stringtranslate.com

Capilla de Lumley

La Capilla Lumley es una iglesia anglicana abandonada en el pueblo suburbano de Cheam , en el distrito londinense de Sutton , Inglaterra. Está registrada en la Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra como un edificio catalogado de Grado II* , [1] y está bajo el cuidado del Churches Conservation Trust . [2] La capilla está ubicada en el cementerio de la iglesia de St Dunstan en Church Road, junto a Malden Road, la A2043. [2] [3]

Historia

El arzobispo de Canterbury adquirió la mansión de Cheam en 1018, y se cree que la iglesia fue fundada poco después de esta fecha. Estaba dedicada a San Dunstan , un arzobispo anterior de Canterbury. Se añadió una nave lateral sur a la iglesia en el siglo XII. En 1580, John Lumley, primer barón Lumley, heredó el cercano palacio Nonsuch a través de su matrimonio con Jane Fitzalan , hija de Henry FitzAlan, decimonoveno conde de Arundel . Durante la década de 1590, Lumley convirtió la iglesia en una capilla conmemorativa para él y sus dos esposas. [4] [5] [6] [7]

A principios del siglo XVIII, la iglesia constaba de un presbiterio con una capilla al sur, una nave con un pasillo al sur y una torre al oeste. Más tarde en el siglo, posiblemente en 1746, el pasillo sur y el muro sur de la nave fueron demolidos y reemplazados por una nave más ancha. Al mismo tiempo, se añadieron un pasillo al norte y un pórtico al sur. En 1864 se construyó una nueva iglesia, también dedicada a San Dunstan, al norte. La iglesia más antigua fue demolida, excepto el extremo este del presbiterio, que se conservó para contener los monumentos y los bronces de la antigua iglesia. [8] Este resto de la antigua iglesia fue declarado redundante el 16 de junio de 2002, [9] y pasó a manos del Churches Conservation Trust el 1 de agosto de 2002. [10]

Arquitectura

La capilla es el edificio más antiguo que aún se conserva en el distrito londinense de Sutton. [4] Está construida en parte con piedra de mampostería y ladrillo. Tiene un techo de tejas. [1] La ventana del este data del siglo XV y tiene tres luces. En la pared sur se encuentra la arcada tapiada que antiguamente conducía a la capilla sur. [8] En la pared norte hay fragmentos de una ventana tapiada de la época sajona o de principios de la época normanda . En el interior de la iglesia, las paredes están enlucidas . A lo largo de la parte superior de las paredes norte y sur hay un friso decorado con frutas y follaje. Sobre esto hay una cornisa , de la que se eleva una bóveda de cañón enlucida decorada con nervaduras y colgantes. [8]

Memoriales

Monumento a Jane Lumley

En el interior de la capilla hay monumentos de alabastro y mármol dedicados a John Lumley y sus dos esposas, Lady Jane Fitzalan y Elizabeth Darcy. [5] Lady Jane murió en 1578; su tumba está decorada con escudos de armas familiares y representaciones de los tres hijos de Jane rezando en la capilla del palacio de Nonsuch. John Lumley murió en 1609; su tumba también está decorada con heráldica . Elizabeth Darcy murió en 1617. [4] Su efigie yacente se encuentra sobre la tumba. [8] Dibujos preparatorios detallados en color de los tres monumentos, realizados alrededor de 1590, aparecen en el Libro de terciopelo rojo de Lumley . [6] [7]

Otros monumentos conmemorativos incluyen los de la familia Pybus de Cheam House y la familia Antrobus de Lower Cheam House. Existe un monumento mural en memoria del comerciante, abogado y filósofo James Boevey (1622-1696) y su tercera esposa Margaretta (1638-1714). En la pared sur hay una placa dedicada a Ann, la hija de cinco años del reverendo William Gilpin , director de la escuela Cheam. [4] Los bronces están fechados entre 1450 y 1632. [8]

Entre los bronces se encuentran los de la familia Yerde y Fromond, que poseían la mansión de East Cheam. John Yerde, esq., se casó con Dame Anne Courtenay, que se cree que era la hija de Hugh de Courtney, cuarto conde de Devon y su esposa, Anne Talbot. El escudo de armas de Anne Courtenay en el escudo de bronce muestra claramente su conexión de Courtenay con los condes de Devon. La mayoría de los bronces son ahora solo fragmentos incrustados en el suelo, pero los escudos y un pequeño bronce de John Yerde todavía existen, al igual que un calco de bronce que data de 1837, cuando el bronce todavía estaba en su forma original.

Características asociadas

La iglesia parroquial actualmente activa de St Dunstan, diseñada por FH Pownall , está situada al norte de la capilla y también está designada como edificio catalogado de Grado II*. [11] La puerta de entrada al cementerio, fechada en 1891, está catalogada como de Grado II. [12] En el cementerio hay tres tumbas, cada una de las cuales está catalogada como de Grado II. [13] [14] [15]

Galería

Véase también

Referencias

  1. ^ ab Historic England , "Restos de la antigua iglesia de St Dunstan, ahora conocida como la Capilla Lumley, Sutton (1183440)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 20 de agosto de 2013
  2. ^ desde Lumley Chapel (St Dunstan's), Cheam, Surrey, Churches Conservation Trust , consultado el 30 de marzo de 2011
  3. ^ Cheam, Streetmap , consultado el 30 de marzo de 2011
  4. ^ abcd The Lumley Chapel, London Borough of Sutton , archivado desde el original el 27 de septiembre de 2011 , consultado el 30 de marzo de 2011
  5. ^ desde Dunk 1954.
  6. ^ por Llewellyn y Gapper 2010.
  7. ^Por Simon 2010.
  8. ^ abcde Malden, HE, ed. (1912), "Parroquias: Cheam", A History of the County of Surrey , Victoria County History , vol. 4, University of London & History of Parliament Trust, págs. 194–199 , consultado el 30 de marzo de 2011
  9. ^ Esquemas, Diócesis de Southwark , consultado el 30 de marzo de 2011
  10. ^ Diócesis de Southwark: Todos los esquemas (PDF) , Comisionados de la Iglesia/Estadísticas, Iglesia de Inglaterra , 2011, p. 8 , consultado el 30 de marzo de 2011
  11. ^ Historic England, "Iglesia de San Dunstan, Sutton (1065676)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 20 de agosto de 2013
  12. ^ Historic England, "Lychgate in the Churchyard of St Dunstan's, Sutton (1357594)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 20 de agosto de 2013
  13. ^ Historic England, "La tumba de Fleetwood Dormer, fallecido en 1736, en el cementerio de St Dunstan's, Sutton (1382344)", National Heritage List for England , consultado el 20 de agosto de 2013
  14. ^ Historic England, "La tumba de William Farmer c.1815 en el cementerio de St Dunstan's, Sutton (1382345)", Lista del Patrimonio Nacional de Inglaterra , consultado el 20 de agosto de 2013
  15. ^ Historic England, "La tumba de Christian y Henry Neale (fallecidos en 1675) y Eliza Dutton (fallecida en 1687) en el cementerio de St Dunstan's, Sutton (1382351)", National Heritage List for England , consultado el 20 de agosto de 2013

Lectura adicional