad y en las zonas cercanas a la misma estructura. En 1621 Felipe IV de España se puso manos a la obra en los trabajos de mantenimiento y decidió construir en el tejado del ala oeste un taller de artificieros. [56] Los terremotos de 1627 y 1629 dañaron numerosos edificios de Barletta, pero el castillo no presentó ningún signo de derrumbe. [57] En cambio, la peste, que azotó la ciudad entre 1656 y 1657, causó daños a toda la ciudad y redujo a la mitad el número de habitantes de Barletta. [58] Según la tradición, la epidemia se detuvo en marzo de 1657 por intercesión de Nuestra Señora del Sterpeto, cuyo icono se encontró en ese momento en uno de los lugares devastados por la enfermedad, en cuya zona se construyó el Santuario de la Virgen. [59]
Con la muerte a principios del siglo XVIII de Carlos II de España , el duque Felipe de Anjou, de diecisiete años, fue proclamado nuevo rey de España, convirtiéndose así en propietario del castillo. [58]
Del siglo XVIII al siglo XXI
La llegada de Felipe de Anjou provocó el estallido de una guerra de sucesión entre Francia y Austria . Los Habsburgo , tomando posesión primero de Lombardía y luego del Reino de Nápoles, lograron mantener el poder desde 1707 hasta 1734 bajo el liderazgo de Carlos VI de Austria . [60] Durante estos 27 años el castillo de Barletta fue abandonado a su suerte y quedó en un estado de grave decadencia, evidenciado por un «inventario de la munición para alimentos y guerra del Castillo Real de Barletta», que data de 1722, [58] a través del cual se dio a conocer la completa falta de mantenimiento o restauración por parte del gobierno austríaco. [61] El estado de las obras se hizo evidente en 1734, cuando Giulio Borromeo Visconti, virrey austríaco, [62] en vísperas de la batalla de Bitonto se refugió en el castillo de Barletta, al encontrarlo inservible. [63]
El fin del virreinato austríaco llegó el 25 de mayo de 1734, con la batalla de Bitonto , librada contra los Borbones de España liderados por Carlos III de España , hijo de Felipe V. Con el Tratado de Paz, Navegación y Comercio de 1740 concluido con el Imperio otomano , terminaron los temores de invasión turca y con ello la necesidad del sistema defensivo propio de la arquitectura militar. [64] Los Borbones gobernaron de forma estable hasta 1799, con el traspaso de poder entre Carlos III y su hijo Fernando en 1759. Justo a finales del siglo XVIII, a raíz de la Primera Campaña de Italia de las tropas de la Francia republicana , tras la Revolución Francesa , comenzaron los levantamientos revolucionarios que llevaron a la proclamación de la República Napolitana . Barletta fue una de las primeras ciudades en sumarse al movimiento insurreccional, tanto que el protectorado francés pudo llegar hasta 1805, continuando, después de la coronación de Napoleón Bonaparte , con un dominio francés de pleno derecho, que vio de 1806 a 1808 la presencia de José Bonaparte , hermano del emperador, seguido por Joaquín Murat hasta 1813. [65] El general francés, después de visitar el castillo de Barletta el 14 de abril de 1813, ordenó obras para consolidar las estructuras defensivas, en vista de un posible choque con las potencias europeas, lo que permitió el regreso de los Borbones al mando, hasta la Unificación de Italia . [66] Entre 1860 y 1870 el castillo fue utilizado como prisión militar, [67] pero en 1876, tras ser considerado inútil desde el punto de vista bélico, fue subastado y adjudicado al Municipio de Barletta, por la suma de 30.100 liras. [64]
El último asunto militar que involucró al castillo de Barletta tuvo lugar el 24 de mayo de 1915, cuando durante la fase inicial de la participación de Italia en la campaña del Adriático de la Primera Guerra Mundial, el crucero ligero austrohúngaro Helgoland [68] golpeó el frente norte y el bastión norte, que estaban expuestos al mar, con seis proyectiles de cañón . [69] El castillo logró evitar nuevos golpes gracias a la intervención del destructor italiano Turbine , que llegó en defensa de la ciudad. [59]
Una placa de mármol colocada en la fachada sur del revellín el 24 de mayo de 1932 para conmemorar el acontecimiento en su 17º aniversario lleva la inscripción:
Al amanecer del 24 de mayo de 1915, el acorazado austríaco Helgoland abrió fuego rabiosamente contra la indefensa Barletta y alcanzó este castillo, glorioso a lo largo de los siglos por su estructura y por los acontecimientos históricos. Para debilitar al pérfido enemigo, la Turbina se sacrificó en una lucha desigual, señalando a los italianos el camino de la gloria. Colocado en la memoria de la ciudad. XXIV Mayo MCMXXXII XI EF
— Inscripción en la placa de mármol colocada a la entrada del revellín. [70]
En septiembre de 1943, durante la Segunda Guerra Mundial , el castillo albergó una guarnición militar que opuso una tenaz resistencia al ejército alemán, que estaba decidido a ocupar la localidad tras el armisticio entre italianos y aliados . La entrada de las tropas alemanas en la ciudad culminó con la masacre del 12 de septiembre. [71] Tres años después, se ordenó la limpieza de los jardines del castillo, que hasta entonces habían quedado en desuso.
Las obras de restauración de toda la estructura del castillo se llevaron a cabo entre 1973 y 1987, con la puesta en servicio del ingeniero Marcello Grisotti el 8 de mayo de 1973. [72] Cuando se terminaron las obras, el castillo volvió al uso de la ciudad y de los turistas, debido en parte a la instalación del Museo Cívico, exposiciones temporales y conferencias, y al uso del ala fredericiana como biblioteca municipal. [2] El 7 de diciembre de 2002, después de aproximadamente dos años de restauración adicional, que vieron la reurbanización de los jardines del castillo transformados en un parque con áreas equipadas, toda el área fue devuelta a los ciudadanos de Barletta, quienes la convirtieron en un punto focal del centro histórico. [73]
El 24 de mayo de 2019, en los jardines frente al castillo se inauguró un monumento en memoria de los hombres que murieron en el hundimiento del Turbine , en el 104 aniversario del hundimiento del Turbine . [74]
Descripción
Vista general del castillo con vista desde el lado suroeste.
Planta baja del Castillo de Barletta.
