stringtranslate.com

Carson City (Nevada)

Carson City es una ciudad independiente y la capital del estado estadounidense de Nevada . [3] Según el censo de 2020 , la población era 58.639, lo que la convierte en la sexta ciudad más poblada del estado. La mayoría de la población de la ciudad vive en Eagle Valley , en el extremo oriental de Carson Range , una rama de Sierra Nevada , a unas 30 millas (50 km) al sur de Reno . La ciudad lleva el nombre del montañés Kit Carson . La ciudad comenzó como una escala para los inmigrantes con destino a California , pero se convirtió en una ciudad con Comstock Lode , un yacimiento de plata en las montañas del noreste. La ciudad ha sido la capital de Nevada desde que se convirtió en estado en 1864; durante gran parte de su historia fue un centro para el ferrocarril Virginia and Truckee , aunque las vías fueron eliminadas en 1950.

Antes de 1969, Carson City era la sede del condado de Ormsby . Ese año, después de que un referéndum aprobara la fusión de la ciudad y el condado, la legislatura estatal emitió un estatuto de la ciudad revisado que los fusionó en el Municipio Consolidado de Carson City. [4] Con la consolidación, los límites de la ciudad se extienden hacia el oeste a través de Sierra Nevada hasta la frontera del estado de California en el medio del lago Tahoe . Al igual que otras ciudades independientes de los Estados Unidos, se la trata como un equivalente de condado a efectos del censo.

Historia

Abraham Curry
Ilustración de Carson City en 1877

El pueblo Washoe ha habitado el valle y sus alrededores durante unos 6.000 años. [5]

Los primeros europeos americanos en llegar a lo que ahora se conoce como Eagle Valley fueron John C. Frémont y su grupo de exploración en enero de 1843. [6] Fremont nombró al río que fluye por el valle Río Carson en honor a Kit Carson , el hombre de montaña y explorador que había contratado para su expedición. Posteriormente, los colonos llamaron a la zona Washoe, en referencia a los pueblos indígenas. [7]

En 1851, el rancho Eagle Station a lo largo del río Carson era un puesto comercial y una parada para los viajeros en la rama Carson del sendero California , que atravesaba Eagle Valley . El valle y el puesto comercial recibieron su nombre de un águila calva que fue cazada y asesinada por uno de los primeros colonos y que aparecía en una pared dentro del puesto.

Como el área formaba parte del Territorio de Utah , se gobernaba desde Salt Lake City, donde tenía su sede el gobierno territorial. Los primeros colonos se enfadaron ante el control de los funcionarios de influencia mormona y deseaban la creación del territorio de Nevada. Un grupo de vigilantes de colonos influyentes, encabezados por Abraham Curry, buscó un sitio para una ciudad capital para el territorio previsto. [8] En 1858, Abraham Curry compró Eagle Station y el asentamiento pasó a llamarse posteriormente Carson City. [9] Curry y varios otros socios hicieron inspeccionar Eagle Valley para su desarrollo. Curry decidió que Carson City algún día sería la capital y dejó un terreno de 10 acres (40.000 m 2 ) en el centro de la ciudad para un edificio del capitolio.

Después de que se descubrieron oro y plata en 1859 en la cercana Comstock Lode , la población de Carson City comenzó a crecer. Curry construyó el hotel Warm Springs a una milla al este del centro de la ciudad. Cuando el gobernador territorial James W. Nye viajó a Nevada, eligió Carson City como capital territorial, influenciado por el abogado de Carson City William Stewart, quien lo acompañó desde San Francisco a Nevada. [10] Como tal, Carson City superó a Virginia City y American Flat. Curry prestó el hotel Warm Springs a la legislatura territorial como sala de reuniones. La Legislatura nombró a Carson City como la sede del condado de Ormsby y seleccionó el hotel como prisión territorial, con Curry como su primer director. Hoy en día, la propiedad sigue siendo parte de la prisión estatal.

