52°31′02″N 13°24′10″E / 52.51722, -13.40278
Cölln ( en alemán: [ˈkœln] ) fue la ciudad gemela del Berlín antiguo ( Alt-Berlin ) desde el siglo XIII hasta el siglo XVIII. Cölln estaba ubicada en la sección de la isla Fisher de la isla Spree, frente a Altberlin en la orilla occidental del río Spree , hasta que las ciudades fueron fusionadas por Federico I de Prusia para formar Berlín en 1710. Hoy, el antiguo sitio de Cölln es el núcleo histórico de la moderna localidad de Mitte del distrito de Berlín-Mitte en el centro de Berlín.
Cölln se menciona por primera vez en un acta de 1237, en la que se cita como testigo a un sacerdote de la iglesia de San Pedro de Simeón de Cölln (Symeon de Colonia) . Esta fecha se considera comúnmente como el origen de Berlín, aunque Altberlin, en la orilla oriental del río Spree, no se menciona antes de 1244 y partes del moderno Gran Berlín , como Spandau y Köpenick , son incluso más antiguas.
Cölln y Altberlin estaban separadas únicamente por el río Spree, que se comunicaba a través de la calzada de Mühlendamm , por lo que desde el principio existió una estrecha conexión. Como la ruta comercial de Magdeburgo a Fráncfort del Óder atravesaba la ciudad hermanada y también pasaban por ella las rutas de transporte fluvial interior, la relación entre Cölln y Berlín prosperó rápidamente. En 1307 se construyó un segundo cruce sobre el Spree, el Lange Brücke (puente largo), hoy Rathausbrücke (puente del ayuntamiento), con un ayuntamiento común en el centro.
La política común de Berlín y Cölln condujo en 1307 a una primera alianza con otras ciudades ( Brandeburgo del Havel , Fráncfort del Óder y Salzwedel ) en la Marca para defender sus derechos contra el soberano. El elector Federico II Diente de Hierro de Brandeburgo puso fin a la autonomía de Cölln/Berlín y declaró la ciudad gemela como su residencia en 1451. En 1710 las ciudades gemelas Cölln y el antiguo Berlín se fusionaron por orden del rey Federico I para formar la capital de Prusia . Como Altberlin era el doble de grande que Cölln en ese momento, la ciudad fusionada se llamó Berlín. [1]
El nombre de Cölln sobrevive en el barrio suroriental de Berlín, Neukölln ("Nuevo Cölln"), anteriormente Rixdorf, y el distrito homónimo de Neukölln , que son geográficamente distintos del histórico Neu-Cölln, una extensión meridional de Cölln, originalmente también llamado Neu-Cölln am Wasser (Neu-Cölln junto al agua). Como Neu-Kölln, más tarde se convirtió en un pequeño distrito de Berlín hasta la Ley del Gran Berlín de 1920. El parque Köllnischer y la calle Am Köllnischen Park se encuentran en el antiguo territorio de Neu-Cölln. El recinto Bärenzwinger situado dentro del parque fue hasta 2015 el hogar de tres osos pardos (el oso es el animal heráldico de la ciudad de Berlín), que representan la cuna de la ciudad. [2]
.JPG/1280px-Berlin-BerlinerSchloss-2-Asio_(cropped).JPG)
El centro de Cölln, la iglesia de San Pedro, construida originalmente en 1230 y reconstruida varias veces a lo largo de los siglos, había sido gravemente dañada por los bombardeos aéreos y la batalla de Berlín en 1945. Finalmente fue demolida en 1964. La iglesia recibió su nombre porque muchos de los habitantes de Cölln vivían de la pesca. Hoy en día, solo el nombre de la plaza Petriplatz marca el lugar. Desde aquí corre hacia el norte la Brüderstraße , llamada así por los hermanos de un antiguo monasterio dominico fundado en 1297. Aunque la mayor parte del barrio fue destruido, quedaron algunas casas barrocas :
El librero Christoph Friedrich Nicolai vivió en la Brüderstraße 13 desde 1787 hasta su muerte en 1811. Hoy en día la casa todavía se llama Nicolaihaus , fue construida alrededor de 1670 y había pertenecido al comerciante Johann Ernst Gotzkowsky desde 1747 hasta 1773. Nicolai la hizo remodelar por el albañil y compositor Carl Friedrich Zelter , convirtiéndola en un punto de encuentro de intelectuales influenciados por el movimiento de la Ilustración ( Aufklärung ) y el Romanticismo . En 1786 se alojó aquí Honoré Mirabeau en su primer viaje a Berlín, al igual que el arquitecto Karl Friedrich Schinkel , el escultor Johann Gottfried Schadow , el grabador Daniel Chodowiecki y, en 1811, el poeta Theodor Körner . El padre de Körner, Christian Gottfried Körner, vivió aquí como consejero privado prusiano entre 1815 y 1828.
