stringtranslate.com

Campeonato del Reino Unido 2005

El Campeonato del Reino Unido de 2005 (oficialmente el Campeonato del Reino Unido Travis Perkins 2005 ) fue un torneo profesional de snooker y la edición de 2005 del Campeonato del Reino Unido . Se celebró en el Barbican Centre en York , Yorkshire del Norte , Inglaterra, del 5 al 18 de diciembre de 2005. La competición fue el segundo de los seis eventos de clasificación de la Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional en la temporada de snooker 2005-06 , el primero de los tres eventos de la Triple Corona y la 29.ª edición del torneo. Precedió a la Copa de Malta y siguió al Gran Premio . Se transmitió en el Reino Unido y Europa en la BBC y Eurosport .

El campeón defensor fue Stephen Maguire , que había ganado el evento del año anterior con una victoria por 10-1 sobre David Gray en la final. Maguire llegó a la tercera ronda, donde fue derrotado por 8-9 por el seis veces campeón del mundo Steve Davis . Davis, a su vez, fue derrotado por 10-6 en la final por Ding Junhui , que ganó su segundo título de ranking de su carrera. Ding fue el primer jugador de fuera de las Islas Británicas en ganar el Campeonato del Reino Unido, y el segundo jugador más joven en ganarlo desde que Ronnie O'Sullivan triunfó en la competencia de 1993. En las semifinales, Ding venció a Joe Perry por 9-4 y Davis derrotó al siete veces campeón del mundo Stephen Hendry por 9-6. El quiebre más alto del torneo de 145 fue compartido por Davis, John Higgins y Michael Holt .

Formato

El Barbican Centre de York , donde se celebró el torneo

El torneo del Campeonato del Reino Unido fue creado y jugado por primera vez como el Campeonato Profesional de Snooker del Reino Unido en 1977 y estaba abierto a los residentes en el Reino Unido y a los titulares de pasaportes británicos. Siete años después, se permitió la participación de todos los jugadores profesionales y el organismo rector del snooker, la Asociación Mundial Profesional de Billar y Snooker (WPBSA), otorgó al torneo el estatus de ranking . [1] Se considera el segundo torneo de ranking más importante de snooker detrás del Campeonato Mundial de Snooker y es uno de los tres eventos de la Triple Corona de este deporte. [2]

El evento de 2005 se llevó a cabo entre el 5 y el 18 de diciembre en el Barbican Centre en York , North Yorkshire , Inglaterra. [3] Fue el segundo de los seis eventos de clasificación de la WPBSA de la temporada de snooker 2005-06 , después del Grand Prix y antes de la Malta Cup . [3] Celebrado en octubre, el Grand Prix fue ganado por John Higgins , quien derrotó a su rival Ronnie O'Sullivan nueve frames a dos (9-2) en la final. [4] El campeón defensor del Reino Unido fue Stephen Maguire , quien había derrotado a David Gray 10-1 en la final del año anterior . [1] El Campeonato del Reino Unido de 2005 fue patrocinado por el comerciante de materiales de construcción y minorista de mejoras para el hogar Travis Perkins , [1] y fue transmitido por la BBC y Eurosport . [3]

El torneo contó con 48 participantes, de los cuales 16 fueron cabezas de serie , a los que se les dio un pase directo a la segunda ronda. Los 32 competidores restantes fueron premiados mediante un torneo de clasificación de tres rondas. [3] La etapa de clasificación se jugó entre los jugadores clasificados en el puesto 17 y los clasificados en un puesto inferior por uno de los 16 lugares en la etapa final entre el 31 de octubre y el 5 de noviembre en el Pontin's Snooker Centre, Prestatyn , Gales. Los partidos fueron al mejor de 17 frames hasta la final. [5] Ding Junhui , el campeón del Abierto de China , venció a Fergal O'Brien por 9-4 en la tercera etapa de clasificación. Entre los otros clasificados exitosos se encontraban Ryan Day , Stuart Bingham y Mark Allen . [6]

Fondo de premios

El torneo tenía un fondo de premios de 495.875 libras esterlinas, de las cuales 70.000 libras se entregaron al ganador. A continuación se muestra un desglose de los premios en metálico otorgados. [7]

