stringtranslate.com

Campaña de la costa noreste (1703)

La campaña de la Costa Noreste (también conocida como los Seis Días Terribles ) [3] (10 de agosto - 6 de octubre de 1703) fue la primera gran campaña de los franceses de la Guerra de la Reina Ana en Nueva Inglaterra . Alexandre Leneuf de La Vallière de Beaubassin [4] lideró 500 tropas compuestas por fuerzas coloniales francesas y la Confederación Wabanaki de Acadia (200 Mi'kmaq [5] y otros de Norridgewock ). [6] [a] Atacaron asentamientos ingleses en la costa del actual Maine entre Wells y Casco Bay (ahora el área de Portland, Maine ), quemando más de 15 leguas de territorio de Nueva Inglaterra y matando o capturando a más de 150 personas. [7] [4] [b] Los colonos ingleses protegieron algunos de sus asentamientos, pero varios otros fueron destruidos y abandonados. El historiador Samuel Drake informó que, "Maine casi había recibido su golpe mortal" como resultado de la campaña. [3]

Fondo

La zona fronteriza entre Acadia y Nueva Inglaterra a principios del siglo XVIII siguió siendo objeto de disputa después de que las batallas entre colonos franceses e ingleses (y sus aliados nativos americanos) durante la Guerra del Rey Guillermo en la década de 1690 no lograran resolver las disputas territoriales. Nueva Francia definió la frontera occidental de Acadia como el río Kennebec en lo que ahora es el sur de Maine , [9] mientras que la provincia inglesa de la bahía de Massachusetts reclamó formalmente toda la tierra entre los ríos Piscataqua y St. Croix (todo el actual Maine). Durante la década de 1670, los ingleses habían establecido asentamientos entre el río Kennebec y la bahía de Penobscot , impugnando las reclamaciones sobre el área de los franceses y el pueblo local Abenaki .

Los franceses habían establecido misiones católicas en Norridgewock y Penobscot , y había un asentamiento francés de larga data en la bahía de Penobscot cerca del sitio de la moderna Castine, Maine . Todos estos sitios habían sido utilizados como bases para ataques a colonos ingleses durante la Guerra del Rey Guillermo. [10] Las áreas fronterizas entre el río San Lorenzo y los asentamientos principalmente costeros de Massachusetts y Nueva York todavía estaban dominadas por nativos (principalmente abenaki al este e iroqueses en Nueva York), y el corredor del río Hudson - lago Champlain también se había utilizado para expediciones de incursión en ambas direcciones en conflictos anteriores. Aunque la amenaza indígena había retrocedido un poco debido a las reducciones en la población nativa como resultado de la enfermedad y la última guerra, todavía se consideraba que representaban una amenaza potente para los asentamientos periféricos. [11]

Aunque la guerra había estallado entre Francia e Inglaterra en 1702, las fronteras entre Nueva Francia y Nueva Inglaterra permanecieron tranquilas hasta diciembre de ese año, cuando el gobernador general Louis-Hector de Callière autorizó a los abenaki a reanudar la guerra fronteriza. Además de cualquier botín obtenido de las expediciones contra las colonias inglesas, Callière prometió obsequios adicionales. Callière murió en mayo de 1703 y fue reemplazado por Philippe de Rigaud Vaudreuil , quien promovió vigorosamente la actividad de incursiones como un medio para mantener la influencia francesa con los abenaki. [12] Vaudreuil dio a Alexandre Leneuf de La Vallière de Beaubassin, un oficial militar cuyo señorío familiar en Beaubassin había sido asaltado en 1696 por fuerzas de Nueva Inglaterra, [13] el mando de un pequeño contingente de fuerzas francesas e instrucciones para organizar incursiones contra los asentamientos ingleses.

El gobernador de la bahía de Massachusetts, Joseph Dudley, no creía que los abenaki fueran a la guerra. En junio de 1703, los periódicos de Boston informaron de que dos tercios de los abenaki estaban "a favor de la paz y un tercio a favor de la guerra", y Dudley no había podido convencerlos de que se unieran al conflicto del lado inglés. [14] El jefe abenaki, Moxus, intentó advertir a Dudley de la postura agresiva de Vaudreuil, pero Dudley desestimó estos informes. [15]

