stringtranslate.com

Tyntesfield

Tyntesfield ( TINTS -feeld ) [2] es una casa de campo y finca de estilo gótico victoriano cerca de Wraxall , North Somerset , Inglaterra. La casa es un edificio catalogado de Grado I que lleva el nombre de los baronets de Tynte , que poseían propiedades en la zona desde aproximadamente 1500. Anteriormente, la ubicación era la de un pabellón de caza del siglo XVI , que se utilizó como granja hasta principios del siglo XIX. En la década de 1830 se construyó en el lugar una mansión georgiana , que fue comprada por el empresario inglés William Gibbs , cuya enorme fortuna procedía del guano utilizado como fertilizante . En la década de 1860, Gibbs hizo ampliar y remodelar significativamente la casa; Se añadió una capilla en la década de 1870. La familia Gibbs fue propietaria de la casa hasta la muerte de Richard Gibbs en 2001.

Tyntesfield fue comprado por National Trust en junio de 2002, después de una campaña de recaudación de fondos para evitar su venta a intereses privados y garantizar que estuviera abierto al público. La casa se abrió a los visitantes por primera vez solo 10 semanas después de la adquisición y, a medida que se restauran más habitaciones, se agregan al recorrido.

La mansión fue visitada por 356.766 personas en 2019. [3]

Historia

Fondo

El terreno en el que se desarrolló la casa y su finca formaba originalmente parte de la finca de la familia Tynte . [4] La familia había vivido en el área desde el siglo XVI, pero su residencia principal era Halswell House en Goathurst , cerca de Bridgwater . [5]

A finales del siglo XVIII, John Tynte era dueño de lo que ahora es la finca Tyntesfield; en ese momento se llegaba a la casa por una avenida de olmos , plantados después de que fueron legados en el testamento de 1678 de Sir Charles Harbord a la gente de Wraxall en memoria de dos niños de los que había sido aprendiz en el pueblo. [6] Los Tynte habían vivido originalmente en la finca, [7] [8] pero a principios del siglo XIX, John había hecho de Chelvey Court en Brockley su residencia principal. [9] Tyntes Place fue degradado a una granja y arrendado a John Vowles. [10] En 1813, George Penrose Seymour de la finca contigua de Belmont compró la propiedad y se la dio a su hijo, el reverendo George Turner Seymour. [6] Él, a su vez, construyó una nueva mansión georgiana en el sitio del antiguo Saddler's Tenement y demolió la antigua granja. [6] Robert Newton de Nailsea llevó a cabo una remodelación adicional . [11] [12]

Compra por parte de la familia Gibbs

En 1843, la propiedad fue comprada por el empresario William Gibbs , quien hizo su fortuna en el negocio familiar Antony Gibbs & Sons . A partir de 1847 la firma tuvo un monopolio efectivo en la importación y comercialización hacia Europa y América del Norte del guano procedente del Perú como fertilizante . [13] Esta fue extraída por mano de obra china contratada en las Islas Chincha en condiciones que el gobierno peruano reconoció en 1856 habían degenerado "en una especie de trata de esclavos negros". [14] Las ganancias de la empresa de este comercio fueron tales que William Gibbs se convirtió en el hombre no noble más rico de Inglaterra. [15]

A lo largo de su vida, William Gibbs y su esposa Matilda Blanche Crawley-Boevey (conocida como Blanche), vivieron principalmente en Londres, [16] durante la mayor parte de su matrimonio en el número 16 de Hyde Park Gardens , propiedad de la familia hasta la muerte de Blanche. [17] Pero como viajaba regularmente por negocios al puerto de Bristol , necesitaba una residencia en la zona; Así fue como, en 1843, compró Tyntes Place, que posteriormente rebautizó como Tyntesfield. [17] A los pocos años de realizar su compra, Gibbs comenzó un importante programa de reconstrucción y ampliación de la mansión. [18]

El estilo arquitectónico seleccionado para la reconstrucción fue un gótico suelto que combina muchas formas y reinvenciones del estilo medieval. La elección del gótico estuvo influenciada por las creencias anglocatólicas de William y Blanche Gibb como seguidores del Movimiento Oxford . [19] Este ala de la Iglesia Anglicana defendía la visión expuesta en el libro Contrastes del arquitecto Augustus Pugin de 1836 , que defendía el resurgimiento del estilo gótico medieval y "un retorno a la fe y las estructuras sociales del Medio Oriente". Siglos". [20] El Movimiento de Oxford, del que tanto Pugin como Gibbs fueron discípulos, llevó más tarde esta filosofía un paso más allá y afirmó que el estilo gótico era la única arquitectura adecuada para el culto cristiano. [21] Por lo tanto, se convirtió en una muestra simbólica de las creencias y el estilo de vida cristianos, y fue adoptado por devotos victorianos como Gibbs. [19] La finalización de la capilla de la mansión acentuó aún más el aire monástico medieval del edificio , tan querido por los devotos del Movimiento Oxford. Una vez terminado, el diseño eclesiástico fue reforzado por una torre cuadrada dominante con un techo inclinado adornado por cuatro torres , que fue demolida en 1935. [22]

Reurbanización

Vista del acceso a la casa desde el oeste a través del centro de visitantes, efectivamente hacia la parte trasera de la propiedad. El arquitecto John Norton diseñó un techo irregular para enfatizar el diseño asimétrico. Esta fotografía fue tomada en septiembre de 2005, antes de la restauración del techo y su distintivo patrón de pañales .
Imagen de Tyntesfield en una edición de 1866 de la revista The Builder (la torre del reloj central que se muestra fue demolida en 1935 por decisión de Lady Wraxall, debido a la podredumbre seca)

En 1854, William Gibbs encargó a John Gregory Crace , un arquitecto que ya trabajaba en otros lugares, que rediseñara y decorara las habitaciones principales de Tyntesfield. Estos nuevos diseños incluían paneles dorados, carpintería, molduras y chimeneas, todo de estilo gótico. [17]

