stringtranslate.com

Castillo de Ételan

Chateau d'Etelan - Normandía (Francia).
Ubicación del Château d'Ételan en Francia.

El Château d'Ételan es un edificio histórico situado en la comuna de Saint-Maurice-d'Ételan, en el departamento de Seine-Maritime, en Normandía , Francia. Situado en la margen derecha del Sena, entre los puentes de Brotonne y Tancarville , el Château d'Ételan domina el último meandro del río Sena .

Diseñado originalmente como un castillo , más tarde fue reconvertido en una mansión gótica flamígera del siglo XV .

Topónimo

No se sabe si el pueblo dio su nombre al primer castillo, o al contrario. Se llamaba Esteilant en 1050-1066, del inglés antiguo land [1] y tal vez del inglés antiguo stēġili que significa "empinado" o "escarpado". [2] Muchos granjeros de Danelaw se habían establecido en Normandía con los daneses en el siglo X, [3] lo que explica por qué hay elementos típicos de nombres de lugares en inglés antiguo en la toponimia normanda , por ejemplo: croft > crot > croc(q): Vannecrocq ( Wanecrotum siglo XI) = Walshcroft , Lincolnshire o stān > esta(i)n, éta(i)n : Fatouville-Grestain ( Grestano siglo XI) = Garston, Hertfordshire ( Grestan siglo XI) 'gran piedra', etc. [4]

Simón el Normando es muy conocido en Inglaterra por la historia de su destitución y caída en desgracia por Enrique III a principios de 1240, pero menos conocido como el Maestro Simón de Steland (o Steyland , de Esteilant , de Esteyland ), a quien Enrique presentó al arcedianato de Norfolk en mayo de 1237. Era originario de este lugar.

Historia

En 1494, Louis Picart, magistrado de Troyes y Tournaisis , amigo y chambelán del rey Luis XII con quien viajó a Italia, emprendió la construcción del castillo.

En agosto de 1563, la regente Catalina de Médicis y el joven rey Carlos IX visitaron Ételan, que acababa de reconquistar El Havre a los ingleses (27 de julio de 1563). Fue en Ételan donde el regente, aconsejado por Michel de l'Hôpital, decidió proclamar un año antes la mayoría de edad del rey (4 de agosto de 1563).

En Ételan había redactado, firmado y sellado la carta que proclamaba que "los Reyes mayores de edad" convocaban al Parlamento de Rouen para registrar la convocatoria.

Según la historia o la leyenda, en Ételan pasaron los siguientes personajes: Luis XI (6 de junio - 13 de julio de 1475), Francisco I (durante la construcción de Le Havre ), Catalina de Médici y Carlos IX con los futuros reyes Enrique III y Enrique IV , Margarita de Navarra y Miguel de l'Hôpital (agosto de 1563), Voltaire (1723-1724). André Caplet , compositor y ganador del Gran Premio de Roma, se alojaba a menudo en Ételan y compuso allí algunas de sus obras, incluida la Misa a tres voces .

Descripción

El castillo está clasificado como monumento histórico en el Archivo de monumentos históricos del Ministerio de Cultura francés . El castillo de Ételan, terminado en 1494 por Louis Picart, se construyó sobre una fortaleza destruida por orden de Luis XI . De la construcción medieval solo quedan la bodega, la muralla del castillo y la casa de los guardias, que datan de 1350.

Construido en estilo gótico flamígero, es contemporáneo del Palacio de Justicia y del palacio de Bourgtheroulde de Ruán y tan antiguo como el castillo de Clères . El edificio consta de dos viviendas construidas con capas de ladrillos y piedras y unidas por una magnífica escalera de piedra que data del primer Renacimiento .

Como parte integrante del edificio principal, la capilla, dedicada a María Magdalena , incluye vidrieras, pinturas murales y estatuas que caracterizaron el primer Renacimiento normando .

La capilla

Véase también

Referencias

  1. ^ François de Beaurepaire, Les noms des communes et anciennes paroisses de la Seine-Maritime , éditions Picard 1979.
  2. ^ Etimología inglesa, TF Hoad, OUP.
  3. ^ Georges Bernage, Les vikings et la Normandie , ediciones Copernic 1979.
  4. ^ François de Beaurepaire, Les noms des communes et anciennes paroisses de l'Eure , éditions Picard 1981.

Enlaces externos

Base de datos del Ministerio de Cultura

49°27′59″N 0°37′41″E / 49.46639, -0.62806