1. Revellín
2. Patio interior
3. Bastión de Santa María
4. Bastión de San Vicente
5. Bastión de San Antonio
6. Bastión de la Anunciación
El castillo está situado en la plaza homónima, en el barrio de Santa María, al noreste de la ciudad. Es un punto estratégico de la vida de la ciudad [1] , además de un fuerte núcleo urbano: de hecho, el tejido urbano de Barletta se desarrolló a partir de la doble polaridad eclesiástica y militar dada por la proximidad de la catedral de Santa María la Mayor y del castillo. [75]
Las dimensiones de los lados exteriores del castillo, medidas en la base del marco de los bastiones de las esquinas, son variables, siendo el frente este, el más largo de todos, de unos 127 metros de largo, el frente oeste, tres metros más corto, y los sur y norte, ambos de unos 120 metros de largo. La diagonal entre las puntas de las murallas mide unos 125 metros, dentro de los cuales hay dos hileras de casamatas superpuestas con un diámetro de 16 metros. [76] La altura del frente oeste, el más alto dada la presencia del edificio del laboratorio de desactivación de bombas, corresponde a unos 24 metros mientras que el frente norte, el más corto, tiene una altura máxima de 19 metros. [77] Los muros del castillo varían en grosor de 5 a 12 metros y están construidos con piedra caliza cortada en bloques cuadrados y apenas almohadillados, gran parte de la cual fue tomada de edificios destruidos durante el saqueo de 1528. [76]
Está rodeado por los jardines, llamados así por los hermanos Cervi , por todos los lados excepto por el frente norte, y está separado de ellos por el foso ancho y profundo, que en su punto más bajo alcanza los diez metros de profundidad desde el nivel del suelo del puente de acceso al castillo. El edificio posee una planta polar [nota 5] [78] de forma cuadrangular, con las características murallas pentagonales en forma de lanza en los cuatro ángulos y los cuatro brazos del edificio uniéndolos entre sí. En el medio se encuentra el patio cuadrado.
Vista hacia el sur del revellín y los jardines del castillo.
Todas las elevaciones del castillo están divididas verticalmente en tres partes: la parte inferior con el basamento ligeramente escarpado termina en la parte superior con una moldura en forma de toro bastante saliente , en algunos casos interrumpida por la presencia de troneras para cañones; la primera elevación, que ve en la base la presencia de troneras para los cañones y en ocasiones otros pequeños orificios de ventilación, caracterizada por la típica cara de piedra del castillo de Barletta, bordeada arriba por otra moldura en forma de toro de menor tamaño que la moldura de la base, también a veces interrumpida por la presencia de las habituales troneras; la parte superior marcada por la mampostería expuesta está coronada por un merlón . En la parte superior del borde del bastión sureste se encuentra el escudo de armas de piedra de la dinastía española. [79]
La entrada al castillo está precedida por una abertura, llamada "plaza de armas", frente a la cual se encuentra el revellín . Una vez superado este primer acceso, nos encontramos ante un puente de mampostería con tres arcos. El cuarto arco, de toba , fue sustituido por un puente de madera durante las obras de restauración realizadas entre 1973 y 1987. Las obras de mantenimiento que se referían únicamente al puente de madera se llevaron a cabo entre el 6 y el 17 de octubre de 2008. [80] El portal de entrada se abre en el centro de la fachada sur y presenta una entrada rectangular encajonada en un arco. La entrada cuadrangular está rematada por un arquitrabe profusamente decorado y una losa de piedra que da testimonio de la entrega del castillo en 1584.
El castillo está rodeado por todos sus lados por un foso de unos veinticuatro metros de ancho en relación con los lados de las murallas y de treinta y cinco metros de ancho en relación con los muros exteriores de las cortinas del castillo. Se ensancha aún más en el frente norte, hacia el mar, superando los ciento diez metros, expandiéndose en una arena, a unos cien metros de distancia de las aguas del mar. [81] Está rodeado por un muro de contención con una longitud total igual a unos setecientos metros y una altura máxima de siete metros. [82] Situado a 1,50 metros sobre el nivel del mar y 7,85 metros por debajo del nivel de la entrada del castillo, desde la época normanda estaba rodeado por las aguas del mar, y durante el dominio angevino la línea de costa lamía su frente norte. Ya a finales del siglo XVI, los planos históricos dan testimonio del retroceso de las aguas y de la transformación del foso en una zona pantanosa, que desde finales del siglo XX fue cultivada al menos hasta 1931. [83] El primer documento en el que aparece una orden para la construcción del foso está fechado el 10 de febrero de 1280, en el que se solicita su construcción partiendo del frente este, el que va hacia Trani, pasando por el lado sur, hasta la torre noroeste, dejando los muros norte en contacto directo con las aguas del mar . [84] A finales del siglo XV Fernando I de Nápoles continuó su excavación y el 5 de septiembre de 1515, temiendo el peligro de guerra, el alcalde solicitó la finalización de las obras relativas al foso y a las murallas de la ciudad. [85] [86]
Fuente histórica en los jardines del castillo
Entre 1973 y 1987 se llevaron a cabo obras de restauración que también abarcaron el foso y los muros de contención, que se renovaron de acuerdo con la normativa antisísmica con un sistema de desagüe. En 2004, la administración municipal dispuso la mejora del foso mediante la construcción de un césped con un sistema de riego asociado. [87]
Los jardines
Los jardines del castillo, que llevan el nombre de los hermanos Cervi , se extienden por todos los lados alrededor del castillo, excepto a lo largo de todo el frente norte, ubicado cerca del mar. Estos fueron sometidos a obras de restauración destinadas a mejorar el estado de los lugares y el sistema de iluminación, para transformarse en un parque con áreas equipadas, y después de dos años, el 7 de diciembre de 2002, fueron devueltos a los ciudadanos de Barletta, quienes los convirtieron en un punto focal del centro histórico. [2] [3] [88] Cerca de la entrada principal de los jardines, ubicada en eje con el revellín, se encuentra la histórica fuente ornamental, muy deseada por los soldados del Distrito Militar e inaugurada el 11 de noviembre de 1941. Dejada sin uso y luego parcialmente destruida después de los episodios de guerra del 12 de junio de 2004, la fuente fue reconstruida y reactivada, en parte debido a un minucioso trabajo de restauración en los bloques de piedra, cumpliendo así su función como punto de distribución de agua potable. [89]
El revellín y el puente de entrada
El revellín del castillo de BarlettaLa novia de la entrada del castillo
El acceso al castillo está mediado por la presencia del revellín y del posterior puente sobre el foso. [90] Hasta el siglo XVIII, el revellín formaba parte de un sistema defensivo mayor que, a través de sinuosos caminos, conducía al ensanchamiento frente al cuerpo de guardia. [91] Éste se divide en dos compartimentos laterales a partir del atrio central, presentando cada uno un hueco en el muro opuesto a la entrada, mientras que la cubierta está cerrada por mampostería de toba provista de troneras , excepto en el lado que da al puente donde el parapeto es más bajo para permitir maniobras militares con el interior. Durante los trabajos de restauración de la década de 1980, se reveló la presencia de una escalera que conducía desde el compartimento oeste a la terraza de la estructura . [92] Sin embargo, la escalera que se encontró no se hizo utilizable porque el revellín carece de salida a la terraza, por lo que la llegada a la losa solar solo puede ser desde la cubierta de mampostería mediante el uso de una escalera exterior.