El trabajo de reconstrucción no comenzó en serio hasta 1863, cuando William Gibbs hizo remodelar sustancialmente la propiedad en un estilo neogótico . William Cubitt & Co. fueron los constructores y John Norton fue el arquitecto. [23] El diseño de Norton envolvió la casa original. Añadió un piso extra, dos nuevas alas y torres. Norton enfatizó la importancia de la continuidad arquitectónica en la restauración y reconstrucción de varios períodos históricos. Como resultado, mientras algunas paredes permanecieron lisas, otras fueron adornadas con tallas góticas y naturalistas para encajar con los estilos arquitectónicos anteriores. [24]

Diseño

La casa está construida con dos tipos de piedra de Bath y es muy pintoresca, repleta de torreones y con un techo elaborado. El efecto combinado de la arquitectura y los materiales elegidos ha sido descrito por el periodista Sir Simon Jenkins como "severo". [25] Durante la restauración, los canteros conservaron o, en ocasiones, copiaron nuevas secciones, tallaron nuevas molduras para reemplazar los elementos arquitectónicos estándar que formaron la erosión, además de reorientar la mayoría de los kilómetros de revestimiento de cal . [24] Toda la piedra coincidió con precisión con el original, y la cantera de Veyzeys cerca de Tetbury proporcionó piedra caliza oolítica de Cotswold . [24] La casa, que incluye el ala de servicio y la capilla, se convirtió en un edificio catalogado de Grado II* en 1973, [26] y desde entonces ha sido mejorada al Grado I. [27]

El frente (que mira al este sobre los jardines hacia Backwell Hill) y el norte (patio de entrada) están revestidos en un tono de piedra de baño ocre , [24] mientras que el sur (trasero), que se asigna principalmente al área de servicio y las dependencias de servicio, está revestido con escombros de mármol Draycott teñidos de rojo, más baratos , [24] y tiene algunos acabados enlucidos. Todas las fachadas tienen muchas ventanas principales góticas, miradores de estilo Tudor , chimeneas y buhardillas. [25] Norton remató el diseño con un techo irregular, sus diversas inclinaciones y frontones enfatizaban la arquitectura asimétrica del edificio. [24] La última adición externa fue un enorme invernadero de hierro diseñado por Hart, Son, Peard and Co. en la parte trasera. [28] El resultado fue descrito por la novelista Charlotte Mary Yonge , prima de Blanche Gibbs, como "como una iglesia en espíritu". [17]

Los interiores también eran de estilo gótico. Crace fue nuevamente contratado para remodelar los interiores, en algunos lugares ampliando o adaptando sus trabajos iniciales, en otros aportando nuevos esquemas. Otras características notables de la casa son el vidrio de Powell y Wooldridge , los herrajes de Hart, Son, Peard and Co. y los mosaicos de Salviati . George Plucknett era el capataz de Cubitt, que estaba relacionado con James Plunkett de Collier and Plucknett , fabricantes de muebles de Warwick . El resultado fue que Gibbs encargó una serie de piezas especialmente encargadas a la firma, [29] incluido un baño completamente equipado para su esposa. [30] Todas estas finas piezas de artesanía se sumaron a la creciente colección de obras de arte de Gibb. [17]

Mientras se llevaba a cabo la reconstrucción de la casa, William Gibbs había alquilado Mamhead Park en Devon. [31] El costo total de la remodelación para crear una casa con 23 dormitorios principales y 47 en total, incluido el alojamiento para los sirvientes, ascendió a £ 70 000 (equivalente a £ 7 130 000 en 2021). [32] La suma equivalía a 18 meses de ganancias brutas de todos los intereses comerciales de Gibbs. [33] Después de completar las obras principales de construcción, Gibbs creó más efectivo vendiendo acciones de Antony Gibbs & Sons a su sobrino Henry Hucks Gibbs (más tarde Lord Aldenham), lo que le permitió comprar dos propiedades contiguas, incluida Belmont al este de su sobrino George Lewis Monck Gibbs [34]  – para crear una finca agrícola, basada en la producción lechera y la gestión forestal . Sumado a compras de tierras posteriores, en su apogeo la finca Tyntesfield abarcaba más de 6.000 acres (2.400 ha), abarcando 1.000 acres (400 ha) de bosque, desde Portishead en el norte hasta el sur del valle en el que se encontraba la casa principal. La casa y la finca empleaban a más de 500 trabajadores. [17]

Capilla

La capilla, construida entre 1872 y 1877, sigue el modelo de la Sainte-Chapelle de París. La capilla tenía licencia para servicios familiares y se usaba diariamente para oraciones, pero nunca fue consagrada.

La última incorporación de Gibbs a Tyntesfield se realizó entre 1872 y 1877, cuando encargó a Arthur Blomfield que agregara una capilla gótica en el lado norte de la casa. Siguiendo el modelo de la Sainte-Chapelle de París, [19] albergaba un órgano de William Hill & Sons , [35] y debajo una bóveda en la que Gibbs pretendía ser enterrado. Sin embargo, la oposición combinada tanto del vicario de la Iglesia de Todos los Santos local, Wraxall , como del patrón de la iglesia, un miembro de la familia Gorges , llevó al obispo de Bath and Wells a decretar que no aprobaría la consagración de la capilla de Tyntesfield, por temor. que le quitaría el poder a la población local completamente en manos de Gibb. A pesar de esto, la capilla formaba una parte central de la vida en Tyntesfield, y la familia y sus invitados rezaban dos veces al día. [17] Durante su período de residencia, la familia también abría la capilla a la población local anualmente, a menudo durante los días de Rogación y en Navidad. [36] En elogio del edificio final resultante, Yonge describió la capilla como la finalización final del proyecto Tyntesfield, proporcionando "un carácter a la casa casi parecido al de Little Gidding ". La comunidad de Little Gidding en Huntingdonshire fue muy idealizada por los anglocatólicos del siglo XIX. [17]