Resumen

Ronda 1

Los 16 partidos de la primera ronda fueron entre jugadores clasificados entre los puestos 17 y 32 y aquellos que habían superado la fase de clasificación. [5] En esta ronda, Ian McCulloch perdió 9-7 ante Jamie Burnett a pesar de que el marcador estaba empatado 4-4 al concluir la primera sesión y de que él compilara quiebres de 64, 71, 118, 52, 65 y 63. [8] El número 18 del mundo Barry Pinches perdió su partido contra Dominic Dale con una dura derrota de 9-3, [9] mientras que Ali Carter venció a Jamie Cope por el mismo marcador y Marco Fu ganó 9-6 a Michael Judge . [10] Gerard Greene recibió un walkover a la siguiente ronda después de que su oponente, el número 22 del mundo Quinten Hann, no se presentara al partido y se retirara del torneo por razones no reveladas. [11] [12] Los quiebres de 84, 83, 74, 62 y 61 le dieron a Ding una ventaja de 5-3 sobre Anthony Hamilton , [12] y ganó cuatro frames sucesivos en la segunda sesión del juego para llevarse una victoria de 9-3 y avanzar a la segunda ronda. [13] El campeón mundial amateur Allen reclamó una victoria de 9-6 sobre el subcampeón del Campeonato del Reino Unido de 2004 David Gray y Joe Swail ganó siete frames seguidos en camino a derrotar a Andy Hicks 9-3. [13]

Michael Holt derrotó a Ricky Walden por 9-8, un partido en el que a Holt le descontaron un frame. La réferi Patricia Murphy le advirtió por conceder un frame demasiado pronto en el octavo frame. Holt recibió una nueva advertencia por "conducta poco caballerosa" cuando se le escuchó maldecir siete frames más tarde, lo que llevó a Murphy a descontar un frame porque se le advirtió dos veces. Eso lo puso 8-7 atrás, pero se recuperó con un break de 56 en el decisivo del último frame. [14] Después de que el campeón mundial de 1991, John Parrott, fuera derrotado por Mark Davis por 9-5 , admitió que ganar otro evento de clasificación en su carrera no era posible. [15] Neil Robertson logró un break de 123 en su victoria por poco 9-8 contra Rory McLeod , [12] [13] y el número 30 del mundo Barry Hawkins logró breaks de 118 y 100 en camino a una victoria por 9-5 sobre Stuart Pettman . [16] El número 37 del mundo Stuart Bingham, ganador del Masters Qualifying Event en noviembre, se llevó una victoria 9–4 contra Robert Milkins con quiebres sucesivos de 95, 77 y 88, [15] mientras que Dave Harold perdió 9–7 ante Nigel Bond . [17] Un quiebre de 133 ayudó a James Wattana a vencer a Drew Henry 9–4, [3] [18] y Mark King emergió como un ganador 9–4 sobre Ryan Day. [5]

Ronda 2

Los ganadores de la primera ronda pasaron a enfrentar a los miembros del top 16 en la segunda ronda. [5] En esta ronda, el número 6 del mundo Paul Hunter , que sufría tumores neuroendocrinos , ganó el frame decisivo de su partido de casi siete horas sobre Burnett 9-8 en las bolas rosadas y negras y Hunter recibió una ovación de pie de la multitud. [19] Higgins estaba empatado 2-2 con Greene, pero reclamó siete de los siguientes ocho frames del partido que tuvieron un quiebre de 145 en el décimo frame de Higgins, que ganó 9-3. [20] Fu remontó un 8-5 en contra contra Ken Doherty para empatar el partido 8-8 y forzar un decisivo frame final que Doherty ganó con un puntaje de 9-8. [19] En un momento de su partido, el octavo sembrado Peter Ebdon estaba empatado 4-4 con Dale, pero reclamó cinco frames sucesivos para un éxito de 9-4. [21] Después de dominar a Holt 7-1 con quiebres de 110, 91, 73 y 64, [20] el sembrado número 10 y dos veces campeón del mundo Mark Williams siguió con dos de los siguientes tres frames para avanzar a la tercera ronda 9-2, después de lo cual habló de su alivio de que la victoria le impediría perder su estatus de top 32 en el ranking mundial. [22]

Ronnie O'Sullivan (en la foto de 2012) perdió 9-8 en la segunda ronda ante el clasificado Mark King .

