stringtranslate.com

Casa de Saddam

House of Saddam es una miniserie de televisión docudrama británica de 2008 que relata el ascenso y la caída de Saddam Hussein . Una coproducción entre BBC Television y HBO Films , la serie se transmitió por primera vez en BBC Two (en el Reino Unido) en cuatro partes entre el 30 de julio y el 20 de agosto de 2008.

Episodios

Parte I

Una secuencia previa al título está ambientada en marzo de 2003 y muestra a Saddam Hussein viendo la transmisión del ultimátum del presidente estadounidense George W. Bush para abandonar el Irak baazista en cuarenta y ocho horas. Cuando comienza el bombardeo de Bagdad , Saddam y su familia huyen del Palacio Republicano .

1979 : Poco después de la Revolución iraní , el vicepresidente iraquí Saddam Hussein teme la creciente influencia del ayatolá Ruhollah Jomeini , así como la propuesta de unión con Siria del presidente iraquí Ahmed Hassan al-Bakr . Saddam instiga el derrocamiento del presidente Ahmed Hassan al-Bakr. Después de ser nombrado presidente, Saddam ordena a su medio hermano, Barzan Ibrahim al-Tikriti , iniciar una sangrienta purga de la dirección del Partido Baaz para acabar con los "traidores". El propio Saddam ejecuta a su amigo y aliado más cercano, Adnan Hamdani, como muestra de fuerza. El Partido Islámico Dawa sacude Bagdad con una serie de ataques terroristas mientras Saddam se encuentra en un viaje de caza en Tikrit con su esposa Sajida Talfah y su hijo Uday .

Saddam intenta mantener buenas relaciones con Estados Unidos mientras declara la guerra a Irán mientras intenta mantener su relación con sus hijos Uday (Aris Sahin) y Qusay (interpretado por Raed Khelfi). Mientras tanto, comienza una aventura con la maestra de escuela casada Samira Shahbandar . Saddam ordena la ejecución de dos generales iraquíes tras una derrota militar en Khorramshahr y se vuelve contra Barzan tras la muerte de su madre; esto pone en peligro el matrimonio arreglado de Raghad , la hija de Saddam, y Mohammed, el hijo de Barzan. Después de que Saddam sobrevive a un intento de asesinato en Dujail , el bastión de Dawa , Barzan teme por su propia vida y arrasa la ciudad en represalia . Saddam exilia a Barzan en Suiza y casa a Raghad con Hussein Kamel al-Majid , formando una alianza con el clan al-Majid. Hussein Kamel asume el puesto de Barzan y se convierte en el nuevo líder de la Guardia Republicana Especial .

Parte II

1988 : Cuando termina la guerra con Irán, un inestable Uday dispara un arma en una discoteca de Bagdad. Mientras tanto, Saddam declara la victoria sobre Irán, a pesar de que Irak ha sufrido grandes pérdidas y se enfrenta a la quiebra ; La economía iraquí también se ve obstaculizada por Kuwait , que está sobreproduciendo petróleo y haciendo bajar su precio. Sajida se entera de que Saddam se ha casado con Samira como segunda esposa y culpa a su ayuda de cámara de confianza , Kamel Hana Gegeo , por ayudar en su aventura. Uday casi mata al ayuda de cámara por el honor de su madre, perdonándolo sólo para poder controlarlo cuando suceda a su padre. Hussein Kamel intenta ascender dentro del círculo íntimo del régimen sembrando desconfianza entre Saddam y Adnan Khairallah , el hermano de Sajida. El Ministro de Relaciones Exteriores de Saddam, Tariq Aziz , viaja a una reunión de la OPEP en Ginebra y revela que Kuwait ha estado perforando sesgadamente campos petroleros iraquíes, exigiendo que los kuwaitíes cesen.