Cuando Nevada se convirtió en estado en 1864 durante la Guerra Civil estadounidense , Carson City fue confirmada como la capital permanente de Nevada. El desarrollo de Carson City ya no dependía de la industria minera y, en cambio, se convirtió en un próspero centro comercial. El ferrocarril Virginia y Truckee se construyó entre Virginia City y Carson City. También se construyó un canal de troncos desde Sierra Nevada hasta Carson City. El actual edificio del capitolio se construyó entre 1870 y 1871. La Casa de la Moneda de los Estados Unidos operó la Casa de la Moneda de Carson City entre los años 1870 y 1893, que acuñaba monedas de oro y plata. En aquella época venía gente de China, muchos de ellos para trabajar en el ferrocarril. Algunos de ellos eran dueños de negocios y enseñaban en la escuela. En 1880, casi mil chinos, "uno de cada cinco caucásicos", vivían en Carson City. [11]

La población y el tráfico de transporte de Carson City disminuyeron cuando Central Pacific Railroad construyó un ramal a través de Donner Pass para conectar con Carson and Colorado Railroad . El nuevo pasó por alto Virginia & Truckee y corrió demasiado hacia el norte para beneficiar a Carson City. La ciudad se revitalizó levemente con los auges mineros en Tonopah y Goldfield . El edificio federal de EE. UU. (ahora rebautizado como Edificio Paul Laxalt ) se completó en 1890, al igual que la Escuela India Stewart . Incluso estos acontecimientos no pudieron evitar que su población cayera a poco más de 1.500 personas en 1930. Carson City se resignó al estatus de ciudad pequeña, anunciándose como "la capital más pequeña de Estados Unidos". La ciudad creció lentamente después de la Segunda Guerra Mundial; en 1960, había alcanzado su población del período de auge de 1880.

Revitalización y crecimiento del siglo XX

Ya a finales de la década de 1940, comenzaron las discusiones sobre la fusión del condado de Ormsby y Carson City. En ese momento, el condado era poco más que Carson City y algunas aldeas al oeste. Según el censo de 1960, todos menos 2900 de los residentes del condado vivían en Carson City. Sin embargo, el esfuerzo no dio sus frutos hasta 1966, cuando un referéndum estatal aprobó la fusión. La enmienda constitucional requerida se aprobó en 1968. El 1 de abril de 1969, el condado de Ormsby y Carson City se fusionaron oficialmente como el Municipio Consolidado de Carson City. [4] Con esta consolidación, Carson City absorbió antiguos sitios urbanos como Empire City , que había crecido en la década de 1860 como un centro de molienda a lo largo del río Carson y la actual Ruta 50 de los EE. UU . Carson City ahora podría promocionarse como una de las capitales estatales más grandes de Estados Unidos con sus 146 millas cuadradas (380 km 2 ) de límites urbanos. [12]

En 1991, la ciudad adoptó un plan maestro para el centro, especificando que ningún edificio dentro de 500 pies (150 metros) de la capital lo superaría en altura. Este plan prohibió efectivamente el futuro desarrollo de rascacielos en el centro de la ciudad. [13] La Casa Ormsby es el edificio más alto del centro de Carson City, a una altura de 117 pies (36 m). La estructura se completó en 1972. [14]

Geografía

La mayor parte de la ciudad propiamente dicha reside en Eagle Valley . El río Carson fluye desde el condado de Douglas a través del borde suroeste tanto del valle como de Carson City. Desde la consolidación, los límites de la ciudad hoy incluyen varias pequeñas áreas pobladas fuera de este valle. Hoy en día, los límites de la ciudad incluyen varios picos de Sierra Nevada , pequeñas porciones de Virginia Range y Pine Nut Mountains y porciones de Marlette Lake y Lake Tahoe . La elevación más alta dentro de los límites de la ciudad es Snow Valley Peak a una altura de 9,214 pies (2,808 m). [15] Carson City es una de las dos capitales de estado que limitan con otro estado, siendo la otra Trenton, Nueva Jersey .

Clima

Diagrama climático de Carson City

Carson City presenta un clima frío semiárido (Koppen: BSk ) con inviernos fríos y veranos calurosos. La ciudad se encuentra en un alto valle fluvial desértico, aproximadamente a 4.802 pies (1.464 m) sobre el nivel del mar. Hay cuatro estaciones bastante distintas. Los inviernos suelen ver nevadas de ligeras a moderadas, con un promedio de 14,0 pulgadas (36 cm). La mayor parte de las precipitaciones se producen en invierno y primavera, siendo el verano y el otoño bastante secos, más secos que la vecina California. Hay 39,5 días de máximas de 90 °F (32 °C)+ al año, con temperaturas de 100 °F (38 °C)+ 1,2 días al año. [dieciséis]

La temperatura promedio en Carson City aumentó 4,1 °F (2,3 °C) entre 1984 y 2014, un cambio mayor que en cualquier otra ciudad de los Estados Unidos. [17]

Lugares de interés

Museos

Playa Secret Harbour, Lago Tahoe

Campo abierto

Demografía

Carson City es la más pequeña de las 366 áreas estadísticas metropolitanas de Estados Unidos .