Una vez pasado el revellín, hasta la restauración de Grisotti, el puente de entrada al castillo estaba sostenido por tres enormes pilares verticales y otros tantos arcos , además de un arco más pequeño que conectaba el último pilar con el castillo y que se puede fechar alrededor del siglo XIX, es decir, después de la eliminación del puente levadizo . [nota 6] Los trabajos de restauración, considerando el precario estado y la falta de matriz histórica, llevaron a la demolición de este último arco y, debido al descubrimiento del punto de apoyo del antiguo puente levadizo construido a finales del siglo XVI [53] y permaneció allí hasta su eliminación en 1861, [90] a la construcción de una estructura fija de conexión de madera que evocaría el antiguo sistema de protección móvil. [93] El puente de madera fue sometido a un nuevo mantenimiento en 2008, con la sustitución de las vigas de madera. [94]
El portal de entrada al castillo.
El portal de entrada y los frentes exteriores
Detalle del baluarte sureste en el que se ve el escudo de la dinastía aragonesa .
La puerta de acceso al castillo está formada por un arco de medio punto empotrado en un trozo rectangular de sillar del muro exterior. Sobre el hueco rectangular se encuentra un arquitrabe , encajado entre dos decoraciones en forma de concha, sobre el que se encuentra una inscripción en latín precedida de una cruz griega y dividida en dos partes por una decoración en forma de roseta, que reza:
In pulchram formam redactum didac felizes cura 1584 d.C.
Reproducida en bella forma por Diego Felizes. Año del Señor 1584
— Inscripción latina en el arquitrabe del portal de entrada. [76] [95]
Cabe mencionar que Diego Feliz, mencionado en la inscripción, era castellano del edificio, en el que murió en 1584. [95] Inmediatamente encima del arquitrabe, cuatro bloques de piedra con una cabeza de ángel en el centro y la fecha "MDLXXIII" sostienen cuatro grandes losas, también de piedra: una central dispuesta horizontalmente que lleva una inscripción de la que solo es legible la palabra " tranquilitas ", dos laterales verticales y otra losa vertical central sobre la que hay un escudo de armas apenas legible. La discordancia entre las dos fechas en el mismo frente fue interpretada por el arquitecto e ingeniero Marcello Grisotti, autor de la restauración del castillo, como una voluntad de dar mayor dignidad al portal de entrada reuniendo material de piedra datado de diferentes épocas y lugares. [95] Es posible que el arquitrabe perteneciera originalmente a una hipotética capilla de factura angevina , dada la presencia de la cruz antes de la inscripción. [96] En eje con el portal pero en posición más alta se encuentra una decoración con una daga, con empuñadura en forma de cruz, apuntando hacia abajo y que data del año 1585, como lo evidencia el grabado en la propia placa. [97]
Todos los frentes del castillo se caracterizan, de abajo a arriba, por una pequeña porción de muro de piedra escarpada lisa rematada por una cornisa con moldura de toro, de la que parte la parte inferior de la mampostería principal, escarpada en piedra de sillería. Aproximadamente a media altura de los frontones hay una segunda cornisa con moldura de toro que marca el inicio de la parte superior de la mampostería, también en piedra de sillería pero ya no escarpada, que termina en la parte superior con un merlón . Tanto la mampostería inferior como la superior presentan una serie de vanos abocinados, algunos de los cuales se utilizaron originalmente como troneras, otros como lucernarios. Cabe destacar que hasta unos años después de 1860, desde los frentes norte y sur, los cañones en los días festivos disparaban veintiún fogueos al amanecer, mediodía y anochecer, respectivamente. [98] El lado oeste parece más alto que los demás debido a la presencia, en el plano del tejado, de la sala de artificieros y de las habitaciones que antiguamente se utilizaban como cuarteles de los soldados. [99] El frente norte, en cambio, muestra signos de los cañonazos sufridos durante la Primera Guerra Mundial. Otras decoraciones notables presentes en los alzados exteriores incluyen la presencia del escudo aragonés en el borde mayor del bastión sureste, [100] así como numerosas máscaras masculinas, [101] prótomos de león [102] y escudos, [103] tanto en los bastiones pentagonales como en los flancos rectilíneos. Cerca del bastión de San Vicente, dentro del foso del castillo, es posible distinguir los restos de la unión entre el castillo y la antigua muralla que se unía al noroeste con las murallas de Barletta.