El número 4 del mundo y campeón del Pot Black y del Trofeo de Irlanda del Norte, Matthew Stevens, fue el segundo jugador mejor clasificado en perder en la ronda cuando perdió 9-3 contra Bingham mientras la segunda sesión del partido duró más de una hora. [23] El noveno sembrado y campeón del Reino Unido en 1992, Jimmy White, fue derrotado 9-3 por Ding, que lideró 8-0 después de la primera sesión. White ganó tres frames sucesivos en la segunda sesión con un mejor quiebre de 106 en la bola rosa en el décimo frame para evitar una blanqueada antes de que Ding ganara el partido con una carrera de 77. [24] Stephen Lee perdió 4-9 ante Robertson. Perdiendo 3-2, Robertson concluyó la primera sesión con una ventaja de 5-3 . Lee ganó el noveno frame con un quiebre de 124 y lideró 52-0 antes de que Robertson despejara con 76 para 64. Robertson agregó los siguientes tres frames con carreras de 90, 55 y 53 para ganar. [25] El seis veces campeón del mundo Steve Davis lideró a Allen 8-3, pero se le impidió ganar temporalmente ya que Allen llevó el marcador a 8-7 antes de que Davis lograra un éxito de 9-7. [26] Shaun Murphy , el campeón mundial sorpresa, venció a Bond 9-7 a pesar de tomar analgésicos antes y durante el partido para aliviar el dolor de una cirugía dental previa que vio cómo le extraían cuatro dientes y afectaba su visión. [27]

El número uno del mundo Ronnie O'Sullivan estableció una ventaja de 5-3 sobre King, pero perdió los primeros tres frames de la sesión de la tarde. O'Sullivan concedió el undécimo frame temprano, lo que llevó a una advertencia del árbitro Alan Chamberlain por transgredir las reglas del torneo, [28] y luego reprendió a O'Sullivan por colocarse una toalla blanca sobre la cara y la cabeza durante un prolongado intercambio de golpes de seguridad en el frame 15. [29] [30] Abajo 8-6 O'Sullivan hizo quiebres 106 y 86 para forzar un decisivo final del frame que King ganó con una serie de 46. [28] [29] El número dos del mundo y siete veces campeón del mundo Stephen Hendry superó a Wattana 9-7. Venciendo de 7-5 atrás, Hendry acumuló quiebres de 100, 79, 109 y 69 con una secuencia de 355 puntos sin respuesta para ganar 9-7. [29] [31] Stephen Maguire, el campeón defensor, tardó menos de una hora en conseguir los tres frames ganadores del partido para vencer 9-2 a Swail. [31] De los otros jugadores cabezas de serie en la segunda ronda, Graeme Dott fue superado por Mark Davis 9-8, Joe Perry superó a Hawkins 9-7 y Alan McManus perdió 9-4 ante Carter. [3]

Ronda 3

En la tercera ronda, Doherty y Higgins se repartieron los primeros cuatro frames de su partido antes de que Doherty hiciera un quiebre de 107 y otro siglo para ponerse 4-2 por delante. Higgins ganó dos frames más para igualar el marcador en 4-4. [32] Más tarde, Doherty hizo tres quiebres de 127, 107 y 102 sobre Higgins para empatar 6-6 y rachas de 64, 52 y 46 en los últimos tres frames le dieron la victoria en 9-6, [33] [34] después de lo cual comentó que fue su mejor partido desde que perdió ante Williams en la final del Campeonato Mundial de Snooker de 2003. [33] Bingham fue el segundo jugador en avanzar a los cuartos de final con su victoria por 9-2 sobre su compañero de prácticas Mark Davis. [35] En su partido contra Ding, Hunter jugó con pérdida de sensibilidad en ambas manos y pies, [36] ya que iba perdiendo 7-1 y ganó un cuadro en la siguiente sesión mientras Ding aseguraba una victoria 9-2. [37] Ebdon se convirtió en el sexto jugador entre los diez primeros en ser eliminado de la competición cuando perdió 9-7 contra Carter. Habiéndose recuperado de ir perdiendo 4-0 y 7-4 para igualar el partido en 7-7, Ebdon falló el último tiro de bola negra en su lugar sobre la mesa en el cuadro 15 y perdió el siguiente cuadro en una bola marrón . [34]

