stringtranslate.com

Yngling

El Yngling Ingjald matando a sus parientes.

Los Ynglings fueron una dinastía de reyes, primero en Suecia y después en Noruega , atestiguada principalmente a través del poema Ynglingatal . La dinastía también aparece como Scylfings ( inglés antiguo : Scylfingas , nórdico antiguo : Skilfingar ) en Beowulf . Cuando se compusieron Beowulf e Ynglingatal en algún momento entre los siglos VIII y X, sus respectivos autores ( scops y skalds ) esperaban que su audiencia tuviera una gran cantidad de información de fondo sobre estos reyes, lo que se muestra en el carácter alusivo de las referencias.

Según fuentes como Ynglingatal e Íslendingabók , la dinastía Fairhair en Oppland , Noruega, era de hecho una rama de los Yngling (aquí se utiliza explícitamente Yngling como nombre de la dinastía). Saxo Grammaticus sostuvo que los Yngling también incluían a Erico el Victorioso , que suele ser el primer rey en las listas de reinados modernas, y a sus descendientes . Sin embargo, esto no coincide con las fuentes islandesas.

La dinastía afirmaba descender de los dioses Freyr y Njörðr , y otros reyes probablemente también eran míticos, mientras que otros pueden haber sido reales: especialmente Egil , Ottar , Ale y Adils, que se mencionan en Beowulf y en fuentes nórdicas.

Alrek y Eirík peleando.

Nombres

Yngvi y Alf se matan entre sí.

En las fuentes escandinavas son los descendientes de Yngvi - Frey de Vanaheim . Yngling significa descendiente de Frey , y en la Gesta Danorum de Saxo Grammaticus se les llama hijos de Frey . Varios de estos reyes aparecen en Beowulf : Eadgils (Adils), Onela (Ale) y Ohthere (Ottar Vendelkråka), pero aquí se les llama Scylfings (véase la sección Beowulf más abajo).

En su Skáldskaparmál, el escritor islandés del siglo XIII Snorri Sturluson insinúa un origen menos divino para esta dinastía: Un rey guerrero se llamaba Skelfir; y su casa se llama la Casa de los Skilfings: su parentesco está en la Tierra del Este. En la Saga Ynglinga , Snorri analiza los matrimonios entre las familias reales suecas y finlandesas. En la sección Skáldskaparmál de la Edda , habla del rey Halfdan el Viejo , bisnieto de Nór, y nueve de sus hijos que son los antepasados ​​de varios linajes reales, incluido "Yngvi, de quien descienden los Ynglings" .

Según la Saga de las Orcadas , Nór fundó Noruega. Era descendiente directo de Fornjótr , el rey de "Gotland, Kvenland y Finnland" . En los linajes tradicionales escandinavos encontramos a Halfdan el Viejo como el bisabuelo de Ragnvald Eysteinson Jarl de Møre, el padre de Rollo, llamado Gengu-Hrolf en las fuentes nórdicas, el conquistador vikingo que fundó Normandía, de quien Dudo de Saint-Quentin testifica que tomó el nombre de Roberto después de convertirse al cristianismo. También se le conoce como el conde Rou de Rouen, y se dice que fue el tatarabuelo de Guillermo el Conquistador .

Hversu Noregr byggðist ('Cómo se fundó Noruega') es un relato del siglo XIV sobre el origen de varios linajes legendarios noruegos. También rastrea a los descendientes del gobernante finlandés primigenio Fornjotr a través de Nór y sus hermanos, Góí y Gór; Nór es aquí el epónimo y primer gran rey de Noruega, y luego da detalles de los descendientes de Nór y de su hermano Gór en la siguiente sección conocida como Ættartölur ('Genealogías', también conocida como Fundinn Noregr , 'Fundación de Noruega'). El relato de Hversu está estrechamente relacionado con el comienzo de la saga Orkneyinga .

Las 'genealogías' también afirman que muchas familias heroicas famosas en la tradición escandinava pero que no se encuentran en Noruega eran de ascendencia finlandesa-kven, en su mayoría descendientes del bisnieto de Nór, Halfdan el Viejo. Casi todos los linajes descendientes de Halfdan se muestran después reconvertidos en la persona de Harald Fairhair , el primer rey de "toda Noruega". Esta información puede ser confirmada en otras fuentes.

