stringtranslate.com

Murallas de la ciudad de Canterbury

Las murallas de la ciudad de Canterbury son una secuencia de murallas defensivas construidas alrededor de la ciudad de Canterbury en Kent , Inglaterra . Las primeras murallas de la ciudad fueron construidas por los romanos, probablemente entre el 270 y el 280 d.C. Estos muros fueron construidos con piedra sobre un banco de tierra y protegidos por un foso y torres de muralla. Se colocaron al menos cinco puertas en las murallas, conectadas a la red de calzadas romanas de la región. Con el colapso de la Gran Bretaña romana, Canterbury entró en decadencia, pero las murallas permanecieron y pueden haber influido en la decisión de Agustín de establecerse en la ciudad a finales del siglo VI. Los anglosajones conservaron las murallas defensivas, construyeron capillas sobre la mayoría de las puertas y las utilizaron para defender Canterbury contra las incursiones vikingas . [1]

Los invasores normandos del siglo XI tomaron la ciudad sin resistencia y, en el siglo XII, las murallas estaban en mal estado y tenían poco valor militar. Los temores de una invasión francesa durante la Guerra de los Cien Años llevaron a una investigación sobre las defensas de Canterbury en 1363. Se tomó la decisión de restaurar las murallas de la ciudad y durante unos treinta años las antiguas defensas romanas fueron reconstruidas en piedra, incorporando las más antiguas. paredes donde aún permanecían. Se construyeron 24 torres alrededor del circuito y, durante los años siguientes, muchas de las puertas de entrada fueron reconstruidas en piedra y ladrillo, defendidas por algunas de las primeras baterías de cañones de Inglaterra. Partes de la muralla fueron dañadas deliberadamente por el Parlamento durante la Guerra Civil Inglesa del siglo XVII y las puertas de las puertas de la ciudad se quemaron; Con la restauración de Carlos II en 1660, se reinstalaron nuevas puertas.

Durante los siglos XVIII y XIX, las murallas de la ciudad de Canterbury sufrieron una gran presión por parte del desarrollo urbano. Todas las puertas menos una, la Puerta Oeste , fueron destruidas y amplias partes del circuito amurallado fueron derribadas para dar paso a nuevas carreteras y edificios. Los bombardeos alemanes durante la Segunda Guerra Mundial causaron más daños. A pesar de esto, los muros restantes y la puerta de entrada sobrevivieron intactos a la remodelación de la posguerra y algunas partes fueron reconstruidas por completo. Sobrevive más de la mitad del circuito original, que abarca un área de 130 acres (53 ha), y los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham consideran que la muralla de la ciudad es "una de las más magníficas de Gran Bretaña". [2]

Historia

Siglos III-IV

La Puerta de Equitación, construida por primera vez en el siglo III d. C. por los romanos, que se muestra aquí en 1777

Las primeras murallas de la ciudad de Canterbury fueron construidas por los romanos. [3] Canterbury, entonces llamada Duverovernum Cantiacorum , inicialmente probablemente estaba defendida por un pequeño fuerte , pero no había requerido ninguna otra defensa cívica. [4] La situación de seguridad en Gran Bretaña se deterioró a finales del siglo III d. C. y se construyó un circuito de murallas defensivas alrededor de la ciudad, probablemente entre 270 y 290. [5] Cerraron un área de 130 acres (53 ha), aislando las antiguas zonas industriales del lado occidental de la ciudad, pero incorporando una zona de cementerio al sureste que anteriormente había estado fuera de los límites de la ciudad. [6] También se construyeron nuevos fuertes costeros en toda la región aproximadamente al mismo tiempo, y es posible que se haya establecido una sede para ellos en Canterbury. [7]

Las paredes tenían típicamente 7,5 pies (2,3 m) pulgadas de espesor y estaban construidas con pedernal y mortero, con un uso limitado de bloques de arenisca más grandes. [3] La altura de estos muros es incierta, pero han sobrevivido secciones que tienen hasta 20 pies (6,1 m) de altura. [8] Los muros se encontraban sobre un banco de tierra de entre 20 pies (6,1 m) y 30 pies (9,1 m) de ancho y al menos 7 pies (2,1 m) de alto, protegidos por una zanja, generalmente de 59 pies (18 m) de ancho. y 16,5 pies (5,0 m) de profundidad, pero en algunos lugares hasta 82 pies (25 m) de ancho. [9] Una berma adoquinada de 10 pies (3,0 m) de ancho corría entre la zanja y la pared. [10]