El Sarcófago de los Apóstoles
El Sarcófago de los Apóstoles
El Sarcófago de los Apóstoles constituye el testimonio más antiguo de la religión cristiana en Barletta. Conservado en el lapidario de la planta baja del castillo, es una losa de piedra de 87 centímetros de altura, 216 de longitud y 10 de espesor, [104] dividida en tres bloques, uno de los cuales está perforado en el centro a causa de su uso como cierre superior de un pozo. [9] Encontrado en Barletta en 1887, entre las piedras de la destruida iglesia de San Eligio, [9] se remonta al período comprendido entre finales del siglo III y principios del V. En el centro se encuentra la figura de Cristo, privado de la cabeza y particularmente dañado porque está colocado justo en el punto de la tripartición de la losa. Cerca de Jesús hay una mujer arrodillada, mientras que a ambos lados están los apóstoles, divididos en dos grandes grupos de seis a cada lado. En el lado de cada personaje masculino un grabado permite reconocer su semejanza. [9]
Interior
El vestíbulo de entrada y la capilla
Pasado el portal se accede a un atrio cubierto con bóveda ojival . En esta sala hay una placa, colocada bajo un escudo identificable como el de Carlos V , [105] en la que se encuentra la inscripción en latín:
Carolus Quintus imperator romanorum semper augustus MCCCCCXXVII
Carlos V, emperador de los romanos, siempre augusto. 1527
—Inscripción en latín en el muro de entrada del castillo. [106]
Esta inscripción recordaría la visita del soberano al edificio durante las obras de construcción. [106]
A la derecha del vestíbulo cubierto de entrada se encuentra el acceso secundario a la sala que alberga desde 1988 el «Sarcófago de los Apóstoles» y otros materiales pétreos, [107] y que durante el siglo XVI debió constituir la antigua capilla angevina, [17] dedicada al Santísimo Sacramento , con salas anexas destinadas a funciones litúrgicas. La entrada principal al antiguo recinto eclesiástico, tripartita mediante la puerta central y las dos ventanas laterales, se establece todavía bajo las arcadas del frente sur del patio. Los ritos católicos se celebraron en la pequeña iglesia, con título parroquial , desde 1669 hasta 1822, [7] cuando fue desmantelada y desconsagrada. [108]
A la izquierda del atrio con cubierta ojival se encuentra la entrada arqueada al patio y, en la sala adyacente, la biblioteca. [109]
El patio
El eje alrededor del cual se articula toda la estructura del castillo es el patio, de forma casi cuadrada con lados de unos treinta y cinco metros. [110] En su eje central, con orientación norte-sur, hay dos pozos visibles, bajo los cuales hay otras tantas cisternas. [111] Como evidencia del antiguo palatium angevino, durante la restauración, se construyó un muro de cavidad de tres metros de ancho inmediatamente más allá del muro que da al mar, de unos trece metros de largo y siete metros de alto. [112] Éste se cubrió luego con una losa de hormigón armado en la que se perforó un agujero de unos cincuenta centímetros de largo y tan ancho como el muro de cavidad, protegido por una rejilla metálica que permite la iluminación natural, la escorrentía del agua de lluvia y una vista desde arriba de la porción del muro límite de la antigua fortaleza, remodelada tras la intervención española . [112] A esta sala se accede también por la escalera que conduce al sótano del castillo, adosada al frente oriental, en cuyo extremo se encuentra a la derecha la entrada al piso subterráneo y a la izquierda la entrada al muro de la cavidad. [112]
La fachada occidental está marcada por cinco arcos de medio punto, de unos cuatro metros de ancho, que conducen a otras tantas estancias, todas comunicadas entre sí. Estas, antes de la restauración, resultaron estar amortiguadas para adaptarse al uso de las instalaciones del castillo como prisión. [113] Apoyada en el muro occidental hay una escalinata que conduce por un lado a la escalera monumental del siglo XVI y a las salas del primer piso del lado occidental, que desde el 30 de noviembre de 2010 albergan el núcleo museístico del Museo Cívico, [114] mientras que por el otro conduce a las salas del primer piso del lado sur.
Desde arriba a la izquierda, en el sentido de las agujas del reloj, las elevaciones interiores: norte, este, sur, oeste.
El frente norte está cerrado en los extremos por dos arcos, similares a los del alzado oeste, entre los cuales hay tres aberturas rectangulares, que dan acceso a las habitaciones del brazo norte, que también se comunican entre sí y al mismo tiempo están conectadas con el lado oeste por una habitación en esquina ubicada al noroeste. El alzado está completamente marcado por una sucesión de aberturas de diferentes tamaños colocadas a diferentes alturas. En el extremo este ortogonalmente a la fachada norte hay una larga escalera, descubierta en todo su recorrido excepto en el apéndice final del frente norte donde está cubierta por un arco de medio punto, que conduce a las habitaciones del lado este y al plano de la cubierta. [115] En el lado izquierdo de la escalera se encuentra la rampa de acceso al sótano y al malecón del palatium angevino .
La fachada oriental presenta, en casi toda su longitud, la imponente escalera de acceso a la terraza, puntuada por cinco arcos de anchura progresivamente creciente de norte a sur y de altura decreciente. En un plano de perspectiva inferior corre un parapeto que protege del tramo de escaleras subyacente que da acceso desde el patio al sótano. La fachada oriental está dividida horizontalmente en dos partes de factura manifiestamente diferente: la más meridional data del período suevo-angevino, con la presencia de la domus fredericiana ; [24] la porción restante al norte denuncia rasgos más claramente españoles. La distinción se acentúa no solo por el uso de material de piedra de forma, tamaño y tosco desbastado, sino también por la colocación de la mampostería que data del siglo XIII en un plano ligeramente más avanzado que el posterior en unos dos siglos. [116] La confirmación de la matriz sueva de esta fachada la da también la presencia de una monófora [117] y de una bífora , ambas en el segundo piso, provistas de una luneta con el águila sueva esculpida, [25] único ejemplo junto con el presente en el castillo de Bari . [21] Lo que en su día fue la antigua residencia de Federico, desde que el castillo fue devuelto a la ciudad tras las restauraciones de los años 80, se ha convertido en la sede de la biblioteca municipal, situada en un nivel inferior al del patio, al que se accede por una escalera construida durante las restauraciones. [24]
El arco cortado entre las fachadas sur y este (sueva). A la derecha, la entrada desde el patio a la torre normanda; a la izquierda, la bajada a la entrada de la biblioteca municipal.
El frente sur parece tener un desarrollo particularmente heterogéneo. En la parte más oriental de la muralla presenta: un vano de medio punto situado sobre otro arco rebajado, rematado por dos ventanas adicionales que dan a una caja de escalera cuyo espacio durante el siglo XVI había sido utilizado como entrada al castillo; [118] la antigua torre normanda cuyo interior es visible a través de un vano en el nivel del patio; en un nivel más atrás hacia el centro del patio hay un amplio arco de medio punto que, antes de las restauraciones, conectaba a través de otro arco con el pórtico que conducía a la salida. El precario estado estructural del arco de conexión hizo que fuera demolido, quedando la huella de su antigua existencia al no completarse la porción del arco del que partía el postigo de la estructura derribada. [119] Procediendo hacia el oeste, un triple arco hace de pórtico y sostiene el balcón superior. A través del primer arco se accede a lo que antaño fue la capilla; desde el segundo arco se vislumbra un agujero en el eje del portal de entrada al castillo; El tercer arco ve la presencia de una columna miliaria de la Vía Trajana , procedente de Cannas y trasladada al castillo de Barletta desde 1820, [120] que tiene un epígrafe grabado en un cippo de piedra caliza que dice:
Agosto (ustus) . Germen (anicus) . Dacic (nosotros) .
pont (ifex) . máx (imis) . tr (ibunicia) . olla (finca) .