Según el censo de 2010, había 55.274 personas, 20.171 hogares y 13.252 familias residiendo en la ciudad. La densidad de población era de 366 personas por milla cuadrada (141 personas/km 2 ). Había 21.283 unidades de vivienda con una densidad media de 148 por milla cuadrada (57/km 2 ). La composición racial de la ciudad era 81,1% blanca, 1,9% negra o afroamericana , 2,4% nativa americana , 2,1% asiática , 0,2% isleña del Pacífico , 9,4% de otras razas y 2,9% de dos o más razas. El 21% de la población eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Según el censo de 2000, había 20.171 hogares, de los cuales el 29,8% tenían niños menores de 18 años que vivían con ellos, el 50,0% eran parejas casadas que vivían juntas, el 11,0% tenía una mujer como cabeza de familia sin marido presente y el 34,3% eran no familias. El 27,8% de todos los hogares estaban formados por personas individuales y el 11,00% tenía alguien que vivía solo y tenía 65 años o más. El tamaño medio del hogar era de 2,44 y el tamaño medio de la familia era de 2,97. La distribución por edades de la ciudad fue: 23,4% menores de 18 años, 7,9% de 18 a 24, 28,9% de 25 a 44, 24,9% de 45 a 64 y 14,9% de 65 años o más. La mediana de edad fue 39 años. Por cada 100 mujeres había 106,9 hombres. Por cada 100 mujeres de 18 años y más, había 108,2 hombres.

Los datos del censo de 2000 indican que el ingreso medio de un hogar en la ciudad era de 41.809 dólares y el ingreso medio de una familia era de 49.570 dólares. Los hombres tenían un ingreso medio de 35.296 dólares frente a 27.418 dólares de las mujeres. El ingreso per cápita de la ciudad fue de 20.943 dólares. El 10,0% de la población y el 6,9% de las familias se encontraban por debajo del umbral de pobreza. De la población total, el 13,7% de los menores de 18 años y el 5,8% de los mayores de 65 años vivían por debajo del umbral de pobreza.

Idiomas

En 2010, el 82,3% (42.697) de los residentes de Carson City de 5 años o más hablaban inglés en casa como primera lengua , mientras que el 14,1% (7.325) hablaba español , el 0,6% (318) francés y se hablaban numerosos idiomas indoarios. como lengua principal el 0,5% (261) de la población mayor de cinco años. En total, el 17,7% (9.174) de la población de Carson City de 5 años o más hablaba un primer idioma distinto del inglés. [28]

Gobierno y políticas

El condado de Ormsby se consolidó con Carson City en 1969 y el condado se disolvió simultáneamente. [29] La ciudad ahora está gobernada por una junta de supervisores de cinco miembros, compuesta por un alcalde y cuatro supervisores. [29] Todos los miembros son elegidos en general , pero cada uno de los cuatro supervisores debe residir en sus respectivos distritos, numerados del 1 al 4. [29] El alcalde y los supervisores sirven mandatos de cuatro años. Las elecciones se escalonan de modo que el alcalde y los supervisores de los distritos 2 y 4 se eligen en los años de elecciones presidenciales, y los supervisores de los distritos 1 y 3 se eligen en los años pares intermedios (es decir, el mismo año de las elecciones para gobernador). . [29]

La ciudad generalmente se considera un bastión republicano y, a menudo, vota por los republicanos por amplios márgenes. En 2004, George W. Bush derrotó a John Kerry entre un 57% y un 40%. En 2008, sin embargo, Barack Obama se convirtió en el primer demócrata desde 1964 en ganar el condado de Ormsby/Carson City, derrotando a John McCain entre un 49% y un 48%, por 204 votos, un margen inferior al 1%. [30]

Carson City, al ser la capital del estado, ha sido testigo de muchas protestas y manifestaciones políticas. [32] [33] [34]