La campaña

El mando de Beaubassin contaba con unos 500 hombres, e incluía un pequeño contingente de fuerzas francesas. Algunos de los que quedaban eran mi'kmaq de la actual Nueva Escocia y Nuevo Brunswick , y también había un grupo de kennebec de Norridgewock, que estaba bajo la dirección del padre Sebastian Rale . Rigaud de Vaudreuil dijo más tarde que los abenaki se sumaron a la expedición después de que el padre Rale le hubiera asegurado que sus indios estarían "listos para tomar el hacha contra los ingleses cuando él [Vaudreuil] les diera la orden". [16]

Beaubassin dividió su fuerza en seis grupos. El 10 de agosto de 1703 (según el antiguo estilo; el 21 de agosto según el nuevo estilo), atacaron simultáneamente los asentamientos de Wells , Cape Porpoise , Saco , Scarborough , Spurwink y Purpooduck (ahora en Cape Elizabeth ) y Casco (ahora Portland ). [17]

Wells, Cape Porpoise y Saco

En Wells, las fuerzas de Beaubassin mataron o capturaron a 39 personas, mientras que hirieron a muchas otras. Otro grupo atacó Cape Porpoise, que era una comunidad desolada habitada principalmente por pescadores sin escudo. [17] En Saco, los wabanaki mataron a 11 y tomaron 24 prisioneros. (Saco fue atacada nuevamente en 1704 y 1705.) [18] [3] Abrumaron a la guarnición en el fuerte de Winter Harbor (en la actual Biddeford cerca de Biddeford Pool ), obligándolos a someterse a los términos de la capitulación. (Winter Harbor fue atacado dos veces más en 1707 y 1710.) [18]

Scarborough

Cuando los wabanaki se acercaron al fuerte de Scarborough , enviaron a un cautivo con una bandera de tregua. El oficial al mando mantuvo al cautivo y resistió vigorosamente un largo asedio. Él y sus hombres se agotaron extremadamente y estaban al borde de ser capturados cuando fue relevado por una fuerza de Nueva Inglaterra. El reasentamiento de Scarborough comenzó en 1702 cuando siete colonos llegaron de Lynn, Massachusetts y comenzó la construcción de un fuerte ubicado en la costa occidental de Garrison's Cove de Prout's Neck. Este fuerte estaba comandado por el capitán John Larrabee.

Posteriormente, los wabanaki comenzaron a excavar túneles en el acantilado para abrir una brecha en el fuerte desde abajo. Si no hubiera sido por un aguacero que duró dos días y que hizo que la orilla se desmoronara, exponiendo a los excavadores que estaban escondidos hasta entonces a los francotiradores del fuerte, los franceses y los nativos americanos podrían haber tenido éxito en sus intentos de capturar el fuerte y a las ocho personas que se encontraban en su interior. Pero Beaubassin se retiró en busca de una presa más fácil.

Poco después, el 6 de octubre de 2000, los wabanaki se dirigieron al norte de Falmouth, a Black Point, y mataron o capturaron a 19 colonos en los campos. Poco después, los nativos atacaron el fuerte, que tenía una guarnición de 8 hombres bajo el mando del teniente Wyatt. Después de una feroz resistencia, los habitantes de Nueva Inglaterra se retiraron a un barco en el puerto. Los wabanaki quemaron el fuerte. [19]

Casco, Spurwink y Purpooduck

Los wabanakis causaron los mayores daños en Spurwink y Purpooduck ( Cabo Elizabeth ). En Spurwink, habitada principalmente por los señores Jordan y sus familias, los wabanakis mataron o capturaron a 22. [20] En Purpooduck, donde había nueve familias asentadas en Spring Point, mataron a 25 personas y se llevaron a ocho prisioneros. [20]

La guarnición de 36 hombres en Casco (Falmouth) estaba comandada por el mayor John March (y John Gyles estaba presente). [20] El fuerte era el fuerte "más importante" de la costa este. El 10 de agosto de 1703, bajo el liderazgo de Moxus, Wanongonet y Escumbuit , los wabanaki aparecieron desarmados y enviaron a March un mensaje bajo una bandera de tregua; fingiendo que tenían algún asunto importante que comunicar. Al no temer ningún peligro inmediato, procedió con una guardia de solo dos o tres hombres. Los wabanaki tendieron una emboscada a March y dispararon a uno de sus asistentes. Una guarnición de 10 hombres bajo el mando del sargento Hook rescató a March y a los demás. Los wabanaki mataron a dos de los compañeros de March, Phippenny y Kent, en el altercado.