XIII imp (erador) . VI co (n) S (ul) . V
p (agua) . p (aurículas) .
Viajamos a Benevento
Árbol del dinero de Brundisium pecun (ia) .
sua fecit.
"A 79.000 pasos de Benevento, el emperador César,
hijo de la divina Nerva,
Nerva Trajano,
Augusto Germánico Dácico,
pontífice máximo,
13 veces investido con poder tribunicio,
6 veces aclamado emperador,
5 veces cónsul,
padre de la patria,
Con su propio dinero construyó la carretera
"de Benevento a Brindisi."
—Inscripción en latín presente en la columna miliaria. [120]
La planta baja
La entrada a la capilla en el frente sur.
El patio alberga los espacios de distribución que permiten la llegada a las plantas superiores y el descenso al sótano: al primer nivel se accede a través de la doble escalera adosada al frente oeste, mientras que al nivel subterráneo se llega bien a través de la escalera dispuesta paralela al frente este, [121] o bien siguiendo la escalera, situada bajo el porche del lado sur, descubierta durante las obras de restauración de los años 1980. [122]
Desde el patio se accede, en dirección noreste, a una sala que, a través de un estrecho pasillo en ligera pendiente, conduce a una gran sala circular cubierta por un baldaquino y perforada en el centro por un tragaluz circular: se trata de la sala de convenciones conocida como Sala Roja en el interior de la casamata de San Antonio. En el centro de la sala hay un óculo adicional que permite vislumbrar la sala inferior. Una conformación similar se encuentra, en forma de imagen especular, tanto en la sala de la esquina noroeste que permite la entrada a la sala circular de la planta baja del bastión de San Vicente, como en la sala suroeste que, mediante una pasarela excavada en la roca durante las obras de restauración de los años 1980, se conecta con el bastión de Santa María. Desde el piso del patio, descendiendo en altura unos 1,30 metros, se accede al ala suevo-angevina situada al sureste. [24] La conexión con la casamata circular relacionada no es directa como en los otros tres baluartes, sino mediada por una escalera helicoidal construida especialmente durante las obras de restauración de los años 80, perforando un hueco circular en el piso superior y permitiendo así, desde este último, acceder descendiendo ligeramente en cota a la actual sala de lectura de la biblioteca municipal. [123] [124]
Dique marítimo del antiguo palacio angevino .
Las mazmorras
Se puede acceder a las mazmorras a través de dos escaleras situadas en el patio: una en el lado este, paralela a la escalera monumental que conduce a la terraza, y la otra en el lado sur. Esta última fue descubierta mediante un análisis del modelo del siglo XVIII realizado por Giovanni Carafa, duque de Noja, [125] durante los trabajos de restauración. [122] Durante el descenso desde el este, en cambio, es posible apreciar el muro marino del palacio angevino , mientras que aún más abajo se encuentra la entrada a una de las cisternas presentes bajo el suelo del patio. [126]
Una vez en la mazmorra desde la escalera del lado este se llega a un vestíbulo que conduce a la derecha a la casamata del bastión de San Antonio, a la izquierda al brazo norte de la mazmorra. La casamata tiene planta circular y cubierta a dosel con un óculo en el centro, que recuerda la abertura practicada en la cubierta del Panteón . [127] La única excepción a la planta de las estancias de las esquinas de las murallas es la casamata inferior del bastión conectada a la domus fredericiana , al sureste, cuyos lados siguen a los exteriores con planta pentagonal. [128] [129]
Fragmento de la cortina exterior del palacio angevino
El vestíbulo conduce a la zona norte del castillo, dividida en cinco salas, todas comunicadas entre sí, de forma rectangular; en la segunda sala se puede vislumbrar una salida al mar dotada de una rampa para el arrastre de embarcaciones hacia el interior de la estructura, [130] protegida tras la restauración con rejas metálicas [131] y utilizada como entrada para personas discapacitadas. Ésta conduce a la casamata del baluarte de San Vicente, situado al noroeste. Al igual que los demás baluartes, este último también está dotado de troneras abocinadas. Continúa pasando por otro corredor, en medio del cual se pueden observar los cimientos de un tramo del muro del rompeolas [132] perteneciente a la cortina exterior del antiguo palacio angevino, que fue encontrado durante las restauraciones. [130]
Las mazmorras: corredor que conduce hacia el noreste hasta el bastión de San Antonio
El recorrido histórico llevaría, una vez finalizado el lado oeste de las mazmorras, a tomar el corto paseo hacia el sur hasta la escalera que permite ascender al piso del patio. La casamata inferior de Santa María, la situada al suroeste, en la Concatedral de Santa María la Mayor, presenta así la ausencia de una conexión directa original de las mazmorras con el resto del castillo. [128] Resulta, pues, históricamente aislada del resto de la estructura, e incluso la restauración no ha podido localizar ni un acceso desde la entrada del piso del patio ni desde el compartimento de la esquina suroeste presente en el nivel inferior, como ocurre con todos los demás bastiones, [133] hasta el punto de que durante las obras se realizó a la fuerza una bajada al nivel inferior para permitir el acceso de los visitantes. En el interior, justo por debajo del nivel del suelo, se encontró la estructura de cimentación de la antigua torre redonda angevina, con un contrafuerte de refuerzo externo inclinado hacia un escarpe, utilizado en el pasado como cisterna, [134] y dejado al descubierto tras la obra del arquitecto Grisotti.
