stringtranslate.com

Carlos Alazraqui

Carlos Jaime Alazraqui (nacido el 20 de julio de 1962) [1] es un comediante, actor y artista de voz estadounidense. Su extenso trabajo de doblaje incluye la voz original de Spyro de Spyro the Dragon ; Shameless O'Scanty, Leslie P. Lilylegs, Elliott Sampson y Tad Tucker en New Looney Tunes ; el chihuahua de Taco Bell en los comerciales de Taco Bell ; Denzel Crocker [ ancla rota ] , Juandissimo Magnifico y Sheldon Dinkleberg en Los padrinos mágicos ; Rocko y Spunky en La vida moderna de Rocko ; Scooter en Bob Esponja ; Lazlo, Clam y otros personajes en Camp Lazlo ; Rikochet en ¡Mucha Lucha!; Grandpapi Rivera en El Tigre: Las aventuras de Manny Rivera ; Carlos Casagrande, Sergio, Vito y otros personajes de la franquicia de The Loud House ; Mr. Weed en Padre de Familia ; y Panchito Pistoles desde 2001. Colabora semanalmente en The Stephanie Miller Show . En la serie de acción real, Alazraqui es conocido por interpretar al ayudante James García en Reno 911 !.

Primeros años de vida

Alazraqui nació en Yonkers, Nueva York el 20 de julio de 1962 de padres argentinos . [2] [1] Tiene herencia judía sefardí de su padre. [3] Su madre era un sacerdote metodista . [4] Se mudó con su familia a Concord, California a una edad temprana. [5] Alazraqui se graduó de Concord High School después de 2 años de colegio secundario jugando fútbol y atletismo. [6] Asistió a la universidad en la Universidad Estatal de California, Sacramento de 1982 a 1986, donde comenzó a competir en concursos de micrófono abierto. [2] [7] Después de ganar en su cuarto año, Alazraqui tomó su premio en dinero y se mudó a Los Ángeles . [8]

Carrera

Comedia stand-up

Alazraqui comenzó su carrera en el mundo de la comedia stand-up. Ganó el concurso de comedia de San Francisco en 1993, [9] [10] superando a sus compañeros comediantes Marc Maron y Patton Oswalt . [11]

Además, se unió al Sexy Liberal Comedy Tour de Miller en 2014, tocando algunas de las fechas con Ward y tiene un segmento semirregular en el programa de radio de Miller, Coffee with Carlos . [12]

Cine y televisión

Alazraqui es conocido por su trabajo de acción en vivo en Reno 911!, en la que interpretó al agente James García durante 5 temporadas (2003-2008). Repitió el papel en la película derivada de la serie de 2007 Reno 911! Miami . Como guiño a este papel, también interpretó a un policía "torpe" de Reno en el episodio " Let it Bleed " de CSI: Crime Scene Investigation . Ha sido una celebridad en la versión de Tom Bergeron de Hollywood Squares . [13]

Alazraqui también escribió y protagonizó el cortometraje The Last White Dishwasher . [14]

En 2020, repitió su papel del ayudante James Oswaldo García en la séptima temporada de Reno 911!, que se emitió en Quibi . También apareció en la película de Paramount+ de 2021 Reno 911! The Hunt for QAnon . La octava temporada de la serie, ahora titulada Reno 911! Defunded , se estrenó en The Roku Channel en febrero de 2022.

Repitió su papel de Denzel Crocker en Los padrinos mágicos: Fairly OddParents , una secuela de acción real de Los padrinos mágicos , que se estrenó en Paramount+ en marzo de 2022. [15]

