stringtranslate.com

Ballycastle, Condado de Antrim

Ballycastle (del irlandés Baile an Chaistil , que significa "ciudad del castillo") [1] [5] es una pequeña ciudad costera en el condado de Antrim , Irlanda del Norte . Se encuentra en el extremo costero más nororiental de Irlanda, en la zona de excepcional belleza natural de la costa de Antrim y Glens . El puerto alberga el ferry a la isla Rathlin y un servicio chárter y de pasajeros más pequeño a Campbeltown y Port Ellen en Escocia , y tanto la isla Rathlin como la península escocesa de Kintyre se pueden ver desde la costa. La Feria de Ould Lammas se celebra cada año en Ballycastle el último lunes y martes de agosto. Ballycastle es el hogar de la comunidad Corrymeela .

Ballycastle tenía una población de 5.628 en el censo de 2021 . [6] Fue la sede y asentamiento principal del antiguo Consejo del Distrito de Moyle .

Demografía

Censo 2021

En el momento del censo de 2021, la población de Ballycastle era 5.628. [6] De estos:

Censo de 2011

En el momento del censo del Reino Unido de 2011, la población de Ballycastle era 5.237. [11] De estos:

Historia

La historia de Ballycastle se remonta a la fundación de un asentamiento alrededor de Port Brittas, el antiguo nombre de Ballycastle Bay. Es desde aquí que se ha sugerido que Fergus Mór mac Eirc , un supuesto rey de Dalriada , navegó a Escocia y fundó una gran colonia en todo Argyll . [12]

Desde finales del siglo XIV, la zona estuvo en el centro del territorio controlado por los MacDonnell de Antrim . Descendiente del clan MacDonald de Dunnyveg , fue a través del matrimonio de John Mór MacDonald y Margery Byset en 1399 que el clan sentó las bases de su reclamo sobre las Cañadas de Antrim . Sin embargo, no fue hasta el siglo XVI cuando el célebre cacique Sorley Boy MacDonnell del castillo de Dunaneeny estableció el clan tanto en Glens como en The Route . [13]

El asentamiento alrededor del castillo de Dunaneeny, junto con los asentamientos en Bonamargy Friary y el castillo en el área del Diamante se fusionaron para convertirse en la ciudad actual. Es de este castillo, que se encontraba en el sitio de la Iglesia de la Santísima Trinidad, de donde la ciudad deriva su nombre. El castillo de Ballycastle , que había estado en posesión de los MacDonnell, antes de ser capturado por tropas escocesas y más tarde cromwellianas , cayó en mal estado y los últimos muros restantes se eliminaron en el siglo XIX. [12]

Alrededor del año 1786, Hugh Boyd, hijo del rector de la iglesia parroquial de Ramoan, obtuvo un contrato de arrendamiento y un permiso del parlamento para construir un nuevo puerto y muelle para proteger el transporte marítimo. Es conocido por establecer pozos de carbón, alfarerías, una fábrica de vidrio y una serie de industrias que, bajo su cuidado, hicieron que Ballycastle se convirtiera en una ciudad floreciente. A Hugh Boyd se le atribuye la construcción o el establecimiento de varios edificios que todavía se encuentran en la ciudad en la actualidad. [12]

Gobernancia

La ciudad está ubicada dentro del área electoral del distrito de Glens (DEA) de Causeway Coast y Glens Borough Council . [14] En las elecciones del consejo municipal de Causeway Coast y Glens de 2019 , los residentes de esta DEA eligieron a 2 representantes del Sinn Fein , 1 SDLP , 1 UUP y 1 independiente para el consejo.

Lugares de interés

Vista desde el barco Rathlin

La Feria de Ould Lammas , históricamente una venta de cordero, se ha convertido ahora en un encuentro callejero con puestos de mercado, música callejera y artistas callejeros, que atrae a más de sesenta mil personas cada año. Normalmente la feria se celebra los lunes y martes festivos a finales de agosto debido a que las ferias siempre se celebraban el último martes del mes. (Cuando el feriado bancario es el último día de agosto, la feria se realiza una semana antes).

