La calle Stycznia 1920, 20, se encuentra en el centro de Bydgoszcz , Polonia . Muchos de los edificios que se encuentran a lo largo de este eje están registrados en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania o forman parte de un conjunto histórico de arquitectura ecléctica y modernista de la ciudad.
La calle se encuentra en el centro de la ciudad y se extiende aproximadamente en un eje sur-norte, paralela a la calle Gdańska al oeste y a las calles Staszica y Paderewskiego al este. El extremo sur de la calle (números impares hasta el 9) da al agradable parque Jan Kochanowski .
En un mapa de 1876 de Paul Berthold Jaekel, así como en un mapa de 1880, se dibuja el eje sin ninguna mención del nombre. El primer mapa que hace referencia a la calle data de 1908, [2] donde se la nombra Goethestraße .
En las libretas de direcciones de Bromberg , la calle aparece mencionada en 1905 como una calle en construcción. [3] Al año siguiente, sólo aparecen tres edificios en la Goethestraße :
Desde su construcción hasta 1920 y durante la ocupación alemana (1939-1945), la vía se conocía como Goethestraße . El nombre hacía referencia al famoso escritor y estadista alemán Johann Wolfgang von Goethe (1749-1832).
El nombre actual de la calle Stycznia 1920, 20 , fue adoptado el 13 de septiembre de 1921 por el ayuntamiento para celebrar la fecha de la firma de la Ley de ciudadanía del Estado polaco , que entró en vigor el 31 de enero de 1920 y subrayó la recreación de la nación soberana polaca. El período comunista modificó en 1948 el nombre de la calle al 24 de enero de 1945 , en conmemoración de la liberación de Bydgoszcz de las fuerzas alemanas. [5]
La calle lleva el nombre actual desde el 26 de junio de 1989.
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601404-Reg.A/782/1-3 (8 de mayo de 1992) [6]
1904-1906
El edificio fue construido a principios del siglo XX para albergar los servicios administrativos del distrito ( en alemán : Kreishaus ). En la actualidad alberga la sede de la Academia de Música de Bydgoszcz "Feliks Nowowiejski" .
El edificio presenta una arquitectura ecléctica , con predominio de formas neobarrocas .
.JPG/1280px-Gmach_Urz%C4%99du_Powiatowego,_ob._Akademia_Muzyczna,_(13).JPG)
El muro adornado con un mural de ángeles cerca el jardín de la " Capilla de las Hermanas Clarisas" . [5] Esta última se encuentra en la calle Gdansk 56. El monasterio fue establecido en Bydgoszcz el 14 de septiembre de 1925.
1903, [7] por Rudolf Kern [8]
En la libreta de direcciones de 1906, el edificio aparece identificado como edificio nuevo ( en alemán : Neubau ), perteneciente al comerciante Julius Berger [9] y situado en la entonces Goethestraße 37. Durante la ocupación , aquí se albergó un anexo del NSDAP . [5]
Esta casa esquinera muestra características del Art Nouveau, especialmente en los detalles ornamentales de las tres secciones del vanguardismo , las esbeltas pilastras y las buhardillas de las paredes en forma de ojiva , así como el portal bien adornado.
1907, [7] por Fritz Weidner
Aunque el edificio fue construido en 1905, no aparece registrado hasta 1908. Fue un encargo de Oskar Unverferth, que dirigía una fábrica de muebles. El diseñador fue Fritz Weidner, un famoso arquitecto municipal de Bydgoszcz . [10] Oskar Unverferth se mudó allí en 1908 y siguió siendo el propietario hasta 1922.