En un intento de hacer prohibitivamente costosa la propuesta de instalación de almacenamiento de combustible nuclear gastado en Yucca Mountain (aumentando las tasas de impuestos a la propiedad al máximo permitido) o de permitir que el estado recaude los posibles pagos federales de impuestos a la propiedad sobre la instalación, el gobierno estatal en 1987, separó la montaña Yucca del condado de Nye y creó un nuevo condado sin residentes fuera del área que rodea a Yucca llamado condado de Bullfrog . Carson City se convirtió en la sede del condado de Bullfrog, aunque no está en el condado de Bullfrog y está a más de 100 millas (160 km) de Yucca Mountain. Un juez estatal declaró inconstitucional el proceso en 1989 y el territorio del condado de Bullfrog fue retrocedido al condado de Nye. [35] [36]

Cultura

Deportes y Recreación

Carson City nunca ha sido sede de ningún deporte de equipo profesional. Sin embargo, se ofrecen una variedad de deportes en parques y recreación. [37] Muchos parques del vecindario ofrecen una amplia variedad de características que incluyen mesas de picnic, playas, baños, pesca, sóftbol, ​​aros de baloncesto, estanques, tenis y voleibol. El parque más grande es Mills Park, que tiene una superficie total de 51 acres (0,21 km2 ) e incluye el ferrocarril de vía estrecha Carson & Mills Park de 2 pies ( 610 mm ) [38] . [39] Si bien no hay pistas de esquí dentro de Carson City, la ciudad está cerca de las áreas de esquí Heavenly Mountain Resort , Diamond Peak y Mount Rose Ski Tahoe . [40]

Gente notable

Carson City ha sido uno de los centros políticos y comerciales del estado. Todos los gobernadores estatales desde Denver S. Dickerson han residido en la Mansión del Gobernador en Carson City. [41] Las siguientes personalidades fijaron su residencia en Carson City en algún momento de sus vidas. [42]

Economía e infraestructura

La siguiente es una lista de empleadores destacados en Carson City del cuarto trimestre de 2012: [67]

1.000 a 1.499 empleados

500–999 empleados

200 a 499 empleados

100-199 empleados

Transporte

Mirando hacia el sur por la US 395 , justo al sur de la US 50 en el condado de Douglas, cerca de Carson City

Hay cuatro carreteras en la ciudad: la ruta 28 del estado de Nevada , la ruta 395 de los EE. UU. , la ruta 50 de los EE. UU. y la carretera interestatal 580 , su única autopista. La Fase 1 del Proyecto de la Autopista Carson City desde la US 395, justo al norte de la ciudad, hasta la US 50 se completó en febrero de 2006, y la Fase 2A, que se extiende desde la Ruta. 50 hasta Fairview Drive, se inauguró oficialmente el 24 de septiembre de 2009. Fase 2B, Fairview Drive hasta Rt. 50, se completó en agosto de 2017. Antes de 2012, Carson City era una de las cinco capitales estatales a las que no llegaba directamente una carretera interestatal; la ciudad perdió esta distinción cuando la I-580 se extendió hasta los límites de la ciudad.

El primer sistema de autobuses moderno de Carson City, Jump Around Carson , o JAC, se abrió al público en octubre de 2005. [68] JAC utiliza un autobús urbano más pequeño ideal para Carson City. [69] El distrito de transporte de Tahoe conecta Gardnerville con Carson City. [70]

Sin embargo, prácticamente no existe transporte público terrestre hacia otros destinos. Los trenes de pasajeros no han servido a Carson City desde 1950, cuando se cerró el ferrocarril Virginia and Truckee . Greyhound Lines detuvo sus servicios de autobús a la ciudad en 2006 y Amtrak descontinuó su autobús de conexión a Sacramento, California , en 2008. Ahora solo hay un servicio limitado de autobús RTC de lunes a viernes, [71] a Reno , que todavía es servido por ambos Greyhound y Amtrak, así como el servicio Eastern Sierra Transit Authority desde Lone Pine a Reno.

Carson City también cuenta con el aeropuerto Carson , que es un aeropuerto regional en la parte norte de la ciudad. El Aeropuerto Internacional Reno–Tahoe , que está a 45 km (28 millas) de distancia, recibe vuelos comerciales nacionales. [72]

Educación

El distrito escolar de la ciudad de Carson , el único distrito escolar público de la ciudad, [73] opera diez escuelas allí. Las seis escuelas primarias son la escuela primaria Bordewich-Bray, la escuela primaria Empire, la escuela primaria Fremont, la escuela primaria Fritsch, la escuela primaria Mark Twain y la escuela primaria Al Seeliger. Las dos escuelas intermedias son la escuela secundaria Carson y la escuela secundaria Eagle Valley. Carson High School y la alternativa Pioneer High School atienden a estudiantes de secundaria. Carson High está en Saliman Road. [74]