Las murallas tenían al menos cinco puertas, normalmente situadas cerca de los ángulos de la muralla de la ciudad, aunque, a juzgar por la ubicación de las calzadas romanas, es posible que también hubieran existido otras dos puertas romanas. [11] Las puertas estaban conectadas a la red de carreteras principales que atravesaban Kent. [12] La Puerta de Equitación, que tomó su nombre de los ladrillos rojos con los que fue construida, tenía dos torres protectoras y un par de arcos de entrada para peatones y carruajes, al igual que probablemente la Burgate. [13] La Worth Gate, la London Gate y la Queningate tenían arcos de entrada más simples. [14] Una secuencia de torres cuadradas protegía las murallas, y al menos una torre mural adicional se construyó tras la invasión sajona de Gran Bretaña en 367. [14]

Siglos V-XI

La ubicación de la Catedral de Canterbury en el siglo VI (centro) puede haber sido influenciada por las murallas romanas supervivientes (arriba)

Durante el siglo V, Canterbury entró en decadencia y sus instituciones y edificios romanos se derrumbaron, aunque las murallas de la ciudad sobrevivieron. [15] En 597, Agustín fue enviado a Kent por el Papa Gregorio I para convertir a la población local al cristianismo. [16] Agustín estableció la Catedral de Canterbury dentro de la ciudad, posiblemente porque el sitio amurallado les brindaba protección adicional o porque era simbólicamente importante como antigua ciudad romana. [17] Canterbury, ahora llamada Cantwaraburh , prosperó y su población y comercio aumentaron. [18] Gran parte del terreno dentro de las murallas se había convertido en prados de agua y tierras de cultivo, y es posible que se haya construido una empalizada alrededor de la catedral y su recinto para formar una fortaleza interior segura. [19]

A finales del período anglosajón, se remodeló el trazado de las calles internas de Canterbury, pero la línea de los muros exteriores siguió siendo la misma. [20] Se creó un mercado de ganado fuera de la ciudad hacia el sureste, y Newingate, más tarde rebautizada como Puerta de San Jorge, se insertó en las murallas para permitir un fácil acceso a ella. [21] Durante este período, el eje principal de la ciudad pasó de la línea más antigua de calles que iban desde London Gate y Riding Gate a la nueva ruta entre West Gate y Newingate. [22] Se construyó un carril que recorre el interior de los muros, de manera similar a las calles intramuros construidas aproximadamente al mismo tiempo en Exeter y Winchester . [23] Se construyeron iglesias y capillas sobre las puertas, incluida la de Santa María sobre la Puerta Norte; la Santa Cruz sobre la Puerta Oeste; San Miguel sobre Bargate; St Edmund's dentro de Riding Gate; y, potencialmente, la Capilla de San Jorge sobre Newingate. [24] Las murallas de Canterbury fueron mencionadas por el primer cronista Beda en su historia de Inglaterra. [25]

A pesar de las murallas de Canterbury, un ejército vikingo atacó con éxito la ciudad en 835, matando a muchos de sus habitantes. [26] Las incursiones escandinavas se reanudaron a partir de 991 y en 1011 un ejército danés exigió nuevos tributos a la ciudad. [26] Las murallas de la ciudad se utilizaron para defender la ciudad durante un asedio de 11 días, y el cronista Roger de Hoveden relata cómo los ciudadanos arrojaron a los daneses atacantes desde lo alto de las murallas y murieron. [27] El relato de Roger puede ser una exageración, pero la historia muestra que las murallas de la ciudad estaban en condiciones suficientemente buenas para que tal historia se considerara plausible en ese momento. [28] Sin embargo, después de que se produjo un incendio en la ciudad, los daneses entraron y saquearon Canterbury. [29]

Siglos XI-XIII

Dane John Mound, sitio del primer castillo, visto desde las murallas

Los habitantes de Canterbury no opusieron resistencia a los normandos durante su conquista de Inglaterra en 1066. [30] Guillermo el Conquistador ordenó que se construyera un castillo en la ciudad; El castillo de Canterbury se construyó en el lado sur de la ciudad y formaba parte del circuito de defensa, y se destruyeron propiedades para dejarle espacio. [31] A pesar de su ubicación a lo largo de las murallas, los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham han observado que el castillo no era una "adición" a las defensas, sino más bien una "imposición" a la ciudad dentro de él. [32] La primera mota de madera y el castillo de bailey fueron abandonados más tarde y un segundo, con una torre del homenaje cuadrada de piedra , se construyó en 1123. [33] La puerta de Worth se convirtió en la entrada sur al sitio del castillo, y se colocó una nueva puerta. los muros del este para uso general. [34]