El relato de 'Ættartölur' termina con una genealogía de los descendientes reales de Harald hasta Olaf IV de Noruega , con la declaración de que el relato fue escrito en 1387 y con una lista de los reyes de Noruega desde este Olaf hasta Harald el Hermoso.

Es posible que el nombre skilfing tenga otro origen : Snorri describió a Erik y Alrik , los hijos de Skjalf, como los antepasados ​​de facto de este clan nórdico .

Los reyes que residieron en Upsal habían sido los jefes supremos de todos los dominios suecos hasta la muerte de Agne , cuando, como se ha relatado anteriormente, el reino pasó a dividirse entre hermanos (Alrek y Erik). Después de ese tiempo, los dominios y poderes reales se repartieron entre las ramas de la familia a medida que éstas aumentaban; pero algunos reyes despejaron grandes extensiones de tierra forestal y se establecieron en ellas, aumentando así sus dominios. [1]

De Suecia a Noruega

Según Snorri Sturluson , la dinastía lideró la colonización de las provincias suecas y se estableció como rey de sus provincias, aceptando el señorío del rey sueco en Uppsala , hasta que la dinastía casi se exterminó a sí misma con Ingjald III-Gobernante y su caída. Un sobreviviente, Olof Trätälja, fue el antepasado de la rama noruega.

Permanecer en Suecia

La batalla de Bråvalla .

Sin embargo, tanto Snorri (como en la cita anterior) como Saxo describieron que el clan permaneció en Suecia después de esta fecha.

Saxo sobre la batalla de Bråvalla (ca 750):

Los más valientes de los suecos eran estos: Arwakki, Keklu-Karl (Kelke-Karl), Krok el Campesino (de Akr), Gudfast y Gummi de Gislamark. Estos eran parientes del dios Frey y testigos muy fieles de los dioses. Ingi (Yngwe) también, y Oly, Alver, Folki, todos hijos de Elrik (Alrek), abrazaron el servicio de Sigurd Hring ; eran hombres listos para la mano, rápidos en el consejo y muy amigos de Ring. Asimismo, consideraban que el dios Frey era el fundador de su raza . Entre estos, de la ciudad de Sigtun ( la antigua Sigtuna ) también vino Sigmund, un abogado campeón, versado en hacer contratos de compraventa; además de él Frosti apodado Bowl: aliado con él estaba Alf el Alto (¿erecto? ¿lanzador de lanzas?) del distrito de Upsala ( la antigua Uppsala ); Este hombre era un rápido lanzador de lanza y solía ir al frente de la batalla. [1]

Además, tanto en fuentes islandesas como en la Gesta Danorum , el rey Sigurd Hring se convertiría en el antepasado de las casas de Ragnar Lodbrok y sería así el antepasado semilegendario de la Casa de Munsö a través de Björn Ironside , y de la casa real danesa a través de Sigurd Snake-in-the-Eye . El hijo mayor de Ragnar, Ivar el Deshuesado , fue el líder del Gran Ejército Pagano y parece haber sido el fundador de la dinastía Uí Ímair del Reino de York y el Reino de Dublín , y por extensión de la dinastía Crovan de los reyes de Mann .

La linea

El árbol genealógico

Este es el árbol genealógico mítico de la familia Yngling basado en Historia Norwegiæ , Ynglinga saga , Beowulf y otras fuentes nórdicas antiguas . Los nombres de los reyes suecos se muestran en negrita.

Ynglings

Notas

  1. ^ En la mayoría de las fuentes, Yngvi aparece como la misma figura que Freyr, el hijo de Njǫrðr. Su posición como padre de Njǫrðr no debe considerarse como cierta.
  2. ^ A menudo se sugiere que Nerthus es la misma mujer que la hermana no identificada de Njǫrðr, con quien engendró a Freyr y Freyja.
  3. Lokasenna y Skáldskaparmál identifican a Gymir con el hijo de Fornjot, Ægir , pero Rudolf Simek lo cuestiona. (Simek (1993:151).)
  4. ^ Suponiendo que Narfi (hijo de Loki) sea idéntico a Narfi .
  5. ^ Þornbjǫrg aparece en la saga Gautreks y en la saga Gautrekssonar de Hrólfs .
  6. ^ Ingeborg aparece en el ciclo Tyrfing , por ejemplo, en la saga de Orvar-Odd y en la saga de Hervarar .
  7. ^ La inclusión de Áli aquí se basa en Beowulf , la fuente más antigua.
  8. ^ Eanmund sólo está atestiguado en Beowulf .