El nuevo matrimonio de Saddam con Samira deja a Uday temeroso de que los presuntos hijos de la pareja pongan en peligro su condición de heredero de Saddam. Uday se enfrenta a Kamel Hana en una fiesta nocturna y lo mata a golpes ante el horror de los testigos. Después de arrestar a Uday, Saddam reflexiona sobre matar a su primogénito en su celda. Adnan Khairallah cuestiona las capacidades de Uday como futuro líder de Irak, pero no cuenta con el apoyo de Hussein Kamel, quien continúa ganándose la confianza de Saddam. Poco después, Adnan muere en la sospechosa explosión de un helicóptero . Sajida confronta a Saddam por la muerte de su hermano, pero él la desestima afirmando que fue simplemente un accidente.

1990-1991 : Saddam se reúne con April Glaspie , la embajadora de Estados Unidos en Irak , y interpreta su declaración de "sin opinión" como una aprobación tácita para invadir Kuwait . Sin embargo, el presidente George HW Bush inmediatamente condena la acción y organiza una coalición internacional para expulsar a las fuerzas de Saddam. Saddam se niega a dar marcha atrás y se ve obligado a desplazarse entre casas seguras cuando comienza la Primera Guerra del Golfo con el bombardeo de Bagdad liderado por Estados Unidos . Samira resulta gravemente herida en un accidente automovilístico durante los atentados. El ejército iraquí se ve rápidamente obligado a retirarse cuando la coalición desata su ofensiva terrestre. Sin embargo, Estados Unidos declara un alto el fuego y se retira de la frontera iraquí, dejando a Saddam desafiante mientras los bombarderos estadounidenses lanzan folletos propagandísticos alentando a los iraquíes a oponerse a él.

Parte III

1995 : La Guerra del Golfo deja a Irak económicamente paralizado. Las Naciones Unidas se niegan a levantar las sanciones a menos que el gobierno acepte desmantelar las armas de destrucción masiva de Irak . Saddam afirma que no tiene nada que ocultar, lo que resulta en un enfrentamiento entre él y el inspector jefe de armas de la ONU, Rolf Ekeus . Saddam está más preocupado por rastrear sus raíces que por el enfrentamiento en la ONU, e ignora a su otro hijo, Qusay, cuando intenta advertir a su padre sobre el comportamiento errático de Uday. En cambio, Saddam presenta un árbol genealógico que supuestamente demuestra una relación familiar con el profeta islámico Mahoma . Qusay está claramente preocupado por el estado mental de su padre, pero silenciosamente lo deja solo.

La rivalidad entre el general Hussein Kamel y Uday se sale de control, cuando el aparente heredero arroja comida al general en una cena con los aliados más cercanos de Saddam. El frustrado Hussein Kamel manifiesta su desilusión con el régimen de Saddam, que permite que el mimado Uday se vuelva loco con impunidad. Su paciencia finalmente se acaba cuando Uday secuestra un envío de suministros médicos destinados al hermano de Hussein Kamel, Saddam Kamel . Los hermanos discuten el plan de Hussein Kamel para cooperar con Ekeus y la CIA , con la esperanza de que sea instalado como nuevo presidente de Irak después de que Saddam sea derrocado.

Durante un día festivo que celebra la "victoria" de Irak sobre Irán, los hermanos Kamel cruzan la frontera hacia Jordania con sus esposas, Raghad y Rana Hussein . Las mujeres, hijas de Saddam, advierten a sus maridos de las posibles consecuencias si Saddam descubre sus ausencias. Mientras tanto, en una fiesta, Uday viola a una camarera. Qusay se da cuenta de que sus hermanas han desaparecido y se lo notifica a Saddam. En Jordania, el rey Hussein concede asilo al grupo autoexiliado justo cuando Saddam los declara traidores en Irak.

Hussein Kamel planea derrocar a Saddam con apoyo occidental y revelar secretos de estado una vez instalado como presidente. Sus planes se ven socavados cuando Saddam decide revelar la información él mismo. Kamel queda cada vez más aislado en Jordania y comienza a perder el apoyo del rey y de la CIA. Saddam hace que Sajida convenza a sus hijas para que regresen a Irak, prometiéndole que estarán a salvo a su regreso. También ofrece perdón a los hermanos Kamel. Creyendo que será perdonado y perturbado por su creciente pérdida de estatus social , Hussein Kamel y los demás regresan a pesar de las advertencias de Raghad y Rana.