Propietarios

William Gibbs: 1846-1875

William y Blanche Gibbs y su familia en Tyntesfield, c. 1862–63

William y Matilda tuvieron siete hijos. Todos eran anglicanos devotos, y William y su esposa apoyaban el Movimiento de Oxford. Fue un importante benefactor del Keble College de Oxford y dedicó la última parte de su vida a obras filantrópicas. También siendo abstemio , amplió la propiedad de la propiedad comprando el Failand Inn local, lo que le permitió controlar cualquier comportamiento desenfrenado (fue vendido a Courage Brewery en 1962 por el segundo Lord Wraxall). [37] William Gibbs murió en la casa el 3 de abril de 1875. Después de un servicio en la capilla de la finca el 9 de abril, 30 trabajadores de la finca llevaron su ataúd a la Iglesia de Todos los Santos, Wraxall. Está enterrado en la parcela familiar en los terrenos de la iglesia. [17]

Antonio Gibbs: 1875-1907

La propiedad luego pasó al hijo mayor de William, Antonio. Después de graduarse con una Maestría en Artes de Exeter College, Oxford , se unió a North Somerset Yeomanry , donde alcanzó el rango de Mayor. Se casó con Janet Louisa Merivale el 22 de junio de 1872 y regresó a Tyntesfield para administrar la propiedad familiar. Antony ocupó varios cargos de autoridad, incluido el de juez de paz y más tarde teniente adjunto de Somerset . La pareja tuvo 10 hijos. [38]

Durante la década de 1880, Antony hizo que Henry Woodyer rediseñara la escalera del pasillo. Esto permitió que entrara más luz en los pisos inferiores desde el techo de la linterna acristalada y, por lo tanto, convirtió el pasillo en una sala de recepción. [19] [39] Woodyer también amplió el comedor al ocupar parte de la habitación del ama de llaves original. El papel tapiz original de Crace, una imitación británica del papel japonés, que a su vez imitaba el cuero labrado español, fue aligerado por un aprendiz de 14 años que pintó a mano sobre un fondo color crema. El aparador encargado a Collier and Plucknett se amplió aún más. También se encargaron nuevos artículos a Collier y Plucknett. [30] Simultáneamente, Antony hizo instalar electricidad, uno de los primeros ejemplos de casas iluminadas de esta manera en el Reino Unido. [1] Antony pasó la primera noche después de encender el sistema eléctrico vigilando la luz de la entrada principal, para asegurarse de que no provocara un incendio y, por lo tanto, fuera seguro para su familia. [19] En algún momento entre 1868 y 1884, Waygood and Co. instaló un elevador hidráulico de agua, cuyos restos fueron descubiertos en 2008. Se descubrió una cabina de ascensor de madera en la planta baja y un elevador de 55 pulgadas (1400 mm) polea transversal en el espacio del techo. [40]

George Abraham Gibbs, primer barón Wraxall: 1907–31

La galería de la escalera.

George Abraham Gibbs, primer barón Wraxall, sirvió como coronel en North Somerset Yeomanry y sirvió en la campaña de la Guerra de los Bóers . A su regreso a Inglaterra se casó con el Excmo. Victoria Florencia de Burgh Long; la pareja se mudó a Clyst St George en Devon. Entre 1918 y 1928, se desempeñó como diputado por Bristol West y fue elevado a la categoría de barón Wraxall en 1928, para lo cual su nombramiento como Tesorero de la Casa había sido fundamental. [41]

Bajo su propiedad, el salón fue redecorado en un estilo renacentista veneciano . teñido por Sketchleys . [41] En 1917, para ayudar al esfuerzo de guerra, el invernadero de herrajes fue arrasado y sus herrajes se fundieron para obtener municiones. [43]

Le sobrevivió una hija, Albina, la primera esposa de George murió en Tyntesfield de influenza en 1920. En 1927, George se casó con Ursula Mary Lawley, una hija de Sir Arthur Lawley (más tarde el sexto y último barón Wenlock). La pareja tuvo dos hijos, George (conocido como Richard) y Eustace . George murió en Tyntesfield el 28 de octubre de 1931, a la edad de 58 años. [44]

Úrsula, Lady Wraxall: 1931–79

El comedor

La viuda de Lord Wraxall, Ursula, Lady Wraxall, se quedó con dos hijos menores de dos años, pocos ingresos y una gran propiedad. Destacada por su eficiencia y practicidad, cuando la torre del reloj, el punto central de la casa, necesitó reparaciones sustanciales en 1935 para superar la podredumbre seca y húmeda , simplemente la desarmó, almacenó las partes metálicas para un posible uso posterior y realineó el techo como correspondía. si la torre del reloj nunca hubiera existido. [19]

Durante la Segunda Guerra Mundial, la escuela secundaria Clifton se trasladó a la propiedad y, en 1941, el Cuerpo Médico del Ejército de EE. UU. estableció una instalación para soldados heridos, conocida como el 74º Hospital General, en los terrenos de la propiedad. [45] [46] [47] La ​​construcción de esta aldea temporal de tiendas de campaña resultó en que los ingenieros del ejército estadounidense rompieran lo que entonces era el seto de acebo más largo de Inglaterra . [46] [47] [48] Con muchas tiendas de campaña reemplazadas posteriormente por edificios prefabricados y algunas cabañas nissen , en un momento de la guerra después del Día D se convirtió en el hospital del ejército estadounidense más grande en Europa. [46] [47] [48] Durante las hostilidades, la gestión de las tierras de cultivo de la finca fue asumida por el Ministerio de Agricultura (MoA) , dejando a Lady Wraxall solo la Home Farm. [47]

Las bombas caían a menudo en la finca durante el bombardeo de Bristol . En septiembre de 1940, durante una redada en la fábrica de Bristol Airplane Company en Filton , las bombas cortaron el suministro de agua de la propiedad, [47] y durante una redada posterior, una bomba dañó gravemente la luz del techo de la linterna sobre el pasillo. En 1946, después del final de la guerra, Lady Wraxall solicitó al Ministerio de Defensa una subvención para reparaciones, pero fue rechazada. Como resultado, la humedad, y más tarde los pájaros, entraron a la casa a través del tragaluz, hasta que la casa pasó a ser propiedad del National Trust y fue reparada. [19]

Richard Gibbs, segundo barón Wraxall: 1979-2001

El salón

George Richard Lawley Gibbs , conocido como Richard, nació el 16 de mayo de 1928 y se educó en Eton College y Sandhurst . Pasó ocho años con los Coldstream Guards . [49] [50] Nunca se casó y fue sucedido por su hermano, Sir Eustace Gibbs , un diplomático, que se convirtió en el tercer barón Wraxall. [51]

