" Flesh and Stone " es el quinto episodio de la quinta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who . Escrito por Steven Moffat y dirigido por Adam Smith, el episodio se transmitió por primera vez el 1 de mayo de 2010 en BBC One . Con los Ángeles Llorones como villanos principales y el personaje recurrente River Song ( Alex Kingston ), es la conclusión de una historia de dos episodios; La primera parte, " El tiempo de los ángeles ", se emitió el 24 de abril.
En el episodio, el viajero alienígena en el tiempo , el Undécimo Doctor ( Matt Smith ), su compañera Amy Pond ( Karen Gillan ), River Song y el padre Octavian ( Iain Glen ) y sus clérigos militarizados han escapado de la trampa de los Ángeles Llorones, criaturas que sólo moverse sin ser observado por los demás. Se refugian dentro de la nave espacial Byzantium estrellada , pero los ángeles los persiguen y Amy está a punto de morir por la huella de un ángel en su ojo. Tanto los Ángeles como el equipo del Doctor se enfrentan al peligro de una grieta cada vez más amplia en el espacio y el tiempo que tiene el poder de borrar personas de la historia.
Moffat escribió la historia de dos partes como una secuela más llena de acción de su episodio de 2007 " Blink ", inspirada en la relación entre la película Alien y su secuela, Aliens . El episodio contiene información vital sobre el arco de la historia principal de las grietas en el tiempo y contiene muchos casos motivados por los personajes. "The Time of Angels" y "Flesh and Stone" fueron los dos primeros episodios de la quinta temporada que se filmaron; El rodaje de "Flesh and Stone" tuvo lugar en julio de 2009, con locaciones en Puzzlewood y Southerndown Beach. El episodio fue visto por 8,495 millones de espectadores en el Reino Unido y recibió críticas en su mayoría positivas de los críticos, aunque muchos comentaron que no estuvo a la altura de la calidad de la primera parte y no estuvieron de acuerdo con la decisión de mostrar a los Ángeles en movimiento.
El Undécimo Doctor , Amy , River , el padre Octavio y los clérigos supervivientes de Octavio escapan de los Ángeles Llorones que se acercan cuando el Doctor destruye el globo de gravedad que ilumina la cueva en la que se encuentran, permitiéndoles saltar a la gravedad artificial de la nave estelar estrellada Bizancio . Entran corriendo mientras los Ángeles comienzan a seguirlos, y el Doctor dirige al grupo a la fábrica de oxígeno de la nave, un bosque contenido dentro de la nave. Cuando pasan por la cubierta de vuelo principal, el Doctor nota que una grieta en su pared, igual que la del dormitorio de Amy [N 1], está perdiendo energía del tiempo desde el fin del universo al que atraen a los Ángeles.
Amy comienza a sentirse más afligida por la imagen del ángel en su ojo, y el Doctor le indica que mantenga los ojos cerrados, impidiéndole verlo. Octavian hace que los clérigos protejan a Amy mientras él, el Doctor y River se dirigen a una cubierta de vuelo secundaria al otro lado de la fábrica de oxígeno. Durante esto, el Doctor se entera de que River es prisionera de Octavio y se le promete un perdón total si ayuda a capturar al Ángel. Octavio es asesinado por un ángel, pero esto permite que el Doctor y River entren y aseguren la cubierta de vuelo. Analizan la grieta y confirman que la energía que se escapa provino de una explosión en el tiempo, y limitan la fecha del epicentro de la explosión a la hora de casa de Amy.
Mientras tanto, los Ángeles comienzan a alejarse de la sala de la cabina de vuelo. Los clérigos son borrados del tiempo por la grieta a medida que se hace más ancha. River teletransporta a Amy a la cubierta de vuelo secundaria, rescatándola de los Ángeles. La pérdida de energía de los motores de Bizancio por parte de los Ángeles hace que falle la gravedad artificial y los Ángeles caen en la grieta. La grieta se cierra, ya que los Ángeles son un evento suficientemente complejo en el espacio y el tiempo para hacerlo. Debido a que el ángel que infectó a Amy ha sido borrado del tiempo, ella ya no está afligida por él.