Actuación de voz

Alazraqui prestó su voz a varias series animadas de Nickelodeon , entre ellas Rocko en Rocko's Modern Life , así como a Denzel Crocker y Juandissimo Magnifico en The Fairly OddParents , Winslow T. Oddfellow y Lube en CatDog y Scooter en Bob Esponja . También prestó su voz a varias series adicionales de Cartoon Network, Cow and Chicken , Kidscity: The Village Dome of Kids y I Am Weasel durante sus carreras a mediados de los años 1990. También prestó su voz a Spyro en Spyro the Dragon ; más tarde fue reemplazado por Tom Kenny como Spyro en Spyro 2: Ripto's Rage!, Spyro : Year of the Dragon y Spyro: Enter the Dragonfly . En 1997, prestó su voz a Crash Bandicoot en los trailers promocionales de Crash Bandicoot 2: Cortex Strikes Back , [16] también intercambió presentaciones en vivo como él con Tom Kenny en el E3 1997. [ 17] También prestó su voz al chihuahua de Taco Bell en los comerciales de Taco Bell , [18] a Rikochet en las dos primeras temporadas de ¡Mucha Lucha! y al Sr. Weed (el jefe de la fábrica de juguetes "Happy Go Lucky") en Padre de Familia . Se menciona en la pista de comentarios del DVD que Alazraqui se mostraba reacio a dejar Padre de Familia . En particular, Seth MacFarlane sugiere que la muerte del personaje de Alazraqui tomó al actor por sorpresa. También prestó su voz al Dr. Julius No en GoldenEye: Rogue Agent .

Alazraqui en 2005

En 2005, añadió las voces para dos series de Cartoon Network : The Life and Times of Juniper Lee, donde interpretó a Monroe, un perro guardián con acento escocés , y tres personajes de Camp Lazlo : Lazlo , Clam y Chef McMuesli. En 2006, añadió a Salty Mike de Squirrel Boy y a Walden en Wow! Wow! Wubbzy! en Nick Jr. a sus créditos. Prestó su voz a Wisk en la versión cinematográfica de Glen Hill de 2000 de La vida y las aventuras de Santa Claus de L. Frank Baum . También prestó su voz a Nestor en las películas de Happy Feet . También ha prestado su voz a los personajes de Hanna-Barbera Baba Looey , Mudsy the Funky Phantom y Loopy De Loop en apariciones modernas.

Jeff "Swampy" Marsh, un escritor de guiones gráficos de Rocko's Modern Life , describió la voz normal de Alazraqui como "sin acento en absoluto". Marsh describe el "acento escocés" de Alazraqui como "uno de los mejores" y que interpreta sus otros acentos como "muy bien". Según Marsh, Alazraqui usa varios acentos en sus rutinas de comedia. [19] Había trabajado para Disney Channel en Handy Manny , donde prestó su voz a Felipe, el destornillador Phillips bilingüe y a Abuelito, el abuelo de Manny. Fue el "chico de voz" original en el Stephanie Miller Show , y luego fue reemplazado por Jim Ward , quien lo había sustituido anteriormente. En enero de 2008, Alazraqui regresó para reemplazar brevemente a Ward mientras se recuperaba de la cirugía. En 2014, prestó su voz a Mesmo y Torts en Mixels . Prestó su voz a Tio Tortuga en Sheriff Callie's Wild West . [20]

En 2023, Alazraqui se unió al elenco de The Case of the Greater Gatsby, un podcast de parodia noir producido por Shipwrecked Comedy, interpretando a un actor vaquero cantante en el Hollywood de los años 40. [21] El programa también cuenta con sus coprotagonistas de Fairly Odder, Lesli Margherita y Mary Kate Wiles (Wiles también es productora). El programa se estrenó el 26 de julio de 2023. [22]

Web

En 2009, colaboró ​​con Ted Nicolaou en la serie web The Club , [23] que se estrenó en noviembre de 2010. La serie cuenta con Jill-Michele Meleán , Debra Wilson , Johnny A. Sanchez , Lori Alan y Daran Norris .

En 2013, Alazraqui interpretó a un traficante de drogas [24] en un episodio de la serie web de Melinda Hill Romantic Encounters . [25]

Vida personal

Alazraqui reside en Los Ángeles , California , con su esposa y sus dos hijas. [26] Una de sus hijas, Rylee, también es actriz de doblaje. Rylee es la voz de Rohk-Tahk en la serie de Paramount+ Star Trek: Prodigy .