Hendry estableció una ventaja de 6-2 durante la primera sesión de su partido contra Williams con quiebres de 136, 94 y cinco más sobre 40 mientras Williams no anotó un solo punto en cuatro frames. [35] Hendry se llevó el primer frame de la segunda sesión antes de que Williams se llevara el siguiente, al que el primero respondió para ganar 9-3. [38] Davis emergió como un vencedor 9-8 sobre Maguire. Con una ventaja de 5-3 y luego 7-4, Maguire parecía listo para una victoria cómoda, pero Davis regresó con un juego de seguridad y un despeje total de 145. En el frame final, Maguire falló una bola roja sencilla y Davis hizo una carrera de 78 para la victoria mientras Davis superó a Maguire 296-1 en los últimos tres frames. [38] [39] Robertson y Murphy empataron 4-4 hasta que el primero ganó dos frames sucesivos. Murphy respondió con quiebres de 66, 90 y 88 para ponerse 7-6 por delante antes de que ambos jugadores compartieran frames. Robertson se llevó el set decisivo del último frame con un quiebre de 47 para ganar 9–8. [40] King tenía una ventaja de 6–2 sobre Perry al final de la primera sesión de su partido con un quiebre de 136, el más alto de la temporada, pero Perry ganó siete frames consecutivos para asegurar una victoria de 9–6. [35] [38]

Cuartos de final

En los cuartos de final, Hendry fue el primer jugador en avanzar a las semifinales con una victoria de 9-7 contra Carter. Con una ventaja de 5-3 en una sesión de apertura que incluyó un intento fallido de quiebre máximo de Carter cuando la bola blanca estaba en las fauces de un bolsillo de esquina en el tiro de bola negra número 14, [41] Hendry amplió su ventaja a 8-4 antes de que Carter ganara tres frames seguidos con carreras de 73, 57 y 61. [42] En el frame 16, y con un quiebre de 35, Carter calculó mal un tiro de seguridad para dividir un paquete de bolas rojas y Hendry hizo un quiebre de 64 para reclamar la victoria. [43] Davis tardó 53 minutos en reclamar el primer frame sobre Doherty y siguió con los siguientes cuatro con carreras de 54 y 81 para mantener una ventaja de 5-0. Durante el sexto frame, Doherty acertó con un reposicionamiento de bola negra para reducir el déficit, pero Davis recuperó su ventaja de cinco frames al concluir la primera sesión. [41] [44] Doherty remontó un 8-4 en contra para reducir el margen a 7-4 y luego a 8-7. [41] Pero Davis impidió que Doherty llevara el juego a un decisivo frame final cuando ejecutó un doble tiro para meter la bola negra en el bolsillo del medio y ganar 9-7. [42]

Ding continuó con su buena forma al derrotar a Robertson por 9-5. Los quiebres de 102, 77, 65 y 54 le dieron a Ding una ventaja de 5-3. Tras la reanudación del partido, Ding aumentó su ventaja a 8-4 antes de terminar el partido con un quiebre de 92 para revertir la ventaja de 36 puntos de Robertson en el frame 14. [45] Después del partido, Ding habló de su felicidad por la victoria, ya que aseguró que ascendería al top 40 en el ranking mundial provisional de snooker después del torneo, mientras que Robertson elogió el control de bola blanca de su oponente . [46] Perry superó a Bingham por 9-8 para ingresar a las semifinales del Campeonato del Reino Unido por segundo año consecutivo y la racha de 13 victorias consecutivas de Bingham en todas las competiciones terminó en un partido muy disputado. [46] [45] Perry ganó los frames uno y dos con quiebres de 94 y 73 antes de que los quiebres de 92 y 70 de Bingham concluyeran la primera sesión en 4-4. [47] Bingham parecía avanzar a su primera semifinal de torneo de ranking de su carrera en 8-7, pero Perry forzó un decisivo final con un quiebre de 100 centenas. [48] Perry ganó el frame final de media hora, [48] superando a Bingham 79-14 después de embocar una bola roja de largo alcance en el cojín de baulk . [45] [46]

Semifinales

Steve Davis (en la foto de 2012) ganó 9-6 contra Stephen Hendry para llegar a su final número 100 de su carrera.

