Carta llena de lágrimas

Sencillo de 1961 de Gladys Knight & the Pips

« Letter Full of Tears » es una canción escrita por el cantautor estadounidense Don Covay y lanzada por Gladys Knight & the Pips como sencillo en noviembre de 1961. Se convirtió en su segundo éxito top 20, alcanzando el puesto número 19 en el Billboard Hot 100. [ ^1] La canción fue versionada al año siguiente por el cantante inglés Billy Fury , quien tuvo un éxito menor con ella en el Reino Unido.

Fondo

Después del éxito entre los diez primeros de " Every Beat of My Heart " a principios de 1961, los lanzamientos posteriores de una regrabación de "Every Beat of My Heart" y una versión de la canción de Jesse Belvin "Guess Who" no lograron continuar el éxito del grupo. Entonces le pidieron al compositor Don Covay, que había escrito el éxito número uno de Chubby Checker " Pony Time ", que escribiera una canción para ellos. La canción resultante, "Letter Full of Tears", fue arreglada por Horace Ott . Bubba Knight ha dicho que "fue la primera vez que usamos una sección de cuerdas". Sin embargo, el productor Bobby Robinson "realmente no quería grabar cuerdas, y Marshall Sehorn le rogó que pusiera cuerdas en esta canción para nosotros. Porque durante esta época, cuando usabas cuerdas, te volvías un poco más sofisticado que el R&B habitual". ^[2]

Listado de canciones

7": Furia / 1054

1. “Carta llena de lágrimas” – 2:45
2. "Rompiste tu promesa" – 2:45

Gráficos

Versión de Billy Fury

Liberar

"Letter Full of Tears" fue un cambio para Fury con respecto a sus lanzamientos anteriores de baladas de rock and roll y pop . Fue su primer sencillo de R&B , aunque ya había estado cantando canciones de R&B en el escenario durante un tiempo. ^[6] Fue grabado en noviembre de 1961, poco después del lanzamiento de la versión de Gladys Knight & the Pips, y lanzado en febrero de 1962. ^[5] Fue lanzado con el lado B "Magic Eyes", escrito por los estadounidenses Dorian Burton y Herb Bernstein .

"Letter Full of Tears" no tuvo mucho éxito, especialmente considerando que los tres sencillos anteriores de Fury habían estado entre los cinco primeros. Sin embargo, Fury dijo más tarde que "tuve un montón de problemas con esta canción. No quería hacerla porque no era mi estilo y encuentro que la parte vocal es realmente difícil de hacer y me presionaron mucho para que la hiciera. Y no me gustó el arreglo". ^[6] Si bien en la lista oficial de Record Retailer , el sencillo solo alcanzó el puesto número 32, le fue mejor en otras listas de periódicos musicales, como Disc y New Musical Express , en las que el sencillo alcanzó el puesto número 17.

Listado de canciones

7": Decca / F11437

1. "Estoy perdido sin ti" – 2:28
2. “Ojos mágicos” – 2:12

Gráficos

Otras versiones

• En 1974, Millie Jackson versionó la canción en su álbum I Got to Try It One Time . ^[11]
• En 1981, Little Milton versionó la canción en su álbum Walkin' the Back Streets . ^[12]
• En 1982, Randy Crawford versionó la canción en su álbum Windsong . ^[13]
• En 1993, Arlene Smith (ex cantante de Chantels ) y Johnny Colla (guitarrista de Huey Lewis and the News ) versionaron la canción en el álbum tributo Celebrating the Music of Don Covay – Back to the Streets . ^[14]
• En 2012, una grabación inédita de Esquerita de 1966 se incluyó en el álbum Sinner Man – The Lost Session . ^[15]

Referencias

1. "Gladys Knight y la historia del Pips Chart (Hot 100)". Billboard .
2. Dahl, Bill (28 de febrero de 2011). Motown: Los años dorados: Más de 100 fotografías raras. Penguin. pág. 182. ISBN 978-1-4402-2557-4.
3. "Gladys Knight y la historia de las listas Pips (canciones populares de R&B/Hip-Hop)". Billboard .
4. "Cash Box Top 100" (PDF) . Cash Box . 3 de febrero de 1962. págs. 4, 28 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
5. "Carta llena de lágrimas". www.nic.fi . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
6. Stafford, David; Stafford, Caroline (2018). A mitad de camino al paraíso: la vida de Billy Fury. Music Sales Group. págs. 186-187. ISBN 978-1-78759-074-8.
7. "Top Twenty" (PDF) . Disco . 24 de marzo de 1962. pág. 3 . Consultado el 8 de noviembre de 2021 .
8. "Listas musicales de NME". New Musical Express . 16 de marzo de 1962.
9. "Los 20 mejores de Gran Bretaña". Record Mirror . 17 de marzo de 1962.
10. "Billy Fury | Historial oficial completo de las listas | Compañía de listas oficiales". www.officialcharts.com . Consultado el 2022-10-02 .
11. "Millie Jackson – I Got To Try It One Time (1974, vinilo)". Discogs . 1974 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
12. "Little Milton – Walkin' The Back Streets (1981, vinilo)". Discogs . Octubre de 1981 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
13. "Randy Crawford – Windsong (1982, Light Grey Shell, Cassette)". Discogs . 1982 . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .
14. "Back To The Streets (1993, CD)", Discogs , 1993 , consultado el 9 de noviembre de 2021
15. "Esquerita – Sinner Man - The Lost Session (2012, Vinilo)". Discogs . Consultado el 9 de noviembre de 2021 .