" Canamar " es el cuadragésimo tercer episodio de la serie de televisión de ciencia ficción Star Trek: Enterprise , el decimoséptimo de la segunda temporada (producción #217).
Confundidos con contrabandistas, el capitán Archer y el comandante Tucker se encuentran en un barco de transporte de prisioneros.
Canamar es el nombre de la colonia penal enoliana. [1] El episodio también presenta al subcomandante T'Pol y al prisionero alienígena Kuroda ( Mark Rolston ). [1] [2]
Al abandonar el mundo natal de los Enolianos, el Capitán Archer y el Comandante Tucker son identificados por error como contrabandistas y arrestados. Son colocados en un transporte de prisión con destino a la colonia penal conocida como Canamar. Entre sus compañeros de prisión se encuentra un hombre llamado Kuroda y un corpulento Nausicaan . De vuelta en el Enterprise , el Subcomandante T'Pol , tras encontrar el transbordador abandonado, logra convencer a un oficial Enoliano de que Archer y Tucker son inocentes. Sin embargo, justo cuando están a punto de ser liberados, Kuroda se libera y derriba al guardia y al piloto.
Cuando la nave es atacada por las naves de patrulla Enolianas, Archer convence a Kuroda para que permita a Tucker ayudarlos. Tucker logra crear una distracción con una nube de plasma, lo que permite que el transporte salte a la curvatura. Kuroda está impresionado con la estratagema de Archer. De hecho, Kuroda ha llegado a respetar a Archer y le pide que se una a él en su próximo esfuerzo. Mientras los dos hombres hablan, Kuroda revela que tenía 14 años cuando pasó por primera vez un tiempo en una colonia penal. Era inocente, pero aún así pasó cinco años en prisión y comenzó a ganarse la vida como criminal después de ser liberado. Kuroda también revela finalmente que se reunirán con otra nave en Tamaal y destruirán el transporte. Archer, decidido a salvar a los otros prisioneros, solicita la ayuda de Tucker.
Tucker es liberado bajo el pretexto de arreglar una escotilla de atraque, y logra dejar inconsciente al nausicaano, pero llama la atención de Kuroda, quien se da cuenta de que Archer ha estado conspirando contra él todo el tiempo. El transporte pronto atraca, pero cuando las puertas se abren, aparecen el teniente Reed y el alférez Mayweather . La tripulación evacua el transporte, que ahora está en una órbita en decadencia, pero Kuroda se niega a irse. De regreso en el Enterprise , el oficial enoliano exige un informe para sus superiores. Archer informa escuetamente al oficial que él y Tucker fueron arrestados falsamente, y se pregunta cuántos otros en camino a Canamar no pertenecen allí.
El episodio fue dirigido por Allan Kroeker . Fue escrito por John Shiban , quien anteriormente escribió los episodios " Minefield " y " Dawn ". [3] La idea de la historia originalmente había sido parte del episodio Judgment donde Archer fue sentenciado a una colonia penal Klingon, pero a Brannon Braga le gustó tanto el concepto de "Archer en un transporte de prisión" que quiso convertirlo en un episodio separado, que finalmente se convirtió en "Canamar". [4]
El rodaje duró ocho días en dos bloques, seis días del 13 al 20 de diciembre y después de las vacaciones otros dos días el lunes y martes 5 y 6 de enero de 2003. [3] La mayoría del reparto regular terminó después de dos días de rodaje, Bakula y Trinneer fueron necesarios para todo el rodaje, la mayor parte del cual tuvo lugar en el barco prisión Enolian. [3]
El actor invitado Mark Rolston , que interpretó a Kuroda, ya había aparecido como el "Teniente Pierce" en el episodio " Eye of the Beholder " de The Next Generation. Encontró las escenas de lucha agotadoras y dijo: "Scott [Bakula] y yo debemos haber pasado diez horas filmando las peleas. Y déjenme decirles que ambos tenemos cuarenta y tantos años ahora, así que no es tan fácil como solía ser". [5]
Brian Tyler compuso la banda sonora del episodio (y del episodio Regeneration más adelante en la temporada). Tyler había compuesto previamente la banda sonora de la miniserie del canal Sci-Fi Frank Herbert's Children of Dune y había reemplazado al compositor Jerry Goldsmith en la película Timeline . Parte de su trabajo se había utilizado como pista temporal y los productores decidieron preguntarle si podía componer la banda sonora del episodio. Como fan de Star Trek, aceptó, con la condición adicional de que también consiguiera un recorrido completo por el set de la "Enterprise". [6]
Canamar se emitió por primera vez el 26 de febrero de 2003 en UPN . Tuvo un promedio de 4,10 millones de espectadores. [7]
Michelle Erica Green en TrekToday lo llamó "una hora de acción decente, y luego se acabó" resumiendo que no "ofrece muchos comentarios subtextuales sobre la prisión" y no mueve "la agenda social de Trek" ni "innova... mostrando los lados oscuros de los personajes principales". Green dijo que "se siente como una fusión de ' Gambito ' de La nueva generación y ' The Chute ' de Voyager " y señaló que "la acción tiene un buen ritmo y es apasionante" al tiempo que le dio crédito a las "buenas actuaciones de los invitados y la excelente dirección". [8] Jammer's Reviews le dio 2 de 4 estrellas con un breve resumen de una "excelente lección sobre cómo hacer girar las ruedas". Jamahl Epsicokhan lo llamó "acción superficial y formulaica" a pesar de admitir que estaba "magníficamente producida" y "hábilmente dirigida". [9]
The Digital Fix dijo que este episodio fue "divertido" y lo comparó con una película de cine. [10]
En su revisión de 2022, Keith DeCandido de Tor.com le dio 4 de 10. [11]
El episodio fue nominado a un premio Emmy en la categoría de Maquillaje Destacado para una Serie (Prótesis), [12] pero perdió ante Primetime Glick . [13]
Este episodio fue lanzado para uso doméstico en formato DVD como parte de la segunda serie de Star Trek: Enterprise . [14] La segunda temporada fue lanzada en Blu-ray Disc el 20 de agosto de 2013. [15]
