Adrian Constantine Anson (17 de abril de 1852 - 14 de abril de 1922), apodado " Cap " (por "Capitán") y " Pop ", fue un primera base de las Grandes Ligas de Béisbol (MLB) de Estados Unidos . Incluyendo su tiempo en la Asociación Nacional (NA), jugó un récord de 27 temporadas consecutivas. [1] Anson fue considerado como uno de los mejores jugadores de su época y una de las primeras superestrellas del juego. [2] Pasó la mayor parte de su carrera con la franquicia de los Chicago Cubs (entonces conocidos como los "White Stockings" y más tarde los "Colts"), sirviendo como gerente del club, primera base y, más tarde en su mandato, propietario minoritario. Llevó al equipo a seis banderines de la Liga Nacional en la década de 1880. Anson fue uno de los primeros grandes bateadores del béisbol, y probablemente el primero en registrar más de 3000 hits en su carrera. Además de ser un jugador estrella, innovó tácticas gerenciales como las señales entre jugadores y la rotación de lanzadores. [3]
Anson jugó un papel en el establecimiento de la segregación racial en el béisbol profesional que persistió hasta fines de la década de 1940. [4] [5] En varias ocasiones, Anson se negó a ingresar al campo cuando la plantilla del equipo contrario incluía jugadores negros. [6] Sus demandas pueden haber sido citadas como representativas de las actitudes de los jugadores por los dueños de los equipos de la Liga Internacional (el nivel superior de las ligas menores) cuando votaron el 14 de julio de 1887 para prohibir la firma de nuevos contratos con jugadores negros. [7] [8]
Después de retirarse como jugador y dejar los Colts, Anson dirigió brevemente a los New York Giants . Dirigió varias empresas en Chicago, incluida la apertura de una sala de billar y bolos y la gestión de un equipo de béisbol semiprofesional al que denominó "Anson's Colts". Anson también realizó una extensa gira en el circuito de vodevil, interpretando monólogos y canciones. Muchas de sus empresas fracasaron. Como resultado, Anson perdió su participación en la propiedad de los Colts (en ese entonces conocidos como los Cubs) y se declaró en quiebra. Anson fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol Nacional en 1939 .
Anson nació en Marshalltown, Iowa . [2] [3] A partir de 1866, pasó dos años en el internado para estudiantes de secundaria de la Universidad de Notre Dame después de que su padre lo enviara allí con la esperanza de reducir sus travesuras. [9] Su tiempo fuera hizo poco para disciplinarlo. Poco después de regresar a casa, su padre lo envió a la Universidad de Iowa , donde su mal comportamiento resultó en que la escuela le pidiera que se fuera después de un semestre. [9]
Anson jugó en varios clubes de béisbol competitivos en su juventud y comenzó a jugar profesionalmente en la Asociación Nacional (NA) a la edad de 19 años, principalmente en la tercera base de los Rockford Forest Citys , uno de los equipos originales de la Asociación. [3] [10] Era un hombre grande y poderoso, de 6 pies 2 pulgadas (1,88 m) de alto y un peso de aproximadamente 220 libras (100 kg). [11]
Después de ser traspasado a los Philadelphia Athletics en 1872 y 1873, Anson terminó entre los cinco mejores de la NA en bateo , porcentaje de embase (OBP) y embase plus slugging (OPS). Lideró la Asociación Nacional en OBP en 1872. Sus números declinaron levemente en 1874 y 1875, pero aún era lo suficientemente bueno como para que el secretario y presidente de los Chicago White Stockings , William Hulbert, lo buscara para mejorar su club para la temporada de 1876. Hulbert rompió las reglas de la liga al negociar con Anson y varias otras estrellas mientras la temporada de 1875 todavía estaba en curso y finalmente fundó la nueva Liga Nacional para prevenir cualquier acción disciplinaria. [3] [12]
Anson, que mientras tanto se había comprometido con una nativa de Filadelfia, [13] tuvo dudas sobre ir al oeste, pero Hulbert hizo que Anson cumpliera su contrato y finalmente se encariñó con la Ciudad del Viento. [14]
Los White Stockings ganaron el primer título de liga, pero perdieron ritmo en las dos temporadas siguientes. Durante este tiempo, Anson fue un bateador sólido, pero no una superestrella. Tanto su suerte como la de su equipo cambiarían después de que Anson fuera nombrado capitán-entrenador del club en 1879.