El nombre Scylfing

En inglés antiguo, varios reyes que generalmente se identifican como Ynglings son llamados Scylfings .

La genealogía se da como: [2]

Ohthere ( Ottar ) también aparece como el padre de Aedgils ( Adils ) en Ynglingatal . Allí Skilfing ( Skilfingr ) aparece como sinónimo de Yngling, en una línea sobre Egil , el padre de Ottar , de modo que Ongentheow se considera idéntico a Egil .

Del mismo modo, en el Skáldskaparmál los Scylfings son descritos como una familia oriental y Rey del Este era un kenning convencional para un rey sueco.

Sin embargo, en Ættartolur (las genealogías asociadas a Hversu Noregr byggdist ), los Skilfings son de origen noruego e incluyen una familia identificada como Skjöldungs . En el poema éddico Grímnismál (estrofa 55), Skilfing aparece como uno de los nombres de Odín , y la información que aparece allí también aparece en el Gylfaginning .

Beowulf

En el poema inglés antiguo Beowulf , la palabra Scylfing aparece dos veces en singular y dos veces en plural. Para fines aliterativos, el nombre podría extenderse, como la forma Heathoscylfing 'Battle-Scylfing', que aparece una vez en singular y dos veces en plural. Un Scylfing cuyo nombre falta en parte pero termina en -ela se casó con la hermana de Hrothgar y Halga . Se identifica específicamente como Scylfings a Ongentheow , rey de Suecia, y por extensión a su súbdito Wiglaf hijo de Weohstan . Wiglaf y Weohstan pertenecían a la familia de los Wægmundings a la que también pertenecían Beowulf y su padre Ecgtheow . Otra forma extendida es helm Scylfinga . Esto significa literalmente 'casco de los Scylfings'; es un kenning que significa tanto "gobernante de los Scylfings" como "protector de los Scylfings". El poeta Beowulf lo utiliza para referirse al hijo de Ongentheow, Onela .

En la tradición nórdica

DesdeHyndluljóð

El poema éddico Hyndluljóð , en la estrofa 16, habla de los descendientes de un antiguo rey llamado Halfdan el Viejo :

De ahí vienen los Skjöldungs , de ahí los Skilfings,
de ahí los Ödlings [ Ǫðlingar ], de ahí los Ylfings, ...[4]

DesdePlan de escalofríos

En el Skáldskaparmál , Snorri Sturluson habla del segundo grupo de nueve hijos de Halfdan el Viejo, de quien descienden muchas familias legendarias, siendo uno de estos hijos Yngvi , supuesto antepasado del linaje Yngling. Pero ni los Skylfings ni los Skjöldungs ​​derivan específicamente de estos hijos. Snorri continúa con ejemplos de descendientes famosos de tres de esos linajes, seguidos de: "De la casa de los Ylfings era Eirík el Elocuente ( Eiríkr inn málspaki )". Pero los Ylfings no han sido mencionados anteriormente. A continuación siguen los nombres de cuatro antepasados ​​de cuatro linajes no descendientes de Halfdan, que incluyen a Yngvi y a los Ynglings por segunda vez. Hay una obvia confusión o corrupción en este pasaje o en su fuente. Se identifica el cuarto linaje:

Un rey guerrero se llamaba Skelfir; y su casa se llama la Casa de los Skilfings: su parentesco está en la Región Oriental.

Una conexión con el este podría significar una conexión con Suecia, pero la vaguedad de la expresión sugiere que Snorri no sabe más sobre estos Skilfings de lo que ha escrito.

Snorri también da a Skilfing como kenning para "rey" y aparece como kenning para "espada" en el thulur que se encuentra en algunas versiones del Skáldkskaparmál .