El distrito patrocina la escuela Carson Montessori, una escuela pública autónoma que atiende a los grados K-6. [75] Los estudiantes que residen en cualquier condado de Nevada pueden inscribirse. [76] La escuela Carson Montessori es la única escuela en el distrito que opera con un presupuesto equilibrado. [77] En 2019, la escuela Carson Montessori recibió la designación de escuelas STEM del gobernador, [78] un reconocimiento oficial otorgado a 25 escuelas en todo el estado que provoca una breve ceremonia a la que asiste el gobernador durante la cual a las escuelas receptoras se les asigna una pancarta de 10 pies. [79]

Western Nevada College (WNC) es una institución de dos y cuatro años acreditada regionalmente que forma parte del Sistema de Educación Superior de Nevada . La universidad ofrece muchos programas que incluyen educación, artes y ciencias. [80]

Carson City tiene una biblioteca pública , la Biblioteca de Carson City. [81]

Edificios históricos

Ver también

Referencias

  1. ^ "Directorio de servicios REST de ArcGIS". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 19 de septiembre de 2022 .
  2. ^ ab "Sistema de información de nombres geográficos". edits.nationalmap.gov . Consultado el 8 de mayo de 2023 .
  3. ^ "Datos de la ciudad | Carson City". www.carson.org . Consultado el 16 de julio de 2023 .
  4. ^ ab "Acerca de Carson City". Ciudad de Carson. 29 de mayo de 2006 . Consultado el 20 de noviembre de 2011 .
  5. ^ Pritzker, Barry M. (2000). Una enciclopedia de nativos americanos: historia, cultura y pueblos . Oxford: Prensa de la Universidad de Oxford. ISBN 978-0195138771.
  6. ^ "Servicio de Parques Nacionales: Tres ciudades históricas". Viajes Nevada.com . Consultado el 2 de junio de 2010 .
  7. ^ Bayer, CW (1995). Lucros, complots y linchamientos; la creación del Territorio de Nevada . Carson City: Prensa de Montaña Púrpura. pag. 2.ISBN 0962889032.
  8. ^ Oldham, Willa (1991). Carson City: la capital de Nevada . Carson City, NV: Museo del Estado de Nevada. pag. 5. COMO EN  B0006QSL8Q.
  9. ^ Cerveri, Doris (1990). Con los elogios de Curry: la historia de Abraham Curry . Elko, NV: Prensa nostálgica. pag. 13.
  10. ^ Hauck, Eldon (1991). Capitolios americanos . Jefferson, Carolina del Norte: McFarland & Company, Inc. pág. 138.
  11. ^ Kelli Du Fresne. "Dedicado a la historia china de Carson". Apelación de Nevada. Archivado desde el original el 7 de abril de 2012 . Consultado el 7 de septiembre de 2011 .
  12. ^ Gobierno de la ciudad de Carson. "Carson City: Historia". Archivado desde el original el 25 de julio de 2011 . Consultado el 6 de febrero de 2021 .
  13. ^ Redactor del personal. "Acerca de Carson City". Emporios. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 23 de mayo de 2021 .
  14. ^ "Edificios de gran altura de Carson City". Emporis.com. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  15. ^ Mapas de referencia (2003). Atlas de carreteras y recreación de Nevada (mapa) (2003 ed.). 1:280.000. Medford, Oregón: mapas de referencia. ISBN 0-929591-81-X.
  16. ^ ab "Acceso rápido a las condiciones climáticas normales de EE. UU.". Administración Nacional Oceánica y Atmosférica. Archivado desde el original el 15 de agosto de 2023 . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  17. ^ Chereb, Sandra (4 de junio de 2014). "Carson City lidera la nación en tendencia al calentamiento". La Prensa Asociada. Archivado desde el original el 14 de julio de 2014 . Consultado el 7 de octubre de 2017 .
  18. ^ "Datos meteorológicos en línea de la NOAA". Servicio Meteorológico Nacional . Consultado el 17 de septiembre de 2022 .
  19. ^ "Stewart Indian School - Tres ciudades históricas de Nevada: Carson City, Reno y Virginia City - Itinerario de viaje del Registro Nacional de Lugares Históricos". Nps.gov . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  20. ^ "La histórica casa de James Doane Roberts". CChistórico.org. Archivado desde el original el 28 de agosto de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  21. ^ http://nevadaculture.org/nsla/index.php?option=com_content&task=view&id=725&Itemid=95 [ enlace muerto ]
  22. ^ "Volantes de ayer" . Consultado el 19 de abril de 2012 .
  23. ^ "Estimaciones anuales de la población residente de los condados: 1 de abril de 2020 al 1 de julio de 2023". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 26 de marzo de 2024 .