En 1086, el Domesday Book registró que se habían construido 11 casas en las zanjas alrededor de las murallas de la ciudad, que para entonces parecían estar en malas condiciones. [27] La ​​invasión fue posiblemente el resultado de las presiones demográficas en el interior de la ciudad amurallada, ya que Canterbury se había extendido mucho más allá de las murallas a mediados del siglo XI. [35] No está claro cómo se mantuvieron las murallas durante este período, y en el siglo XII estaban en ruinas y tenían poco valor defensivo práctico. [36] A finales del siglo XII, a las murallas se les asignó una financiación real limitada a través del sheriff local, probablemente para el mantenimiento de las estructuras existentes, y en 1166-1167 se gastaron poco más de £ 5 en estas reparaciones. [37]

En el siglo XII se habían colocado "barras" de madera fuera de muchas de las puertas de la ciudad para regular el flujo del tráfico, incluidas Riding Gate, Worth Gate y North Gate. [38] Un área de la ciudad más allá de la muralla, llamada baggeberi , también puede haber estado protegida por sus propios movimientos de tierra a mediados del siglo XII. [39] Canterbury estaba dividida en distritos en el siglo XII, aunque es posible que estos se hayan creado ya en el período anglosajón. [40] Estos distritos administrativos, que llevaban el nombre de las puertas de la ciudad, se denominaron berthae y estaban vinculados al mantenimiento y dotación de las murallas de la ciudad. [41] Los barrios tomaron la forma de segmentos, extendiéndose desde el centro de la ciudad, incorporando la puerta correspondiente y, a veces, los suburbios más allá que se habían extendido fuera de las murallas. [42] En la década de 1160, los distritos de Canterbury incluían Burgate, Northgate y Newingate, y a finales de siglo se formaron los distritos de Riding Gate, Worthgate y West Gate. [42]

Después del siglo XII, las obras de las murallas parecen haberse detenido hasta la segunda mitad del siglo XIV. [43] Como resultado, las murallas de la ciudad se deterioraron aún más. [44] En algunos lugares, más de 1 pie (0,30 m) de escombros cubrieron los restos de mampostería de las antiguas murallas romanas, mientras que en otro caso se construyó un edificio directamente sobre la parte superior de las antiguas defensas. [44]

siglo 14

Defensas de la ciudad de Canterbury, c. 1500; A - Puerta Norte; B - Queningato; C - Burgate; D - Newingate/Puerta de San Jorge; E - puerta de montar; F - Danés John Mound; G- Castillo de Canterbury ; H - Puerta de Worth; I - Puerta poterna; J - Puerta Oeste

A principios de la década de 1360, durante la Guerra de los Cien Años , hubo un mayor nivel de preocupación por posibles incursiones o invasiones francesas en el sur de Inglaterra. [45] Canterbury fue particularmente importante para la defensa del sureste, ya que formaba una barrera potencial para cualquier invasor que marchara hacia Londres. [46] En 1363 se llevó a cabo una investigación sobre el estado de las defensas de Canterbury, que concluyó que la ciudad se encontraba en una posición lamentable, ya que "las murallas de Canterbury están en su mayor parte caídas debido a la edad, y las piedras de las mismas fueron arrastradas". , y los fosos debajo de los muros están obstruidos". [43]

Se ordenó a los alguaciles de Canterbury que repararan los muros, y se emitieron instrucciones similares a las autoridades de ciudades vulnerables como Colchester , Bath y Rochester . [47] El resultado fue lo que la historiadora Hilary Turner ha descrito como una "operación bien planificada", diseñada para construir los muros rápidamente, pero que aún tardó alrededor de 30 años en completarse. [48] ​​Las autoridades de la ciudad y de la catedral trabajaron estrechamente en el proyecto, una situación inusual, dadas las tensiones políticas locales que existían entre ellas. [49]