Su nuevo rol lo llevó a recibir el apodo de "Cap", [3] aunque los periódicos lo llamaban más formalmente "Captain Anson" o "Capt. Anson". Con Anson marcando el camino, los White Stockings ganaron cinco campeonatos entre 1880 y 1886. Se les ayudó a conseguir los títulos utilizando nuevas tácticas de gestión, incluido el uso de un entrenador de tercera base, tener un fildeador respaldando a otro, hacer señales a los bateadores y la rotación de dos lanzadores estrella. [3] [15] En la primera mitad de la década de 1880, con la ayuda de jugadores rápidos como Mike Kelly , Anson hizo que sus jugadores corrieran agresivamente las bases, obligando a la oposición a cometer errores. Después de que la expresión se hiciera popular por primera vez en la década de 1890, afirmó retroactivamente utilizar algunas de las primeras jugadas de " golpe y fuga ".
Anson comparte el crédito como innovador del entrenamiento de primavera moderno junto con el presidente del club de Chicago, Albert Spalding . Fueron de los primeros en enviar a sus clubes a climas más cálidos en el sur para prepararse para la temporada, comenzando en Hot Springs, Arkansas , en 1886. [15] En el campo, Anson fue el mejor bateador y productor de carreras del equipo. En la década de 1880, ganó dos títulos de bateo (1881, 1888) y terminó segundo cuatro veces (1880, 1882, 1886-1887). Durante el mismo período, lideró la liga en carreras impulsadas (RBI) siete veces (1880-82, 1884-86, 1888). Su mejor temporada fue en 1881, cuando lideró la liga en bateo (.399), OBP (.442), OPS (.952), hits (137), bases totales (175) y carreras impulsadas (82). También se convirtió en el primer jugador en conectar tres jonrones consecutivos , cinco jonrones en dos juegos y cuatro dobles en un juego, además de ser el primero en realizar dos dobles jugadas sin asistencia en un juego. Es uno de los pocos jugadores en anotar seis carreras en un juego, hazaña que logró el 24 de agosto de 1886 .
Anson firmó un contrato de diez años en 1888 para dirigir a los White Stockings (que, debido a un error tipográfico que no detectó, terminó después de la temporada de 1897 en lugar de 1898), [2] [15] pero sus mejores años habían quedado atrás. Lideró la liga en bases por bolas en 1890 y obtuvo su octava y última corona de carreras impulsadas en 1891. En el frente gerencial, no pudo ganar otro banderín.
A finales de la década de 1880, el club había comenzado a ceder a sus estrellas en favor de jugadores jóvenes, con la excepción del veterano Anson. Los periódicos locales habían comenzado a llamar al equipo "Anson's Colts", o simplemente "Colts", antes de que terminara la década. Con la llegada de la Players' League en 1890, el poco talento que aún tenía el club se agotó, y el apodo del equipo "Colts", aunque nunca fue oficial, se convirtió en un uso estándar en los medios locales [2] [16] [17] junto con variantes como (Anson's) White Colts y (Anson's) Broncos. [15]
También se suavizó lo suficiente como para convertirse en una figura paternal y a menudo lo llamaban "Pop". [3] Cuando fue despedido como gerente después de la temporada de 1897, también marcó el final de su carrera como jugador de 27 años. La temporada siguiente, los periódicos apodaron a los Colts los "Huérfanos", ya que habían perdido a su "Pop". [3] [15]
Aunque la decisión de prohibir a los jugadores negros participar en la Liga Nacional y en la Liga Internacional (menor) fue tomada tras bastidores por los dueños de los equipos, Anson fue el jugador más franco e insistió enérgicamente en la segregación incluso antes de que la prohibición fuera oficial. Como jugador estrella y director técnico del equipo, su influencia fue sustancial. El historiador de béisbol Kevin Blackistone opinó que "no creo que nadie haya tenido un mayor impacto en el béisbol que Anson" por su papel en la discriminación racista en el béisbol. [4] Si bien no discute los impactos específicos de las acciones directas de Anson, el historiador de béisbol Bill James consideró que este punto de vista exageraba la influencia de Anson; especuló que es "enormemente probable que las leyes de Jim Crow hubieran llegado al béisbol incluso si Cap Anson nunca hubiera nacido". [3]
El 10 de agosto de 1883, Anson se negó a jugar un partido de exhibición contra los Toledo Blue Stockings porque su receptor, Moses Fleetwood Walker , era negro. [15] Cuando el mánager de los Blue Stockings, Charlie Morton, le dijo a Anson que los White Stockings perderían los ingresos de la entrada si se negaban a jugar, Anson se retractó, [3] [18] pero no antes de pronunciar la palabra nigger en el campo y jurar que su equipo no volvería a jugar en un partido así. [19]