  24. ^ "Censo decenal de Estados Unidos". Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado desde el original el 12 de abril de 2013 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  25. ^ "Explorador de censos históricos". Biblioteca de la Universidad de Virginia. Archivado desde el original el 11 de agosto de 2012 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  26. ^ "Población de condados según censo decenal: 1900 a 1990". Oficina del Censo de Estados Unidos . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  27. ^ "Censo 2000 PHC-T-4. Tablas de clasificación de condados: 1990 y 2000" (PDF) . Oficina del Censo de Estados Unidos. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2010 . Consultado el 20 de diciembre de 2014 .
  28. ^ "Condado de Carson City (ciudad), Nevada". Asociación de Lenguas Modernas . Archivado desde el original el 15 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de agosto de 2013 .
  29. ^ Junta de Supervisores abcd Archivado el 2 de julio de 2015 en Wayback Machine , Carson City.
  30. ^ "Política de la ciudad de Carson". carson.org. pag. 95. Archivado desde el original el 22 de julio de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  31. ^ "Atlas de las elecciones presidenciales de Estados Unidos de Dave Leip" . Consultado el 11 de junio de 2011 .
  32. ^ Terri Russell, Los defensores protestan contra la matanza de caballos Archivado el 25 de mayo de 2015 en Wayback Machine , KOLO News (5 de enero de 2013).
  33. ^ "Los veteranos de Corea de la Segunda Guerra Mundial se unen a las protestas contra la guerra en Carson City". Diario de revisión de Las Vegas .
  34. ^ Chereb, Sandra (21 de marzo de 2011). "Manifestantes en Carson City que se oponen a los recortes en la educación". Diario de revisión de Las Vegas . Medios Stephens. Associated Press . Consultado el 13 de enero de 2015 .
  35. ^ "El gobernador de Nevada se da por vencido con el condado de Bullfrog". Los Ángeles Times . Associated Press . 1 de noviembre de 1987 . Consultado el 10 de noviembre de 2012 .
  36. ^ Tito, A. Costandina (1990). "Condado de Bullfrog: una respuesta de Nevada a la política federal de eliminación de desechos nucleares". Publio: La revista del federalismo . 20 (1): 123–35. doi : 10.1093/oxfordjournals.pubjof.a037849.
  37. ^ Redactor (14 de mayo de 2010). "Recreación de la ciudad de Carson". Ciudad de Carson. Archivado desde el original el 7 de agosto de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  38. ^ "Carson City y Mills Park RR No. 3" . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  39. ^ Redactor del personal. "Parques en Carson City". Ciudad de Carson. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  40. ^ Redactor del personal. "Estación de esquí cerca de Carson City". Mapas de Google . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  41. ^ Ballew, Susan J.; Dolan, L. Trent (2010). Temprano en Carson City. Editorial Arcadia . pag. 60.ISBN 978-0-7385-7158-4. Consultado el 20 de noviembre de 2010 .
  42. ^ "Personalidades históricas". Visitacarsoncity.com. Archivado desde el original el 16 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  43. ^ "Duane Leroy Bliss". Oficina de visitantes y convenciones de Carson City. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  44. ^ "Orión Clemens". nps.gov . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  45. ^ "Cradlebaugh, John - Información biográfica". bioguide.congress.gov . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  46. ^ "Curry de Abraham". Oficina de visitantes y convenciones de Carson City. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  47. ^ "Dat-So-La-Lee". californiabaskets.com . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  48. ^ "Nellie Verrill Mighels Davis". .unr.edu. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  49. ^ Pardington, Suzanne (15 de julio de 2009). "El escritor de fantasía David Eddings deja Reed College por 18 millones de dólares". El oregoniano . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  50. ^ "George Washington Gale Ferris, hijo". Oficina de visitantes y convenciones de Carson City. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  51. ^ "Ellen Hopkins". Simón y Schuster . Consultado el 25 de agosto de 2014 .