Richard murió soltero en 2001 por complicaciones derivadas de un ataque de asma , [50] después de haber reducido el uso del importante alojamiento dentro de Tyntesfield a sólo tres habitaciones. [52]

Compra del National Trust

Preocupado por la demolición y profanación de varias casas de campo históricas desde el final de la Segunda Guerra Mundial (450 grandes casas fueron completamente demolidas en Inglaterra entre 1945 y 1955), en la década de 1970 el National Trust encargó al arquitecto Mark Girouard que catalogara y evaluara las restantes casas victorianas. casas de campo en todo el Reino Unido por su importancia e integridad estructural. Publicó sus hallazgos en un informe y más tarde en el libro The Victorian Country House , que en la segunda edición revisada de 1976 incluía a Tyntesfield como acceso permitido. [53] Como resultado, el Trust colocó a Tyntesfield en segundo lugar en su lista de prioridades para la preservación, Girouard dijo sobre la propiedad: [54]

No hay otra casa de campo victoriana que represente tan ricamente su época como Tyntesfield.

En su vida posterior, Richard Gibbs reconoció que los diversos intereses de la familia numerosa y la necesidad de invertir mucho, incluso en la renovación básica de la casa para hacerla habitable y protegida contra las inclemencias del tiempo, requerirían que la familia vendiera Tyntesfield. Reconociendo también que se pagarían importantes impuestos sobre sucesiones a su muerte, Richard redactó un testamento basado en un fideicomiso que permitiría que su fortuna pasara a los hijos supervivientes de su hermano y media hermana, un total de 19 beneficiarios. [52]

Cuando Richard murió, el fideicomiso que había creado establecía que, si los fideicomisarios acordaban por mayoría que la propiedad debía venderse, dicha venta debería completarse en un plazo de 12 meses y al mejor postor. Savills puso a la venta la casa y la propiedad de 1.000 acres (400 ha) de tierras de cultivo, 650 acres (260 ha) de bosques, más 30 casas y cabañas, en tres lotes principales (total estimado en £ 15 millones); Christie's contrató para asegurar la venta de la casa y el contenido de la propiedad a través de una subasta separada (el total se estima en £ 15 millones adicionales). [55]

Al no haber comprado una casa de campo desde la compra de Chastleton House en 1991 , que tardó siete años en abrirse al público, [30] y compitiendo sin un estatus especial entre los postores, los medios de comunicación enumeraron a los rumoreados competidores del Trust como Incluyó al compositor Lord Andrew Lloyd Webber y a las estrellas del pop Madonna y Kylie Minogue . [56] Sin embargo, la nueva Directora General del National Trust, Fiona Reynolds , lanzó un llamamiento de £35 millones en mayo de 2002 a través de la campaña "Save Tyntesfield" , con el apoyo del diseñador Laurence Llewelyn-Bowen , el presentador de noticias Jon Snow y varios importantes arquitectos e historiadores. [57] La ​​apelación del Trust recaudó £8,2 millones en sólo 100 días, [54] con: £3 millones+ del público; y dos importantes donaciones anónimas de £1 millón y £4 millones. [58] El Trust también recibió financiación del National Heritage Memorial Fund , por un total de £17,4 millones después de negociaciones con su presidenta, Liz Forgan , [59] su mayor subvención jamás realizada y que causó cierta controversia. [60] La Lotería Nacional ha destinado otros 25 millones de libras esterlinas para el importante trabajo de conservación que se necesita. [24]

Como resultado de la subasta, la antigua "Tyntesfield Estate" ya no existe. El National Trust compró sólo la parte central principal de la finca, que comprende la casa, el huerto y el parque. El fideicomiso también vendió tierras adicionales. La casa preservada resultante y los jardines circundantes se ubicaron en un total de 150 acres (61 ha) de terreno que ahora se conocen simplemente como Tyntesfield. Charlton Farm es ahora el hogar de Children's Hospice South West , que brinda cuidados paliativos a niños con enfermedades terminales. [61] Charlton House se vendió a manos privadas, habiendo sido desde 1927 el hogar de la Escuela Downs. [62] [63]

Conservación inicial

Después de tomar posesión en 2002, el personal del National Trust aseguró la casa y los jardines, preservándolos junto con su contenido, y luego catalogó el contenido de la casa que había sido recolectado por las cuatro generaciones de la familia. Comenzando con una plantilla de 30 voluntarios, en 2013 el total de personal empleado y voluntario superó los 600, más que el número contratado por cualquier otra propiedad del National Trust. [50]

El trabajo de conservación inicial se centró en impermeabilizar la casa. [19] La reparación del techo, que es 20 veces el tamaño de una casa familiar británica promedio, fue posible gracias a la construcción de una extensa estructura de techo tipo andamio independiente. [64] En el apogeo de los trabajos de restauración, 28 millas (45 km) de tubos de andamio cubrían todo el exterior del edificio. [65] Esto permitió que las reparaciones y la restauración se llevaran a cabo durante 18 meses, incluida la restauración final del patrón geométrico original del pañal con azulejos rojos y negros en negrita. [1] Toda la propiedad fue recableada con cableado especial, revestido de cobre (a prueba de fuego y roedores). Se reemplazó gran parte de las tuberías de plomo originales y se diseñó e implementó un esquema de protección contra incendios, principalmente mediante el diseño de un sistema de compartimentación adecuado. Se instalaron andamios interiores en el pasillo de 43 pies (13 m) de altura para reparar la claraboya del techo y para brindar acceso a otros puntos altos del interior. [19] Estas obras iniciales costaron más de £10 millones, gran parte de los cuales se recaudaron a través de donaciones a través de la campaña "Save Tyntesfield" y la venta de billetes de lotería a los visitantes. [66]

El Trust se había mostrado reacio a permitir visitas a la casa mientras se realizaban las obras, especialmente teniendo en cuenta los costes de los requisitos de salud y seguridad y los retrasos que estos podrían causar en las obras de conservación esenciales. Pero la necesidad de efectivo dictó la respuesta, y el Trust se enteró de que, al brindarle al público un acceso cercano a las obras de preservación, en realidad hicieron más donaciones adicionales como resultado de ver a dónde iba su dinero y cómo estaban marcando la diferencia. [19] [66]