Al igual que el bastión de Santa María, el bastión de la Annunziata, situado en la domus fredericiana al sureste, también parece no tener conexiones directas con las salas subterráneas, que en cambio terminan en el suroeste. Las hipótesis planteadas tras la restauración han sugerido que había menos necesidad de defensa en los lados de la fortaleza que dan a la ciudad, lo que llevó a los españoles a no intervenir en las dos salas subterráneas orientadas al sur, sobre todo porque el bastión de la Annunziata está de todos modos conectado al nivel del patio por una escalera muy empinada con dos troncos colocados en ángulo recto, que parte del interior de la domus . [135] Confirmando la singularidad de esta zona del castillo, el piso del sótano de este bastión es el único que tiene una planta pentagonal, siguiendo así la conformación de los frentes exteriores, mientras que el piso superior retoma la forma circular terminando con una calota y su óculo central. Esta diferencia se debe a la recuperación de la estructura de un revellín anterior, situado en este mismo borde del castillo, [133] así como al descubrimiento de un borde del basamento de la muralla exterior de la fortaleza angevina. [136]
Tras la restauración de los años 80, todo el suelo de la mazmorra se caracterizó por un suelo de tierra y numerosos agujeros abocinados sin elementos fijos, manteniendo casi inalterada la imagen original del nivel subterráneo. En mayo de 2009 se finalizaron otros trabajos de restauración que permitieron arreglar el suelo de las alas este y norte mediante la colocación de una duela de madera que facilitaba la zona, posibilitando su musealización. [137] Desde entonces, el ala norte acoge la exposición de la parte medieval y moderna del lapidario con escudos de armas, lápidas e inscripciones dispuestas a lo largo de las paredes de las salas. Del 16 de mayo al 30 de agosto de 2009, el sótano acogió la exposición de arte contemporáneo "Intramoenia Extra Art", [138] bajo la dirección científica de Achille Bonito Oliva, destinada a valorizar no solo las obras expuestas sino también el monumento que fue sede de la exposición. [139]
Los pisos superiores
La rampa de acceso a la azotea del castillo.
El segundo piso se puede dividir en dos partes mutuamente separadas: la de características suevo-angevinas, al sureste, a la que se puede acceder desde la escalera monumental adosada al lado oriental, que conduce directamente a las habitaciones, o desde la escalera situada en el acceso al castillo que data del siglo XVI, [118] o incluso desde la escalera de caracol de hierro realizada en la zona de recepción de la biblioteca municipal, y la parte española, que comprende toda la zona restante del castillo, a la que se puede acceder a través de la gran escalera [140] situada detrás del alzado occidental o desde la escalera situada al este que se dirige hacia las habitaciones situadas al norte.
El ala occidental se caracteriza por una geometría regular con estancias que se comunican entre sí en sucesión a través de agujeros que hacen visible en perspectiva el recorrido de la vía. [140] En contraste con el carácter militar del resto de la fortaleza, esta zona presenta características más marcadamente civiles, con una sala de recepción, de 20 metros de largo, 9 metros de ancho y 8 metros de alto, [141] en la que hay una gran chimenea y habitaciones más amplias. La documentación histórica ha permitido plantear la hipótesis de que las habitaciones se utilizaban como cuarteles de los soldados. [99] Estas salas, junto con las del lado norte, albergan el centro museístico con las colecciones permanentes de Gabbiani, Immesi y Ricci desde el 30 de abril de 2010. [142] [143]
Pasando la primera sucesión de escalones de la "gran escalera" hacia el oeste y subiendo aún más por una pequeña escalera apoyada en el lado sur, se accede a las habitaciones del frente sur. Conectadas con las salas de recepción del ala oeste, son una continuación de las mismas para uso civil, como lo demuestra la presencia de una chimenea, el único ejemplo en toda la fortaleza de un hogar extradosado a la mampostería. [144]
La terraza del bastión de San Vicente con, en primer plano, el lucernario restaurado y al fondo el puerto de Barletta.
En el ala este, el ala fredericiana, se encuentran las estancias destinadas a sala de lectura de la biblioteca municipal y a las oficinas del personal administrativo. [145] Toda el ala está cubierta por una bóveda de arco apuntado, con una chimenea excavada en el muro del frente sur. Al revestimiento del segundo piso se accede a través de la escalera adosada al muro este del patio, que conduce a la terraza del muro cortina norte. La escalera continúa girando 180 grados, hasta llegar al revestimiento del segundo piso. A lo largo de esta escalera, cubierta en el primer tramo por una bóveda de medio punto que sigue la inclinación de la escalera, hay una rendija en el suelo cubierta por una reja metálica que permite observar la diversidad entre el muro cortina oriental y el encajonamiento español. [146] El revestimiento del segundo piso cubre todos los muros cortina restantes y, pasando el brazo sur, permite llegar al laboratorio de desactivación de bombas, situado a lo largo del lado oeste.
Antes de las restauraciones de los años 1980, las cubiertas se encontraban en un estado precario desde el punto de vista de la conservación y de la seguridad, debido por una parte al abandono, y por otra parte a la degradación de numerosos desniveles sin fundamento histórico, que se sucedieron hasta principios del siglo XX. Así pues, se rehicieron los planos de cubierta con la impermeabilización de todas las superficies horizontales y la reposición de los adoquines, tanto en las murallas como en las pasarelas laterales. [147]
El frente principal del taller del fabricante de bombas.
Los baluartes de la Anunciación y de San Vicente también contaban con estructuras emergentes situadas en el centro revestidas de tejas que permitían la ventilación e iluminación de las casamatas superiores , al mismo tiempo que permitían la entrada del agua de lluvia por los laterales. En este sentido, la restauración incluyó la sustitución de los elementos anteriores visibles desde el exterior del castillo por estructuras menos invasivas que mejoraran la iluminación, haciéndola cenital, y permitieran la evacuación del agua de lluvia. [148]
A lo largo de la cortina occidental del plano de cubierta se encuentra una imponente estructura, cuyo frente principal se caracteriza por un muro de piedra toscamente labrada con una gran abertura central sobre la que se alza un escudo de armas español, que data de 1620, [149] provisto de una cubierta pavimentada que volvió a pavimentarse durante los trabajos de restauración. [150] Se trata del muro de cabecera del "taller de los fabricantes de bombas", cuyas obras comenzaron el 3 de junio de 1621. [56] Para esta fecha, las obras de terminación del castillo ya estaban, en su mayor parte, terminadas, por lo que parece extraño comenzar la construcción de este cuerpo del edificio, en una posición bien visible desde el mar y de posibles ataques enemigos; parece aún menos justificado si se piensa en el propósito de la habitación, adecuada para albergar pólvora y otro material explosivo. [151] Se piensa por tanto que la construcción de este salón se debió al deseo de los españoles de dar lustre al castillo, en un momento en que la estructura ya no formaba parte de los intereses económicos y militares de la época. [150]
El castillo en la cultura de masas
El castillo ha sido cedido varias veces a la cinematografía para la realización de numerosas películas, entre ellas:
Desde 1992, la biblioteca municipal, que lleva el nombre de Sabino Loffredo, se encuentra en el ala sureste del castillo de Barletta , [124] [156] en muchas de las salas que antaño albergaban la domus fredericiana . [nota 7] Se accede desde el patio, bajando un tramo de escaleras que salva un desnivel de aproximadamente un metro.