En las semifinales, Davis alcanzó la final número 100 de su carrera y, a los 48 años, se convirtió en el finalista de mayor edad en un torneo de clasificación desde Rex Williams en el Grand Prix de 1986 con una victoria por 9-6 sobre Hendry. [49] Davis comenzó la sesión de la tarde con una ventaja de 7-1 con series de 57 y 81, pero Hendry agregó cinco de los primeros seis frames, incluido un quiebre de 130 para un nuevo marcador de 8-6. Hendry estaba en camino de ganar el frame 16, pero falló una negra sencilla cuando estaba 59-0 por delante y Davis respondió para ganar el partido con un despeje de 66. [49] [50] Después del partido, Davis dijo que fue "una doble ventaja" para él mismo porque venció a su rival Hendry y alcanzó la final número 100 de su carrera: "Jugué un frame realmente bueno para ir 8-2 arriba y todo iba bien, pero arruiné las oportunidades en los siguientes dos y luego Stephen comenzó a jugar mejor". [49] Por el contrario, Hendry reveló que estaba indeciso cuando antes de fallar el tiro de bola negra que le hizo perder la posibilidad de ganar el juego, "cambié de opinión sobre qué tiro realizar y es un error fatal de cometer". [49]

En el otro partido de semifinales, Ding derrotó a Perry por 9-4 para convertirse en el primer jugador no británico o irlandés en competir en la final del Campeonato del Reino Unido en sus 29 años de historia. [51] Después de pasar por el primer frame sin anotar un punto, Ding ganó el segundo sin que Perry lo desafiara. [52] Ding lo respaldó con quiebres de siglo de 129 y 100 y medio siglo de 76 para liderar a Perry 5-3 después de la primera sesión. Ding se alejó de Perry con tres frames sucesivos y completó la victoria con un quiebre de 131 en el 13º frame. [53] El resultado aseguró que Ding, el jugador más joven del torneo, se enfrentaría a su competidor más antiguo, Davis, en la final. [51] Ding dijo después que no se sentía en un nivel aceptable al ingresar a la competencia debido a su forma en las rondas clasificatorias, pero habló de su creencia de que podía ganar. [51] Perry admitió que su oponente lo superó durante el partido, pero se reservó elogios para el estilo de juego de Ding: "Nunca me sentí como si estuviera en el partido esta noche. Ding jugó mejor que yo durante todo el partido. Tienes que ponerlo a la altura de los mejores ahora y parece que se convertirá en campeón del mundo en un futuro no muy lejano". [53]

Final

Ding Junhui (en la foto de 2009) derrotó a Steve Davis 10-6 para convertirse en el primer jugador de fuera de las Islas Británicas en ganar el Campeonato del Reino Unido.

En la final al mejor de 19 frames [3], Ding derrotó a Davis por 10-6 para convertirse en el primer jugador no británico o irlandés en ganar el Campeonato del Reino Unido. [54] Se convirtió en el segundo jugador más joven después de O'Sullivan en el torneo de 1993 en ganar el Campeonato del Reino Unido, [55] el segundo participante con el ranking más bajo (número 62 del mundo) en reclamar la victoria general y el segundo jugador de 18 años en ganar dos títulos de ranking de carrera. [56] La victoria le valió a Ding £70,000 en premios; [57] aunque pasó del puesto 62 al 31 en el ranking mundial provisional, [57] [58] no le permitió jugar en el Masters ya que Ian McCulloch recibió una wild card y Shaun Murphy fue cabeza de serie para todos los eventos de la temporada. [58] A Ding tampoco se le garantizó la clasificación automática al Campeonato Mundial de Snooker . [59] Sin embargo, Jon Wilde del Evening Chronicle escribió que Ding había "producido durante el partido una fantástica construcción de quiebres y una conciencia táctica que estaba más allá de sus 18 años". [60]