Se necesitaba dinero para pagar este trabajo. Durante el siglo anterior, se había introducido un método de impuestos para apoyar la creación o el mantenimiento de las murallas de la ciudad, llamado murage , que estaba autorizado por el rey y se aplicaba al comercio que entraba en una ciudad. [50] En total, a Canterbury se le asignaron 31 años de subvenciones de murage para sus muros, a partir de 1378, cuando Ricardo II concedió cinco años de murage , junto con una orden judicial que les permitía utilizar canteros de todo el condado. [51] En 1379, se emitió una nueva concesión de murage de 10 años. [43] En 1385, se entregaron a Canterbury 100 libras esterlinas de las emisiones de Kent y el impuesto de murage se extendió por cinco años más. [52] En el ejercicio económico de 1385-1386, se gastaron aproximadamente £619 en las paredes. [52] A pesar de los muros, durante la revuelta campesina de 1381, Wat Tyler y su ejército pudieron entrar en Canterbury sin oposición. [53] En 1399 se concedieron otros cinco años de muraje, seguidos en 1402 por una concesión final de tres años. [52]

A pesar de esto, el progreso no fue lo suficientemente rápido como para satisfacer a las autoridades reales. Ricardo II ordenó a la ciudad que obligara a los trabajadores a reparar las defensas e intervino en las elecciones locales de Canterbury en 1387 para garantizar que dos alguaciles de confianza, Henry Lincoln y John Proude, regresaran a sus cargos, para que el rey tuviera confianza en las murallas. siendo mantenido. [54] [nb 1] En 1403, Enrique IV envió mensajes a la ciudad quejándose de que las defensas no se mantenían adecuadamente y que la ciudad aún era insegura. [55]

Siglos XV-XVI

Un estudio realizado en 1402 sugirió que la mayor parte de la ciudad estaba amurallada, excepto parte del tramo entre la Puerta Oeste y la Puerta Norte. [52] En 1409, a los alguaciles de la ciudad se les permitió adquirir tierras por valor de £ 20 al año para apoyar el mantenimiento de las murallas, y a Canterbury se le permitió obtener financiación de los derechos de aduana reales para las murallas. [56] Los impuestos de murage en Canterbury dieron paso a la introducción de apoyo a través de un sistema de tasas, en el que cada distrito tenía la tarea de recaudar dinero a través de impuestos locales para sus ciudadanos. [57] Las murallas se convirtieron en un símbolo importante de la ciudad, y el arte de Canterbury del siglo XV presenta la catedral y la muralla de la ciudad con el mismo estatus como características clave de la ciudad. [58]

Representación de John Speed ​​de Canterbury y las murallas de la ciudad, alrededor de 1610

El circuito de murallas resultante siguió la línea de las antiguas defensas romanas y anglosajonas, incorporándolas donde sobrevivieron en buenas condiciones. Se ha demostrado que partes de las paredes del siglo XIV, por ejemplo a lo largo de Burgate Lane, tienen 4 pies (1,2 m) de espesor en la base y están construidas con piedra de trapo de Kent ; otras secciones incorporaron la muralla romana original, que todavía tenía hasta 8 pies (2,4 m) de altura en algunos lugares. [59] Los nuevos muros tenían un paseo continuo y estaban almenados . [60] La mayor parte del circuito estaba protegido por una zanja externa. [61] Las murallas de la ciudad conservaron el sistema más antiguo de puertas romanas y anglosajonas. West Gate fue reconstruida alrededor de 1380 por el destacado albañil Henry Yevele , un arquitecto inusualmente destacado para un programa de murallas de la ciudad. [62] Como parte de este trabajo, la Iglesia de la Santa Cruz fue trasladada desde encima de la puerta a un sitio cercano. [63] La antigua puerta de montar romana fue atravesada por un nuevo arco. [14]

Se construyeron torres defensivas alrededor de las murallas de la ciudad, y la evidencia arqueológica e histórica sugiere que había 24 de ellas. [64] Las torres tenían una apariencia generalmente uniforme, con 16 torres semicirculares o de "herradura" con respaldo hueco y ocho torres cuadradas. [65] Las torres de herradura siguieron una moda que había sido popular alrededor de 1260 a 1390, lo que convirtió a las torres de Canterbury en un ejemplo tardío de la tendencia. [66] Las torres cuadradas tenían un diseño más nuevo y fueron construidas a finales del siglo XIV y XV por Thomas Chillenden de Christchurch Priory. [67]

