El Calvario de Guimiliau , terminado en 1588, se encuentra en Guimiliau , Bretaña , en el noroeste de Francia. Forma parte del «enclos paroissial» de Guimiliau ( parroquia de Guimiliau ).
Fondo
Un antiguo cartel ferroviario francés que muestra la caballería de Guimiliau.
El Calvario de Guimiliau es enorme y las estatuas que se muestran en él cubren 37 escenas de la vida y muerte de Jesucristo . Consta de una base octogonal con esquinas/contrafuertes arqueados. Las estatuas se extienden sobre la superficie (plataforma) de esta base y a lo largo del friso que la rodea. Una sola cruz con travesaño se eleva desde la plataforma. Fue construido entre 1581 y 1588. La fecha 1581 está inscrita en el arquitrabe sobre el altar de la fachada este y 1588 aparece cerca de la figura de la Virgen María en la escena que representa la Adoración de los Magos . El calvario fue restaurado en 1881 y los líquenes se limpiaron en 2009. El contrafuerte de la esquina noreste tiene una pequeña escalera que conduce a la superficie principal de la plataforma. Esto permitió que el calvario se usara como púlpito . El sacerdote podía pronunciar un sermón, rodeado de representaciones pictóricas de las historias que relataría a una congregación en gran parte analfabeta. Cada contrafuerte tiene un nicho en el lado exterior en el que hay representaciones de los evangelistas, cada uno esculpido con su atributo . La fachada principal es la del lado oeste y tiene un altar añadido. Este altar tiene una columna a cada lado, estas sostienen el arquitrabe y en un nicho aquí hay una representación de san Pablo Aureliano , quien fundó la diócesis de León. [1] Las diversas estatuas están colocadas en la plataforma principal y a lo largo del friso que corre alrededor del pedestal. Las figuras del friso son más pequeñas que las de la plataforma y las de la plataforma están en ronde bosse mientras que las del friso están en alto relieve . [2] [3] [4] En el friso sobre las columnas del altar hay una inscripción que dice
"AD GLORIAM DOMINI-1581-CRUX EGO FACTA FUI"
[1] [5]
La cruz
El cuerpo demacrado de Jesús es bajado de la cruz. [2]
La cruz tiene un fuste de granito y el Jesús crucificado, esculpido en kersanton, está acompañado por cuatro ángeles que recogen su sangre. En el travesaño inferior se encuentran representaciones adosadas ("géminée") de la Virgen María , San Pedro, San Juan Evangelista y San Yves . La parte superior de la cruz fue dañada por una tormenta en 1902 y remodelada por Yann Larhantec . [2]
La cara oeste del calvario
Escena de la "última cena". Diez discípulos se sientan detrás de la mesa con Judas y otro discípulo sentado a los extremos de la mesa. Judas (a la izquierda) sostiene una bolsa. Se ve a un sirviente que lleva una cesta de panecillos y una jarra de vino, mientras que otras jarras de vino se pueden ver debajo de la mesa. En un plato delante de Jesús está el cordero pascual .
En primer lugar, en esta cara del Calvario hay un nicho en el contrafuerte arqueado que contiene una estatua de Pablo Aureliano . Luego, en la superficie superior del lado que mira hacia el oeste, las dos primeras esculturas tratan de la Corona de espinas . Primero vemos a Jesús sentado y con las manos atadas. Espera su destino con un aire de resignación. Luego vemos a cuatro soldados en el acto de imponer la corona sobre la cabeza de Jesús de la manera más brutal. Las estatuas restantes en la plataforma del lado oeste tratan de la Resurrección de Jesús . Jesús está de pie y emerge de la tumba mientras a sus pies duermen los guardias, rodeados por un montón de armas desechadas. Quizás hayan bebido demasiado vino mientras uno agarra una jarra de vino. Jesús levanta la mano para dar una bendición y en la otra mano sostiene la "Cruz de la resurrección". A su izquierda, un soldado está de pie con los ojos abiertos y asombrado al ver la escena que tiene ante sí. Sostiene un escudo con la representación de un león. Además de los dos guardias dormidos, otro soldado se encuentra de pie y contempla la escena con asombro. A continuación, tenemos una piedad que cubre la escena después de que Jesús ha sido bajado de la cruz y, finalmente, se nos ofrece una vista de la boca del infierno que incluye a la legendaria Katell Gollet, que había tomado al diablo como amante y ahora se muestra atrapada y huyendo de su amante mientras que encima de una trompeta suena el Juicio Final . Finalmente, tenemos el nicho que contiene la estatua de Juan el Evangelista que se muestra con su atributo, el águila. El águila, de hecho, está sola. El friso de este lado tiene una representación de la Entrada en Jerusalén y luego, después de la estatua de san Pol, hay una escena que muestra la Última Cena . [2]
En la escena que representa a Jesús siendo coronado con espinas, Jesús está sentado con las manos atadas mientras los soldados usan una barra para introducir la corona en su carne.