La villa se inspira en el estilo de casa rural que Fritz Weidner aplicó con más frecuencia en sus obras en Bydgoszcz. Una gran cantidad de detalles arquitectónicos en las fachadas asimétricas ( ventanas arqueadas , balcones , arcos, motivos modernistas ) hacen que la villa parezca una casa de campo. La casa fue completamente renovada en 2012. [10]
1906 [7] por Carl Meyer
En el solar de la entonces Goethestraße 4 , Carl Meyer , concejal de edificación y diseñador de Bromberg, había construido su propia casa a principios del siglo XX. [5] Carl Meyer es uno de los arquitectos más influyentes de la ciudad, desde la década de 1880 hasta 1912, año en que se jubiló de su cargo de concejal de edificación. Vivió allí hasta que abandonó Bydgoszcz en 1919. [11]
Siguiendo el ejemplo de su vecina número 3, la villa cuenta con referencias Art Nouveau, [12] especialmente en el portal embellecido de la puerta de entrada, rematado por un tragaluz ovalado .
1911, [7] de Emil Heydemann [8]
El primer propietario de este edificio de viviendas, situado en la calle Goethestraße 35 , fue el rentista Hermann Draheim en la década de 1910 [13] . Entre 1920 y 1939 vivió allí [[Witold Bełza]], bibliotecario, escritor, publicista, activista cultural y director de la biblioteca municipal. [5]
La fachada recuerda a las casas de vecinos similares construidas en la calle Dworcowa 45/47 en 1905/1906. Sin embargo, aquí los detalles arquitectónicos se inclinan por una mayor simplicidad en la construcción y la forma, con menos motivos modernistas .
Hacia 1909 [7] de Alfred Schleusener
Construida en 1909, como se menciona en la parte superior de la elevación, Alfred Schleusener es el primer propietario registrado en la década de 1910. [13] Schleusener fue un diseñador y constructor activo en Bromberg/Bydgoszcz en la primera mitad del siglo XX. En la década de 1920, vivió aquí Bronisław Kentzer (1880-1939): un empresario exitoso de la ciudad, propietario, entre otros, del "Molino de Kentzer", hoy el Hotel "Słoneczny Młyn" en la calle Jagiellońska 96. [5]
La villa refleja tendencias arquitectónicas intermedias entre el Art Nouveau y el modernismo temprano .
1906–1907, [7] Emil y Georg Zillmann [8]
Este edificio fue encargado por el Dr. Max Graeupner a Emil y Georg Zillmann, arquitectos de Charlottenburg. [8] Había albergado la clínica de Max Graeupner, [14] especializada en enfermedades de la mujer y obstetricia ( en alemán : frauenkrankheiten und geburtshilfe ). Vivía en Dantsiger straße 38 , hoy calle Gdańska 63. Después de la Primera Guerra Mundial , el edificio todavía se utilizaba como centro médico, dirigido por el Dr. Gliński. [15]
Durante la ocupación , la casa fue la sede de las SA , las unidades paramilitares del Partido Nazi . [5]
Se pueden destacar numerosos elementos: una serie de motivos florales en los frontones y en las cartelas , o las rejas de hierro forjado de los balcones , así como las características líneas onduladas Art Nouveau en la decoración de la puerta de calle.
1936-1938 [7]
Arquitectura moderna , por Jan Kossowski
En los años 1970 y 1980, el edificio albergó la sucursal de Pomerania de la Agencia de Prensa Polaca ( en polaco : Polska Agencja Prasowa-PAP ), dirigida durante muchos años por el poeta Kazimierz Hoffman de Bydgoszcz. [5]
Como muchos otros edificios del centro de Bydgoszcz ( Plac Wolności , 7, calle Kopernika , 14, callejón Ossoliński, 11 ), este edificio es un ejemplo adicional y preciso del modernismo polaco del período de entreguerras .
ca 1906, [7] por Paul Böhm [8]
Arquitectura moderna temprana
En la libreta de direcciones de Bromberg de 1908 figuraba Paul Böhm como el primer propietario de este enorme edificio. Paul Böhm fue un prolífico arquitecto y diseñador en Bromberg entre los años 1880 y 1910.
1948-1949, de Alfons Licznerski
El Teatro Polaco Hieronim Konieczka de Bydgoszcz es el teatro más grande y conocido de la ciudad. Su director actual es Paweł Wodziński.