Los wabanaki se retiraron y rondaron la península durante una semana, prendiendo fuego a las casas. El resto de los guerreros wabanaki llegaron a Casco en 200 canoas para continuar con la destrucción de la aldea. Primero tomaron una balandra, dos chalupas y un botín considerable; animados por el éxito, intentaron durante dos días y dos noches socavar el fuerte desde el lado del agua, como se hizo durante la Guerra del Rey Guillermo. El 19 de agosto, el capitán Cyprian Southack llegó en la galera provincial y relevó el asedio. [19] Los nativos continuaron deambulando por Casco. Abordaron un barco de almacenamiento y mataron al capitán y a otros tres, mientras que hirieron a otros dos. [21]

El 26 de septiembre, el gobernador Dudley ordenó a 360 hombres marchar hacia Pigwacket, uno de los principales pueblos indígenas, ubicado en la actual Fryeburg, Maine . Liderando a 300 habitantes de Nueva Inglaterra, el mayor March persiguió a los wabanaki hasta Pigwacket. March mató a 6 y capturó a 6. Estas fueron las primeras represalias de Nueva Inglaterra en la guerra. [19]

York

Al mismo tiempo, bajo el liderazgo del jefe Sampson, un grupo de wabanakis se dirigió al sur de Falmouth hacia York y Berwick. En York, mataron a los siete miembros de la familia Arthur Bragdon y tomaron cautivas a una viuda y a su hija. [19] (La primavera siguiente de 1704, después de la incursión en Deerfield en febrero, los wabanakis atacaron y mataron nuevamente a colonos en York. [21] En 1712, los wabanakis llevaron a cabo otra campaña contra estos pueblos y ciudades. Mataron o capturaron a 24 personas en tres incursiones en tres pueblos, uno de los cuales era York.) [22]

Berwick

Otro grupo se dirigió a Berwick y tendió una emboscada a un grupo de cinco habitantes de Nueva Inglaterra, matando a uno, hiriendo a otro y tomando tres prisioneros. Atacaron el fuerte bajo el mando del capitán Brown. Los habitantes de Nueva Inglaterra rechazaron el ataque, matando a nueve de los wabanaki y hiriendo a otros nueve. En represalia, los nativos capturaron a un hombre y lo quemaron vivo en una estaca. [23]

Secuelas

En respuesta a sus pérdidas en la campaña, los franceses y los nativos atacaron Deerfield . [1] Los franceses también querían capturar a un hombre de alto rango para utilizarlo en un intercambio de prisioneros. En la primavera de 1704, después de la incursión en Deerfield en febrero, los wabanaki atacaron nuevamente Wells y York. [21] (En 1712, los wabanaki llevaron a cabo otra campaña contra estos pueblos y ciudades. Mataron o capturaron a 24 personas en tres incursiones en tres pueblos, uno de los cuales era Wells.) [22]

En respuesta a estos acontecimientos y al ataque a Deerfield, los gobernadores de las colonias inglesas del norte pidieron que se tomaran medidas contra las colonias francesas. El gobernador de Massachusetts, Joseph Dudley, escribió que "la destrucción de Quebeck y Port Royal pondría todos los depósitos de la Marina en manos de Su Majestad y pondría fin para siempre a la guerra india", [24] la frontera entre Deerfield y Wells fue fortificada con más de 2.000 hombres, [25] y la recompensa por las cabelleras indias se duplicó con creces, pasando de 40 libras a 100 libras. [26] Dudley organizó rápidamente un ataque de represalia contra Acadia. En el verano de 1704, los habitantes de Nueva Inglaterra bajo el liderazgo de Benjamin Church atacaron las aldeas acadianas de Pentagouet (actual Castine, Maine ), Passamaquoddy Bay (actual St. Stephen, Nuevo Brunswick ), Grand Pré , Pisiquid y Beaubassin (todas en la actual Nueva Escocia). [27]

También hubo represalias por parte de los habitantes de Nueva Inglaterra contra Norridgewock. Durante el invierno de 1705, 275 soldados bajo el mando del coronel Hilton fueron enviados a Norridgewock para capturar al padre Rale y saquear el pueblo. El padre Rale logró escapar, pero quemaron su iglesia. [16]

John March dirigió una expedición contra la capital acadia de Port Royal en 1707.