En la escena que representa la entrada en Jerusalén, un discípulo pone un manto bajo los pies del burro mientras llega la comitiva y el escultor ha añadido un olivo a la composición. [5]
La escena que muestra la entrada a Jerusalén
La cara este del calvario
En esta escena vemos el nacimiento con María y José ayudados por dos ángeles mientras que junto a las cabezas de dos vacas otro ángel trae a dos pastores para ver al niño. A la derecha está la Huida a Egipto con María sentada a lomos de un asno y sosteniendo al niño Jesús. José va delante, con su bastón de peregrino recordándonos que han emprendido un largo viaje.
En la cara superior del lado que mira hacia el este, tenemos en primer lugar una estatua de un caballero a caballo, que es la figura que encabeza la escena que cubre a Cristo cargando con la cruz . A continuación vemos a Jesús siendo burlado y molestado, luego la "puesta en escena" con el cuerpo de Jesús siendo preparado para el entierro y finalmente Poncio Pilato representado lavándose las manos. El friso inferior se concentra en la infancia de Jesús con una representación de la Adoración de los Magos , luego la Natividad y culminando con la Huida a Egipto . A continuación tenemos el nicho que contiene a Marcos el Evangelista y su atributo el león.
La "puesta en pie". Parte del calvario de Guimiliau. El cuerpo de Jesús ha sido bajado de la cruz y su cuerpo está preparado para el entierro. Hay nueve personas presentes y en el centro las tres Marías ( María Salomé , María Cleofás y María Magdalena ) se consuelan mutuamente. Se ha escrito que la imagen de María Magdalena está basada en María Estuardo , que fue decapitada en 1587 y llegó a Roscoff para casarse con Francisco II. Cerca de la cabeza de Jesús está la Virgen María , con los brazos cruzados sobre el pecho, al lado de Nicodemo que sostiene el sudario. A los pies de Jesús hay una representación de José de Arimatea con Juan el Evangelista y Gamaliel . Detrás de José de Arimatea hay un grupo de peregrinos de Emaús . El calvario de Guimiliau es el único calvario que se ocupa del viaje a Emaús. Jesús ahora ha resucitado y conduce a Cleofás y a otro a Emaús. [2]
Cara sur del calvario
La cara sur del Calvario de Guimiliau. La estatuaria de la cara superior está dominada por la procesión de Cristo con la cruz a cuestas hasta el Calvario , donde será crucificado. En la esquina izquierda, se ve en primer lugar la escena del Suplicio del Infierno ante la imagen de Santa Verónica que sostiene su velo que ahora lleva la imagen de Jesús y, a continuación, en una posición bastante extraña, el bautismo de Jesús por Juan el Bautista . Ahora tenemos la escena de Cristo con la cruz a cuestas y nos encontramos con un grupo de soldados que acompañan a Jesús. Algunos llevan armas, otros tocan instrumentos y algunos empujan deliberadamente y maliciosamente la cruz hacia abajo para aumentar su peso. A continuación, vemos al propio Jesús con Simón de Cirene y luego más soldados y terminamos en el extremo derecho, donde se muestran los que encabezan el cortejo, incluido uno montado a caballo. En el friso inferior se ve al evangelista Lucas sentado en el nicho del fondo del contrafuerte arqueado, luego, comenzando por la izquierda, la Visitación seguida de la escena que muestra a Jesús lavando los pies a los discípulos y finalmente la Anunciación , antes de la representación del evangelista Mateo en el nicho del contrafuerte arqueado del lado derecho. [2]
En la cara superior del lado que mira al sur, hay en primer lugar una representación de Jesús sacando a un inocente del infierno. A continuación, aparece Santa Verónica sosteniendo su velo sobre el que ha aparecido la imagen de Jesús. La siguiente escena cubre el bautismo de Jesús seguido de una representación de Jesús cargando la cruz. Luego, en el friso inferior hay una estatua que representa a Lucas el Evangelista sentado con su atributo, el buey, su estatua contenida en un nicho seguido de una escena que representa la Visitación . Santa Isabel y un sirviente saludan a la Virgen María . A continuación, viene una representación de Jesús lavando los pies de un discípulo, siendo la Anunciación la última escena mostrada en el friso. En el nicho del siguiente contrafuerte hay una representación de Mateo el Evangelista con su atributo, un niño pequeño. [2]
La representación del ritual del lavatorio de los pies de los discípulos se presenta en tres partes. En la primera, un discípulo está sentado mientras tres discípulos están de pie detrás esperando su turno y tomando un vaso que se encuentra sobre una pequeña mesa. En la parte central, Jesús, con las mangas arremangadas, se arrodilla ante San Pedro y le frota vigorosamente el pie derecho. El otro pie reposa en un cuenco de agua. Detrás de ellos, otros dos discípulos llevan una palangana y una jarra de agua, que se utilizará para enjuagar. En el tercer y último grupo, Juan el Evangelista tiene los brazos cruzados y está de pie con los otros cuatro discípulos, uno de los cuales está sentado. Todos los discípulos parecen recibir la acción de Jesús con incomprensión e incomodidad, sin entender y sin sentirse cómodos con el aparente cambio de roles que se está produciendo. [2]