Una vez que regresan a Bagdad, Hussein y Saddam Kamel son humillados por Uday y Qusay, quienes los obligan a divorciarse de sus esposas y despojarlos de sus uniformes y filas iraquíes. Sin embargo, les permiten regresar a la casa de su familia, mientras Raghad y Rana van a la casa de su madre. Saddam Hussein luego le dice al general Ali Hassan al-Majid que el honor del clan al-Majid quedará manchado mientras la pareja quede impune. Posteriormente, Ali rodea la casa de los hermanos con tropas y les ofrece armas para que puedan morir luchando. En una batalla campal, Hussein y Saddam Kamel mueren.

Parte IV

2003 : Saddam, junto con Uday, Qusay y Aziz, ven reportajes televisivos sobre la Segunda Guerra del Golfo en desarrollo . Qusay confisca el dinero de Saddam del Banco Central de Irak por orden de su padre. Mientras tanto, Saddam ordena a sus tropas, en particular a las de la Guardia Republicana Especial, que resistan ferozmente a las fuerzas de la coalición liderada por Estados Unidos . Durante una reunión con sus hijos en un restaurante de Bagdad, Saddam aconseja a Qusay que cuide de Uday, que está al mando de la fuerza paramilitar Fedayeen Saddam .

El 9 de abril, Saddam se ve obligado a dejar el poder cuando las fuerzas estadounidenses toman Bagdad. Mientras las tropas estadounidenses comienzan la persecución de todos los miembros de alto rango del régimen , Saddam huye a la zona rural de Tikrit y pasa a la clandestinidad con sus leales confidentes. Llama a Samira desde una cabina telefónica y le dice que se vaya al Líbano . Saddam se esconde en un edificio rústico con los guardaespaldas que le quedan. Se hace amigo de Ahmed, un animado chico local que inicialmente desconoce su identidad. Saddam transmite mensajes desde su escondite insistiendo en que el pueblo iraquí continúe resistiendo la ocupación estadounidense. Mientras tanto, Sajida y su familia observan ansiosamente la cobertura noticiosa de la guerra.

Uday, Qusay y el hijo de Qusay, Mustapha, se refugian en una casa en Mosul . Uday desea huir, pero Qusay se niega desdeñosamente. A Saddam se le informa que hay una recompensa monetaria por la traición de su familia, pero él insiste en que no los atraparán. Sin embargo, el propietario de la casa segura de Uday y Qusay los traiciona ante los estadounidenses, y un gran número de tropas de la 101.a División Aerotransportada rodean el edificio con tanques y vehículos blindados. Después de negarse a entregarse e intercambiar disparos con las tropas, los estadounidenses disparan un cohete contra su posición y los tres mueren. Sajida está angustiada al enterarse de la muerte de sus hijos en las noticias de televisión.

Después de ser informado de las muertes, Saddam visita en secreto las tumbas de sus hijos y nieto y coloca banderas iraquíes sobre ellas. Continúa intentando unir al pueblo iraquí contra las fuerzas estadounidenses, diciendo que sus hijos caídos son héroes de la yihad . Los guardaespaldas de Saddam construyen un túnel donde el ex dictador puede esconderse, pero uno de ellos es capturado por las tropas estadounidenses cuando visita a su novia. Saddam decide mudarse a otra parte, pero Ahmed le advierte sobre las patrullas estadounidenses. Ofrece ocultar a Saddam, pero el ex presidente se niega a involucrarlo. En la Operación Amanecer Rojo , Saddam es capturado y puesto bajo custodia.

2006 : Saddam es juzgado por crímenes contra la humanidad y condenado a muerte en la horca por cinco crímenes contra la humanidad diferentes, incluida la masacre de Dujail .