Filmografía

Premios y nominaciones

Referencias

  1. ^ abc "Feliz cumpleaños a Carlos Jaime Alazraqui de Yonker". Daily Voice. 20 de julio de 2014. Consultado el 22 de febrero de 2021 .
  2. ^ abc "Preguntas y respuestas de Carlos Alazraqui: Lugar de nacimiento (video)". 37prime.news. Diciembre de 2009. Consultado el 28 de julio de 2017 .
    • " ...luego fui a la escuela y a la universidad en Sacramento, después de dos años en la universidad, jugando fútbol y corriendo en pista. Decidí hacer cuatro años en Sacramento State, del 82 al 86". — 00:58-01:08.
  3. ^ @carlosalazraqui (15 de mayo de 2018). "@RavMABAY @charlie_adler ¡Gracias, de parte de esta persona que es de origen judío sefardí por parte de mi padre!" ( Tweet ) – vía Twitter .
  4. ^ Aguilar, Carlos. "El actor argentino-estadounidense Carlos Alazraqui habla sobre la voz del chihuahua de Taco Bell y 'La vida moderna de Rocko'". Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz . Consultado el 8 de agosto de 2024 .
  5. ^ Young, Susan (7 de noviembre de 2007). "El pez grande de Reno es solo un guppies en casa". East Bay Times . Consultado el 21 de diciembre de 2023 .
  6. ^ "El personaje de "Reno 911" no deja de hacer reír". 6 de octubre de 2006.
  7. ^ Basofin, Pete. "Acontecimientos históricos de Sac: En el punto de mira de la historia: Carlos Alazraqui". Archivado desde el original el 6 de enero de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  8. ^ "Perfil de Carlos Alazraqui". Competencia de Comedia de San Francisco . Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  9. ^ "Ganadores anteriores".
  10. ^ "El personaje de "Reno 911" no deja de hacer reír". 6 de octubre de 2006.
  11. ^ "Episodio #307: Carlos Alazraqui". 27 de julio de 2020.
  12. ^ "The Stephanie Miller Show - 5 de agosto de 2015 - Free Speech TV". Free Speech TV . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  13. ^ ""Hollywood Squares" - Episodio del 28 de diciembre de 1998". IMDB . 28 de diciembre de 1998 . Consultado el 3 de diciembre de 2018 .
  14. ^ "'Los abrazos rotos' de Pedro Almodóvar inaugura el Festival de Cine Latino de Los Ángeles - Spotlight on Entertainment". Spotlight on Entertainment . 2 de octubre de 2009.
  15. ^ Adams, Timothy (28 de marzo de 2022). «Los padrinos mágicos: un clip exclusivo de Fairly Odder revela el regreso del Sr. Crocker». ComicBook . Consultado el 28 de marzo de 2022 .
  16. ^ @carlosalazraqui (24 de agosto de 2017). "#TBT a los días de Crash Bandicoot y Taco Bell... #90s" ( Tweet ) . Consultado el 12 de junio de 2019 – vía Twitter .
  17. ^ @carlosalazraqui (10 de diciembre de 2023). "Ambos nos intercambiamos durante esos años en la conferencia. No estoy seguro del 97" ( Tweet ) . Consultado el 16 de febrero de 2024 – vía Twitter .
  18. ^ David, Long. "La historia del perro de Taco Bell".
  19. ^ Entrevista de Dan Abrams con Jeff "Swampy" Marsh, Preguntas frecuentes sobre la vida moderna de Rocko
  20. ^ El salvaje oeste de la sheriff Callie en IMDb
  21. ^ El caso del Gran Gatsby en IMDb.com
  22. ^ El caso del Gran Gatsby en Apple Podcasts
  23. ^ "El Club en la Web". El Club en la Web. Archivado desde el original el 12 de septiembre de 2014. Consultado el 11 de diciembre de 2013 .
  24. ^ "¡Hoy sale un nuevo episodio protagonizado por Carlos Alazraqui!" . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  25. ^ Gutelle, Sam (26 de junio de 2013). "Melinda Hill busca 'encuentros románticos' en mi maldita red de canales". Tubefilter . Consultado el 24 de octubre de 2013 .
  26. ^ "Gabriel Igelsias y Carlos Alazraqui hablan sobre PLANES de Disney, las voces de sus personajes, el doblaje frente al stand-up, la improvisación y sus próximos proyectos". Collider . 7 de agosto de 2013.

Enlaces externos