  52. ^ Moreno, Richard (2011). Una breve historia de Carson City. Reno: Prensa de la Universidad de Nevada. págs. 128-29. ISBN 978-0874178364. Consultado el 11 de septiembre de 2015 .
  53. ^ Wallack, Roy (20 de febrero de 2015). "Una vez rechazado, Greg LeMond regresa al mundo del ciclismo y al camino hacia el éxito". Los Ángeles Times . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  54. ^ "Las cinco mayores victorias de Greg LeMond". Ciclismo Semanal . 20 de abril de 2015 . Consultado el 20 de enero de 2017 .
  55. ^ Schrager, Allison; Chen, Siyi (23 de septiembre de 2016). "Alice Little: la acompañante legal más baja de Nevada es propietaria de un bed and breakfast". cuarzo . Uzabase . Consultado el 31 de agosto de 2020 .
  56. ^ "David Lundquist". Referencia de béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  57. ^ "Maurice McLoughlin". Salón de la Fama del Tenis Internacional . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 25 de agosto de 2013 .
  58. ^ "Henry R. Mighels | Carson City". www.carson.org . Consultado el 22 de febrero de 2022 .
  59. ^ "Monje Hank". Oficina de visitantes y convenciones de Carson City. Archivado desde el original el 31 de enero de 2013 . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  60. ^ Schrantz, Scott (6 de mayo de 2006). "Las dos casas de Ormsby antes y ahora". Aroundcarson.com . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  61. ^ "Donovan Osborne". Referencia de béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  62. ^ "Darrell Rasner". Referencia de béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  63. ^ Informe del personal. "Don Tatro se postulará para senador estatal por el distrito 16". www.nevadaappeal.com . Consultado el 4 de febrero de 2022 .
  64. ^ "Mark Twain (Samuel Clemens) - Carson City". Visitacarsoncity.com. Archivado desde el original el 4 de febrero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  65. ^ "Matt Williams". Referencia de béisbol . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  66. ^ "Sarah Winnemucca puede tener su día en Nevada". Revista de Las Vegas . 11 de abril de 2017 . Consultado el 31 de marzo de 2018 .
  67. ^ "Fuerza laboral de Nevada". Archivado desde el original el 16 de marzo de 2012 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  68. ^ "Acerca de JAC - Carson City". carson.org . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2017 . Consultado el 25 de diciembre de 2017 .
  69. ^ Redactor del personal. "Salta alrededor de Carson". Salta alrededor de Carson. Archivado desde el original el 21 de enero de 2013 . Consultado el 17 de enero de 2013 .
  70. ^ "Ruta 19X - Distrito de transporte de Tahoe".
  71. ^ "Transporte público RTC" . Consultado el 28 de diciembre de 2013 .
  72. ^ Redactor del personal. "Aeropuerto de la ciudad de Carson". Aeropuerto de la ciudad de Carson. Archivado desde el original el 14 de junio de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  73. ^ "CENSO 2020 - MAPA DE REFERENCIA DEL DISTRITO ESCOLAR: Carson City, NV" (PDF) . Oficina del Censo de EE.UU . Archivado (PDF) desde el original el 24 de julio de 2022 . Consultado el 24 de julio de 2022 .- Lista de texto
  74. ^ Redactor del personal. "Distrito escolar de la ciudad de Carson". Distrito escolar de la ciudad de Carson . Archivado desde el original el 5 de marzo de 2010 . Consultado el 6 de marzo de 2010 .
  75. ^ "Directorio de escuelas autónomas de Nevada" (PDF) . Departamento de Educación de Nevada. Archivado (PDF) desde el original el 13 de julio de 2019.
  76. ^ "Inscripción en la escuela Carson Montessori". Escuela Carson Montessori.
  77. ^ "Carson Montessori enfrenta problemas para encontrar y financiar una nueva ubicación". CarsonNow.org.
  78. ^ "El gobernador Sisolak anuncia la designación de 10 nuevas escuelas STEM del gobernador". Estado de Nevada. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2022 . Consultado el 5 de marzo de 2022 .
  79. ^ "Escuelas STEM designadas por el gobernador". Oficina de Ciencia, Innovación y Tecnología del Gobernador de Nevada.
  80. ^ Redactor del personal. "Sitio web de Western Nevada College". Universidad del Oeste de Nevada. Archivado desde el original el 28 de mayo de 2010 . Consultado el 3 de junio de 2010 .
  81. ^ "Bibliotecas públicas de Nevada". Bibliotecas públicas.com . Consultado el 14 de junio de 2019 .

enlaces externos