En la sesión de la tarde, ambos jugadores se repartieron los seis primeros frames del partido con un quiebre de 111 de Ding en el tercero. [57] En el séptimo frame, Ding retomó la delantera con un quiebre de 81 y estableció una ventaja de dos frames después de que Davis fallara un tiro sencillo de bola roja a un bolsillo de esquina para terminar la primera sesión con una ventaja de 5-3. [61] En la sesión de la noche, Davis concedió 33 puntos en faltas, pero todavía estaba en la contienda hasta que estuvo fuera de posición en una racha de 40 y Ding se llevó el noveno frame después de 38 minutos. [57] Davis recibió un indulto de Ding después de fallar un simple tiro de bola rosa para reclamar el décimo frame, [61] pero falló una bola azul al bolsillo del medio mientras estaba en un quiebre de 39 en el undécimo porque se concentró únicamente en maniobrar la bola blanca. [57] [60] Esto le permitió a Ding realizar un despeje de 77 y lo siguió con 52 y 78 carreras en el 12º frame para liderar 8-4 en el intervalo de mitad de sesión. Cuando el juego se reanudó, Davis hizo un quiebre de 72 para reducir su déficit, pero Ding inmediatamente restableció una ventaja de cuatro frames en el frame 14. [57] [61] Un quiebre de 74 le permitió a Ding liderar el frame 15 ya que Ding no pudo conseguir los snookers necesarios. [61] Con 9-6, Davis jugó un mal tiro posicional en la bola verde y Ding despejó la mesa hasta la bola rosa para ganar el partido y el torneo. [56]

Después del partido, Ding habló a través de un intérprete para agradecer a la audiencia su apoyo: "Este es el segundo torneo de clasificación más importante, por lo que es un gran placer ganarlo. York es un gran paso para mí. He ganado mucha confianza y experiencia aquí". [54] También dijo que sintió una presión adicional que en el Abierto de China, pero habló de su esperanza de que más jugadores chinos se aventuraran a Inglaterra para jugar al snooker. [62] Davis elogió el estilo de juego de Ding y habló de su expectativa de que más jugadores chinos se dediquen al snooker: "Ding fue más fuerte que yo durante toda la final y jugó muy bien". [62] También dijo que merecía ganar la final y que "surgirán más jugadores de China gracias a esto". [62]

Cuadro principal

Los números a la izquierda de los nombres de los jugadores son los clasificados del torneo. Los jugadores en negrita indican los ganadores de los partidos. [3] [5] [63]

Final

Las puntuaciones en negrita indican las puntuaciones de los cuadros ganadores y el finalista ganador. Los breaks superiores a 50 se muestran entre paréntesis. [3] [5]

Calificativo

La clasificación se llevó a cabo entre el 31 de octubre y el 5 de noviembre en Pontin's, Prestatyn, Gales . Los jugadores en negrita indican los ganadores de los partidos. [5] [65]

Se rompe el siglo

Siglos de teatro televisados

En total, hubo 50 breaks de siglo recopilados por 24 jugadores diferentes durante la etapa principal del evento. [5] Tres jugadores, Davis, Higgins y Holt tuvieron el break más alto del evento, un 145. [5]

Siglos de la fase de clasificación

En total, se lograron 35 breaks de siglo durante las etapas de clasificación de la competencia. [5] Mark Allen obtuvo la puntuación más alta de la etapa de clasificación, 139. [5]