En 1884, Chicago volvió a jugar un partido de exhibición en Toledo, que entonces estaba en la Asociación Americana, una de las grandes ligas. Walker no jugó, sin embargo, no se sabe con certeza si lo hizo para apaciguar a Chicago o debido a una lesión; Jimmy McGuire en su lugar se encargó de la recepción. Ambos tenían las manos doloridas, según había dicho el Toledo Blade unos días antes. De los dos receptores, Walker aparentemente fue el más lesionado, ya que no jugó en el segundo partido más reciente de Toledo. [20] Entre los incidentes de Anson, este es único en el sentido de que la correspondencia privada proporciona información. Tres meses antes del partido, el secretario y tesorero de Chicago, John A. Brown, le escribió al mánager de Toledo, Charlie Morton, que "la dirección del Chicago Ball Club no tiene ningún sentimiento personal sobre el asunto", mientras que "los jugadores se oponen decididamente y, para preservar la armonía en el club, es necesario que me asegure por escrito que [Walker] no jugará en ninguna posición de su equipo el 25 de julio. No tengo ninguna duda de que eso es lo que quiere decir[;] sólo que su carta no lo expresa en su totalidad [sic]. No tengo ningún deseo de repetir lo que ocurrió la temporada pasada y necesito su garantía de que haré ese esfuerzo". [21]
Walker y su hermano Welday fueron liberados de su equipo más tarde ese año, Welday jugó por última vez el 6 de agosto y Fleet el 4 de septiembre. El 14 de julio de 1887, los Chicago White Stockings jugaron un partido de exhibición contra los Newark Little Giants . El afroamericano George Stovey fue incluido en Newark News como el lanzador abridor programado de Newark. Anson se opuso y Stovey no lanzó. Además, los propietarios de la Liga Internacional habían votado 6 a 4 en una reunión de 10 am a 1 pm en Buffalo en la mañana del juego para excluir a los jugadores afroamericanos de futuros contratos. [22]
Anson era autoritario como entrenador, hacía marchar a sus jugadores al campo en formación militar y prohibía el consumo de alcohol durante la temporada de juego. [3] A partir de finales de la década de 1880, a menudo apostaba en el béisbol, principalmente sobre las posibilidades de su equipo de ganar el campeonato. Sin embargo, en esa época, la principal preocupación eran los jugadores que aceptaban sobornos para perder partidos a propósito. Las apuestas de jugadores, entrenadores y propietarios se consideraban aceptables siempre que no apostaran en contra del buen desempeño de su equipo ni se asociaran con jugadores. [23]
En 1891, en relación con la corrupción en los deportes, dijo lo siguiente: "Quizás haya habido, y probablemente hubo, un tiempo en que el béisbol era tan podrido como las carreras de caballos, pero ese tiempo ya pasó. Los hombres que controlan los asuntos del béisbol son personas de la más alta calidad personal, y nadie dirá nada en su contra. En cuanto a las acusaciones contra cualquier jugador en particular, las creeré cuando se hayan probado. Se ha hecho todo lo posible para proteger a los patrocinadores del juego nacional, y los esfuerzos en esa dirección nunca disminuirán. No conozco ningún caso de corrupción en el campo de juego. Si lo supiera, sin duda diría algo al respecto". [24]
Una revisión cronológica de 162 informes de apuestas en la temporada regular de béisbol realizadas por jugadores, mánagers o funcionarios de clubes, desde 1876 hasta 1900, contabilizó a los principales apostadores del deporte en esa época de la siguiente manera:
Anson conoció a Albert Spalding cuando ambos eran jugadores; Spalding era lanzador de los Rockford Forest Citys , Anson jugaba para el equipo de Marshalltown, Iowa. [15] Spalding convenció a Anson, de 18 años, para que fuera a jugar para los Forest Citys con un salario de $65 por mes. En 1876, cuando Anson jugaba para Filadelfia, Spalding y William Hulbert atrajeron a Anson al equipo de Chicago, que Spalding ahora dirigía. [15] Después de firmar el contrato, Anson lo pensó mejor (su futura esposa no quería dejar a su familia en Filadelfia) y le ofreció a Spalding $1,000 para anular el contrato. Spalding hizo que Anson cumpliera el contrato y Anson llegó a Chicago en marzo de 1876. [15]