River vuelve a ser detenido. Amy le pide al Doctor que la lleve de regreso a la Tierra el día que él la llevó, y ella le muestra que se casará al día siguiente, antes de intentar seducirlo. El Doctor cree que las grietas están relacionadas con la propia Amy, y la lleva al interior de la TARDIS para "solucionarla".
Al escritor Steven Moffat se le ocurrió el concepto de "El tiempo de los ángeles" y "Carne y piedra" cuando pensaba en las peores situaciones posibles para estar con los ángeles llorones y pensó en la incapacidad de ver. Su primera idea fue la ceguera, aunque esto se convirtió en la situación en la que termina Amy. [3] Moffat diseñó la historia de dos partes para que fuera una secuela más orientada a la acción de " Blink ", un episodio que escribió para la tercera temporada que presentó a los Ángeles Llorones. [4] [5] Se inspiró en la relación entre la película Alien y su secuela, Aliens , a la que se refirió como "la secuela de película mejor concebida jamás", y la describió como más "muy coloreada" que Alien . Es un tono más discreto. También pretendía que los Ángeles tuvieran un plan que pudiera convertirse en "casi como una guerra", en contraste con la forma en que luchaban por sobrevivir en "Blink". [5] El título "Carne y Piedra" fue sugerido por el hijo de Moffat. [6]
El episodio también es importante en el arco de la historia principal sobre las grietas en el tiempo y el espacio. La idea de la grieta se inspiró en una grieta similar en la pared del dormitorio del hijo de Moffat. [3] [7] A medida que reaparece la grieta, se revelan varios hechos al respecto. [3] En el episodio, el Doctor especula que están conectados con el hecho de que Amy no podía recordar los eventos de varios episodios anteriores, así como los eventos de la historia que habían ocurrido en " The Next Doctor ". [8] [9] También descubre que la explosión de tiempo que causó la grieta ocurrirá el 26 de junio de 2010, que es también la fecha de emisión original del episodio final de la serie, " The Big Bang ". [10] [11] Antes de que el Doctor, River y Octavian dejen a Amy y los otros clérigos, el Doctor regresa brevemente para consolar a Amy y pedirle que confíe en él y recuerde lo que le dijo cuando era más joven; sin embargo, se muestra al Doctor en esta escena usando su chaqueta, que había perdido ante los Ángeles anteriormente en el episodio, así como un reloj de pulsera diferente. [9] Se revela en "The Big Bang" que este era, de hecho, el Doctor de una etapa posterior de su línea de tiempo, estableciendo eventos en el pasado de Amy para tratar de ayudarla a recordarlo después de que haya reiniciado el universo. [12] [13] River Song le dice al Doctor que lo verá nuevamente cuando se abra Pandorica; Prisoner Zero se refirió anteriormente a Pandorica en " The Eleventh Hour " [7] [8] y se revela en " The Pandorica Opens ", que también ve el regreso de River Song. [14]
Muchos detalles del episodio estuvieron impulsados por los personajes. El deseo del Ángel de torturar a Amy "por diversión" provocó la ira del Doctor, pero también le dio coraje para derrotar a los Ángeles y salvar a Amy. Moffat afirmó que, en la escena en la que el Doctor debe descubrir cómo salvar a Amy en cuestión de segundos, él fue "un Doctor muy básico... muy puro, simple", y no tuvo tiempo de consolar a Amy porque cualquier compasión se interpondría en su razonamiento. River también debía entender esto y explicarle a Amy que necesitaba pensar. Moffat creía que Amy era "apasionada, luchadora y... también muy inteligente", lo que demostró en la escena en la que Amy no pudo abrir los ojos durante más de un segundo pero estaba decidida a hacerlo durante menos de uno. Moffat también creía que el intento de Amy de seducir al Doctor era consistente con el carácter que había construido desde su primer episodio. Reflejaba el escape por los pelos de la muerte y la experiencia desafiante que los dos acababan de compartir, y la tendencia de Amy a hacer las cosas "en el calor del momento", aunque Moffat luego admitió que lamentaba la forma en que escribió la escena, diciendo: "La interpreté por se ríe, y estuvo muy mal". [15] La respuesta del Doctor pretendía ser una reacción típicamente avergonzada y nerviosa ante el comportamiento femenino de este tipo. [3]