Bienes

Vista panorámica del área de entrada, que muestra (de izquierda a derecha) la biblioteca, el vestíbulo, la casa principal, el ala de dormitorios y la capilla.

interior de la casa

El salón, fotografiado en 1878 por Bedford Lemere

Las salas principales incluyen la biblioteca, el salón, la sala de billar , el comedor y la capilla. Durante la restauración, el National Trust, por primera vez, permitió a los visitantes involucrarse en el proceso de restauración y "ser testigos del desafío de devolverle la vida a Tyntesfield". [67]

La biblioteca está considerada la biblioteca para caballeros más importante en posesión del Trust. La alfombra y algunos de los muebles de la biblioteca fueron diseñados por Crace, [50] mientras que la colección de libros es la colección de biblioteca victoriana más extensa propiedad del Trust. [68] [69]

El centro de la casa lo ocupan el pasillo y la escalera, los cuales muestran la mayor cantidad de cambios desde el diseño original. [70]

Una vez que el Trust tomó posesión, se colocaron andamios en el pasillo para reparar la linterna del techo. Mientras esto estaba en su lugar, la analista de pintura arquitectónica Lisa Oestreicher pudo examinar el esquema decorativo que se había utilizado en los espacios y habitaciones frecuentados por el público. Se identificaron tres fases principales: original de 1860; Actualizaciones y adaptaciones de la década de 1870; Redecoración de 1887-1890, que devolvió los espacios principales a los colores y motivos verdes originales creados por Crace. [19] Una vez que se completaron las reparaciones de las linternas, el Trust reemplazó la vieja alfombra de chenilla destruida por los contratistas que trabajaban para Christie's con una nueva alfombra Wilton con una réplica del diseño de Linney Cooper, comprada con £ 45,000 de donaciones de la lotería pública. [19]

Contenido

Tyntesfield está decorado con grandes cantidades de vidrieras .

Christie's estimó originalmente el contenido de la casa en más de 10.000 artículos, pero en 2008 se habían incluido un total de 30.000 artículos, entre ellos: plata diseñada por William Butterfield ; libros impresos originales de Pugin y Ruskin ; una bomba sin detonar de la Segunda Guerra Mundial; un cáliz con joyas incrustadas; un rollo de papel pintado aterciopelado del siglo XIX ; y un coco con cara y cabello tallados. [60] En 2013, el inventario había aumentado a 47.154 artículos, con aún más espacio para desempaquetar y catalogar. [71]

Pinturas

Muchas de las extensas colecciones de pinturas de la familia, la mayoría procedentes de España por William, fueron donadas al Trust. En parte, esto se debió a su mala condición, que no solo implicaba daños por agua sino, irónicamente, también por guano. El cuadro más importante de la colección es una obra de Zambrano de San Lorenzo del siglo XVII , que cuelga en medio de una de las paredes de la sala. Fue limpiado y reparado por los conservadores de arte locales Bush y Berry, quienes trabajan en una capilla que William Gibbs construyó en el pueblo de Flax Bourton . [19] En 2011, el Trust compró la pintura La Mater Dolorosa (Madre de los Dolores) de Bartolomé Esteban Murillo en la subasta de Christie's en Nueva York, que había estado colgada en Tyntesfield desde que William la compró hasta algún tiempo después de 1910. [72]

Inicio Centro de visitantes de la granja

Los edificios de Home Farm se construyeron en la década de 1880 y se dividieron en dos niveles. Al sur hay un patio cubierto de dos plantas con estructura de techo de madera, que se utiliza para la cría de animales de granja. En el nivel superior se encuentra el patio principal, donde al este y al oeste hay dos alas, en un lado se encontraba la antigua porqueriza. Las oficinas de la granja forman el ala norte, para encerrar completamente el patio cuadrado pero con una suave pendiente hacia el sur. [73]

Los edificios catalogados de Grado II* [a] necesitaban una renovación completa, lo que tuvo una prioridad secundaria en los planes del Trust después de la casa. El Trust ha convertido los edificios en un centro de visitantes integrado y autónomo, que abrió sus puertas a mediados de 2011 con: [73]

Parque

Vista desde los jardines formales del este mirando hacia la casa, abril de 2008

La casa se encuentra dentro de 150 acres (61 ha) de zonas verdes, que el Fideicomiso obtuvo de la subasta y retuvo alrededor de la propiedad para preservar la casa dentro de su entorno. El parque arbolado conduce por un camino arbolado hasta terrazas con balaustradas, y los senderos conducen al jardín de rosas , las casas de verano , el aviario y el antiguo lago revestido de hormigón, que ha estado vacío desde la Segunda Guerra Mundial.[75]

Desde finales del siglo XIX en adelante, William Gibbs y sus descendientes agregaron especímenes interesantes a los árboles existentes en las dos áreas de parque al sur y al oeste de la casa y los jardines. [76] La finca ahora tiene catorce árboles campeones en el Registro Nacional de Árboles. [1]

Un proyecto de cinco años del National Trust, en marcha en 2022, para conservar árboles antiguos, veteranos y notables, [77] en varios sitios de Bristol, incluyó Tyntesfield. El sitio de Tyntesfield tiene una importancia nacional adicional porque sus numerosos árboles antiguos y veteranos sustentan poblaciones de invertebrados raros, vulnerables y en peligro de extinción. [2]

Huerta

La huerta incluye invernaderos y marcos, el gran invernadero clásico y cuartos para los jardineros . [78]

Invernadero de naranjos

El invernadero

El Orangery, catalogado como de Grado II*, fue una vez el punto focal arquitectónico del complejo de huertas. Pero cuando el Trust compró la propiedad, el invernadero se encontraba en un estado de deterioro tan precario que estaba en el Registro de Patrimonio en Riesgo de English Heritage en la categoría de mayor prioridad, A. [79] [80]