En la calle Brüderstraße 10 se encuentra la casa de la horca , construida en torno al año 1688. Según la leyenda, en 1735 una criada fue ahorcada justo delante de la casa, acusada falsamente de robar una cuchara de plata. A partir de 1742, el edificio perteneció al estadístico Johann Peter Süßmilch , en aquella época rector de la iglesia de San Pedro. El edificio vecino, construido en 1905, es la sede de la representación berlinesa del estado federado de Sajonia .
Cerca de allí se encuentra la calle Sperlingsgasse , donde vivió el novelista Wilhelm Raabe entre 1854 y 1856 y publicó su popular obra Die Chronik der Sperlingsgasse . La pequeña calle, que en aquel momento se llamaba Spreegasse , fue rebautizada en 1931 con motivo del centenario del nacimiento del autor. Todos los edificios antiguos de esta calle fueron demolidos alrededor de 1960.
En la parte norte de la Brüderstraße se encuentra el edificio del antiguo Staatsrat de la República Democrática Alemana , construido en 1964. En la fachada de la plaza Schlossplatz se conserva el portal nº IV del Palacio de la Ciudad de Hohenzollern , donde el 9 de noviembre de 1918 Karl Liebknecht declaró la República Socialista Libre de Alemania. Tras la reunificación alemana, el edificio sirvió como Cancillería entre 1999 y 2001. En la actualidad alberga la Escuela Europea de Gestión y Tecnología y la Escuela Hertie de Gobierno . En la zona norte de la Schlossplatz se encuentra el histórico Palacio de la Ciudad. De acuerdo con una resolución del Bundestag federal de 2002 , el Palacio de la Ciudad fue reconstruido.
Paralela a la Brüderstraße discurre la Breite Straße (calle ancha), la calle principal de Cölln. En la esquina de la Schlossplatz se encuentran los edificios de la Antigua y Nueva Marstall, las caballerizas de los electores de Brandeburgo , construidas en 1670 y 1901. En la actualidad, la Nueva Marstall es la sede del Conservatorio Hanns Eisler . En la vecina Breite Straße 35 se encuentra la Ribbeckhaus, de estilo renacentista tardío , de 1624, uno de los edificios residenciales más antiguos que se conservan de Berlín, que desde 1920 alberga la Biblioteca Central y Regional .
Tres puentes históricos conectan Cölln con la prolongación del siglo XVII de Friedrichswerder en la orilla occidental del río Spree: el Schleusenbrücke (puente de la esclusa) en la Schloßplatz , una construcción de acero erigida en 1916, el Gertraudenbrücke con la estatua de Santa Gertrudis de Nivelles del escultor Rudolf Siemering de 1896 y el pequeño Jungfernbrücke (puente de la Virgen) construido en 1798, el puente levadizo más antiguo de Berlín y el único de la ciudad.
Medios relacionados con Cölln en Wikimedia Commons