"The Time of Angels" y "Flesh and Stone" fueron los dos primeros episodios que se produjeron en la serie. [16] La lectura completa de "Flesh and Stone" tuvo lugar el 15 de julio de 2009 después de la lectura completa de "El tiempo de los ángeles". [7] Las escenas del bosque en Bizancio se filmaron en Puzzlewood , en el Bosque de Dean, durante nueve noches en julio de 2009. [17] Las escenas finales en una playa se filmaron en Southerndown , Valle de Glamorgan en Gales, del 20 al 21 de julio. 2009, primer rodaje de la nueva serie. [18]
La mayoría de los Ángeles Llorones no son accesorios de estatuas, sino mujeres jóvenes que llevan máscaras, disfraces y pintura que tardó de dos a tres horas en aplicarse. [19] El director Adam Smith los llamó "una absoluta pesadilla para filmar" porque les tomó mucho tiempo prepararse y tuvieron que permanecer quietos durante largos períodos de tiempo. [20] En la escena culminante, Gillan tuvo que caminar con los ojos cerrados, lo que, según ella, era difícil y desafiante ya que el suelo estaba irregular y embarrado. Dijo que "fue lo más aterrador" cuando tuvo que tropezar con un escalón y caer, a pesar de que estaba consciente de la alfombra de protección. Como no podía expresarse a través de sus ojos, Gillan tuvo que animarse más para transmitir emociones. [3] La escena en la que el Doctor, Amy y River están horizontales en el aire cuando falla el campo de gravedad en el Bizancio se logró mediante el uso de cables y potentes máquinas de viento. [7] El azul en el dormitorio de Amy fue idea de Adam Smith, para mostrar que estaba inspirado en la TARDIS del encuentro de Amy con el Doctor cuando era joven. [3] [7]
"Flesh and Stone" se transmitió por primera vez en BBC One y simultáneamente en BBC HD el 1 de mayo de 2010. [21] Las cifras de la noche a la mañana mostraron que "Flesh and Stone" fue vista por 6,87 millones de espectadores; 6,53 millones de espectadores fueron vistos en BBC One, y 0,34 millones más en BBC HD. Este fue un ligero aumento con respecto al episodio anterior, pero "Flesh and Stone" todavía ocupó el segundo lugar de la noche detrás de Britain's Got Talent . [22] Los ratings consolidados finales mostraron que 8,495 millones de espectadores habían visto el episodio, con 8,019 en BBC One y 476.000 en BBC HD, el quinto y primer programa más visto en cada canal respectivamente. [23] Logró un Índice de Valorización de 86, considerado "excelente". [24]
"Flesh and Stone" ha recibido críticas en su mayoría positivas. Daniel Martin le dio al episodio una crítica positiva en guardian.co.uk de The Guardian , diciendo que "puede afirmar de manera creíble que es el mejor episodio de Doctor Who que jamás haya existido". Continuó declarando: "Es simplemente ridículamente bueno, tanto que apenas tiene sentido elegir momentos porque había una secuencia icónica cada dos segundos". En particular, elogió la escena de la muerte del padre Octavio, señalando cómo "la desesperación se apodera del rostro de Matt Smith cuando se da cuenta de que tendrá que dejarlo morir; el discurso final de Octavio llora con honor y elegancia". [25] Matt Wales de IGN le dio al episodio una calificación de 10 sobre 10, diciendo que estaba "lleno de momentos enormes e icónicos" y afirmó que "al final, nos quedamos con más preguntas que respuestas y una gran cantidad de cosas". mejor percepción de la meticulosa planificación de Moffat". [26]