En la esquina de la cara suroeste del calvario, se muestra a Jesús guiando a los condenados desde el Limbo (ver El desgarrador infierno) , esto antes de que nos encontremos con Santa Verónica con su velo y el bautismo de Jesús, antes de llegar a la procesión principal que involucra a Cristo cargando la cruz . [2]
En este punto, y justo después de la representación de Santa Verónica, vemos el bautismo de Jesús por parte de Juan Bautista en presencia de un ángel: el Bautismo de Jesús . El ángel sostiene la túnica de Jesús mientras se lleva a cabo el bautismo. Juan Bautista viste una piel de animal y sostiene un libro en una mano. La otra mano, con la que Juan vierte el agua del río Jordán sobre la cabeza de Jesús, está rota. [2]
La escena que representa a Cristo cargando con la cruz es quizás la parte más espectacular del calvario de Guimiliau. Jesús cargando con su cruz domina, por supuesto, la escena, pero la disposición y el trato de quienes forman la procesión crean una sensación de movimiento. El cortejo está encabezado por un caballero a caballo e incluye a un soldado que toca el ritmo con un pandero y a otro que toca una trompeta. El soldado que está delante de Jesús se apoya maliciosamente en la cruz para aumentar su peso. Simón de Cirene ayuda a Jesús a llevar la cruz y un segundo soldado aparece detrás de Jesús tocando otra trompeta. Otro se sienta con un escudo y otro lleva un látigo que presiona sobre la cruz, que incluye tanto patibulum como stipes . [2] Nótese que los soldados en esta escena visten la vestimenta militar predominante en la época de la Liga Católica (francesa) . [1]
El jinete que encabeza el cortejo de Cristo con la cruz a cuestas . En el nicho inferior vemos a San Mateo sentado.
Parte de la procesión que acompaña a Jesús con la cruz al Gólgota . A la izquierda vemos a Santa Verónica con el velo, luego a Jesús siendo bautizado y luego algunos de los soldados que acompañan a Jesús.
Santa Verónica sostiene su velo con la imagen de Jesús.
La Visitación. María se encuentra con Santa Isabel .
Jesús lava los pies a los discípulos. Observe que el discípulo sentado en el extremo izquierdo se está quitando los zapatos, listo para tomar su turno. [1]
Jesús lucha por llevar la cruz hasta el Calvario
La cara norte del calvario
En la cara superior de la cara norte, empezamos por la izquierda con Poncio Pilato sentado en su trono y lavándose las manos. Su criado prepara el agua y a sus pies se ve un pequeño perro. A continuación, dos fariseos sostienen libros de la ley y una copia de la acusación escrita contra Jesús. A continuación, vemos a Jesús atado por cuatro soldados romanos que se burlan de él y, a continuación, la flagelación propiamente dicha. Jesús está atado a una columna y es azotado por uno de los soldados mientras otros dos conversan y un cuarto duerme a los pies de Jesús. En la sección del friso inferior tenemos al evangelista Marcos , luego la circuncisión y, a continuación, Jesús orando en Getsemaní con tres de los discípulos dormidos. Por último, vemos a Judas sosteniendo su bolsa, el arresto de Jesús y a San Pedro sacando su espada para cortar la oreja de Malco . [2]
En la escena que representa el arresto de Jesús, los tres soldados involucrados visten trajes renacentistas y lucen grandes bigotes. [5]
La iglesia
La iglesia de Saint-Miliau, iglesia parroquial del recinto parroquial de Guimiliau, posee un pórtico magníficamente tallado que data de 1606-1617 y un campanario del siglo XVI de estilo Beaumanoir. El osario ("Chapelle funéraire") data de 1648. [1]
^ abcde Royer, Eugène (1979). "Guimiliau" de Eugène Royer. Ediciones Ouest-France . Oeste-Francia. ISBN 2-8588-21-62-3.
^ abcdefghijkl Le Seac'h, Emmanuelle (2014). Escultores sur pierre en Bas-Bretagne . Prensas Universitarias de Rennes. ISBN978-2-7535-3309-7.
^ Autret, Y. (1998). "Calvario de Guimiliau". Croix et calvaires du Finisterre . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2015 . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
^ "El Calvario de Guimiliau" . Consultado el 12 de febrero de 2015 .
.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
![Jesús lava los pies de los discípulos. Observe que el discípulo sentado en el extremo izquierdo se está quitando los zapatos, listo para tomar su turno.[1]](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/1/12/4359.Le_Lavement_des_pieds-Fu%C3%9Fwaschung_Jesus_w%C3%A4scht_Petrus_und_seinen_J%C3%BCngern_die_F%C3%BC%C3%9Fe_Calvaire-Kalvarienberg-Guimiliau-Saint_Miliau-Enclos_Paroissal-Umfriedeter_Pfarrbezirk.JPG/1280px-thumbnail.jpg)