1906–1907, [7] por Victor Petrikowski [8]
El primer propietario de esta casa de vecindad, que data de 1906 [16], fue Victor Petrikowski, [14] carpintero y empresario de la construcción que diseñó el edificio actual. En esta casa vivió Edward Woyniłłowicz, activista social y económico polaco y bielorruso que abandonó sus tierras orientales para instalarse en Bydgoszcz. Allí escribió sus memorias, Wspomnienia 1847-1928 . [16]
El edificio fue completamente renovado en 2015, conservando sus detalles arquitectónicos históricos de estilo Art Nouveau , junto con sus interiores decorados específicamente (escalera, adornos y vidrieras ).
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.A/1628/1-2 (25 de febrero de 1978) [6]
1910, [7] por Rudolf Kern [8]
El edificio fue inicialmente propiedad y residencia de Rudolf Kern, el arquitecto que lo diseñó. [5]
Este inmenso edificio, en el cruce con la calle Zamoyskiego, muestra una gran cubierta metálica con un remate en la esquina , buhardillas y una terraza que corona el cuerpo delantero , cuyo fondo está perforado por arcos para dar lugar a la majestuosa zona de entrada principal. El arco del portal está cubierto en el interior con casetones y presenta las aberturas de forma ovalada propias del diseño Art Nouveau.
.JPG/1280px-Kamienica,_1910_Bydgoszcz,_ul._20_Stycznia_1920_r._16_(7).JPG)
.JPG/1280px-Kamienica,_1910_Bydgoszcz,_ul._20_Stycznia_1920_r._16_(12).JPG)
.JPG/1280px-Ogrodzenie_z_bram%C4%85,_1910_Bydgoszcz,_ul._20_Stycznia_1920_r._16_(7).JPG)
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.601456-Reg.A/1080/1-2 (20 de diciembre de 1994) [6]
1905-1906, [7] por Paul Böhm [8]
El diseñador Paul Böhm fue también el primer propietario del edificio, que se dividió en apartamentos de alquiler. [17]
Este edificio esquinero se caracteriza por su imponente pica rematada con un tejado de metal . A nivel de la calle, la valla está adornada con figuras de animales (gallo, búho, pez).
1911, [7] por Rudolf Kern [8]
Art Nouveau , elementos del modernismo temprano
El edificio, situado en el número 29 de la calle Goethestraße, fue construido por encargo del maestro albañil Weiss. [8] En los años 30, el joven Zbigniew Raszewski (1925-1992), futuro escritor e historiador del teatro polaco, vivió allí con su familia. [5]
La elevación, renovada en 2017, revela gran parte de una transición de estilos arquitectónicos comunes en este período de la década de 1910, entre el modernismo temprano y el Art Nouveau tardío.
1910, [7] por Fritz Weidner [8]
Art Nouveau , elementos del modernismo temprano
El propietario inicial, Richard Schramke, era decorador. [8] Encargó a Fritz Weidner, un arquitecto de moda en Bromberg en ese momento, la realización de un gran edificio para alquiler.
La fachada desequilibrada, propia del estilo Art Nouveau, está salpicada de balcones , vanguardistas y logias , pero la ausencia de otros motivos detallados cuestiona la uniformidad del conjunto.
1911, [7] por Alfred Mielke [8]
El encargado de la construcción fue Max Reschke, un maestro carpintero [8] que nunca vivió allí, sino en el vecino número 22.
La fachada, reformada en 2017, muestra la puerta tallada coronada por un tragaluz curvo y varios cartuchos , rosetas y otros motivos de estilo Art Nouveau.
1912, [7] de Georg Baesler [8]
Encargado por el pintor Józef Grabowski [8] a Georg Baesler , Grabowski nunca vivió allí. En su día fue propiedad de Erwin Wodke, copropietario de la empresa de transporte F.Wodtke - International Furniture Transport, cuyos establos y almacenes se encontraban en el patio trasero, al que se accedía por la puerta de entrada. [5]
Aunque dañada por el tiempo, la fachada aún exhibe balcones y barandillas de hierro forjado .