Spalding se retiró como jugador y manager después de la temporada de 1877, pero continuó como secretario y más tarde presidente de los White Stockings. [15] Anson se convirtió en jugador/manager del equipo en 1879, y en 1889 tenía una participación del 13%. [13] [15] En 1888, Spalding anunció que los White Stockings, incluido Anson, y un "seleccionado nueve" [13] del resto de la Liga Nacional comenzarían una gira mundial después del final de la temporada. Spalding puso la mayor parte del dinero, pero Anson invirtió $3,750 de su propio dinero. [13] James Hart fue contratado como gerente comercial y Anson desarrolló una intensa aversión por él. [13]
Después de que Spalding dimitiera como presidente del club de Chicago en 1891, nombró a James Hart para el puesto, [15] que Anson sintió que debería haber sido suyo a pesar de su pésimo historial comercial. [13] Spalding, sin embargo, continuó dirigiendo el club entre bastidores. [15] En diciembre de 1892, Hart, con la bendición de Spalding, reorganizó los White Stockings en una sociedad anónima. [13] Se le exigió a Anson que firmara un nuevo contrato, que finalizó en 1898 en lugar de 1899 como el anterior. [13] Anson detectó el error más tarde, pero no dijo nada, confiando en que Spalding honraría los términos anteriores. [13]
Hart comenzó a socavar las decisiones de gestión de Anson revocando las multas y suspensiones impuestas por Anson. [13] En 1897, Anson tenía poco control sobre sus jugadores; después de que Anson exigiera a un periodista deportivo que publicara que Anson pensaba que "el club de béisbol de Chicago está compuesto de borrachos y holgazanes que lo están derribando", [13] sus días como gerente estaban contados. Spalding invitó a Anson y su esposa a un viaje de cuatro semanas a Inglaterra a fines de noviembre de 1897. Spalding dejó caer muchas pistas durante el viaje, alentando a Anson a retirarse voluntariamente, pero Anson no tenía intención de hacerlo. [13] Las cosas permanecieron en el limbo hasta el 29 de enero de 1898, cuando Associated Press publicó una declaración de Spalding: "Me he esforzado como mediador para averiguar de los habitantes de Chicago qué piensan sobre un cambio de gestión. Ha habido una decidida corriente subyacente a favor... Los amantes del béisbol piensan que Anson ha estado en el poder demasiado tiempo". [13]
Ha habido cierta controversia sobre si Anson debería ser considerado el primer jugador en alcanzar el hito de 3000 hits . Durante muchos años, las estadísticas oficiales le atribuyeron el mérito de haber logrado ese objetivo. Cuando se publicó la primera edición de la Enciclopedia de béisbol de Macmillan en 1969, se hizo caso omiso de una regla vigente solo para la temporada de 1887 que contabilizaba las bases por bolas (caminatas) como hits y turnos al bate en lugar de ceros en ambas categorías, como se hacía antes y se ha hecho desde entonces. Las 60 bases por bolas de Anson se eliminaron de su total de hits de 1887, lo que dio como resultado una marca de carrera de 2995, aunque ediciones posteriores de la enciclopedia aún agregaron cinco hits más a exactamente 3000. [13]
La otra controversia sobre los hits totales de Anson tuvo que ver con sus cinco años en la Asociación Nacional. [26] Ni las ediciones de la Enciclopedia Macmillan ni la propia MLB en ese momento reconocieron a la Asociación Nacional como una liga mayor. [13] MLB.com no cuenta el tiempo de Anson en la Asociación Nacional en sus estadísticas, pero cuenta su total de hits en la Liga Nacional como 3.011 hits. [27] Esto coloca a Anson en el puesto 25 de la lista de todos los tiempos. [28]
Otras fuentes atribuyen a Anson un número diferente de hits, en gran parte porque la puntuación y el mantenimiento de registros eran aleatorios en el béisbol hasta bien entrado el siglo XX. [29]
A partir de la publicación de la Baseball Encyclopedia , los estadísticos han encontrado continuamente errores y han ajustado los totales de carrera en consecuencia. Según el libro de récords de béisbol de Sporting News , que no tiene en cuenta las estadísticas de la Asociación Nacional, Anson tuvo 3012 hits a lo largo de su carrera. [30] Baseball Reference también le atribuye a Anson 3012 hits durante su carrera en la Liga Nacional; incluyendo su tiempo en la NA, a Anson se le atribuyen 3435 hits. [10] El Salón de la Fama del Béisbol Nacional , que utiliza estadísticas verificadas por Elias Sports Bureau , le atribuye a Anson 3081 hits. [31] Esta cifra no tiene en cuenta los partidos jugados en la NA, pero incluye las bases por bolas obtenidas durante 1887 como hits.