DesdeÆttartǫlur

Los Ættartǫlur conectados con Hversu Noregr byggdist son una variante más larga de los pasajes genealógicos del Skáldskaparmál , que también hablan de Halfdan el Viejo y de los linajes que descienden de él y de otros linajes notables, pero con mucho más detalle. En esta lista de los hijos de Halfdan, Yngvi, el antepasado de los Ynglings, falta y Skelfir, el antepasado de los Skilfings, aparece en su lugar. Esto podría ser un recuerdo de una identidad o conexión anterior de los Ynglings suecos y los Scylfings suecos en Beowulf . Pero nada en la siguiente genealogía es necesariamente sueco, aunque aparecen posibles paralelos suecos, en particular los nombres Alrek y Eirík, como se analiza a continuación.

Hay muchas rarezas en este relato.

Afirma que Skelfir era rey de Vörs ( Vǫrs ), la moderna Voss en el norte de Hordaland en el suroeste de Noruega, pero la herencia de Halfdan estaba en el sureste de Noruega.

Skelfir era el padre de Skjöld ( Skjǫldr ). El relato termina diciendo que el linaje de Skelfir se llamaba el linaje Skilfing o el linaje Skjöldung, aparentemente identificando a los dos. Pero los Skjöldungs ​​son normalmente la legendaria familia real de los gobernantes de Dinamarca y aquí no se establece ninguna conexión con Dinamarca. De hecho, el Ættartǫlur más tarde da dos veces una lista bastante diferente de descendientes del danés Skjöld, que allí es nombrado hijo de Odín como comúnmente en los textos nórdicos. Skjöld como hijo de Skelfir podría estar relacionado con las tradiciones inglesas de que Scyld es un hijo o descendiente de Sceafa (como se analiza en Sceafa ), aunque aquí también (al menos en Beowulf ) la conexión es con asuntos daneses, no con Noruega.

Este Skjöld noruego, antepasado de los Skjöldung noruegos, es padre de Eirík, padre de Alrek ( Alrekr ), padre de Eirík el Elocuente, a quien el Skáldskaparmál presentó como un Ylfing. Estas dos menciones son las únicas apariciones de Eirík el Elocuente en los textos nórdicos. Pero lo que parece ser la misma figura aparece de manera destacada en el libro 5 de Saxo Grammaticus ' Gesta Danorum como Ericus disertus. Este Ericus disertus es efectivamente noruego, pero su padre no se llama Alrek sino Regnerus pugilex, es decir, Ragnar el Campeón. La Gesta Danorum luego identifica de manera un tanto forzada a Ericus disertus con Eirík, un rey legendario de Suecia, un rey que en la saga Ynglinga y en otros lugares tiene un hermano mayor (en lugar de un padre) llamado Alrek. Ver Alrek y Eirík para más detalles.

En la saga Ynglinga, la madre de los reyes suecos Alrek y Eirík se llama Skjálf , que también podría ser un epónimo de Skilfing.

Volviendo a Ættartǫlur , Eirík el Elocuente es el padre de Alrek, padre de Víkar ( Víkarr ), padre de Vatnar. Este Víkar es el famoso Víkar, rey de Hördaland, que fue sacrificado a Odín por Starkad . La cadena de descendencia de Alrek a Víkar a Vatnar también se encuentra en Hálfs saga ok Hálfsrekka ('La saga de Hálf y sus héroes'). Sin embargo, la saga de Gautrek da una ascendencia completamente diferente y diferentes descendientes a Víkar. Véase Víkar para más detalles.

Esta genealogía puede haberse basado en intentos de atribuir un origen noruego tanto a los Scylfings suecos como a los Skjöldungs ​​daneses y también estar relacionada con el relato de Saxo sobre el Ericus desertus noruego. De ser así, tal como está, se ha editado para eliminar material que obviamente entraría en conflicto con las genealogías estándar de los Skjöldungs ​​e Ynglings que también aparecen en el Ættartǫlur .

Ortografías variantes

Otras grafías inglesas: Eirík : Eirik  ; Eirík el Elocuente : Eirik el Elocuente , Eiríkr el Sabio en el Habla  ; Halfdan el Viejo : Hálfdan el Viejo  ; Skjöld : Skjold , Skiold , Scyld  ; Starkad : Starkath  ; Víkar : Vikar  ; Vörs : Vor .

Véase también

Referencias

  1. ^ "Northvegr: The Northern Way" (El camino del norte). www.northvegr.org . Archivado desde el original el 11 de noviembre de 2003.
  2. ^ Alexander, Michael (2003), Beowulf: traducción de versos, Penguin Classics , pág. lix, ISBN 978-0-14-044931-0