Construido en 1897, es un raro ejemplo sobreviviente de un invernadero de naranjos victoriano tardío de estilo clásico, construido con sillar y ladrillo rojo. Tiene un plan de siete bahías de este a oeste con entradas centrales y tres bahías de norte a sur, rematadas por un techo a cuatro aguas de herrería totalmente acristalada. Un entablamento con un geison horizontal sobresaliente se asienta sobre soportes de media columna jónica y pilastras de esquina . El tramo de entrada central en el frente oeste hacia la huerta se abre como un pórtico , con pares de columnas gigantes entrelazadas y un frontón roto con un pequeño óculo . Entre cada par de columnas hay grandes ventanas de cabeza redonda con marcos de Gibbs y piedras angulares. [81]

Para preservar y restaurar el invernadero, el Trust se asoció con City of Bath College y Nimbus Conservation Ltd en una asociación innovadora, mediante la cual 12 canteros en formación trabajaron junto con artesanos profesionales para perfeccionar sus habilidades y realizar el trabajo especializado en piedra necesario. The Trust también introdujo talleres para otros profesionales de la restauración y académicos y, finalmente, los abrió al público interesado, donde todos recibieron educación en un entorno práctico sobre las habilidades necesarias para reparar el edificio. Por esta iniciativa de formación basada en artesanías, en 2011 el Trust ganó un premio English Heritage Angel patrocinado por el Daily Telegraph . [80] [82]

El presupuesto de las obras fue de 420.000 libras esterlinas, y el trabajo inicial se centró en estabilizar los cimientos y la mampostería inferior. Gran parte de esto se logró mediante la inyección de materiales estabilizadores en los cimientos, que necesitaban tiempo para curarse y solidificarse. Luego las obras avanzaron hacia las paredes y el techo, y finalmente a los adornos decorativos. Hoy en día, si bien parte del Orangery es una cafetería exclusiva, el resto es un centro educativo internacional de excelencia para el Trust, que forma a nuevos artesanos y especialistas en restauración. [83]

Pajarera

El aviario de Tyntesfield está situado al oeste de la casa, junto a los cimientos del antiguo invernadero. Fue construido en 1880 para albergar aves exóticas, pero se convirtió en una casa de juegos para Doreen, la hija del primer Lord Wraxall. El aviario se considera una de las características más distintivas de la finca, [84] y está catalogado como Grado II. [85]

Aserradero

Edificios de Tyntesfield Sawmill, ahora completamente restaurados y convertidos en un centro de aprendizaje

Ubicado en un sitio originalmente ocupado por la oficina de un capataz cuando el terreno se usaba para canteras, el nuevo edificio del aserradero se completó en 1899 y proporciona electricidad a través de dos máquinas de vapor cerradas y energía neumática en toda la finca. Los motores estaban alojados en lo que ahora se llama Sala de Máquinas, mientras que la Sala de Linternas albergaba múltiples baterías de plomo-ácido . Después de la apertura, se tomó la decisión de trasladar todo el aserradero de la finca al edificio para permitir un mejor acceso a la energía eléctrica. Las máquinas de vapor fueron reemplazadas por generadores diésel y la electricidad provino de la red nacional después de la Segunda Guerra Mundial. En la década de 1960, el aserradero fue clausurado y toda la madera se vendió a terceros contratistas para convertirla en productos de madera aserrada. [86]

Bajo la propiedad del Trust, el aserradero ha sido renovado y convertido en un espacio funcional combinado de aprendizaje, educación y alquiler para empresas y miembros del público. Lo utilizan con mayor frecuencia el personal y los voluntarios del National Trust para educar a los grupos escolares visitantes. El edificio alberga ahora la caldera de biomasa de la casa principal, lo que ahorra 141 toneladas de CO 2 al año en comparación con la antigua caldera de gasóleo. [87] Otra sección del antiguo cobertizo de madera se utilizó como nuevo lugar de descanso para especies de murciélagos, creando un "palacio de murciélagos". El centro fue inaugurado en mayo de 2009 por Dame Jenny Abramsky , presidenta del Heritage Lottery Fund , quien financió parcialmente las obras. [88]

Fauna silvestre

El establo de Tyntesfield, cuyo techo es un refugio para murciélagos.

Murciélagos

Diez de las diecisiete especies de murciélagos del Reino Unido se encuentran en la propiedad, ocho solo dentro de la estructura de la casa. Las especies encontradas incluyen el murciélago de herradura menor y el murciélago de herradura mayor, raros y amenazados . El trabajo de mantenimiento se programa para adaptarse a los horarios de hibernación y apareamiento, y se crean nuevos refugios durante cualquier trabajo de construcción. Los visitantes pueden ver algunos de los murciélagos de la propiedad en un sistema de circuito cerrado de televisión. [89]

Acceso de visitantes

El acceso de los visitantes se realiza a través de la entrada principal de la carretera B3128, a la que se puede acceder desde la autopista M5 siguiendo las señales de las salidas 19 o 20. Hay aparcamiento de pago disponible a 50 metros (160 pies) del centro de visitantes de Home Farm y se pueden adquirir entradas. oficina. La estación de tren más cercana es Nailsea & Backwell , que está a poco más de 3,2 km de distancia. Hay un servicio frecuente de autobuses desde la estación de autobuses de Bristol . [90]

El Centro de Visitantes de Home Farm es el primer punto de acceso y ofrece diversos servicios como cafetería, restaurante, tienda, aseos y taquilla. Los cargos por entrada se realizan a la finca y los jardines, o a la casa y los jardines de la finca. [91] La entrada a la casa se realiza mediante boleto cronometrado en bloques de entrada de 30 minutos. Hay una pasarela de 400 metros (1300 pies) desde el centro de visitantes hasta la casa a través de los jardines y algunos bosques, o se puede tomar un autobús biodiesel a lo largo de una ruta a través de la casa hasta el invernadero. [92]

Las atracciones varían según la temporada, pero incluyen seis senderos de geocaching . Varios senderos centrados en la vida silvestre y los hábitats están ubicados en derechos de paso públicos , lo que permite su acceso sin cargo durante todo el año. [93]

Hay una conexión a Bristol, Nailsea y Clevedon a través de las rutas de autobús X6 y X7 operadas por First West of England , lo que proporciona un modo de transporte alternativo, bajando en la entrada superior para el X6 y en la entrada inferior para el X7 [94]