Referencias

  1. ^ abc "Una breve historia del campeonato del Reino Unido". Archivo de snooker de Chris Turner. Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2010. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  2. ^ "Campeonato Betway UK". Archivado desde el original el 15 de mayo de 2017. Consultado el 5 de mayo de 2016 .
  3. ^ abcdefghij "Campeonato del Reino Unido Travis Perkins 2005". Snooker.org . Consultado el 22 de octubre de 2010 .
  4. ^ Everton, Clive (16 de octubre de 2005). «Higgins, el creador del siglo, supera a O'Sullivan». The Guardian . Archivado desde el original el 2 de mayo de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  5. ^ abcdefghijklm «Campeonato del Reino Unido 2005». Global Snooker Centre. Archivado desde el original el 28 de abril de 2006. Consultado el 13 de abril de 2011 .
  6. ^ "Ding, en plena forma, se gana un lugar en York". BBC Sport . 5 de noviembre de 2005. Archivado desde el original el 26 de octubre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  7. ^ "Precio del campeonato del Reino Unido 2005". brownball.de. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2012. Consultado el 21 de agosto de 2010 .
  8. ^ "McCulloch falla en el primer obstáculo en York" . Lancashire Evening Post . 6 de diciembre de 2005 . Consultado el 18 de febrero de 2019 – vía Infotrac Newsstand.
  9. ^ "Snooker: Dale retoma el juego donde lo dejó". WalesOnline. 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  10. ^ "McCullough en la sorpresiva salida de York". BBC Sport . 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 30 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  11. ^ "Hann se pierde el partido del campeonato del Reino Unido". BBC Sport . 5 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2005. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  12. ^ abc Dee, John (6 de diciembre de 2005). «Hann no se presenta por segunda vez». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  13. ^ abc "Classy Ding cruises past Hamilton". BBC Sport . 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2006. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  14. ^ "Enmarcar para las estrellas". La Prensa . 7 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 18 de febrero de 2019 . Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  15. ^ ab Hendon, David (6 de diciembre de 2005). «Philosophical Parrott no se deja intimidar por otra derrota en primera ronda». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 18 de febrero de 2019 .
  16. ^ "Hawkins apunta alto" . Evening Chronicle . 7 de diciembre de 2005. pág. 47. Consultado el 19 de febrero de 2019 – vía Infotrac Newsstand.
  17. ^ "Viejos amigos listos para la batalla cara a cara" . Sheffield Star . 8 de diciembre de 2005 . Consultado el 19 de febrero de 2019 – a través de Infotrac Newsstand.
  18. ^ "Hamilton golpeado por una nueva estrella china". Irish Examiner . 6 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  19. ^ ab Yates, Phil (8 de diciembre de 2005). "Hunter supera la prueba de resistencia; Snooker" . The Times . p. 78 . Consultado el 19 de febrero de 2019 – a través de Academic OneFile.
  20. ^ ab "Snooker: Williams vuelve a la normalidad". WalesOnline. 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  21. ^ "Hunter consigue una victoria espectacular". BBC Sport . 7 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 10 de diciembre de 2005. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  22. ^ "Williams alivia los temores sobre el ranking". RTÉ Sport . 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  23. ^ Dee, John (9 de diciembre de 2005). «Snooker: Stevens y White se quedan en el camino». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 6 de julio de 2016. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  24. ^ Hercock, Richard (9 de diciembre de 2005). "Ding elimina a White para alinear a Hunter" . Yorkshire Post . p. 20. Consultado el 19 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  25. ^ "Jimmy White cae derrotado". RTÉ Sport. 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 4 de octubre de 2012. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  26. ^ "Bingham, en plena forma, humilla a Stevens". BBC Sport . 8 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 12 de diciembre de 2005. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  27. ^ "El dolor de la familia del campeón de billar" . Sheffield Star . 12 de diciembre de 2005 . Consultado el 19 de febrero de 2019 – a través de Infotrac Newsstand.
  28. ^ ab Everton, Clive (11 de diciembre de 2005). «Snooker: O'Sullivan avisado en la derrota». The Independent . Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019. Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  29. ^ abc Yates, Phil (12 de diciembre de 2005). «Emotional O'Sullivan throws in the Towel» (El emocional O'Sullivan tira la toalla) . The Times . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  30. ^ "Los chinos arden por Hunter". The Press . 12 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2019 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  31. ^ ab "Hendry supera a Wattana en York". BBC Deporte . 11 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de diciembre de 2005 . Consultado el 19 de febrero de 2019 .
  32. ^ Gardiner, Wayne (12 de diciembre de 2005). «Snooker: Higgins se mantiene bajo control al luchar contra Doherty». The Independent . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  33. ^ ab Dee, John (13 de diciembre de 2005). "Doherty se siente de nuevo en la pista por fin" . The Daily Telegraph . Consultado el 20 de febrero de 2019 , a través de Infotrac Newsstand.