Anson regresó brevemente al béisbol como entrenador de los New York Giants en junio y julio de 1898. [15] Luego intentó comprar un equipo de Chicago en la Western League , pero fracasó tras la oposición de Spalding. [15] En 1900, ayudó a organizar una nueva versión de la extinta American Association , llamada New American Baseball Association, y fue nombrado su presidente. [13] [3] Sin embargo, a la primera señal de problemas disolvió la liga antes de que se jugara un solo partido, lo que provocó fuertes críticas de otros patrocinadores. [13] [3]
Después de varios intentos comerciales fallidos, incluyendo un estadio de balonmano y cerveza de jengibre embotellada que explotaba en los estantes de las tiendas, [13] más tarde fue elegido secretario municipal de Chicago en 1905. [32] Después de cumplir un mandato, fracasó en las primarias demócratas para convertirse en sheriff en 1907. [33]
En 1907, Anson hizo otro intento de volver al béisbol, adquiriendo un equipo semiprofesional en la Chicago City League , al que llamaría "Anson's Colts". [13] [3] Anson inicialmente no tenía intención de jugar para el equipo, pero en junio de 1907, a la edad de 55 años, Anson comenzó a jugar algunos partidos en la primera base en un intento de aumentar la escasa asistencia. A pesar del atractivo de ver jugar a Anson, el equipo no atrajo mucha asistencia y perdió dinero para Anson. En el otoño de 1908, Anson reunió un equipo de fútbol semiprofesional, también llamado Anson's Colts. Aunque el equipo de fútbol ganó el campeonato de la ciudad, no fueron un éxito financiero. [13]
Las pocas empresas exitosas de Anson incluyeron una sala de billar combinada y una bolera que abrió en el centro de Chicago en 1899. [13] [33] Anson fue nombrado vicepresidente del Congreso Americano de Bolos en 1903 y llevó a un equipo al campeonato nacional de cinco hombres en 1904. [2] Anson se vio obligado a vender la sala de billar en 1909 cuando se enfrentó a crecientes problemas financieros que lo llevaron a la quiebra. [33] Anson también era un ávido golfista.
El libro de Anson de 1900 A Ball Player's Career: Being the Personal Reminiscences of Adrian C. Anson , fue escrito por el escritor de carreras de caballos y poeta de Chicago Richard Cary Jr., que tenía el seudónimo de Hyder Ali. Inmediatamente después de su publicación, Cary le dijo al St. Louis Post-Dispatch : "Cuando empecé, realmente pensé que el 'Cap' [sic] sería capaz de recitar la historia de su vida tan rápido como un hombre ágil se molestaría en escribirla. Me tomó solo dos días darme cuenta de que no era así. Un día y medio para lograr que el 'Cap' se sentara y el otro medio día para incitarlo. La historia tuvo que ser literalmente arrancada de su mente. Los incidentes de su carrera en el béisbol aparentemente estaban frescos en su mente, pero cuando se trataba de fechas reales, estaba completamente perdido. Cuando dio una fecha, nueve de cada diez veces estaba equivocada y tuvo que ser corregida más tarde". El New York Times afirmó que, independientemente de si Anson "escribió o no cada palabra de este volumen de reminiscencias, el libro se lee de manera característica. La expresión es ansoniana". [34]
Anson comenzó a actuar durante su carrera en el béisbol. En 1888, hizo su debut en el escenario con una única aparición en la obra de Hoyt A Parlor Match en el Theatre Comique de Harlem. [35] También se interpretó a sí mismo en una obra de Broadway de 1895 llamada The Runaway Colt , escrita para aprovechar su fama. [26] [35] Más tarde, Anson comenzó a realizar giras en el circuito de vodevil , una práctica común para los atletas de la época, [35] que duró hasta aproximadamente un año antes de su muerte. [32]