Los franceses se llevaron a un gran número de familias indígenas de las tribus penobscot, norridgewock, saco y pequaket y las establecieron en St. Francis, Canadá, como protección contra la Confederación iroquesa. A estos se los llamó los indios de St. Francis. [28]

Al final de la guerra, los nativos lograron matar a más de 700 británicos y capturar a más de 250 a lo largo de la frontera entre Acadia y Nueva Inglaterra. [29]

Notas

  1. ^ También conocidos como los "Abenaki de Acadia" [1]
  2. ^ El historiador jesuita Charlevoix indica que trescientas personas fueron asesinadas o capturadas. El historiador Francis Parkman refuta esta cifra y afirma que el número se acerca más a 160 [8]

Citas

  1. ^ abc "Documentos relativos a la historia colonial del estado de Nueva York". Albany, NY: Weed, Parsons and Co. 14 de septiembre de 1853 – vía Internet Archive.
  2. ^ "Colecciones". Concord [etc.] 14 de septiembre de 1824 – vía Internet Archive.
  3. ^ abc Drake, Samuel Adams (14 de septiembre de 1897). «Las guerras fronterizas de Nueva Inglaterra, comúnmente llamadas guerras del rey Guillermo y de la reina Ana». Nueva York: C. Scribner's sons – vía Internet Archive.
  4. ^ ab Comeau, J.-Roger (1979) [1969]. "Leneuf de La Vallière de Beaubassin, Alexandre". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  5. ^ Bruce Bourque. "Etnicidad en la península marítima, 1600-1759". Etnohistoria . Vol. 36. Núm. 3. 1989. pág. 270.
  6. ^ Scott, Tod (2016). "Resistencia armada de los mi'kmaw a la expansión británica en el norte de Nueva Inglaterra (1676-1761)". Revista de la Royal Nova Scotia Historical Society . 19 : 1–18.
  7. ^ Penallow. Historia de las guerras con Nueva Inglaterra. 1725, pág. 18-22
    • Samuel Niles, “Historia de las guerras indias y francesas” (1760), reimpreso en Mass. Hist. Soc. Coll., 3.ª ser., VI (1837), 248–50
    • Sylvester, Guerras indias, III, 1910, 29–45.
  8. ^ Francis Parkman, Medio siglo de conflicto: Francia e Inglaterra en América del Norte . Sexta parte. Vol. 1. pág. 47)
    • Williamson (1832), pág. 44
  9. ^ Williamson (1832), pág. 27
    •  Griffiths, NES (2005). De migrante a acadiense: un pueblo fronterizo de América del Norte, 1604-1755. McGill-Queen's University Press. pág. 61. ISBN 978-0-7735-2699-0.
    •  Campbell, William Edgar (2005). El camino a Canadá: la gran ruta de comunicaciones desde Saint John hasta Quebec. Goose Lane Editions. pág. 21. ISBN 978-0-86492-426-1.
  10. ^ Drake, pág. 36
  11. ^ Drake, pág. 150
  12. ^ Zoltvany, Yves F. (1979) [1969]. "Callière, Louis-Hector de". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
    •  Zoltvany, Yves F. (1979) [1969]. "Rigaud de Vaudreuil, Philippe de". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press . Consultado el 22 de noviembre de 2012 .
  13. ^ Griffiths, págs. 117, 164-165,
  14. ^ Morrison, pág. 157
  15. ^ Morrison, pág. 158
  16. ^ ab Charland, Thomas (1979) [1969]. "Rale, Sébastien". En Hayne, David (ed.). Dictionary of Canadian Biography . Vol. II (1701–1740) (edición en línea). University of Toronto Press .
  17. ^ por Williamson (1832), pág. 42.
  18. ^ ab Historia del condado de York . págs. 52-53
  19. ^ abcd Williamson (1832), pág. 44.
  20. ^ abc Williamson (1832), pág. 23.
  21. ^ abc Williamson (1832), pág. 45.
  22. ^ por Williamson (1832), pág. 55.
  23. ^ Williamson (1832), págs. 44-45.
  24. ^ Haefeli y Sweeney, pág. 191
  25. ^ Haefeli y Sweeney, pág. 190
  26. ^ Melvoin, pág. 229
  27. ^ Clark, pág. 220
  28. ^ Willis, pág. 311
  29. ^ Sociedad Histórica de Eliot (Eliot, Me); Salter, William (14 de septiembre de 1897). "Ejercicios de la Sociedad Histórica de Eliot el lunes cinco de julio de 1897: en conmemoración del mayor Charles Frost en el bicentenario de su masacre a manos de los indios, el domingo cuatro de julio de 1697". [Eliot, Me. : La Sociedad – vía Internet Archive.

Referencias

Véase también

  1. ^ Willis, William (14 de septiembre de 1865). "La historia de Portland, de 1632 a 1864". Documentos de la ciudad de Maine, a través de digitalcommons.library.umaine.edu. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )