stringtranslate.com

Campo de concentración

Camp Concentration es unanovela de ciencia ficción de 1968 del autor estadounidense Thomas M. Disch . [1] Después de ser serializada en New Worlds en 1967, fue publicada por Hart-Davis en el Reino Unido en 1968 y por Doubleday en los EE. UU. en 1969. Se han publicado traducciones al holandés, francés, [2] alemán, español, italiano, [3] serbio [4] y polaco. [5]

El libro se desarrolla durante una guerra, proyectada a partir de la Guerra de Vietnam , en la que Estados Unidos está aparentemente involucrado de manera criminal (en un momento se señala que Estados Unidos está librando una guerra bacteriológica en "los llamados países neutrales "). El presidente de los Estados Unidos durante esta guerra ficticia es Robert McNamara .

Resumen de la trama

En la primera parte, el poeta , católico no practicante y objetor de conciencia Louis Sacchetti es enviado a una instalación militar secreta llamada Campo Arquímedes , donde a los prisioneros militares se les inyecta una forma de sífilis destinada a convertirlos en genios (de ahí el juego de palabras que hace referencia a la "concentración" en el título de la novela). Al romper las categorías rígidas de la mente (según una definición de genio propuesta por Arthur Koestler ), la enfermedad hace que el proceso de pensamiento sea más rápido y más flexible; también causa un colapso físico y, en nueve meses, la muerte.

El libro está narrado en forma de diario de Sacchetti e incluye referencias literarias a la historia de Fausto (en un momento, los prisioneros interpretan al Doctor Fausto de Christopher Marlowe y la amistad de Sacchetti con el cabecilla Mordecai Washington es paralela a la de Fausto con Mefistófeles ). Solo queda claro que el propio Sacchetti tiene sífilis cuando las entradas de su diario hacen referencia a su salud cada vez más pobre y se vuelven progresivamente más floridas, hasta casi descender a la locura.

En la segunda parte, después de una prueba con los prisioneros, un físico nuclear megalómano se inyecta la enfermedad, se une al Campamento Arquímedes con su equipo de estudiantes ayudantes y se propone acabar con la raza humana.

Los prisioneros del libro parecen estar fascinados por la alquimia , que utilizaron como una elaborada tapadera para sus planes de fuga. Sacchetti, que es obeso , tiene una serie de visiones irónicas que involucran a otras figuras históricas e intelectuales obesas, como Tomás de Aquino .

Alusiones y fuentes

El libro es visto como un ejemplo del modernismo de la Nueva Ola . [6] Además de la puesta en escena de la obra de Marlowe, el libro alude a la novela de Thomas Mann Doctor Faustus , que trata sobre un compositor llamado Adrian Leverkühn que contrae sífilis intencionalmente. El libro de Disch menciona a una compositora llamada Adrienne Leverkuhn. [7]

Referencias

  1. ^ Tuck, Donald H. (1974). La enciclopedia de ciencia ficción y fantasía . Chicago: Advent. pág. 144. ISBN 0-911682-20-1.
  2. ^ "Marcel BATTIN - Bibliographie Livres - Biographie - nooSFere". www.noosfere.org . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  3. ^ "Título: Campo de concentración". www.isfdb.org . Consultado el 3 de septiembre de 2020 .
  4. ^ "COBISS/OPAC". www.vbs.rs . Consultado el 7 de septiembre de 2016 .
  5. ^ "Trzynasty Schron - Thomas M. Disch - Obóz koncentracji - Postapokalipsa i Fallout".
  6. ^ Steble, Janez. (2014). Novi val v znanstveni fantastiki ali eksplozija žanra Nueva ola en la ciencia ficción o la explosión del género: doktorska disertacija. [J. Establo]. OCLC  898669235.
  7. ^ Delany, Samuel (2009) [1977]. "Fausto y Arquímedes". La mandíbula con bisagras de joya . Wesleyan. pág. 49. ISBN 978-0-8195-6883-0. Recuperado el 21 de octubre de 2010 .

Enlaces externos