Las murallas reconstruidas también vieron la introducción de porta armas . [68] West Gate fue una pieza innovadora de diseño defensivo en este sentido, formando una poderosa batería, cuidadosamente diseñada para tener un amplio ángulo de fuego de cobertura. [69] La ubicación de los bucles de armas es similar a la del Castillo de Cooling , construido aproximadamente al mismo tiempo, y dio especial atención al flanco izquierdo a lo largo de la Puerta Norte, la ruta más probable para cualquier atacante. [70] Las puertas de armas en la esquina suroeste de las murallas de la ciudad están colocadas en alturas alternas, para fuego superpuesto. [71] El primer registro documental de las armas de Canterbury aparece en 1403, cuando está claro que había varias guardadas en la Puerta Oeste. [72]

A finales del siglo XV se llevó a cabo una segunda oleada de obras en las murallas de la ciudad. [73] Con el respaldo de importantes esfuerzos comunitarios y contribuciones financieras, Newingate fue reconstruida entre 1450 y 1470, y probablemente se parecía mucho a la Puerta Oeste en estilo. [74] Burgate fue reconstruida en ladrillo a partir de 1475, nuevamente gracias a contribuciones públicas, pero no se completó hasta 1525, equipada con porta armas y almenas anacrónicas. [75] Queningate se cerró poco después del siglo XV, probablemente tras la construcción de una nueva puerta poterna cercana. [14] West Gate fue nombrada cárcel de la ciudad en 1453 por Enrique VI , y el castillo de Canterbury sirvió como cárcel del condado. [63]

A diferencia de la entrada de Wat Tyler en 1381, en 1450, a Jack Cade y 4.000 rebeldes se les prohibió la entrada desde la ciudad por West Gate. [53] En 1533, Canterbury reaccionó con preocupación a la noticia de la rebelión de Thomas Wyatt en Kent ; Se hicieron reparaciones en las paredes, se movilizaron armas y municiones y se bloqueó la Puerta de Equitación. [76] La reina María más tarde agradeció a la ciudad por sus esfuerzos. [77]

Siglos XVII-XIX

Una torre muralla (izquierda) y la Puerta Oeste (derecha), entre 1780 y 1785

En 1614, el foso extramuros parece haber sido parcialmente rellenado y el terreno ganado al mar se alquiló. [78] Durante la Guerra Civil Inglesa , Canterbury estuvo inicialmente en manos de fuerzas parlamentarias. [79] En 1647, sin embargo, estallaron disturbios en protesta por las acciones del alcalde puritano de la ciudad y Canterbury declaró su lealtad a Carlos I. [79] Las fuerzas parlamentarias intervinieron y volvieron a ocupar la ciudad, quemando las puertas de madera de la ciudad y dañando o menospreciando deliberadamente las murallas cercanas al castillo de Canterbury. [79] Con la restauración de Carlos II al trono en 1660, se instalaron nuevas puertas de madera en la Puerta Oeste. [63]

Hacia finales del siglo XVIII, los carruajes tirados por caballos se hicieron mucho más comunes en Canterbury, que se encontraba en el centro de un nuevo sistema de carreteras de peaje . [80] Esto requirió grandes cambios en las calles y puertas de entrada de la ciudad, que generalmente eran demasiado estrechas para que estos vehículos pudieran transitarlas fácilmente. [81] En 1779, Northgate y Burgate habían sido destruidos para permitir entradas más amplias a la ciudad. [82] Riding Gate fue demolida en 1782, pero en 1791 el ciudadano local James Simmons construyó un nuevo arco de ladrillo sobre los cimientos antiguos, que fue rápidamente ocupado por una nueva casa, bloqueando la mayor parte de la entrada. [83] Posteriormente se construyó un puente de hierro sobre el sitio de Riding Gate. [84] La Worth Gate fue demolida en 1791 y reutilizada en un jardín local, y en su lugar se construyó una nueva entrada. [85] Las torres de tambores de Newingate se utilizaron como depósito de agua para la ciudad, y la puerta de entrada no fue demolida hasta 1801. [86] Se cortaron secciones del muro para permitir la construcción de nuevas carreteras; los muros cerca de los baños públicos de St Radiguns fueron demolidos en 1794 y la muralla de la ciudad alrededor de la Puerta de Londres fue demolida alrededor de 1800. [87]

