La Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz ( SOVAS ) es una sociedad profesional estadounidense sin fines de lucro de actores de voz y locutores de doblaje fundada en 2013 "para galvanizar a la comunidad global de actores de voz: conectando a los solicitantes de empleo con las fuentes consumadas de capacitación, educación, tutoría y oportunidades de empleo necesarias para crear y mantener una carrera exitosa en la industria de la locución". Con sede en la ciudad de Nueva York , SOVAS presenta los premios Voice Arts Awards y la exposición anual That's Voiceover! Career Expo. SOVAS fue cofundada por Rudy Gaskins , un productor ganador de un Emmy que se desempeña como presidente y director ejecutivo de la organización, y la actriz y autora Joan Baker , quien se desempeña como vicepresidenta. [1] [2]
La fundación de la Sociedad de Artes y Ciencias de la Voz se remonta a la publicación en 2005 de Secretos del éxito en la locución de Joan Baker. [1] Lo que comenzó como eventos de firmas para promocionar el libro, que ofrecía consejos prácticos sobre la actuación de voz como carrera, pronto evolucionó hacia seminarios, eventos comunitarios y talleres tanto para aspirantes a actores de voz como para aquellos que buscaban avanzar en sus carreras existentes en la industria de la locución. Esto llevó a Baker y a su esposo y compañero productor de la industria, Rudy Gaskins, a reconocer la necesidad de un mayor apoyo profesional, educativo y comunitario para los actores de voz. [3] [4] En 2006, organizaron la primera conferencia específicamente para profesionales de la industria de la locución. [5] [6] Esta conferencia eventualmente se conocería como la Exposición de Carreras That's Voiceover!. Los Premios de Artes de la Voz se agregaron como un evento para concluir el fin de semana de la Expo en 2013, el mismo año en que se estableció formalmente SOVAS. [7]
SOVAS se estableció oficialmente como una corporación sin fines de lucro en el estado de Nueva York el 26 de agosto de 2013. Sus funcionarios originales fueron Rudy Gaskins (presidente), Joan Baker (secretaria) y Kim Gaskins (tesorera). Stephen J. Ulrich, exdirector ejecutivo de los premios Daytime Emmy y Sports Emmy Awards y cinco veces ganador del premio Emmy, se incorporó poco después para prestar su experiencia y conocimientos para lanzar los premios Voice Arts Awards. Renunció en 2020, pero sigue involucrado como productor y director técnico de los eventos de SOVAS. [1] SOVAS estableció su primera junta directiva formal en 2020. Los miembros inaugurales de la junta fueron David J. Kozlowski, Archie Elam, Jill Kershaw, Robin Armstrong, Debbe Hirata, Marc Guss, Juana Plata, Stewart Wilson Turner, Joe Cipriano , Kim Gaskins, Rudy Gaskins y Joan Baker. [8] Kim Gaskins renunció a su puesto de tesorera en 2021, pero sigue siendo miembro de la junta directiva. Cipriano renunció a su puesto en la junta directiva en 2022.
Como parte de su misión, SOVAS ha abogado por la diversidad y la inclusión en la industria del doblaje. En 2020, la organización brindó apoyo público a una serie de actores de doblaje blancos que renunciaron a sus roles como personajes no blancos como una forma de solidaridad antirracista. [3] [9] Gaskins y Baker también escribieron un artículo de opinión para NBC News en el que abordaron este tema, así como el problema de los personajes racialmente insensibles a lo largo de la historia de la animación. [10] El programa de Embajadores Internacionales de SOVAS reconoce a artistas de doblaje influyentes de todo el mundo que trabajan para galvanizar la comunidad global de actores de doblaje. Estos embajadores incluyen a Susie Valerio, Danny Burnside, Ahmed Aqotb, Diane Pang Burnside, Shobo Seun, Themba Sibeko, Vicky Tessio, Angely Baez, Wael Habbal, Yukiko Fujimura y Joel Snyder. [11]
SOVAS administra dos programas principales como parte de su misión: la exposición de carreras That's Voiceover! y los premios Voice Arts Awards. SOVAS también mantiene varias asociaciones benéficas, incluida una relación de larga data con la Asociación de Alzheimer en memoria del padre de Baker. [1] [2]
Los premios Voice Arts Awards son una entrega de premios anual creada para reconocer la excelencia y el talento artístico en la industria de la locución y la actuación de voz. Los nominados y ganadores son elegidos por un panel de colegas de la industria en más de 120 categorías. Los ganadores se anuncian en una gala, que se lleva a cabo como un evento con entrada junto con la exposición anual That's Voiceover! Career Expo. [5]
Las categorías de los Voice Arts Awards incluyen honores para casi todos los aspectos de la voz en off y la actuación de voz, incluyendo la voz en off de animación, la voz en off de videojuegos, la narración de audiolibros, la narración de televisión y cine, las campañas publicitarias, el casting de voces en off, la dirección, la descripción de audio de doblaje (AD) y más. Las presentaciones, nominaciones y ganadores son de alcance internacional, con categorías específicas para la voz en off en naciones africanas de habla inglesa, español, árabe, japonés, mandarín, portugués e inglés. También hay varias categorías generales en las que las presentaciones se pueden realizar en cualquier idioma. [5] Algunos nominados y ganadores en estas categorías con jurado incluyen a Angela Bassett , Blue Ivy Carter , Neil deGrasse Tyson y Barack Obama . [12] [13]
Los Voice Arts Awards también otorgan reconocimientos a los logros profesionales, como Obra destacada, Logro de toda una vida, Ícono de las artes de la voz, Influenciador de las artes de la voz, Premio Backstage Vanguard, Premio medioambiental, Premio al legado y Honor a la voz de la humanidad Muhammad Ali. Los homenajeados a los logros profesionales de los Voice Arts Awards incluyen a James Earl Jones , [14] Jennifer Hale , [15] Ken Burns , [2 ] Nancy Cartwright , [2] Keith David , [2] Tara Strong , [16] Rosario Dawson , [17] William Shatner , [18] Sigourney Weaver , [ 17] Michael Buffer , [19] Mark Hamill , [20] Phil LaMarr , [19] Jim Cummings , [21] y el Dr. Henry Louis Gates, Jr. [20]
Baker y Gaskins organizaron la primera exposición profesional que más tarde se conocería como "That's Voiceover!" en 2006. En ese entonces llamada "Voces detrás de escena: el arte de la voz en off", y organizada en el Museo de la Imagen en Movimiento en Queens, Nueva York, fue lo que Gaskins describió como la primera conferencia profesional específicamente para la industria de la voz en off. [5] [22] La conferencia se realizó anualmente bajo varios nombres diferentes antes de que Baker y Gaskins decidieran "That's Voiceover!" como el nombre permanente de la exposición profesional en 2010.