Apareció por primera vez en vodevil en 1913 haciendo un monólogo y un baile corto. En 1914, George M. Cohan escribió un monólogo para él, [35] y en 1917, Cohan, junto con el periodista deportivo del Chicago Tribune Ring Lardner, escribió otra pieza para él, titulada Primeros auxilios para padre . [13] Anson apareció con dos de sus hijas adultas, Adele y Dorothy, y bateaba pelotas de béisbol de papel maché hechas por Albert Spalding hacia el público. [13] Apareció en 1921 acompañado por sus dos hijas en un acto escrito por Ring Lardner con canciones de Herman Timberg . [36]
Anson se retiró del vodevil en 1921 y continuó negándose a recibir una pensión de las Grandes Ligas de Béisbol, a pesar de no tener otros ingresos. [13] En abril de 1922, se convirtió en el gerente general de un nuevo club de golf en el South Side de Chicago. [13]
_at_Oak_Woods_Cemetery,_Chicago.jpg/1280px-Grave_of_Adrian_Constantine_Anson_(1852%E2%80%931922)_at_Oak_Woods_Cemetery,_Chicago.jpg)
Anson murió de una enfermedad glandular el 14 de abril de 1922, tres días antes de cumplir 70 años. [37] Fue enterrado en el cementerio Oak Woods de Chicago.
Anson fue incluido en el Salón de la Fama del Béisbol en 1939 , uno de los primeros jugadores del siglo XIX seleccionados. Más de 100 años después de su retiro, todavía posee varios récords de la franquicia de los Cubs , incluyendo la mayor cantidad de carreras impulsadas, carreras , hits , sencillos y dobles , siendo el único Cub en el club de los 3000 hits . [38]
Defensivamente, también tiene el récord de la franquicia en outs , pero también es segundo en la historia de la franquicia en errores . [39]
En el aspecto gerencial, fue el segundo manager en alcanzar las 1000 victorias (después de Harry Wright ), una hazaña que ha visto a más de sesenta managers alcanzar la marca desde el siglo XX. Anson ganó 1282 juegos con los Cubs, una marca que todavía se mantiene después de un siglo. Solo otros 24 managers han ganado 1000 juegos con un equipo en las Grandes Ligas de Béisbol . [40] [41]
Anson todavía tiene el récord de las Grandes Ligas de más temporadas jugadas (27), aunque Nolan Ryan lo igualó en 1993.
En un episodio de Los Simpson de 1992, " Homer at the Bat ", Anson, junto con varios otros jugadores, fue sugerido por el Sr. Burns como uno de los jugadores de su equipo de béisbol "all stars" para representar a la planta de energía de Springfield, antes de ser informado de que todos ellos habían fallecido hace mucho tiempo. [42] [ referencia circular ]
En 1872, Anson, de 20 años, conoció a Virginia Fiegal, de 13 años, hija del dueño de un bar y restaurante de Filadelfia. La pareja se casó el 21 de noviembre de 1876; el matrimonio duró hasta la muerte de ella en 1915. [13] Durante los primeros siete años de su matrimonio, la pareja vivió en Chicago durante la temporada de béisbol y en Filadelfia fuera de temporada, pero finalmente se mudaron a Chicago durante todo el año. [13]
Los Anson tuvieron siete hijos, tres de los cuales murieron en la infancia. [13] Su hija Grace nació en octubre de 1877; su hijo Adrian Hulbert nació en 1882 y murió cuatro días después; su hija Adele nació en abril de 1884; su hijo Adrian Constantine, Jr. nació en 1887 y murió cuatro meses después; su hija Dorothy nació en 1889; su hijo John Henry nació en 1892 y murió cuatro días después; y su hija Virginia Jeanette nació en 1899. [13]
{{cite book}}: Mantenimiento de CS1: falta la ubicación del editor ( enlace )Adrian C. ("Pop") Anson, "el gran anciano del béisbol", murió esta tarde en el Hospital St. Luke, dos días antes de su septuagésimo cumpleaños. Afectado el domingo por una dolencia glandular mientras caminaba, fue llevado de urgencia al hospital y operado al día siguiente.