El castillo y el foso situados al norte son el escenario de grandes y pequeños eventos culturales, conferencias y conciertos musicales. Entre los eventos más destacados se encuentran el festival anual de comida y vino Novello al Castello, con seminarios y conferencias sobre la industria vinícola local, [157] y la exposición de arte contemporáneo "Intramoenia Extra art", que se celebró como evento único del 16 de mayo al 30 de agosto de 2009. [158]
^ En un documento real fechado el 7 de julio de 1278, en Lagopesole, Carlos I menciona el derrumbe de la muralla y de la antigua torre en el lateral de la iglesia de Santa María, donde la expresión "torre antigua" se refiere a la de origen normando, siendo el periodo suevo cronológicamente demasiado cercano al momento de la transcripción.
^ Para comparar las estructuras, es útil consultar el Castillo de Lucera para ver las similitudes entre las dos estructuras, diseñadas por el mismo arquitecto, Pierre d'Angicourt .
^ El término talutum , del francés taluter, que significa escarpa , corresponde a una pared escarpada de dimensiones considerables. Grisotti, p. 42.
^ Una disposición arquitectónica puede ser denominada "polar" si todos los espacios se organizan en torno a su punto central (polo, en este caso el patio interior) desde un punto de vista distributivo y constructivo. Strappa, p. 148.
^ "Matriz histórica" en arquitectura significa el valor histórico-arquitectónico de un artefacto. En este caso, el arquitecto Grisotti se vio obligado a derribar el arco en primer lugar por su precaria condición estática y en segundo lugar porque no tenía ningún significado histórico, testimonial o arquitectónico que pudiera presuponer su, aunque complicada, restauración estructural. Grisotti, p. 114.
^ El nombramiento se produjo, por resolución del Ayuntamiento, el 1 de mayo de 1903, cuando aún estaba ubicado en la planta principal del Teatro Curci.
Referencias
^Ab Russo (2005, pág. 23)
^ abc Russo (2004, pág. 285).
^Ab Russo (2004, pág. 293).
^ "Biblioteca Comunale" Sabino Loffredo "- Página de inicio y noticias". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta -" Regolamento comunale per l'organizzazione del servizio per la celebrazione dei matrimoni civili "che attesta la denominazione ufficiale di sala rossa" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
^ ""Il Fieramosca "- ¿Il busto nel Castello di Barletta Federico II di Svevia o Giulio Cesare?" . Consultado el 19 de junio de 2011 .
^Ab Russo (2005, pág. 59).
^ "Il sarcofago degli apostoli da Barletta a Torino per la mostra sui Longobardi, tra storia e mito dalla fine dell'impero ai barbari". Archivado desde el original el 8 de mayo de 2015 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
^ abcd Russo (2005, pág. 61).
^ Loffredo (1987, pág. 129).
^ abcd Grisotti (1995, pág. 15).
^Ab Russo (2004, pág. 79).
^ Russo (2004, pág. 81).
^ Russo (2004, pág. 86).
^ Russo (2004, pág. 91).
^ Grisotti (1995, págs. 106-107).
^ de Grisotti (1995, pág. 107).
^ Houben (2009, tabla 12, págs. 96-97, 132).
^ Russo (2004, pág. 106).
^ "Mondimedievali: el castillo de Barletta" . Consultado el 17 de junio de 2011 .
^ abcd Russo (2004, pág. 96).
^ Russo (2004, pág. 98).
^ Russo (2005, pág. 13).
^ abcd Grisotti (1995, pág. 119).
^ por Grisotti (1995, pág. 16).
^abc Grisotti (1995, pág. 18).
^Ab Russo (2005, pág. 15).
^ Russo (2004, pág. 114).
^ Sthamer (1926, págs. 648–712).
↑ Grisotti (1995, pág. 19).
↑ Grisotti (1995, pág. 39).
↑ Grisotti (1995, pág. 21).
^ por Grisotti (1995, pág. 43).
^ Russo (2004, págs. 121-122).
^ Russo (2004, pág. 127).
^ ab Bacile da Castiglione (1978, p. 75).
^ Russo (2004, pág. 129).
^ Russo (2004, pág. 130).
↑ Grisotti (1995, pág. 303).
^ Russo (2004, pág. 132).
^ Russo (2004, págs. 127-137).
^ Russo (2004, pág. 139).
^ Russo (2004, pág. 151).
^abc Grisotti (1995, pág. 46).
^ Russo (2004, pág. 153).
^ Russo (1998, pág. 253).
^ Grisotti (1995, págs. 51-52).
^ por Grisotti (1995, pág. 49).
^ Russo (2004, pág. 155).
↑ Grisotti (1995, pág. 83).
↑ Grisotti (1995, pág. 33).
↑ Grisotti (1995, pág. 52).
^ por Grisotti (1995, pág. 63).
^ Russo (2005, pág. 22).
^ Grisotti (1995, págs. 71–72).
^ por Grisotti (1995, pág. 71).
↑ Mele (1887, págs. 127-129).
^abc Grisotti (1995, pág. 72).
^Ab Russo (2004, pág. 164).
^ Russo (2004, pág. 167).
^ Loffredo (1987, págs. 154-155).
^ "Caso Regnanti: Gli austriaci" . Consultado el 25 de junio de 2011 .
^ Russo (2004, pág. 175).
^ por Grisotti (1995, pág. 73).
^ Russo (2004, págs. 176-180).
^ Russo (2004, pág. 183).
↑ Grisotti (1995, pág. 75).
^ "RN Brindisi 1912" . Consultado el 8 de agosto de 2011 .
^ Russo (2004, pág. 223).
^ "Araldica barlettana: 24 de mayo de 1915: La corazzata austriaca Helgoland cannoneggia il castello di Barletta". Archivado desde el original el 25 de abril de 2015 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
^ Russo (2004, pág. 250).
↑ Grisotti (1995, pág. 179).
^ "Barlettalife: Il Castello di Barletta". Archivado desde el original el 3 de julio de 2011 . Consultado el 25 de junio de 2011 .
^ TURBINA "Comune di Barletta - A BARLETTA UN MONUMENTO PER IL""" (en italiano). Archivado desde el original el 30 de junio de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2020 .
^ Russo (2004, pág. 78).
^ abc Russo (2005, pág. 17).
↑ Grisotti (1995, pág. 198).
^ Strappa (2005, pág. 76).
^ Russo (2004, pág. 294).