En la cultura popular

En 2002, después de su compra por parte del National Trust pero antes de su apertura al público, la casa y su contenido fueron explorados en el documental de Oxford Films , The Lost World of Tyntesfield , presentado por el historiador de arte Dan Cruickshank . [95] La casa apareció en la película de 2017 Crooked House , [96] una adaptación de la novela de Agatha Christie del mismo nombre protagonizada por Glenn Close , Terence Stamp , Max Irons y Christina Hendricks . También apareció en la serie de televisión de la BBC Sherlock en el episodio " The Abominable Bride " y en Doctor Who en el episodio " Hide ". [97]

Ver también

Referencias

Notas

  1. ^ Los edificios catalogados de Grado II * son edificios particularmente importantes de interés más que especial, mientras que los edificios de Grado II son de especial interés y justifican todos los esfuerzos para preservarlos. [74]

Citas

  1. ^ abc "El techo de Tyntesfield descubierto después de años en secreto". Confianza nacional . Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  2. ^ "Tyntesfield". NTSudoeste . Confianza nacional . Consultado el 8 de enero de 2024 .3m 47s
  3. ^ "ALVA - Asociación de principales atracciones para visitantes". www.alva.org.uk.Archivado desde el original el 7 de marzo de 2012 . Consultado el 28 de octubre de 2020 .
  4. ^ Steven 2011, pag. 1.
  5. ^ Reclamación 1992.
  6. ^ abc Wright 2003, pag. 9.
  7. ^ "Tyntesfield, Bristol, Inglaterra". Parques y jardines del Reino Unido . Parks and Gardens Data Services Ltd. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 28 de enero de 2014 .
  8. ^ Inglaterra histórica . "Tyntesfield (1000570)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  9. ^ Wright 2003, pag. 7.
  10. ^ Wright 2003, pag. 17.
  11. ^ "Reverendo George Turner Seymour". Farringford. Archivado desde el original el 30 de diciembre de 2013 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  12. ^ Molinero 2006, pag. 39.
  13. ^ "Guano". Encyclopædia Britannica Novena edición . Adán y Charles Black . 1880.
  14. ^ Stewart, Vatio (1951). Bondage Chino en Perú. Prensa de la Universidad de Duke . pag. 22.
  15. ^ Molinero 2006, pag. 34.
  16. ^ Salón 2009, pag. 103.
  17. ^ abcdefghi "William Gibbs". Prensa de la Universidad de Oxford . Archivado desde el original el 21 de agosto de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  18. ^ Molinero 2006, págs. 59–64.
  19. ^ abcdefghijklm Schmitz, Sarah. "Interiores de Tyntesfield". Conservación de edificios.com. Archivado desde el original el 16 de agosto de 2016 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  20. ^ Hill, Rosemary (24 de febrero de 2012). "Pugin, el arquitecto de Dios". guardián.com. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2013 . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  21. ^ "Movimiento de Oxford". Casa Pusey. Archivado desde el original el 20 de noviembre de 2013 . Consultado el 3 de diciembre de 2013 .
  22. ^ Pevsner 1973, págs. 348–349.
  23. ^ Molinero 2006, págs. 63–64.
  24. ^ abcdefg "Tyntesfield". Conservación Minerva. Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  25. ^ ab "Tyntesfield". Web victoriana. Archivado desde el original el 3 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  26. ^ Inglaterra histórica . "Ala de servicio y capilla (1129053)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 18 de julio de 2007 .
  27. ^ Inglaterra histórica . "Tyntesfield House, ala de servicio y capilla (1129053)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra . Consultado el 4 de abril de 2015 .
  28. ^ "Conservatorio Tyntesfield". Revista Vida Campestre . Archivado desde el original el 23 de octubre de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  29. ^ "Pasillo de Tyntesfield". Revista Vida Campestre . Archivado desde el original el 8 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  30. ^ abc Giles Worsley (20 de abril de 2002). "Fe, esperanza y caridad". Telegrafo diario . Archivado desde el original el 27 de febrero de 2010 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  31. ^ Hogg 2011.
  32. ^ Las cifras de inflación del índice de precios minoristas del Reino Unido se basan en datos de Clark, Gregory (2017). "El RPI anual y las ganancias promedio de Gran Bretaña, desde 1209 hasta el presente (nueva serie)". Medición del valor . Consultado el 11 de junio de 2022 .
  33. ^ Molinero 2006, pag. 59.
  34. ^ Wright 2003, pag. 12.
  35. ^ Molinero 2006, pag. 106.
  36. ^ Wright 2003, pag. 34.
  37. ^ Wright 2003, pag. 36.
  38. ^ Molinero 2006, pag. 116.
  39. ^ Pevsner 1973, págs.348.
  40. ^ Cooper, David A. "Informe y evaluación del elevador de equipaje/pasajeros" (PDF) . Grupo de Ascensores National Trust/CIBSE. Archivado (PDF) desde el original el 27 de marzo de 2014 . Consultado el 10 de julio de 2013 .
  41. ^ ab Steven 2011, pág. 3.
  42. ^ "Salón Tyntesfield". Revista Vida Campestre . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  43. ^ Molinero 2006, pag. 159.
  44. ^ "Tyntesfield, Bristol, Inglaterra". Parques y jardines del Reino Unido . Parks and Gardens Data Services Ltd. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  45. ^ Boyce 2012, págs. 71–85.
  46. ^ abc Wright 2003, pag. 26.
  47. ^ abcde Wright 1990.
  48. ^ ab Wakefield 1994, pág. 101.
  49. ^ Rayfield, Suzanne. "Casa Tyntesfield". Club de Pontivy . Probo. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  50. ^ abcd Steven 2011, pag. 4.
  51. ^ Molinero 2006, pag. 9.
  52. ^ ab Miller 2006, pág. 170.
  53. ^ Girouard 1979.
  54. ^ ab "Confianza 'esperanzada' de comprar una mansión histórica". Noticias de la BBC . 14 de junio de 2002. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  55. ^ "'Notable 'casa en venta'. Noticias de la BBC . 13 de marzo de 2002. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  56. ^ "Se pone a la venta finca histórica". Noticias de la BBC . 19 de abril de 2002. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  57. ^ "Bandada de famosos para salvar el salón histórico". Noticias de la BBC . 30 de abril de 2002. Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2005 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  58. ^ "La campaña para salvar la finca Tyntesfield". Generaciones Everett. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  59. ^ "Promesa de efectivo de la lotería para Tyntesfield". Noticias de la BBC . 31 de mayo de 2002. Archivado desde el original el 19 de agosto de 2017 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  60. ^ ab Siddique, Haroon (5 de agosto de 2008). "Bombas, osos y un coco tallado: dentro de un tesoro neogótico". El guardián . pag. 8. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2013 . Consultado el 5 de agosto de 2008 .