Elenco

Recepción

Reseñas

En el sitio web del agregador de reseñas Rotten Tomatoes , la serie tiene un índice de aprobación del 60% según 20 reseñas, con una calificación promedio de 5,56/10. El consenso crítico del sitio web afirma: " La Casa de Saddam se basa en una actuación imponente de Igal Naor , pero la miniserie ofrece una visión superficial del tirano caído y la historia que ayudó a dar forma". [1] En Metacritic , tiene una puntuación promedio ponderada de 62 sobre 100, basada en 13 críticas, lo que indica "críticas generalmente favorables". [2]

El periódico The Independent describió el drama como " Los Soprano con misiles Scud ", añadiendo que era un buen entretenimiento pero que parecía pasar por alto el apoyo inicial de Estados Unidos y Gran Bretaña al régimen de Saddam . [3] Nancy Banks Smith de The Guardian también lo comparó con Los Soprano ("sin chistes"), y lo consideró "un intento extraordinariamente ambicioso y tiene un gran éxito". [4] Tim Teeman en The Times lo describió como "convincente y escalofriante... Era jabón (la sensación de Dallas se vio acentuada por el glamour de mal gusto de finales de los 70 y principios de los 80: mira el ascensor de cristal de Saddam), era la realidad. , fue descarado y aterrador". Serena Davis, de The Daily Telegraph, se opuso a algunos diálogos expositivos "ruidosos" que explicaban los acontecimientos políticos, pero quedó impresionada de que "la imponente versión del dictador de Naor lo imaginaba como un hábil intrigante familiar y un gigante político". [4]

Calificaciones

Reino Unido

Estados Unidos

La miniserie de HBO House of Saddam atrajo aproximadamente 1,1 millones de espectadores en su debut.

Australia

House of Saddam se proyectó en 2009 en Showcase a través de Foxtel , Optus TV y Austar .

Reconocimientos

Referencias

  1. ^ "Casa de Saddam: Miniserie (2008)". Tomates podridos . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  2. ^ "Casa de Saddam (2008)". Metacrítico . Consultado el 19 de abril de 2020 .
  3. ^ Thomas Sutcliffe, The Independent, jueves 31 de julio de 2008
  4. ^ ab Primera noche: Casa de Saddam, 31 de julio de 2008
  5. ^ Holmwood, Leigh (31 de julio de 2008). "La Casa de Saddam vista a 2,7 m". El guardián . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  6. ^ Holmwood, Leigh (7 de agosto de 2008). "La Casa de Saddam atrae a 2,3 millones de espectadores". El guardián . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  7. ^ Holmwood, Leigh (14 de agosto de 2008). "Las gimnastas saltan a la cima de los ratings de los Juegos Olímpicos". El guardián . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  8. ^ Holmwood, Leigh (22 de agosto de 2008). "Programa de historia familiar de Boris Johnson visto por 7 millones". El guardián . Consultado el 24 de agosto de 2008 .
  9. ^ "Ganadores de diseño y artesanía RTS 2010". Real Sociedad de Televisión . 24 de enero de 2011 . Consultado el 22 de septiembre de 2022 .
  10. ^ "Premios BAFTA: Televisión en 2009". BAFTA . 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  11. ^ "Premios BAFTA: Arte televisivo en 2009". BAFTA . 2009 . Consultado el 16 de septiembre de 2016 .
  12. ^ "La 40ª edición de los premios de imagen NAACP". premios naacpimage.net . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2009 . Consultado el 12 de febrero de 2009 .
  13. ^ "13.ª edición de los premios anuales de televisión (2008-09)". Asociación de Cine y Televisión en Línea . Consultado el 15 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Casa de Saddam". Emmys.com . Academia de Artes y Ciencias de la Televisión . Consultado el 13 de julio de 2017 .
  15. ^ "Women's Image Network anuncia nominados y homenajeados". www.marketresearchworld.net . Consultado el 8 de diciembre de 2015 .

enlaces externos