1911, [7] por Alfred Mielke [8]
Realizada por encargo de Max Reschke, maestro carpintero, también propietario del número 20. [13] Su viuda vivió allí hasta los años 30. [18] La casa fue completamente renovada en 2021. [19]
La gran fachada muestra rosetones dispersos . Sus dos enormes vanguardistas están rematados con terrazas. Hay molduras Art Nouveau debajo de un balcón, así como en el hastial. La puerta de entrada principal cuenta con un tragaluz en forma de red .
1912, [7] de Georg Baesler [8]
Al igual que el edificio del número 21, también éste fue encargado por el pintor Józef Grabowski [8] y realizado por Georg Baesler.
En esta fachada se distinguen dos frontones circulares que flanquean un portal con columnas y festón . Ambos frontones están adornados con molduras con motivos florales y un friso .
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr.A/379/1 (12 de noviembre de 1993) [6]
1911, [7] por Rudolf Kern [8]
El primer propietario fue Emil Zemisch, un contratista de construcción. [8]
La magnífica elevación, renovada en 2017, cuenta con una gran cantidad de motivos y detalles Art Nouveau, en el vanguardia, el ventanal o en el frontón y el portal de entrada.
Hacia 1910, [7] de Johannes Cornelius [8]
Elementos del Art Nouveau
El primer propietario y comisionado fue Herman Pflaum, un maestro grabador. [8]
La fachada está un poco desprovista de su decoración original. Se pueden apreciar todavía algunos motivos alrededor de la puerta de entrada y en la parte inferior del vanguardista .
Registrado en la lista de patrimonio del Voivodato de Cuyavia y Pomerania , Nr. A/1384 (16 de septiembre de 2008) [6]
1907, [7] por Rudolf Kern [8]
El primer propietario y encargado de la construcción fue Friedrich Fiedler, un comerciante. [8]
El edificio, reformado con mucho gusto en 2016-2017, presenta detalles modernistas con rosetones y molduras. Un magnífico frontón redondo que da a la terraza en la parte superior del cuerpo de mando está adornado con motivos representativos del modernismo: un mascarón de proa, flanqueado por festones vegetales. Asimismo, el tragaluz sobre la puerta de entrada está rodeado por una moldura con elementos modernistas.
1910, [7] supuestamente por Rudolf Kern [8]
El primer propietario del lugar fue un comerciante, Emil Dittmann. [20] Todavía vivía allí en la década de 1930. [18]
Rudolf Kern ha utilizado el mismo modelo para las dos casas del n.° 27 y n.° 29: dos puertas que dan a la calle, un frontón a la derecha de la fachada (aquí triangular) y una logia a la izquierda. La única modificación se refiere al ventanal en lugar del vanguardista del n.° 29.
1910, [7] por Rudolf Kern [8]
Alexander Schmidt fue el comisario de la finca. [17] Fue director de la fábrica Bromberger Maschinenfabrik Hermann Löhnert , que producía máquinas-herramientas y que se fundó en 1868 en Bromberg . [21]
Rudolf Kern ha utilizado el mismo modelo para las casas n.° 27 y n.° 29: dos puertas que dan a la calle, un frontón a la derecha de la fachada (aquí en forma de ojiva) y una logia a la izquierda (aquí con remate circular). La única modificación se refiere al cuerpo anterior, donde se ha construido un ventanal en el n.° 27.
1936, [7] por Jan Kossowski
Jan Kossowski (1898-1958) fue un arquitecto y constructor polaco muy prolífico, vinculado principalmente a Bydgoszcz. Su actividad profesional se extiende desde el período de entreguerras hasta la década de 1940.
53°07′54″N 18°00′45″E / 53.13167, -18.01250
.jpg/1280px-Zamoyskiego_4_2015_(2).jpg)
.jpg/1280px-Zamoyskiego_4_2015_(3).jpg)