Gavin Fuller, escribiendo para el sitio web de The Daily Telegraph , describió el episodio como "una montaña rusa de emociones y derrames". Elogió las escenas del bosque y dijo que eran "fácilmente lo más destacado del episodio, ya que captaban toda una gama de emociones a medida que la naturaleza y la escala de la amenaza que enfrentaban el Doctor, Amy, River y los clérigos cambiaban a medida que avanzaba el episodio". Sin embargo, expresó incertidumbre sobre el "intento de seducción del Doctor" por parte de Amy, afirmando que "parecía fuera de tono con el tono habitual de la serie" y que "dado el número de niños pequeños que miran, puede que no haya sido el la más apropiada de las escenas para la pantalla". [27] Patrick Mulkern, que escribe para Radio Times , le dio al episodio una crítica positiva, describiéndolo a él y a su predecesor, "The Time of Angels", como "dos episodios de Who que merecen 10 de 10 en la puntuación de cualquiera", aunque sintió el de los dos "El tiempo de los ángeles" fue "un poco más deslumbrante", ya que los Ángeles de ese episodio los encontró más "macabros", pero aún pensaba que "Carne y piedra" "nos bombardea con estremecimientos y tensión". También afirmó que le "divirtieron mucho las payasadas amorosas de Amy al final". [28]
Steven Cooper de Slant Magazine lo calificó como "una montaña rusa emocionante y llena de acción" y elogió las "imágenes de primer nivel" del director Adam Smith, así como las actuaciones de Smith, Gillan y Kingston. Notó la diferencia entre el arco argumental más obvio de Moffat en comparación con otros de la serie revivida, creyendo que posiblemente sea una "innovación muy esperada" para el programa. Aunque elogió la derrota final de los Ángeles por hacer uso de lo que el espectador había olvidado, pensó que poder ver a los Ángeles en movimiento era "espeluznante y bien hecho", pero los hacía "mucho menos originales e interesantes" y el La razón detrás de esto es débil, considerando que la escena "no tenía ningún significado" y solo era para llenar el tiempo. [9] Dave Golder de SFX Magazine estuvo de acuerdo, calificando la escena como "muy espeluznante" y el movimiento de los Ángeles como "efectivo", pero sintiendo que "estos monstruos que alguna vez fueron grandes parecen un poco cobardes y estúpidos". También pensó que no estuvo a la altura de la "brillante primera parte", sintiéndose "un poco monótono" y careciendo de "una revelación realmente buena y asombrosa". Sin embargo, pensó que fueron "45 minutos sólidos, emocionantes y trepidantes" que fueron "tensos, llenos de acción y repletos de frases memorables y momentos conmovedores de los personajes", elogiando particularmente la cuenta regresiva de Amy y la muerte de Octavian, y dio el episodio cuatro de cinco estrellas. [8]
El 5 de julio de 2010 se lanzó un DVD y Blu-ray de la Región 2 que contiene "Flesh and Stone" junto con los episodios " The Time of Angels " y " The Vampires of Venice " . parte del DVD completo de la quinta serie el 8 de noviembre de 2010. [31] El DVD también contiene una escena ambientada entre "Flesh and Stone" y "The Vampires of Venice", donde el Doctor intenta explicarle a Amy que necesita compañeros, no por cualquier motivo oculto que no sea ayudarlo a ver el universo con ojos nuevos. [32]
Pearson Education publicó una novelización de este episodio y "El tiempo de los ángeles" bajo el título El tiempo de los ángeles de Trevor Baxendale para programas de alfabetización escolar en mayo de 2011. [33]
En 2017, Moffat dijo que desearía haber podido cambiar la escena del beso al final. Dijo en una sesión de preguntas y respuestas en Twitter: "...hay una escena brillante que escribir allí, y evité por completo escribirla. La reproduje para reírme y estuvo muy mal". [34]
