Un cambio de vocal es un cambio sistemático en la pronunciación de los sonidos vocálicos de un idioma .
El ejemplo más conocido en el idioma inglés es el Gran Cambio Vocal , que comenzó en el siglo XV. El idioma griego también experimentó un cambio vocálico cerca del comienzo de la era común , que incluyó el iotacismo . Entre las lenguas semíticas , las lenguas cananeas experimentaron un cambio en el que el protosemítico *ā se convirtió en ō en protocananeo (una lengua probablemente muy similar al hebreo bíblico ).
Un cambio de vocal puede implicar una fusión de dos sonidos previamente diferentes, o puede ser un cambio de cadena .
Uno de los varios cambios vocálicos importantes que se están produciendo actualmente en los EE. UU. es el cambio vocálico de las ciudades del norte . Este patrón de cambio se caracteriza por el movimiento de las vocales más largas y bajas hacia adelante y hacia arriba, mientras que las vocales más cortas se mueven hacia abajo y hacia atrás. Esta rotación vocálica, por ejemplo, se nota cuando el sonido vocálico de "coffee" se mueve hacia la vocal de "father". Si bien es indudable que existen otros patrones de cambio que definen el cambio en las ciudades del norte, se están difundiendo por todo el norte de una manera única y son inherentemente diferentes de los cambios dialectales que se están produciendo en otras regiones.
Además del cambio vocálico en las ciudades del norte, los patrones de cambio de dialecto que se están produciendo en el sur también indican cambios innegables en la pronunciación en la región. Sin embargo, a diferencia de los cambios en el norte, el cambio vocálico en las ciudades del sur se caracteriza por el movimiento de las vocales anteriores, más cortas, hacia arriba y la adopción de las características de las vocales tradicionalmente más largas. Para ejemplificar este cambio vocálico en el sur, se utiliza comúnmente la vocal de la palabra "bed", ya que la "e" se mueve hacia arriba y adquiere un tono más suave, lo que hace que la palabra se pronuncie más como "bayd".
El cambio de vocales de California (CVS) tiene varias características distintivas. Estas incluyen las fusiones de vocales posteriores bajas de palabras como bought y bot, la colocación de vocales posteriores /oʊ/ como en coat y /ʊ/ en nook o look, así como la que se encuentra en palabras como loot o hoot. Otra característica distintiva del CVS es la elevación o el retroceso de la vocal /æ/ como la que se encuentra en cat, dependiendo de su entorno lingüístico y de si es prenasal o no. [1] Dado que California es un estado tan grande y hogar de millones de personas de diversos orígenes y antecedentes étnicos, California ha visto cambios de vocales dentro de sus propias fronteras, lo que permite a los lingüistas ver diferencias fonológicas entre las regiones del norte, sur y Bay Area de California. Si bien los lingüistas reconocen que no todos los californianos nativos han cambiado sus vocales a estas ubicaciones dentro de sus actos de habla, es lo suficientemente frecuente como para reconocer el cambio de cadena que está ocurriendo en el estado occidental más grande.
En el norte de California, se está produciendo un cambio de vocales en cadena. Las vocales cortas anteriores que solían ser más altas se están desplazando a espacios vocálicos más bajos en los actos de habla nativos del norte de California que involucran las vocales /i/, /ɛ/ y /æ/. Además, los actos de habla del norte de California están centralizando el sonido que se produce en palabras como boat (/oʊ/). [2] Estos cambios en el acortamiento y la centralización de vocales, si bien no son completamente exclusivos de la región de los nativos del norte de California, representan los cambios más obvios que están ocurriendo dentro del área con respecto a los actos de habla nativos.
La región de California que incluye Silicon Valley y las populosas ciudades de San Francisco, Oakland y San José utiliza los mismos cambios vocálicos en el habla que sus vecinos nativos del norte de California en lo que respecta al acortamiento de vocales y la centralización del diptongo en palabras como boat o coat. Sin embargo, esta área está influenciada de manera única por los accesorios acústicos asociados con la identidad gay, que incluyen la anteposición de vocales posteriores y la fusión de sonidos vocálicos que se encuentran en palabras como cot y caught. [3] Los residentes nativos del Área de la Bahía tienden a tener un cambio vocálico más intenso en lo que respecta a los componentes que componen el CVS. Estos cambios incluyen cambios en la voz y la entonación.
Debido a la creciente migración de varios países latinoamericanos, especialmente de su vecino del sur, México, California se ve influenciada por los patrones de habla y los actos de habla de esta población. Los cambios en el habla nativa de California debido a esta influencia incluyen un cambio de /ɪŋ/ a /iŋ/ en el inglés de California . [4] Estos cambios son más evidentes en áreas con grandes comunidades latinoamericanas.
Se puede decir que el cambio de vocales canadiense tiene muchos cambios sistemáticos, pero uno de los principales se puede encontrar en la reducción de /ɪ/, /ɛ/, /æ/. En las primeras etapas del cambio canadiense hay una estabilización en la retracción de la vocal /æ/. El primer caso informado de las vocales /ɪ/, /ɛ/ y /æ/ en inglés canadiense estaba involucrado en un cambio en cadena, que se puede describir como la reducción de las vocales laxas anteriores con el tiempo. [5]
Existe otra característica del inglés canadiense llamada elevación canadiense. Esta característica incluye el aumento de vocales de los diptongos vocálicos /aj/ y /aw/ a vocales intermedias cuando preceden a obstruyentes sordas (los sonidos /p/, /t/, /k/, /s/ y /f/). La pronunciación canadiense de "about" a menudo suena como "aboot", la pronunciación de /aw/ se articula con la lengua en una posición baja y debido a que se eleva a una posición intermedia en inglés canadiense cuando la vocal precede a las obstruyentes sordas mencionadas anteriormente. Los hablantes de otras variedades de inglés detectarán inmediatamente la elevación vocálica, pero a veces pensarán que la vocal se ha elevado más de lo que realmente lo hace, hasta llegar a /u/. Las vocales elevadas /aɪ/ suelen elevar [ɐɪ], mientras que la variante elevada de /aʊ/ difiere según los dialectos de Canadá, siendo [ɐʊ~ʌʊ] más común en el oeste de Canadá y una variante frontal [əʊ~ɛʊ] se escucha principalmente en el centro de Canadá. [6] El componente de vocal abierta de los diptongos cambia a una vocal media ([ʌ], [ɐ], [ɛ] o [ə]).
En las últimas décadas, el British Standard Southern (SSB) ha experimentado un cambio de vocales en el sentido contrario a las agujas del reloj. Las vocales anteriores son más graves ([e] se ha reducido a [ɛ] y [æ] a [a]), la vocal inicial del diptongo /aɪ/ es posterior (de [a] a [ɑ] o [ʌ]), las vocales posteriores son más agudas ([ɒ] se ha elevado a [ɔ] y [ɔː] a [oː]) y [uː] se ha adelantado y diptongado a [ʉw]. [7]
Wolfram, Walt y Natalie Schilling-Estes, American English: Dialectos y variación , Oxford, Reino Unido: Blackwell Publishing, 2006