En otras partes de Canterbury, las murallas de la ciudad pasaron a ser utilizadas para paseos por parte de los ciudadanos más elegantes. [88] Los jardines Dane John fueron construidos entre 1790 y 1803 por Simmons en la esquina sureste de las murallas, remodelando la antigua mota del castillo e incorporando el banco romano y el paseo medieval en el diseño. [89] Se disputó la propiedad del terreno y el parque pasó a manos de la ciudad poco después de su construcción. [90]

West Gate continuó utilizándose como cárcel de la ciudad, lo que hizo que sobreviviera a la destrucción de las otras puertas de la ciudad. [91] Cuando el reformador John Howard visitó la cárcel a mediados de la década de 1770, notó que contenía una gran sala de día para prisioneros masculinos y femeninos y dos pequeñas salas de noche, pero no había un patio para hacer ejercicio. [92] La reforma penitenciaria se convirtió en un tema importante a principios del siglo XIX, y la cárcel de West Gate se consideró insatisfactoria, siendo condenada como sucia, estrecha e insegura, lo que resultó en la extensión de la cárcel a Pound Lane y el consiguiente desmantelamiento de la prisión adyacente. Muralla. [93] Hubo un intento legal de demoler la Puerta Oeste por completo en 1859, para permitir que el Circo Wombwell marchara con un desfile de elefantes hacia la ciudad; la puerta de entrada sólo se salvó gracias al voto decisivo del alcalde de Canterbury. [94] En 1865 se cerró la prisión y la Puerta Oeste pasó a utilizarse primero para el almacenamiento de archivos y luego como museo. [63]

Siglos XX-XXI

Murallas y torre, convertida en casa particular

Durante la Segunda Guerra Mundial , parte de las murallas de la ciudad, cerca de los jardines Dane John, se convirtieron en un depósito de municiones, excavado en la orilla de la muralla. [90] Las campañas de bombardeos alemanes en 1942 causaron grandes daños a Canterbury, incluidas las murallas de la ciudad alrededor de Riding Gate. [84] Sin embargo, el daño de la bomba brindó nuevas oportunidades para la investigación arqueológica, y el trabajo del Comité de Excavación de Canterbury comenzó en 1944. [95] Esta investigación refutó teorías más antiguas sobre la forma de las murallas de la ciudad romana, lo que demuestra que las defensas romanas y medievales formó un circuito idéntico. [95]

En los años de la posguerra, las murallas de la ciudad dieron forma a la ruta del moderno sistema de carreteras de circunvalación de Canterbury, protegiendo el núcleo interior de la ciudad antigua, a pesar de las propuestas del Plan Holden de 1945 para una remodelación radical de la red de carreteras de la ciudad. [96] Durante la década de 1950, se reconstruyó un tramo de las murallas de Canterbury, incluidas dos torres circulares, como parte de la remodelación del distrito de St George. [94] A principios de la década de 1980, el volumen de tráfico alrededor de la Puerta Oeste estaba causando daños a la estructura del edificio. [97] Los muros restantes y la Puerta Oeste están protegidos por la ley del Reino Unido como monumentos programados y como edificio catalogado de Grado I.

Arquitectura

La cara exterior de West Gate

Las murallas de la ciudad de Canterbury en el siglo XXI son una mezcla de restos de múltiples períodos de construcción, desde la época romana hasta el siglo XX, pero la mayoría de las murallas visibles son de origen medieval. [98] Más de la mitad del circuito original sobrevive, y los arqueólogos Oliver Creighton y Robert Higham lo consideran "uno de los más magníficos de Gran Bretaña". [2] De las 24 torres medievales originales a lo largo de las murallas, 17 permanecen intactas y también sobrevive una entrada a la ciudad, la Puerta Oeste. [61]

La Puerta Norte fue destruida en el siglo XIX, pero su ubicación anterior está marcada por una "Piedra Cozen", un marcador colocado por el arqueólogo aficionado Walter Cozens en los años de entreguerras . [99] Moviéndose en el sentido de las agujas del reloj alrededor del circuito desde Northgate, la Iglesia de Santa María incorpora partes de las paredes en su estructura, y las almenas medievales originales se pueden ver en la mampostería. [2] Aquí sobreviven cuatro torres cuadradas alrededor de las murallas, en su mayoría algo reducidas en altura con respecto a su forma medieval original, y con sus portas convertidas en ventanas. [82] El contorno de Queningate está marcado en la carretera local, y partes de la muralla romana descubiertas en investigaciones arqueológicas se presentan en una exhibición local. [100] Sobreviven otras dos torres más allá de Queningate, con sus troneras originales. [82] El antiguo sitio de Burgate está marcado por otra piedra Cozen, y en el siguiente tramo de muro, sobrevive una torre, utilizada durante un período como cisterna de agua y ahora incorporada a la Capilla Zoar del siglo XIX. [101]

