stringtranslate.com

Calle escalonada (Jerusalén)

La calle que asciende hacia el Monte del Templo

La calle escalonada , como se la conoce por trabajos académicos, [1] o el camino de peregrinación de Jerusalén , como la ha denominado la Fundación Ir David , [2] es la calle del período romano temprano que conecta el Monte del Templo desde su esquina suroeste, hasta Puertas del sur de Jerusalén de la época a través del estanque de Siloé . [1] Fue utilizado por procesiones rituales que ascendían desde el estanque hasta el Templo, el lugar más sagrado del judaísmo. [ cita necesaria ] La calle escalonada se construyó como muy pronto durante el año 30 d.C., y la última moneda encontrada bajo el pavimento data del 30-31 d.C., durante el gobierno de Poncio Pilato [1] de fama del Nuevo Testamento .

Historia

En la antigüedad, en la celebración llamada Simjat Beit HaShoeivah , se llevaba agua desde el estanque de Siloé hasta el Templo . [3]

Descripción

Representación idealizada de la ruta desde el estanque de Siloé hasta el Monte del Templo

La calle iba desde las puertas del sur de Jerusalén, [1] a lo largo de la antigua Ciudad de David , hoy parte del barrio palestino de Silwan , hasta lo que hoy es la Ciudad Vieja y pasaba por el Muro Occidental [4] después de pasar por debajo del ahora puente herodiano. conocido como Arco de Robinson . [1]

El antiguo camino fue mejorado y pavimentado con piedra grande y bien tallada en el patrón de dos escalones seguidos de un largo rellano, seguido de dos escalones más y otro rellano. La calle tenía ocho metros de ancho y su longitud desde el estanque hasta el Monte del Templo es de 600 metros. [5]

Un gran canal de drenaje discurría por debajo de la calle. [1]

Interpretación

Según el arqueólogo Ronny Reich , quien durante varios años dirigió la excavación para descubrir la antigua calle junto con el arqueólogo Eli Shukron , los peregrinos utilizaron el Estanque de Siloé como mikve para la purificación ritual antes de caminar calle arriba hacia el Templo . [5] Sin embargo, el profesor Elitzur se opone a esta interpretación y sostiene que el estanque de Siloé era una típica piscina pública romana. [6]

Historia de la excavación

Las secciones de la antigua calle fueron descubiertas por primera vez por Charles Warren en 1884, [1] seguido por Bliss y Dickey del Fondo de Exploración de Palestina entre 1894 y 1897. El hallazgo se volvió a enterrar cuando concluyó la excavación. Otras secciones fueron descubiertas y luego enterradas de nuevo por arqueólogos posteriores, Jones en 1937 y Kathleen Kenyon en 1961-1967. [7] [8] Benjamin Mazar publicó más detalles sobre la calle en 1969-1971, seguido por Ronny Reich (solo o en colaboración con Yakov Billig, luego Eli Shukron) entre 1999 y 2011 (incluidos los hallazgos del canal de drenaje que corre debajo de la calle), y Eilat Mazar en 2000. [1]

Según los arqueólogos israelíes, la calle fue redescubierta durante las excavaciones en un canal de agua de la época del Segundo Templo . [4]

Ver también

Referencias

  1. ^ abcdefgh Szanton, Nahshon; Uziel, Joe (2016). "Jerusalén, ciudad de David [excavación de calles escalonadas, julio de 2013 - finales de 2014], Informe preliminar (21/08/2016)". Hadashot Arkheologyot . Autoridad de Antigüedades de Israel . Consultado el 24 de julio de 2020 .
  2. ^ The Pilgrimage Road Revealed, página de inicio de la ciudad de David, consultado el 24 de julio de 2020.
  3. ^ "Mishná Sucá 4:10".
  4. ^ ab Ackerman, Gwen (25 de enero de 2011). "Los arqueólogos descubren el antiguo camino de peregrinación a través de la ciudad vieja de Jerusalén". Bloomberg . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  5. ^ ab Hasson, Nir (14 de septiembre de 2009). "Los arqueólogos encuentran la calle principal de Jerusalén del período del Segundo Templo". Haaretz . Consultado el 18 de enero de 2014 .
  6. ^ Elitzur, Yoel (2008). "El estanque de Siloé, 'el estanque de Salomón', era una piscina". Exploración de Palestina trimestral . 140 (1 (2008)): 17–25. doi :10.1179/003103208x269114. S2CID  161774603 . Consultado el 21 de julio de 2020 .
  7. ^ Descubierto la calle del período del Segundo Templo, en gojerusalem.com Archivado el 17 de junio de 2010 en Wayback Machine.
  8. ^ Bedien, David (20 de septiembre de 2009). "La antigua calle del templo descubierta debajo de Jerusalén". Boletín de Filadelfia . Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.