El monumento a Marconi

Edificios destacados

Iglesia de la Santísima Trinidad

Transporte

Ferry a la isla Rathlin, puerto de Ballycastle

Los servicios de autobús en Ballycastle son operados por Translink .

Un ferry circula entre la ciudad y la isla Rathlin como parte de un servicio de salvavidas. Desde 2008, este ferry ha sido operado por Rathlin Island Ferry Ltd [20] , pero anteriormente había sido operado por Caledonian MacBrayne a partir de 1996. [21]

Un servicio de ferry de pasajeros a Campbeltown en la península de Kintyre en Escocia y a Port Ellen en Islay , operado por Kintyre Express , funciona los siete días durante los meses de verano y solo los lunes y viernes durante los meses de invierno. [22] Sea Containers Ltd anteriormente operaba un ferry desde Ballycastle a Campbeltown desde 1997 hasta junio de 2002. [23]

La estación de tren de Ballycastle se inauguró el 18 de octubre de 1880 en Ballycastle Railway , un ferrocarril de vía estrecha que recorría 17 millas (27 km). El ferrocarril iba desde Ballycastle hasta la estación Ballymoney , una estación en Belfast and Northern Counties Railway (BNCR), más tarde Northern Counties Committee (NCC) y ahora parte de Northern Ireland Railways .

Los problemas en Ballycastle

Olas en Ballycastle; Escocia se puede ver al fondo.

Hubo varios incidentes de lo que se conoció como los Problemas en Irlanda del Norte , entre ellos:

Disputas del desfile

En el pasado, ha habido disturbios durante los desfiles de la Orden Naranja en la ciudad. En 2001, se produjeron graves disturbios públicos durante el desfile del 12 de julio. Como resultado de esto, a la banda de flauta Silver Plains, de la cercana Moyarget, se le prohibió marchar en la ciudad debido a acusaciones de conducta sectaria y atavíos paramilitares. [30]

Clima

Al igual que el resto de Irlanda del Norte, Ballycastle experimenta un clima marítimo con veranos frescos e inviernos suaves. La estación meteorológica oficial de Met Office más cercana para la que hay registros disponibles en línea está en Ballypatrick Forest, [31] a unas 4 millas (6,4 km) al este-sureste de Ballypatrick.


Deporte

Los deportes de interés local incluyen tenis, bolos (Mary Street), hurling, camuflaje, fútbol gaélico (Whitehall/Leyland Road), fútbol, ​​golf, quidditch y skate. [ cita necesaria ] Además, hay una liga de billar local entre los distintos pubs de la ciudad.

Golf

Ballycastle Golf Club ofrece un campo de campeonato de 18 hoyos abierto todo el año tanto para miembros como para no miembros. [33] El campo es uno de los cuatro campos que se juegan cada mes de junio en el mundialmente famoso Torneo de Golf Causeway Coast. [34]

Tenis

Durante el verano, la ciudad alberga dos torneos de tenis, uno de los cuales está dirigido por el consejo del distrito de Moyle. [35]

Asociación de Futbol

Ballycastle United Football Club se combinó con Moyle FC en 2011, y el equipo ahora compite en la liga matutina de Coleraine y District. [36]

Bochas

Ballycastle Bowling Club tiene un escenario pintoresco al aire libre que es una característica del paseo marítimo de la ciudad.

Gente notable

1500

1600

1700

1800

Sir Roger Casement

1900

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Ballycastle. Base de datos de lugares de Irlanda .
  2. ^ Consejo Ministerial Norte-Sur: Informe anual de 2002 en Ulster Scots Archivado el 29 de agosto de 2011 en Wayback Machine.
  3. ^ Guía del convento de Bonamargy - Departamento de Medio Ambiente
  4. ^ Guía del castillo de Dunluce en Ulster-Scots Archivado el 3 de septiembre de 2012 en Wayback Machine DOE.
  5. ^ Nombres de lugares NI
  6. ^ ab "Acuerdo de 2015". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  7. ^ "Identidad nacional (irlandesa)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  8. ^ "Identidad nacional (irlandesa del norte)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  9. ^ "Identidad nacional (británica)". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  10. ^ "Religión o religión criada en". NISRA . Consultado el 18 de agosto de 2023 .
  11. ^ "Estadísticas de población del censo de 2011 para el asentamiento de Ballycastle". Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte (NISRA) . Consultado el 2 de agosto de 2019 .
  12. ^ abc Forde, reverendo Hugh (1923). "Castillo de Bally". Bocetos de los viejos tiempos en Irlanda del Norte. Belfast: M'Caw, Stevenson y Orr.
  13. ^ Dunlop, Robert (1893). "MacDonnell, chico Sorley"  . En Lee, Sidney (ed.). Diccionario de biografía nacional . vol. 35. Londres: Smith, Elder & Co.
  14. ^ "Áreas Electorales de Distritos de Gobierno Local 2013" (PDF) . Mapa índice de Irlanda del Norte . Archivado desde el original (PDF) el 29 de septiembre de 2015 . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  15. ^ "Cabeza justa". Las gemas de Antrim. Archivado desde el original el 9 de enero de 2015 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  16. ^ "Montaña Knocklayde". Información de Ballycastle . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  17. ^ "Castillo de Bally". Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 31 de mayo de 2021 .
  18. ^ "Iglesia de San Patricio y Santa Brígida". Parroquia de Ballycastle . Consultado el 17 de octubre de 2020 .
  19. ^ "Iglesia Presbiteriana de Ballycastle". Archivado desde el original el 20 de enero de 2008 . Consultado el 13 de noviembre de 2007 .
  20. ^ "Acerca de - Rathlin Island Ferry Ltd". RathlinBallycastleFerry.com . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  21. ^ Ross, David (16 de agosto de 2021). "La licitación dejó un legado incoherente para los ferries de Highland and Island que aún requiere explicación". La prensa y el diario . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  22. ^ "Kintyre Express: servicios de ferry y chárter privados". kintyreexpress.com . Consultado el 3 de mayo de 2014 .
  23. ^ "The Highland Line: ferry buenas noticias para Campbeltown". El Heraldo . 19 de abril de 2013 . Consultado el 14 de diciembre de 2022 .
  24. ^ Patrick Carville (27 de agosto de 1973). "50 heridos por explosión de bomba en Ulster". Tribuna de Chicago .
  25. ^ "CAÍN: Índice de muertes de Sutton".
  26. ^ Ken Wharton (agosto de 2014). Años desperdiciados, vidas desperdiciadas . vol. 2. Helion y compañía. pag. 210.ISBN 978-1-909982-17-8.
  27. ^ "'Voces no escuchadas: seis historias de los problemas ". Tiempos de Ballymoney . 6 de mayo de 2009.
  28. ^ "Republicanos". El Telégrafo diario . Londres. 27 de julio de 2000.
  29. ^ "Miembros de la UVF vinculados a la bomba". Noticias de la BBC . 1 de septiembre de 2001.
  30. ^ "Los bombarderos leales frustrados fuerzan los llamados para excluir al PUP". El guardián . 1 de septiembre de 2001. Archivado desde el original el 10 de abril de 2021.
  31. ^ "Ubicaciones de las estaciones". Oficina Meteorológica .
  32. ^ "Promedios de Sutton Bonington 1991-2020". Promedios de estación, distrito y región 1981-2010 . Oficina Meteorológica . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  33. ^ "Club de golf del Castillo de Bally". ballycastlegolfclub.com/ . Consultado el 10 de febrero de 2015 .
  34. ^ "Costa de la Calzada". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  35. ^ Consejo Moyle
  36. ^ | "BallycastleUFC" . Consultado el 9 de marzo de 2015 .
  37. ^ Robert Pigott (3 de marzo de 2013). "El cardenal Keith O'Brien lamenta la conducta sexual inapropiada". BBC . Consultado el 3 de marzo de 2013 .

enlaces externos