El tramo sureste de las murallas más allá del antiguo emplazamiento de Riding Gate, marcado por una placa del siglo XIX, está especialmente bien conservado, incluidos los jardines Dane John, utilizados como parque público y decorados con esculturas. [102] Las dos torres cercanas a este tramo de muralla son reconstrucciones de la década de 1950 sobre los cimientos medievales originales. [103] Otras cuatro torres sobreviven entre los antiguos sitios de Riding Gate y Wincheap Gate, una de las cuales permanece cerca de su altura original y conserva sus almenas defensivas. [103] Más allá del antiguo emplazamiento de Wincheap Gate, el muro ha sido destruido en su mayor parte, aunque sobrevive una torre, convertida en una casa privada; El antiguo sitio de Worth Gate está marcado con una piedra conmemorativa. [104]

La Puerta Oeste ha sobrevivido en excelentes condiciones, y Creighton y Higham la describen como "uno de los ejemplos más monumentales de arquitectura de puerta de la ciudad". [105] Construido con piedra de trapo y pedernal, tiene dos grandes torres circulares en la parte delantera, pero tiene un interior cuadrado; Aunque en el siglo XIV se construyeron chimeneas en cada torre, sus conductos de humos fueron diseñados para estar ocultos a la vista para no estropear su apariencia militar. [106] La Puerta Oeste alberga un museo y una cafetería locales. [63] Tres torres finales sobreviven en el tramo de las murallas entre la Puerta Oeste y la antigua Puerta Norte. [82]

Ver también

Referencias

Notas

  1. La intervención del Rey en las elecciones de esta manera fue inusual y solo ocurrió en Canterbury, Southampton , Winchester y Sandwich . [52]