^ "Sito del Comune di Barletta - Labori di restauro del ponte ligneo del Castello". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de junio de 2011 .
↑ Grisotti (1995, pág. 191).
↑ Grisotti (1995, pág. 171).
↑ Grisotti (1995, pág. 32).
↑ Grisotti (1995, pág. 26).
↑ Grisotti (1995, pág. 44).
^ "Hoepli - Grande Dizionario Italiano. Urbico". Archivado desde el original el 5 de abril de 2016 . Consultado el 8 de abril de 2021 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Il fossato del castello diventa un prato". Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Copertura wireless presso i Giardini del Castello". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 27 de abril de 2009 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Riattivazione storica fontana presso giardini castello". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
^Ab Russo (2005, pág. 25).
↑ Grisotti (1995, pág. 112).
↑ Grisotti (1995, pág. 113).
↑ Grisotti (1995, pág. 115).
^ "Sito del Comune di Barletta - Conclusa la manutenzione straordinaria del ponte di legno del castello". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
^abc Grisotti (1995, pág. 104).
^ Bacile da Castiglione (1978, pág. 182).
↑ Grisotti (1995, pág. 293).
^ Vista (1989, pág. 19).
^ por Grisotti (1995, pág. 220).
↑ Grisotti (1995, pág. 294).
↑ Grisotti (1995, pág. 290).
↑ Grisotti (1995, pág. 291).
↑ Grisotti (1995, pág. 296).
^ D'Ercole (1997, pág. 29).
↑ Grisotti (1995, pág. 302).
^ por Grisotti (1995, pág. 116).
^ Russo (2005, pág. 29).
^ Grisotti (1995, pág. 108).
^ Russo (2005, pág. 31).
^ Grisotti (1995, págs. 194-195).
^ Russo (2005, pág. 33).
^abc Grisotti (1995, pág. 147).
↑ Grisotti (1995, pág. 149).
^ "Sito del Comune di Barletta - La presentación del 30 de abril en exclusiva del Museo cívico - polo museale di Barletta alla presenza del gobernador Vendola". Archivado desde el original el 17 de octubre de 2020 . Consultado el 30 de junio de 2011 .
↑ Grisotti (1995, pág. 195).
↑ Grisotti (1995, pág. 139).
↑ Grisotti (1995, pág. 141).
^ por Grisotti (1995, pág. 101).
↑ Grisotti (1995, pág. 190).
^Ab Russo (2004, pág. 59).
↑ Grisotti (1995, pág. 53).
^ por Grisotti (1995, pág. 82).
^ Russo (2005, pág. 49).
^ ab "Biblioteca Comunale" Sabino Loffredo "- zona adibita a biblioteca, pianta del piano cortile". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 24 de julio de 2011 .
↑ Grisotti (1995, pág. 27).
↑ Grisotti (1995, pág. 91).
↑ Grisotti (1995, pág. 92).
^ por Grisotti (1995, pág. 88).
↑ Grisotti (1995, pág. 95).
^ por Grisotti (1995, pág. 81).
^ Russo (2005, pág. 79).
^ Russo (2005, pág. 85).
^ por Grisotti (1995, pág. 87).
↑ Grisotti (1995, pág. 90).
↑ Grisotti (1995, pág. 86).
↑ Grisotti (1995, pág. 89).
^ "Sito del Comune di Barletta - Il Castello di Barletta" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Dal 16 maggio nel castello di barletta la mostra d'arte contemporanea intramoenia extra art. Approfondimenti". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Dal 16 maggio nel castello di Barletta la mostra d'arte contemporanea intramoenia extra art". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
^ por Grisotti (1995, pág. 151).
^ Russo (2005, pág. 41).
^ "Sito del Comune di Barletta - Il museo oggi" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
^ "Archivio di Teatro di Napoli - L'archivio privato di Paolo Ricci". Archivado desde el original el 16 de julio de 2013 . Consultado el 9 de julio de 2011 .
↑ Grisotti (1995, pág. 156).
^ Grisotti (1995, pág. 138).
^ Russo (2005, pág. 93).
^ Grisotti (1995, págs. 159-160).
^ Grisotti (1995, págs. 157-158).
↑ Grisotti (1995, pág. 310).
^ por Grisotti (1995, pág. 165).
↑ Grisotti (1995, pág. 164).
^ abc Russo (2005, pág. 83).
^ "Barletta, dopo l'inaugurazione del polo museale un doppio Amarcord". Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2010 . Consultado el 26 de junio de 2011 .
^ "La Repubblica - Quando la corazzata fece fuoco" . Consultado el 26 de junio de 2011 .
^ "IMDB - Luoghi delle riprese per" I cavalieri che fecero l'impresa"" . Consultado el 26 de junio de 2011 .
^ "Biblioteca Comunale" Sabino Loffredo "- zona adibita a biblioteca, pianta del primo piano". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 19 de junio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Novello al Castello: un éxito la primera edición". Archivado desde el original el 5 de diciembre de 2021 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
^ "Sito del Comune di Barletta - Dal 16 maggio nel castello di Barletta la mostra d'arte contemporanea Intramoenia Extra art". Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2012 . Consultado el 1 de julio de 2011 .
Ruso, Renato (1998). Le cento chiese di Barletta: dagli ordini mendicanti al XX secolo . Barletta: Rotas.
Ruso, Renato (2003). El Castillo de Barletta. La historia . Barletta: Rotas.
Ruso, Renato (2004). Barleta. La historia . Barletta: Rotas.
Ruso, Renato (2005). Guida al Castello di Barletta e ai suoi segreti . Barletta: Rotas.
Sthamer, Eduard (1926). Dokumente zur Geschichte der Kastellbauten Kaiser Friedrichs II. y Karls I. von Anjou. Banda II: Apulien und Basilicata (en alemán). Lipsia: Verlag Karl W. Hiersemann.
Strappa, Giuseppe (1995). Unidad dell'organismo architettonico . Bari: Dédalo.
Strappa, Giuseppe (2005). Edilizia per il culto: chiese, moschee, sinagoghe, strutture cimiteriali . Turín: UTET.
Vista, Francesco Saverio (1989). Nota histórica sobre la ciudad de Barletta . Barletta: Papeo.
Enlaces externos
"Sitio oficial del municipio de Barletta". Archivado desde el original el 23 de septiembre de 2015 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
"Sitio oficial de la Biblioteca Comunale". Archivado desde el original el 8 de junio de 2011 . Consultado el 20 de septiembre de 2015 .