  34. ^ ab Yates, Phil (13 de diciembre de 2005). "Doherty redescubre el toque en una victoria con clase" . The Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  35. ^ abc "Doherty encantado por volver a estar en forma". Irish Examiner . 12 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  36. ^ "Ding se aleja de Hunter". BBC Sport . 11 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 21 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  37. ^ "Esperanza navideña". La Prensa . 13 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  38. ^ abc "Vintage Davis entra en cuartos de final". BBC Sport . 14 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 28 de septiembre de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  39. ^ Yates, Phil (14 de diciembre de 2005). «Davis y Hendry demuestran que siguen siendo fuerzas del más alto nivel» . The Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  40. ^ "El campeón del mundo Murphy se estrella" . Sheffield Star . 14 de diciembre de 2005 . Consultado el 20 de febrero de 2019 – vía Infotrac Newsstand.
  41. ^ abc "Davis se enfrentará a Hendry en semifinales". BBC Sport . 14 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 17 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  42. ^ ab "El veterano Davis busca su final número 100". The Press . 15 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  43. ^ Yates, Phil (15 de diciembre de 2005). "Hendry confía en sus cualidades de lucha" . The Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  44. ^ Everton, Clive (14 de diciembre de 2005). «Davis despliega su vieja astucia para dominar a Doherty». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  45. ^ abc "Semi spots for Perry & Ding". RTÉ Sport. 14 de junio de 2007. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  46. ^ abc "Ding llega a semifinales en York". BBC Sport . 15 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 19 de febrero de 2006 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  47. ^ "Snooker: Junhui lidera la batalla en el Reino Unido" . Daily Post . 16 de diciembre de 2005. p. 45 . Consultado el 20 de febrero de 2019 – vía Infotrac Newsstand.
  48. ^ ab Everton, Clive (15 de diciembre de 2005). «Rising Ding se lleva un puesto en la semifinal». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  49. ^ abcd «Davis se aferra a una tensa victoria». The Irish Times . 17 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  50. ^ Yates, Phil (17 de diciembre de 2005). "Davis aguanta la remontada de Hendry y llega a la final" . The Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  51. ^ abc "Dazzling Ding sets up Davis final". BBC Sport . 17 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  52. ^ Rae, Richard (18 de diciembre de 2005). "Davis se enfrenta al futuro; Snooker" . The Sunday Times . p. 23 . Consultado el 20 de febrero de 2019 – a través de Academic OneFile.
  53. ^ ab "Snooker: Davis listo para una final reñida". WalesOnline. 18 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  54. ^ ab "Ding vence a Davis y gana el título de snooker del Reino Unido". Centro de Información de Internet de China . Agencia de Noticias Xinhua . 19 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2006. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  55. ^ Yates, Phil (19 de diciembre de 2005). «Davis se inclina ante el nuevo poder del Este» . The Times . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  56. ^ ab «El histórico Ding gana el título del Campeonato del Reino Unido». Eurosport . 18 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  57. ^ abcdef Everton, Clive (18 de diciembre de 2005). «Ding tiene un futuro brillante por delante tras acabar con el sueño de Davis». The Guardian . Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2014. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  58. ^ ab "Ding one for the future". The Irish Times . 20 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  59. ^ "Ding anuncia una nueva era pero puede perderse el Crucible". The Press . 19 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019 . Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  60. ^ ab Wilde, Jon (19 de diciembre de 2005). «Snooker: Dazzling Ding». Evening Chronicle . Archivado desde el original el 20 de febrero de 2019. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  61. ^ abcd «Framewatch: Davis v Ding». BBC Sport . 18 de diciembre de 2005. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2005. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  62. ^ abc Dee, John (20 de diciembre de 2005). «Davis saluda a la dinastía Ding». The Daily Telegraph . Archivado desde el original el 27 de abril de 2016. Consultado el 20 de febrero de 2019 .
  63. ^ "Resultados del Campeonato del Reino Unido Trevis Perkins 2005". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional . Archivado desde el original el 31 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de junio de 2012 .
  64. ^ "Árbitros de la Final de la Triple Corona". World Snooker. Archivado desde el original el 11 de enero de 2020. Consultado el 13 de noviembre de 2020 .
  65. ^ "Resultados de la clasificación para el Campeonato del Reino Unido Trevis Perkins 2005". Asociación Mundial de Billar y Snooker Profesional. Archivado desde el original el 16 de diciembre de 2005. Consultado el 23 de junio de 2012 .