Referencias

  1. ^ Julián D. Richards. Inglaterra de la era vikinga . pag. 96.ISBN​ 978-0-7524-2888-8.
  2. ^ abc Creighton y Higham 2005, pág. 259
  3. ^ ab Frere y Stow 1982, pág. 17
  4. ^ Lyle 2002, págs. 29-31
  5. ^ Lyle 2002, págs. 43–44
  6. ^ Lyle 2002, pág. 20; Frere y Stow 1982, pág. 17
  7. ^ Lyle 2002, pág. 46
  8. ^ Lyle 2002, pág. 44
  9. ^ Frere y Stow 1982, pág. 20; Lyle 2002, pág. 44
  10. ^ Lyle 2002, pag. 20
  11. ^ Frere y Stow 1982, págs. 19-20, 51; Lyle 2002, pág. 44
  12. ^ Lyle 2002, págs. 21-23
  13. ^ Frere y Stow 1982, pág. 19; Lyle 2002, pág. 44; "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  14. ^ abcd Frere y Stow 1982, pág. 19
  15. ^ Lyle 2002, págs. 40–42
  16. ^ Lyle 2002, págs. 47–48
  17. ^ Creighton y Higham 2005, págs. 55–56; Lyle 2002, págs. 47–48
  18. ^ Lyle 2002, pág. 51
  19. ^ Lyle 2002, pág. 50; Fleming 2011, pág. 186
  20. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 44
  21. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 45
  22. ^ Lyle 2002, pag. 24
  23. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 52
  24. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 177; "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  25. ^ Frere y Stow 1982, pág. 21
  26. ^ ab Lyle 2002, pág. 53
  27. ^ ab Turner 1971, pág. 21
  28. ^ Turner 1971, págs.22, 148; Frere y Stow 1982, pág. 21
  29. ^ Lyle 2002, págs. 53–54
  30. ^ Lyle 2002, pag. 56
  31. ^ Turner 1971, pag. 55; Creighton y Higham 2005, pág. 68; Lyle 2002, pág. 64
  32. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 69
  33. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 70; Lyle 2002, pág. sesenta y cinco
  34. ^ Frere y Stow 1982, pág. 56
  35. ^ Creighton y Higham 2005, págs.65, 95
  36. ^ Creighton y Higham 2005, pág. sesenta y cinco; Turner 1971, pág. 151
  37. ^ Turner 1971, págs.23, 151
  38. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 90
  39. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 95
  40. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 185; Lyle 2002, pág. 56
  41. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 184; Lyle 2002, pág. 56
  42. ^ ab Creighton y Higham 2005, pág. 188
  43. ^ abc Turner 1971, pag. 148
  44. ^ ab Creighton y Higham 2005, pág. 67
  45. ^ Turner 1971, págs. 41–42, 81; Creighton y Higham 2005, pág. 203
  46. ^ Turner 1971, pag. 82
  47. ^ Turner 1971, pag. 81
  48. ^ Turner 1971, pag. 15; Frere y Stow 1982, pág. 21
  49. ^ Turner 1971, pag. 150
  50. ^ Turner 1971, págs. 28-31
  51. ^ Turner 1971, págs.148, 150
  52. ^ abcdeTurner 1971, pag. 149
  53. ^ ab Lyle 2002, pág. 91
  54. ^ Turner 1971, págs.49, 81, 149
  55. ^ Turner 1971, págs. 81–82
  56. ^ Turner 1971, págs.43, 150
  57. ^ Turner 1971, pag. 40
  58. ^ Turner 1971, pag. 92
  59. ^ Turner 1971, pag. 151
  60. ^ Turner 1971, págs.62–63
  61. ^ ab Turner 1971, pág. 152
  62. ^ Turner 1971, pag. 47
  63. ^ abcde "Westgate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  64. ^ Frere y Stow 1982, pág. 23
  65. ^ Frere y Stow 1982, pág. 23; Turner 1971, pág. 58
  66. ^ Turner 1971, pag. 58
  67. ^ Turner 1971, pag. 60; Creighton y Higham 2005, pág. 139
  68. ^ Turner 1971, págs. 65-66
  69. ^ Turner 1971, pag. 66; Creighton y Higham 2005, págs.37, 114
  70. ^ Frere y Stow 1982, pág. 117
  71. ^ Turner 1971, pag. 66
  72. ^ Turner 1971, pag. 84
  73. ^ Frere y Stow 1982, pág. 22
  74. ^ Turner 1971, pag. 154; Frere y Stow 1982, pág. 22; Lyle 2002, pág. 89
  75. ^ Turner 1971, pag. 153; Lyle 2002, pág. 89
  76. ^ "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013 ;Cox 1905, pág. 107
  77. ^ Cox 1905, pag. 107
  78. ^ Frere y Stow 1982, pág. 96
  79. ^ abc Lyle 2002, pag. 109
  80. ^ Lyle 2002, pag. 110
  81. ^ Lyle 2002, pag. 111
  82. ^ abcd Turner 1971, pag. 153
  83. ^ Frere y Stow 1982, pág. 19; "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  84. ^ ab "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  85. ^ Frere y Stow 1982, págs.19, 56
  86. ^ Turner 1971, pag. 154; Creighton y Higham 2005, pág. 240
  87. ^ Frere y Stow 1982, págs.28, 97
  88. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 241
  89. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 242; "Dane John Gardens", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  90. ^ ab "Dane John Gardens", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  91. ^ Creighton y Higham 2005, págs.171, 239
  92. ^ Howard 1777, pag. 226
  93. ^ Brent 1860, pag. 26; "Westgate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  94. ^ ab Creighton y Higham 2005, pág. 243
  95. ^ ab Lyle 2002, pág. 129
  96. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 243; Lyle 2002, págs. 128-129
  97. ^ Frere y Stow 1982, pág. 107
  98. ^ Creighton y Higham 2005, págs.40, 259
  99. ^ "Dane John Gardens", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013 ; "Adoquines de Cozens", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  100. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 259; "St George's Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  101. ^ Turner 1971, pag. 154; Creighton y Higham 2005, pág. 259; "Capilla Zoar", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013 ; "Burgate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  102. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 259; "Dane John Gardens", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013 ; "Riding Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  103. ^ ab Turner 1971, pág. 154
  104. ^ Turner 1971, pag. 154; "Worth Gate", Sociedad Histórica y Arqueológica de Canterbury , consultado el 29 de marzo de 2013
  105. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 193; Turner 1971, pág. 152.
  106. ^ Creighton y Higham 2005, pág. 114; Turner 1971, pág. 152; Frere y Stow 1982, pág. 111

Bibliografía