  61. ^ "Granja Charlton". Hospicio para niños del suroeste. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  62. ^ "La historia de los Downs". La escuela de Down. Archivado desde el original el 8 de noviembre de 2012 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  63. ^ "Downs School, Wraxall, The, (también conocida como Charlton House), Bristol, Inglaterra". Parques y jardines del Reino Unido. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2013 . Consultado el 20 de mayo de 2013 .
  64. ^ "Edificio catalogado Tyntesfield Grado I, Bristol, Reino Unido". Harsco. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  65. ^ "Conservando la casa". Confianza nacional. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  66. ^ ab Miller 2006, págs. 174-175.
  67. ^ Lilwall-Smith 2005, pág. 119-122.
  68. ^ "Bibliotecas de casas de campo inglesas (página 4)". Hermosas bibliotecas. Archivado desde el original el 15 de julio de 2014 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  69. ^ "Dinero geográfico de bibliotecas del National Trust". copc. Archivado desde el original el 1 de noviembre de 2012 . Consultado el 30 de enero de 2014 .
  70. ^ Molinero 2006, pag. 137.
  71. ^ "Aspectos destacados de Tyntesfield, Somerset". Colecciones del National Trust. Archivado desde el original el 24 de junio de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  72. ^ "El viejo maestro de regreso en el gran salón de Tyntesfield ... después de 100 años". Prensa diaria occidental. 29 de marzo de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  73. ^ ab "Los edificios agrícolas se abrieron al público para que los disfrute en la finca Tyntesfield". Prensa diaria occidental. 9 de junio de 2011. Archivado desde el original el 2 de febrero de 2014 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  74. ^ "Principios de selección para la catalogación de edificios" (PDF) . Departamento de Cultura, Medios de Comunicación y Deporte. Marzo de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 4 de diciembre de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  75. ^ Molinero 2006, pag. 166.
  76. ^ Tyntesfield . Confianza nacional. ISBN 9781911384977.
  77. ^ The Woodland Trust (21 de agosto de 2022). «¿Qué son los árboles centenarios?» (PDF) . woodland trust.org.uk . Archivado (PDF) desde el original el 6 de octubre de 2022 . Consultado el 21 de agosto de 2022 .
  78. ^ Greenacre 2003, pag. 39.
  79. ^ "Sudoeste de Inglaterra" (PDF) . Patrimonio en Riesgo . Herencia inglesa . pag. 177. Archivado (PDF) desde el original el 9 de junio de 2011 . Consultado el 30 de junio de 2010 .
  80. ^ ab "Invernadero de Tyntesfield". Telegrafo diario . 17 de septiembre de 2011. Archivado desde el original el 22 de octubre de 2013 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  81. ^ "Invernadero de naranjas en Tyntesfield". BritishListedBuildings.co.uk. Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  82. ^ "Tyntesfield gana un importante premio por la restauración del invernadero". En NorthSomerset.co.uk. 3 de noviembre de 2011. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2016 . Consultado el 3 de abril de 2013 .
  83. ^ "La restauración del invernadero". Confianza nacional . Archivado desde el original el 1 de febrero de 2014 . Consultado el 21 de enero de 2014 .
  84. ^ "Twitter al estilo de la década de 1880 en la finca Tyntesfield". Correo nocturno de Bristol. Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2013 . Consultado el 27 de abril de 2011 .
  85. ^ Inglaterra histórica (29 de abril de 2002). "Aviario inmediatamente al noroeste de Tyntesfield House (Grado II) (1061329)". Lista del patrimonio nacional de Inglaterra .
  86. ^ "La historia del Sawmill Center en Tyntesfield". Confianza nacional . 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 9 de octubre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  87. ^ "Se encenderá la caldera de biomasa de Tyntesfield House". Noticias de la BBC . 26 de abril de 2010. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  88. ^ "Tyntesfield obtiene un nuevo centro de aprendizaje". Noticias de la BBC . 6 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2013 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  89. ^ "Se elogia la política de murciélagos de Tyntesfield". Noticias de la BBC . 27 de mayo de 2009. Archivado desde el original el 30 de mayo de 2009 . Consultado el 2 de abril de 2013 .
  90. ^ "Cómo llegar aquí". Confianza nacional . Archivado desde el original el 18 de marzo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  91. ^ "Precios". Confianza nacional . Archivado desde el original el 30 de abril de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  92. ^ "Instalaciones y accesos". Confianza nacional . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2013 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  93. ^ "Las mejores caminatas del National Trust para reducir calorías". Telegrafo diario . Archivado desde el original el 29 de enero de 2014 . Consultado el 4 de abril de 2013 .
  94. ^ "Horarios | Primer autobús". www.firstbus.co.uk . Archivado desde el original el 25 de febrero de 2023 . Consultado el 25 de febrero de 2023 .
  95. ^ El mundo perdido de Tyntesfield , Oxford Films, https://oftv.co.uk/work/lost-world-tyntesfield/ Archivado el 18 de agosto de 2022 en Wayback Machine.
  96. ^ "Inicie sesión en Facebook". Facebook.com . Archivado desde el original el 10 de noviembre de 2021 . Consultado el 10 de noviembre de 2021 . {{cite web}}: La cita utiliza un título genérico ( ayuda )
  97. ^ "Doctor Who: Vista previa de Jessica Raine de Call the Midwife Ocultar". Archivado desde el original el 7 de octubre de 2018 . Consultado el 7 de octubre de 2018 .

Bibliografía

Otras lecturas

enlaces externos